See flax on Wiktionary
Download JSON data for flax meaning in All languages combined (25.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "blue flax" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "false flax" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flax bow" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flax-dresser" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flaxen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flax-leaved daphne" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flax milk" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flax seed" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flax-stick" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "holy flax" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Lewis flax" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mountain flax" }, { "_dis1": "0 0 0", "taxonomic": "Phormium spp.", "word": "New Zealand flax" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "flax" }, "expansion": "Middle English flax", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "fleax" }, "expansion": "Old English fleax", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*flahsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *flahsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*pleḱ-", "4": "", "5": "to plait" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "flax" }, "expansion": "Old Frisian flax", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "vlas" }, "expansion": "Dutch vlas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "flahs" }, "expansion": "Old High German flahs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Flachs" }, "expansion": "German Flachs", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English flax, from Old English fleax, from Proto-Germanic *flahsą, from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait”). Cognate with Old Frisian flax, Dutch vlas, Old High German flahs (German Flachs); the Northern Germanic (and most likely the Gothic too) stem is different.", "forms": [ { "form": "flaxes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "flax (countable and uncountable, plural flaxes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Flax Bourton" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "linen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tow" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A plant of the genus Linum, especially Linum usitatissimum, which has a single, slender stalk, about a foot and a half high, with blue flowers. Also known as linseed, especially when referring to the seeds." ], "id": "en-flax-en-noun-Mo-XcMY6", "links": [ [ "Linum", "Linum" ], [ "Linum usitatissimum", "Linum usitatissimum#Translingual" ], [ "linseed", "linseed" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 50 32", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fibers", "orig": "en:Fibers", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The fibers of Linum usitatissimum, grown to make linen and related textiles." ], "id": "en-flax-en-noun-fIrorWES", "links": [ [ "fiber", "fiber" ], [ "Linum usitatissimum", "Linum usitatissimum#Translingual" ], [ "linen", "linen" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "13 67 20", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "len", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lli" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "vlas" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fibers", "word": "pellava" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "liño" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "freba" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "Flachs" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "Flachsfaser" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "Leinen" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "linári", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "λινάρι" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "línon", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "λίνον" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "aḷsī", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "અળસી" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lino" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "agasenāru", "sense": "the fibers", "word": "ಅಗಸೆನಾರು" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the fibers", "tags": [ "plural" ], "word": "lini" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "len", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lîn" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine", "obsolete" ], "word": "hør" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "katân", "sense": "the fibers", "word": "کتان" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "len" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "filaça" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "in" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ljon", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "лён" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lan" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "filasa" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the fibers", "word": "sulid" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "lʹon", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "льон" }, { "_dis1": "13 67 20", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the fibers", "word": "lanh" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 27 42", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 15 56", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 58", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Flax", "orig": "en:Flax", "parents": [ "Agriculture", "Malpighiales order plants", "Applied sciences", "Plants", "Sciences", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 18 51", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Malpighiales order plants", "orig": "en:Malpighiales order plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The flax bush, a plant of the genus Phormium, native to New Zealand, with strap-like leaves up to 3 metres long that grow in clumps." ], "id": "en-flax-en-noun-V3MQsFYF", "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/flæks/" }, { "ipa": "/flɛks/", "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "rhymes": "-æks" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flax.