See disappear on Wiktionary
Download JSON data for disappear meaning in All languages combined (26.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "disappearing act"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "disappearing carriage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "disappearing disease"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "disappear into thin air"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "up and disappear"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disapeeren"
},
"expansion": "Middle English disapeeren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "appear"
},
"expansion": "dis- + appear",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fordwīnan"
},
"expansion": "Old English fordwīnan",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disapeeren, equivalent to dis- + appear. Displaced native Old English fordwīnan.",
"forms": [
{
"form": "disappears",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disappearing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disappeared",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disappeared",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disappear (third-person singular simple present disappears, present participle disappearing, simple past and past participle disappeared)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "disappearance"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "appear"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"To vanish."
],
"id": "en-disappear-en-verb-IIWU8MrF",
"links": [
[
"vanish",
"vanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To vanish."
],
"synonyms": [
{
"word": "dematerialize"
},
{
"word": "vanish"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to vanish",
"word": "verdwyn"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "akl",
"lang": "Aklanon",
"sense": "to vanish",
"word": "waea'"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to vanish",
"word": "zhdukem"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḵtafā",
"sense": "to vanish",
"word": "اِخْتَفَى"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḵtafā",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "اختفى"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhetanal",
"sense": "to vanish",
"word": "անհետանալ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "korčʻel",
"sense": "to vanish",
"word": "կորչել"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻkʻanal",
"sense": "to vanish",
"word": "չքանալ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to vanish",
"word": "yoxa çıxmaq"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to vanish",
"word": "yox olmaq"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "znikácʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зніка́ць"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zníknucʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зні́кнуць"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "odriśśo hottoẏa",
"sense": "to vanish",
"word": "অদৃশ্য হত্তয়া"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izčézvam",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изче́звам"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izčézna",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изче́зна"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pyauk",
"sense": "to vanish",
"word": "ပျောက်"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pyaukkwai",
"sense": "to vanish",
"word": "ပျောက်ကွယ်"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kwai-pyauk",
"sense": "to vanish",
"word": "ကွယ်ပျောက်"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparèixer"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to vanish",
"word": "唔見"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "m⁴ gin³",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"informal"
],
"word": "唔见"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "siu¹ sat¹",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"formal",
"literary"
],
"word": "消失"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāoshī",
"sense": "to vanish",
"word": "消失"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mizet"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmizet"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to vanish",
"word": "forsvinde"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to vanish",
"word": "verdwijnen"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to vanish",
"word": "verzwinden"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to vanish",
"word": "malaperi"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to vanish",
"word": "kaduma"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to vanish",
"word": "hävitä"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to vanish",
"word": "kadota"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to vanish",
"word": "disparaître"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparecer"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaaučinarebs",
"sense": "to vanish",
"word": "გააუჩინარებს"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to vanish",
"word": "verschwinden"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to vanish",
"word": "entschwinden"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exafanízomai",
"sense": "to vanish",
"word": "εξαφανίζομαι"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphanízomai",
"sense": "to vanish",
"word": "ἀφανίζομαι"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "to vanish",
"word": "nalowale"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ne'elám",
"sense": "to vanish",
"word": "נֶעֱלַם"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "gāyab honā",
"sense": "to vanish",
"word": "गायब होना"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to vanish",
"word": "eltűnik"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to vanish",
"word": "hverfa"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparar"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to vanish",
"word": "hilang"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to vanish",
"word": "menghilang"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to vanish",
"word": "hävitä"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to vanish",
"word": "hävviissä"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vanish",
"word": "sparire"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vanish",
"word": "scomparire"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vanish",
"word": "svanire"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"alt": "きえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kieru",
"sense": "to vanish",
"word": "消える"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "to vanish",
"word": "ngilang"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "joğalu",
"sense": "to vanish",
"word": "жоғалу"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bat",
"sense": "to vanish",
"word": "បាត់"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sarajida",
"sense": "to vanish",
"word": "사라지다"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to vanish",
"word": "ji ber çavan winda bûn"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to vanish",
"word": "winda bûn"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to vanish",
"word": "tine bûn"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jogoluu",
"sense": "to vanish",
"word": "жоголуу"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jok boluu",
"sense": "to vanish",
"word": "жок болуу"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sūn",
"sense": "to vanish",
"word": "ສູນ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāi",
"sense": "to vanish",
"word": "ຫາຍ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāi pai",
"sense": "to vanish",
"word": "ຫາຍໄປ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sāp sūn",
"sense": "to vanish",
"word": "ສາບສູນ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ma hap ma hāi",
"sense": "to vanish",
