See herdsman on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "herd",
"3": "-s-",
"4": "-man"
},
"expansion": "herd + -s- + -man",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From herd + -s- + -man.",
"forms": [
{
"form": "herdsman feminine: herdswoman",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "herdsmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herdsmen"
},
"expansion": "herdsman (plural herdsmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polabian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tuvan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yakut translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Livestock",
"orig": "en:Livestock",
"parents": [
"Agriculture",
"Animals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A person who tends livestock, especially cows and sheep; especially, the foreman among a group of such farmworkers, usually with more knowledge and experience."
],
"id": "en-herdsman-en-noun-0HZHNzIQ",
"links": [
[
"tend",
"tend"
],
[
"livestock",
"livestock"
],
[
"cow",
"cow"
],
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"foreman",
"foreman"
],
[
"farmworker",
"farmworker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "herder"
},
{
"word": "herd#Etymology_2"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāʕin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاعٍ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāʕī",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "راعي"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "kötöwse",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "көтөүсе"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pastúx",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасту́х"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pastír",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасти́р"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùmín",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùrén",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùfū",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧夫"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastýř"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastevec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasák"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herder"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "paimen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éleveur de bétail"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "pastor"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "pegureiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schäfer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirt"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "hairdeis",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌴𐌹𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nomeús",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νομεύς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "gulyás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjarðmaður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hirðir"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "paimen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feighlí bó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maor"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aoire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bovaro"
},
{
"alt": "ぼくじん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bokujin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧人"
},
{
"alt": "ぼくふ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bokufu",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧夫"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "baqtaşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "бақташы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "malşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "малшы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "siyrşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "сиыршы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tabynşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "табыншы"
},
{
"alt": "牧者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mokja",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "목자"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armentārius"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubulcus"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piemuo"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "óvčar",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́вчар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "góvedar",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́ведар"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "gembala"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "aduci",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "ᠠᡩᡠᠴᡳ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "hēpara"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "herde"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "herdeman"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "malčin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "малчин"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "malčin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "naʼniłkaadí"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "çoban",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "چوبان"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hoad"
},
{
"code": "pox",
"lang": "Polabian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nǫtăr"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastuch"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cioban"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păstor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pastúx",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасту́х"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "па̀стӣр"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "чо̀бан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "о̀вча̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pàstīr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čòban"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "òvčār"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastier"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasák"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastor"
},
{
"code": "es",
"english": "if mounted and tending cows or bulls",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaquero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"class-1",
"class-2"
],
"word": "mchungaji"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "herde"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "fåraherde"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "malçın",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "малчын"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "kadarçı",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "кадарчы"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pastúx",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасту́х"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "manııhıt",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "маныыһыт"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "bostuuk",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "бостуук"
}
]
}
],
"word": "herdsman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "herd",
"3": "-s-",
"4": "-man"
},
"expansion": "herd + -s- + -man",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From herd + -s- + -man.",
"forms": [
{
"form": "herdsman feminine: herdswoman",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "herdsmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herdsmen"
},
"expansion": "herdsman (plural herdsmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms interfixed with -s-",
"English terms suffixed with -man",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polabian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tuvan translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yakut translations",
"en:Livestock",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"glosses": [
"A person who tends livestock, especially cows and sheep; especially, the foreman among a group of such farmworkers, usually with more knowledge and experience."
],
"links": [
[
"tend",
"tend"
],
[
"livestock",
"livestock"
],
[
"cow",
"cow"
],
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"foreman",
"foreman"
],
[
"farmworker",
"farmworker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "herder"
},
{
"word": "herd#Etymology_2"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāʕin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَاعٍ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "rāʕī",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "راعي"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "kötöwse",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "көтөүсе"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pastúx",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасту́х"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pastír",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасти́р"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùmín",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧民"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùrén",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mùfū",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧夫"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastýř"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastevec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasák"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herder"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "paimen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éleveur de bétail"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "pastor"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "pegureiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schäfer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirt"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "hairdeis",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌴𐌹𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nomeús",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νομεύς"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "gulyás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hjarðmaður"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hirðir"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "paimen"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feighlí bó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maor"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aoire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bovaro"
},
{
"alt": "ぼくじん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bokujin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧人"
},
{
"alt": "ぼくふ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bokufu",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "牧夫"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "baqtaşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "бақташы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "malşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "малшы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "siyrşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "сиыршы"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tabynşy",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "табыншы"
},
{
"alt": "牧者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "mokja",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "목자"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "armentārius"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubulcus"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piemuo"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "óvčar",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́вчар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "góvedar",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́ведар"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "gembala"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "aduci",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "ᠠᡩᡠᠴᡳ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "hēpara"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "herde"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "herdeman"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "malčin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "малчин"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "malčin",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "naʼniłkaadí"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "çoban",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "چوبان"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hoad"
},
{
"code": "pox",
"lang": "Polabian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nǫtăr"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastuch"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cioban"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păstor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pastúx",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасту́х"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "па̀стӣр"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "чо̀бан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "о̀вча̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "pàstīr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čòban"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "òvčār"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastier"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasák"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pastor"
},
{
"code": "es",
"english": "if mounted and tending cows or bulls",
"lang": "Spanish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaquero"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"class-1",
"class-2"
],
"word": "mchungaji"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "herde"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "fåraherde"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "malçın",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "малчын"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "kadarçı",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "кадарчы"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pastúx",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пасту́х"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "manııhıt",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "маныыһыт"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "bostuuk",
"sense": "a person who tends livestock, especially cows and sheep",
"word": "бостуук"
}
],
"word": "herdsman"
}
Download raw JSONL data for herdsman meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'herdsman feminine: herdswoman' in 'herdsman (plural herdsmen) feminine: herdswoman'",
"path": [
"herdsman"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "herdsman",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.