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "_dis1": "50 0 50", "code": "akk", "lang": "Akkadian", "roman": "kitûm", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "𒃰" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "li" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kattān", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "كَتَّان" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "kittān", "sense": "plant", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "كتان" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ary", "lang": "Arabic", "roman": "kattān", "sense": "plant", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "كتان" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "arc", "lang": "Aramaic", "raw_tags": [ "Christian Palestinian Aramaic" ], "roman": "/kittānā/", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܟܬܢܐ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "arc", "lang": "Aramaic", "raw_tags": [ "Christian Palestinian Aramaic" ], "roman": "/kittānā/", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܟܝܬܢܐ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "syc", "lang": "Aramaic", "roman": "kettānā", "sense": "plant", "tags": [ "Classical-Syriac", "masculine" ], "word": "ܟܬܢܐ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "syc", "lang": "Aramaic", "roman": "qeṭaw", "sense": "plant", "tags": [ "Classical-Syriac", "masculine" ], "word": "ܩܛܘ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "arc", "lang": "Aramaic", "raw_tags": [ "Jewish Aramaic" ], "roman": "kittānā", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "כִּיתָּנָא" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vuš", "sense": "plant", "word": "վուշ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "xcl", "lang": "Old Armenian", "roman": "vuš", "sense": "plant", "word": "վուշ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "xcl", "lang": "Old Armenian", "roman": "ktaw", "sense": "plant", "word": "կտաւ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "plant", "word": "ljin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "plant", "word": "adi kətan" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "plant", "word": "liho" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ljon", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лён" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "tiśi", "sense": "plant", "word": "তিসি" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "len", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lli" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "plant", "word": "亞麻" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yàmá", "sense": "plant", "word": "亚麻" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "len" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "plant", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hør" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "vlas" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "śus", "sense": "plant", "word": "сюс" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "plant", "word": "lino" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "plant", "word": "lina" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lín" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "hørur" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "plant", "word": "pellava" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "liño" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "seli", "sense": "plant", "word": "სელი" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "de", "lang": "German", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Flachs" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "de", "lang": "German", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lein" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "linári", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "λινάρι" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kárpasos", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "κάρπασος" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "línon", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "λίνον" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "aḷsī", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "અળસી" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "pištā́n", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "פִּשְׁתָּן" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "pištā́", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "פִּשְׁתָּה" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "plant", "word": "len" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lín" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lino" }, { "_dis1": "50 0 50", "alt": "あま", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ama", "sense": "plant", "word": "亜麻" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "agasenāru", "sense": "plant", "word": "ಅಗಸೆನಾರು" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaacnay", "sense": "plant", "word": "ការច្នៃ" }, { "_dis1": "50 0 50", "alt": "亞麻", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ama", "sense": "plant", "word": "아마" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lyns" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "līnum" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lins" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "linas" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "nds", "lang": "Low German", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Flass" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "len", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "plant", "word": "flaks" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "plant", "word": "flax" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lîn" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "plant", "tags": [ "masculine", "obsolete" ], "word": "hør" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "plant", "word": "fleax" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "kettan", "sense": "plant", "word": "كتان" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "katân", "sense": "plant", "word": "کتان" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "vaš", "sense": "plant", "word": "وش" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "fa", "english": "Afghanistan", "lang": "Persian", "roman": "zeğer", "sense": "plant", "word": "زغر" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "len" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "linho" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "xpu", "lang": "Punic", "roman": "pišt", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐤐𐤔𐤕" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "in" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ljon", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лён" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "umā", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "उमा" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "linu" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "plant", "word": "lint" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "plant", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ла̏н" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "plant", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "lȁn" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ľan" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lan" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lan" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "küdeli", "sense": "plant", "word": "кӱдели" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "keden", "sense": "plant", "word": "кеден" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lino" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sux", "lang": "Sumerian", "roman": "gada", "sense": "plant", "word": "𒃰" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "swg", "lang": "Swabian", "sense": "plant", "word": "Lãẽ" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "tab", "lang": "Tabasaran", "roman": "ginib", "sense": "plant", "word": "гиниб" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āḷi", "sense": "plant", "word": "ஆளி" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "plant", "word": "keten" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "qṭ", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐎖𐎉" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "lʹon", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "льон" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "plant", "word": "zigʻir" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "plant", "word": "lanh" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "plant", "word": "linum" }, { "_dis1": "50 