"word": "ມະຫັບມະຫາຍ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "evanescō"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "vanescō"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "aborior"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "excidō"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "abolescō"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "pereō"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to vanish",
"word": "izgaist"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to vanish",
"word": "pazust"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to vanish",
"word": "zust"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to vanish",
"word": "dingti"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to vanish",
"word": "nykti"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "isčeznuva",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "исчезнува"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "isčezne",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "исчезне"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to vanish",
"word": "hilang"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to vanish",
"word": "menghilang"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to vanish",
"word": "lenyap"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "apratyakṣamākuka",
"sense": "to vanish",
"word": "അപ്രത്യക്ഷമാകുക"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "to vanish",
"word": "sparixxa"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "whakanumi"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "nunumi"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "whatungarongaro"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "henumi"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "kekero"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "whakaero"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "ngaropoko"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "ririu"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mn",
"english": "alga bolox",
"lang": "Mongolian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "алга болох"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "golrox",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "голрох"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "arilax",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "арилах"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "bilāunu",
"sense": "to vanish",
"word": "बिलाउनु"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to vanish",
"word": "dispathaître"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to vanish",
"word": "forsvinne"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to vanish",
"word": "forsvinna"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to vanish",
"word": "kverva"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to vanish",
"word": "fordwīnan"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "om",
"lang": "Oromo",
"sense": "to vanish",
"word": "baduu"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "trx̌eḍǝ́l",
"sense": "to vanish",
"word": "تروښېدل"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nehāmedǝ́l",
"sense": "to vanish",
"word": "نېهامېدل"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "ǧāyebedᶕl",
"sense": "to vanish",
"word": "غايبېدل"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâpadid šodan",
"sense": "to vanish",
"word": "ناپدید شدن"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gom šodan",
"sense": "to vanish",
"word": "گم شدن"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "to vanish",
"word": "svanì"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "znikać"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zniknąć"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparecer"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to vanish",
"word": "sumir"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to vanish",
"word": "chinkarpariy"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "rap",
"lang": "Rapa Nui",
"sense": "to vanish",
"word": "garo"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to vanish",
"word": "dispărea"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "to vanish",
"word": "svanir"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "isčezátʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "исчеза́ть"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "isčéznutʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "исче́знуть"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propadátʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропада́ть"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propástʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропа́сть"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "naśyati",
"sense": "to vanish",
"word": "नश्यति"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to vanish",
"word": "ispàrrere"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to vanish",
"word": "isparìre"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to vanish",
"word": "iscumpàrrere"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "нѐстајати"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "нѐстати"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "nèstajati"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "nèstati"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "miznúť"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmiznúť"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "izginjati"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "izginiti"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparecer"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to vanish",
"word": "kutoweka"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to vanish",
"word": "försvinna"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "nopadid šudan",
"sense": "to vanish",
"word": "нопадид шудан"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "gum šudan",
"sense": "to vanish",
"word": "гум шудан"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "yugalırga",
"sense": "to vanish",
"word": "югалырга"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎai",
"sense": "to vanish",
"word": "หาย"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǔun",
"sense": "to vanish",
"word": "สูญ"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎai-bpai",
"sense": "to vanish",
"word": "หายไป"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to vanish",
"word": "gözden kaybolmak"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to vanish",
"word": "yok olmak"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to vanish",
"word": "ýok bolmak"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "znykáty",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зника́ти"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "znýknuty",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зни́кнути"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "gāyab honā",
"sense": "to vanish",
"word": "گایب ہونا"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yoqalmaq",
"sense": "to vanish",
"word": "يوقالماق"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to vanish",
"word": "yoʻqolmoq"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to vanish",
"word": "yoʻq boʻlmoq"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to vanish",
"word": "biến mất"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "to vanish",
"word": "disparexhe"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nelem vern",
"sense": "to vanish",
"word": "נעלם ווערן"
},
{
"_dis1": "71 5 2 22",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshvindn",
"sense": "to vanish",
"word": "פֿאַרשווינדן"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 68 8 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 84 3 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 80 3 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 54 11 14",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Eighteen years after Jaycee Dugard disappeared in 1991, she was found alive in the summer of 2009.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To go missing; to become a missing person."