0 50", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "plant", "word": "llin" } ], "word": "flax" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "flax" }, "expansion": "English: flax", "name": "desc" } ], "text": "English: flax" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "fleax", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old English fleax", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "fleax" }, "expansion": "Inherited from Old English fleax", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*flahs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *flahs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*flahsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *flahsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*plek-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *plek-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old English fleax, from Proto-West Germanic *flahs, from Proto-Germanic *flahsą, from Proto-Indo-European *plek-.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "flax", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "flax (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "flaxen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 45 39", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Fire", "orig": "enm:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0 0", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Medicine", "orig": "enm:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Flax (Linum usitatissimum) or its fibers" ], "id": "en-flax-enm-noun-2bZMiu4R", "links": [ [ "Flax", "flax" ], [ "Linum usitatissimum", "Linum usitatissimum#Translingual" ], [ "fiber", "fiber" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 48 19", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 51 19", "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 81 9", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Fabrics", "orig": "enm:Fabrics", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 69 9", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Fibers", "orig": "enm:Fibers", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 45 39", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Fire", "orig": "enm:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 53 20", "kind": "lifeform", "langcode": "enm", "name": "Plants", "orig": "enm:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Linen; fabric made out of flax" ], "id": "en-flax-enm-noun-Ixq~fYGU", "links": [ [ "Linen", "linen" ], [ "fabric", "fabric" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 45 39", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Fire", "orig": "enm:Fire", "parents": [ "Combustion", "Light sources", "Chemical processes", "Light", "Nature", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Flax or straw used as a firestarter; tinder" ], "id": "en-flax-enm-noun-KFBCoiAc", "links": [ [ "straw", "straw" ], [ "firestarter", "firestarter" ], [ "tinder", "tinder" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/flaks/" }, { "ipa": "/flɛks/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fflex" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flaxe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flex" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "flexe" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vlex" } ], "word": "flax" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-noun-unc-irreg-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "flax", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "uncountable" ] }, { "form": "flaxet", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "uncountable" ] }, { "form": "flax", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "uncountable" ] }, { "form": "flaxets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "flax c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "flax c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "flax", "2": "flaxet", "3": "-", "4": "-", "5": "flax", "6": "flaxets", "7": "-", "8": "-", "definitions": "", "gender": "Neuter", "uncountable": "yes" }, "name": "sv-decl-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "(unexpected) good luck" ], "id": "en-flax-sv-noun-nxzN2qkT", "raw_glosses": [ "(colloquial) (unexpected) good luck" ], "related": [ { "word": "flaxa" } ], "tags": [ "colloquial", "common-gender" ] } ], "word": "flax" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "Entries using missing taxonomic name (genus)", "Rhymes:English/æks", "Rhymes:English/æks/1 syllable", "en:Fibers", "en:Flax", "en:Malpighiales order plants" ], "derived": [ { "word": "blue flax" }, { "word": "false flax" }, { "word": "flax bow" }, { "word": "flax-dresser" }, { "word": "flaxen" }, { "word": "flax-leaved daphne" }, { "word": "flax milk" }, { "word": "flax seed" }, { "word": "flax-stick" }, { "word": "holy flax" }, { "word": "Lewis flax" }, { "word": "mountain flax" }, { "taxonomic": "Phormium spp.", "word": "New Zealand flax" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "flax" }, "expansion": "Middle English flax", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "fleax" }, "expansion": "Old English fleax", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*flahsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *flahsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*pleḱ-", "4": "", "5": "to plait" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "flax" }, "expansion": "Old Frisian flax", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "vlas" }, "expansion": "Dutch vlas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "flahs" }, "expansion": "Old High German flahs", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Flachs" }, "expansion": "German Flachs", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English flax, from Old English fleax, from Proto-Germanic *flahsą, from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait”). Cognate with Old Frisian flax, Dutch vlas, Old High German flahs (German Flachs); the Northern Germanic (and most likely the Gothic too) stem is different.", "forms": [ { "form": "flaxes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "flax (countable and uncountable, plural flaxes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Flax Bourton" }, { "word": "linen" }, { "word": "tow" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A plant of the genus Linum, especially Linum usitatissimum, which has a single, slender stalk, about a foot and a half high, with blue flowers. Also known as linseed, especially when referring to the seeds." ], "links": [ [ "Linum", "Linum" ], [ "Linum usitatissimum", "Linum usitatissimum#Translingual" ], [ "linseed", "linseed" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The fibers of Linum usitatissimum, grown to make linen and related textiles." ], "links": [ [ "fiber", "fiber" ], [ "Linum usitatissimum", "Linum usitatissimum#Translingual" ], [ "linen", "linen" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (genus)" ], "glosses": [ "The flax bush, a plant of the genus Phormium, native to New Zealand, with strap-like leaves up to 3 metres long that grow in clumps." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/flæks/" }, { "ipa": "/flɛks/", "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "rhymes": "-æks" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-flax.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-flax.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "akk", "lang": "Akkadian", "roman": "kitûm", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "𒃰" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "li" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "kattān", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "كَتَّان" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "kittān", "sense": "plant", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "كتان" }, { "code": "ary", "lang": "Arabic", "roman": "kattān", "sense": "plant", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "كتان" }, { "code": "arc", "lang": "Aramaic", "raw_tags": [ "Christian Palestinian Aramaic" ], "roman": "/kittānā/", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܟܬܢܐ" }, { "code": "arc", "lang": "Aramaic", "raw_tags": [ "Christian Palestinian Aramaic" ], "roman": "/kittānā/", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܟܝܬܢܐ" }, { "code": "syc", "lang": "Aramaic", "roman": "kettānā", "sense": "plant", "tags": [ "Classical-Syriac", "masculine" ], "word": "ܟܬܢܐ" }, { "code": "syc", "lang": "Aramaic", "roman": "qeṭaw", "sense": "plant", "tags": [ "Classical-Syriac", "masculine" ], "word": "ܩܛܘ" }, { "code": "arc", "lang": "Aramaic", "raw_tags": [ "Jewish Aramaic" ], "roman": "kittānā", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "כִּיתָּנָא" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vuš", "sense": "plant", "word": "վուշ" }, { "code": "xcl", "lang": "Old Armenian", "roman": "vuš", "sense": "plant", "word": "վուշ" }, { "code": "xcl", "lang": "Old Armenian", "roman": "ktaw", "sense": "plant", "word": "կտաւ" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "plant", "word": "ljin" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "plant", "word": "adi kətan" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "plant", "word": "liho" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ljon", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лён" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "tiśi", "sense": "plant", "word": "তিসি" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "len", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lli" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "plant", "word": "亞麻" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yàmá", "sense": "plant", "word": "亚麻" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "len" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "plant", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hør" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "vlas" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "śus", "sense": "plant", "word": "сюс" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "plant", "word": "lino" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "plant", "word": "lina" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lín" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "hørur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "plant", "word": "pellava" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "liño" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "seli", "sense": "plant", "word": "სელი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Flachs" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lein" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "linári", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "λινάρι" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kárpasos", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "κάρπασος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "línon", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "λίνον" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "aḷsī", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "અળસી" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "pištā́n", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "פִּשְׁתָּן" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "pištā́", "sense": "plant", "tags": [ "feminine" ], "word": "פִּשְׁתָּה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "plant", "word": "len" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lín" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lino" }, { "alt": "あま", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ama", "sense": "plant", "word": "亜麻" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "agasenāru", "sense": "plant", "word": "ಅಗಸೆನಾರು" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaacnay", "sense": "plant", "word": "ការច្នៃ" }, { "alt": "亞麻", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ama", "sense": "plant", "word": "아마" }, { "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lyns" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "līnum" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lins" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "linas" }, { "code": "nds", "lang": "Low German", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "Flass" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "len", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "plant", "word": "flaks" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "plant", "word": "flax" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lîn" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "plant", "tags": [ "masculine", "obsolete" ], "word": "hør" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "plant", "word": "fleax" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "kettan", "sense": "plant", "word": "كتان" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "katân", "sense": "plant", "word": "کتان" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "vaš", "sense": "plant", "word": "وش" }, { "code": "fa", "english": "Afghanistan", "lang": "Persian", "roman": "zeğer", "sense": "plant", "word": "زغر" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "len" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "linho" }, { "code": "xpu", "lang": "Punic", "roman": "pišt", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐤐𐤔𐤕" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "in" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ljon", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "лён" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "umā", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "उमा" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "linu" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "plant", "word": "lint" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "plant", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