],
"id": "en-disappear-en-verb-SzmwZqar",
"links": [
[
"missing person",
"missing person"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go missing; to become a missing person."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1927, F. E. Penny, chapter 4, in Pulling the Strings",
"text": "A turban and loincloth soaked in blood had been found; also a staff. These properties were known to have belonged to a toddy drawer. He had disappeared.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To go away; to become lost."
],
"id": "en-disappear-en-verb-VJW~1Lul",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go away; to become lost."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: suicide"
},
{
"text": "The Chinese government is well-known for disappearing particularly vocal political dissidents.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 June 19, Lynn Neary, Patrick Jarenwattananon, quoting Joy Harjo, “Joy Harjo Becomes The First Native American U.S. Poet Laureate”, in npr",
"text": "\"It's such an honoring for Native people in this country, when we've been so disappeared and disregarded,\" Harjo says.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 December 2, Frederick Studemann, “Civilisation is so easily lost”, in FT Weekend, Life & Arts, page 11",
"text": "The book centres on Eilish Stack, a scientist, mother of four and wife to a teacher trade unionist who has been disappeared by the secret police.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make vanish; especially, to abduct or murder for political reasons."
],
"id": "en-disappear-en-verb-T3CgZOvi",
"links": [
[
"vanish",
"vanish"
],
[
"abduct",
"abduct"
],
[
"murder",
"murder"
],
[
"political",
"political"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, often euphemistic) To make vanish; especially, to abduct or murder for political reasons."
],
"tags": [
"euphemistic",
"often",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḵfā",
"sense": "to make vanish",
"word": "أَخْفَى"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhetacʻnel",
"sense": "to make vanish",
"word": "անհետացնել"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to make vanish",
"word": "滅絕"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mièjué",
"sense": "to make vanish",
"word": "灭绝"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make vanish",
"word": "zmizet"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make vanish",
"word": "få til at forsvinde"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make vanish",
"word": "laten verdwijnen"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make vanish",
"word": "malaperigi"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make vanish",
"word": "hävittää"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make vanish",
"word": "kadottaa"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make vanish",
"word": "zum Verschwinden bringen"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make vanish",
"word": "verschwinden lassen"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exafanízo",
"sense": "to make vanish",
"word": "εξαφανίζω"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphanízō",
"sense": "to make vanish",
"word": "ἀφανίζω"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "to make vanish",
"word": "hoʻonalowale"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'elím",
"sense": "to make vanish",
"word": "הֶעֱלִים"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to make vanish",
"word": "hävittää"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make vanish",
"word": "aborior"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make vanish",
"word": "vanesco"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make vanish",
"word": "extiguor"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "apratyakṣamākkuka",
"sense": "to make vanish",
"word": "അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make vanish",
"word": "whakangaro"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make vanish",
"word": "whakahenumi"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to make vanish",
"word": "fjerne"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "porywać (to abduct)"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "porwać (to abduct)"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "fazer sumir"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "fazer desaparecer"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "sumir com"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "desaparecer com"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubirátʹ",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "убира́ть"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubrátʹ",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убра́ть"
},
{
"_dis1": "34 5 2 59",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make vanish",
"word": "desaparecer"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsəˈpɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪsəˈpɪɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dɪsəˈpiːɹ/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-disappear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-disappear.ogg/En-us-disappear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/En-us-disappear.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "disappear"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant wikilinks",
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English ergative verbs",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with dis-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Central Kurdish translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Lithuanian translations",
"Requests for review of Slovene translations",
"Requests for review of Telugu translations",
"Requests for review of Turkish translations",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "disappearing act"
},
{
"word": "disappearing carriage"
},
{
"word": "disappearing disease"
},
{
"word": "disappear into thin air"
},
{
"word": "up and disappear"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "disapeeren"
},
"expansion": "Middle English disapeeren",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "appear"
},
"expansion": "dis- + appear",
"name": "pre"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fordwīnan"
},
"expansion": "Old English fordwīnan",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English disapeeren, equivalent to dis- + appear. Displaced native Old English fordwīnan.",
"forms": [
{
"form": "disappears",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disappearing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disappeared",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disappeared",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disappear (third-person singular simple present disappears, present participle disappearing, simple past and past participle disappeared)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "disappearance"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "appear"
}
],
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To vanish."