ла̏н" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "plant", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "lȁn" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "ľan" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lan" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lan" }, { "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "küdeli", "sense": "plant", "word": "кӱдели" }, { "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "keden", "sense": "plant", "word": "кеден" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "lino" }, { "code": "sux", "lang": "Sumerian", "roman": "gada", "sense": "plant", "word": "𒃰" }, { "code": "swg", "lang": "Swabian", "sense": "plant", "word": "Lãẽ" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "plant", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "code": "tab", "lang": "Tabasaran", "roman": "ginib", "sense": "plant", "word": "гиниб" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āḷi", "sense": "plant", "word": "ஆளி" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "plant", "word": "keten" }, { "code": "uga", "lang": "Ugaritic", "roman": "qṭ", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐎖𐎉" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "lʹon", "sense": "plant", "tags": [ "masculine" ], "word": "льон" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "plant", "word": "zigʻir" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "plant", "word": "lanh" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "plant", "word": "linum" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "plant", "word": "llin" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "len", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lli" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "vlas" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fibers", "word": "pellava" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lin" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "liño" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "freba" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "Flachs" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "Flachsfaser" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "Leinen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "linári", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "λινάρι" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "línon", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "λίνον" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "aḷsī", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "અળસી" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lino" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "agasenāru", "sense": "the fibers", "word": "ಅಗಸೆನಾರು" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the fibers", "tags": [ "plural" ], "word": "lini" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "len", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "лен" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lîn" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine", "obsolete" ], "word": "hør" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "katân", "sense": "the fibers", "word": "کتان" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "len" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "filaça" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "in" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ljon", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "лён" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "lan" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the fibers", "tags": [ "feminine" ], "word": "filasa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the fibers", "tags": [ "neuter" ], "word": "lin" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "the fibers", "word": "sulid" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "lʹon", "sense": "the fibers", "tags": [ "masculine" ], "word": "льон" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the fibers", "word": "lanh" } ], "word": "flax" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English terms with IPA pronunciation", "Middle English uncountable nouns", "enm:Fabrics", "enm:Fibers", "enm:Fire", "enm:Medicine", "enm:Plants" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "flax" }, "expansion": "English: flax", "name": "desc" } ], "text": "English: flax" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "fleax", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old English fleax", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "fleax" }, "expansion": "Inherited from Old English fleax", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "*flahs" }, "expansion": "Proto-West Germanic *flahs", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*flahsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *flahsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*plek-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *plek-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old English fleax, from Proto-West Germanic *flahs, from Proto-Germanic *flahsą, from Proto-Indo-European *plek-.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "flax", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "flax (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "flaxen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Flax (Linum usitatissimum) or its fibers" ], "links": [ [ "Flax", "flax" ], [ "Linum usitatissimum", "Linum usitatissimum#Translingual" ], [ "fiber", "fiber" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "Linen; fabric made out of flax" ], "links": [ [ "Linen", "linen" ], [ "fabric", "fabric" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "glosses": [ "Flax or straw used as a firestarter; tinder" ], "links": [ [ "straw", "straw" ], [ "firestarter", "firestarter" ], [ "tinder", "tinder" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/flaks/" }, { "ipa": "/flɛks/" } ], "synonyms": [ { "word": "fflex" }, { "word": "flaxe" }, { "word": "flex" }, { "word": "flexe" }, { "word": "vlex" } ], "word": "flax" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-noun-unc-irreg-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "flax", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "uncountable" ] }, { "form": "flaxet", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "uncountable" ] }, { "form": "flax", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "uncountable" ] }, { "form": "flaxets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "flax c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "flax c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "flax", "2": "flaxet", "3": "-", "4": "-", "5": "flax", "6": "flaxets", "7": "-", "8": "-", "definitions": "", "gender": "Neuter", "uncountable": "yes" }, "name": "sv-decl-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "flaxa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish colloquialisms", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish links with redundant wikilinks", "Swedish nouns" ], "glosses": [ "(unexpected) good luck" ], "raw_glosses": [ "(colloquial) (unexpected) good luck" ], "tags": [ "colloquial", "common-gender" ] } ], "word": "flax" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.