],
"links": [
[
"vanish",
"vanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To vanish."
],
"synonyms": [
{
"word": "dematerialize"
},
{
"word": "vanish"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Eighteen years after Jaycee Dugard disappeared in 1991, she was found alive in the summer of 2009.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To go missing; to become a missing person."
],
"links": [
[
"missing person",
"missing person"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go missing; to become a missing person."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1927, F. E. Penny, chapter 4, in Pulling the Strings",
"text": "A turban and loincloth soaked in blood had been found; also a staff. These properties were known to have belonged to a toddy drawer. He had disappeared.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To go away; to become lost."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go away; to become lost."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English links with manual fragments",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: suicide"
},
{
"text": "The Chinese government is well-known for disappearing particularly vocal political dissidents.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019 June 19, Lynn Neary, Patrick Jarenwattananon, quoting Joy Harjo, “Joy Harjo Becomes The First Native American U.S. Poet Laureate”, in npr",
"text": "\"It's such an honoring for Native people in this country, when we've been so disappeared and disregarded,\" Harjo says.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 December 2, Frederick Studemann, “Civilisation is so easily lost”, in FT Weekend, Life & Arts, page 11",
"text": "The book centres on Eilish Stack, a scientist, mother of four and wife to a teacher trade unionist who has been disappeared by the secret police.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make vanish; especially, to abduct or murder for political reasons."
],
"links": [
[
"vanish",
"vanish"
],
[
"abduct",
"abduct"
],
[
"murder",
"murder"
],
[
"political",
"political"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, often euphemistic) To make vanish; especially, to abduct or murder for political reasons."
],
"tags": [
"euphemistic",
"often",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsəˈpɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪsəˈpɪɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dɪsəˈpiːɹ/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-disappear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/En-us-disappear.ogg/En-us-disappear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/En-us-disappear.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to vanish",
"word": "verdwyn"
},
{
"code": "akl",
"lang": "Aklanon",
"sense": "to vanish",
"word": "waea'"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to vanish",
"word": "zhdukem"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḵtafā",
"sense": "to vanish",
"word": "اِخْتَفَى"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "iḵtafā",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "اختفى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhetanal",
"sense": "to vanish",
"word": "անհետանալ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "korčʻel",
"sense": "to vanish",
"word": "կորչել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "čʻkʻanal",
"sense": "to vanish",
"word": "չքանալ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to vanish",
"word": "yoxa çıxmaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to vanish",
"word": "yox olmaq"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "znikácʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зніка́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zníknucʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зні́кнуць"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "odriśśo hottoẏa",
"sense": "to vanish",
"word": "অদৃশ্য হত্তয়া"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izčézvam",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изче́звам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izčézna",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изче́зна"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pyauk",
"sense": "to vanish",
"word": "ပျောက်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pyaukkwai",
"sense": "to vanish",
"word": "ပျောက်ကွယ်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kwai-pyauk",
"sense": "to vanish",
"word": "ကွယ်ပျောက်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparèixer"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to vanish",
"word": "唔見"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "m⁴ gin³",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"informal"
],
"word": "唔见"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "siu¹ sat¹",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"formal",
"literary"
],
"word": "消失"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāoshī",
"sense": "to vanish",
"word": "消失"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mizet"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmizet"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to vanish",
"word": "forsvinde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to vanish",
"word": "verdwijnen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to vanish",
"word": "verzwinden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to vanish",
"word": "malaperi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to vanish",
"word": "kaduma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to vanish",
"word": "hävitä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to vanish",
"word": "kadota"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to vanish",
"word": "disparaître"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparecer"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaaučinarebs",
"sense": "to vanish",
"word": "გააუჩინარებს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to vanish",
"word": "verschwinden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to vanish",
"word": "entschwinden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exafanízomai",
"sense": "to vanish",
"word": "εξαφανίζομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphanízomai",
"sense": "to vanish",
"word": "ἀφανίζομαι"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "to vanish",
"word": "nalowale"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ne'elám",
"sense": "to vanish",
"word": "נֶעֱלַם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "gāyab honā",
"sense": "to vanish",
"word": "गायब होना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to vanish",
"word": "eltűnik"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to vanish",
"word": "hverfa"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparar"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to vanish",
"word": "hilang"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to vanish",
"word": "menghilang"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to vanish",
"word": "hävitä"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to vanish",
"word": "hävviissä"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vanish",
"word": "sparire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vanish",
"word": "scomparire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to vanish",
"word": "svanire"
},
{
"alt": "きえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kieru",
"sense": "to vanish",
"word": "消える"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "to vanish",
"word": "ngilang"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "joğalu",
"sense": "to vanish",
"word": "жоғалу"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "bat",
"sense": "to vanish",
"word": "បាត់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sarajida",
"sense": "to vanish",
"word": "사라지다"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to vanish",
"word": "ji ber çavan winda bûn"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to vanish",
"word": "winda bûn"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "to vanish",
"word": "tine bûn"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jogoluu",
"sense": "to vanish",
"word": "жоголуу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jok boluu",
"sense": "to vanish",
"word": "жок болуу"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sūn",
"sense": "to vanish",
"word": "ສູນ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāi",
"sense": "to vanish",
"word": "ຫາຍ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāi pai",
"sense": "to vanish",
"word": "ຫາຍໄປ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sāp sūn",
"sense": "to vanish",
"word": "ສາບສູນ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ma hap ma hāi",
"sense": "to vanish",
"word": "ມະຫັບມະຫາຍ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "evanescō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "vanescō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "aborior"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "excidō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "abolescō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to vanish",
"word": "pereō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to vanish",
"word": "izgaist"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to vanish",
"word": "pazust"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to vanish",
"word": "zust"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to vanish",
"word": "dingti"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to vanish",
"word": "nykti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "isčeznuva",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "исчезнува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "isčezne",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "исчезне"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to vanish",
"word": "hilang"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to vanish",
"word": "menghilang"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to vanish",
"word": "lenyap"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "apratyakṣamākuka",
"sense": "to vanish",
"word": "അപ്രത്യക്ഷമാകുക"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "to vanish",
"word": "sparixxa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "whakanumi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "nunumi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "whatungarongaro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "henumi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "kekero"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "whakaero"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "ngaropoko"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to vanish",
"word": "ririu"
},
{
"code": "mn",
"english": "alga bolox",
"lang": "Mongolian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "алга болох"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "golrox",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "голрох"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "arilax",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "арилах"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "bilāunu",
"sense": "to vanish",
"word": "बिलाउनु"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to vanish",
"word": "dispathaître"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to vanish",
"word": "forsvinne"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to vanish",
"word": "forsvinna"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to vanish",
"word": "kverva"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to vanish",
"word": "fordwīnan"
},
{
"code": "om",
"lang": "Oromo",
"sense": "to vanish",
"word": "baduu"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "trx̌eḍǝ́l",
"sense": "to vanish",
"word": "تروښېدل"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "nehāmedǝ́l",
"sense": "to vanish",
"word": "نېهامېدل"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "ǧāyebedᶕl",
"sense": "to vanish",
"word": "غايبېدل"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nâpadid šodan",
"sense": "to vanish",
"word": "ناپدید شدن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "gom šodan",
"sense": "to vanish",
"word": "گم شدن"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "to vanish",
"word": "svanì"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "znikać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zniknąć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparecer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to vanish",
"word": "sumir"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to vanish",
"word": "chinkarpariy"
},
{
"code": "rap",
"lang": "Rapa Nui",
"sense": "to vanish",
"word": "garo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to vanish",
"word": "dispărea"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "to vanish",
"word": "svanir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "isčezátʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "исчеза́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "isčéznutʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "исче́знуть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propadátʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пропада́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propástʹ",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пропа́сть"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "naśyati",
"sense": "to vanish",
"word": "नश्यति"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to vanish",
"word": "ispàrrere"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to vanish",
"word": "isparìre"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to vanish",
"word": "iscumpàrrere"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "нѐстајати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "нѐстати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "nèstajati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "nèstati"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "miznúť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmiznúť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "izginjati"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "izginiti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to vanish",
"word": "desaparecer"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to vanish",
"word": "kutoweka"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to vanish",
"word": "försvinna"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "nopadid šudan",
"sense": "to vanish",
"word": "нопадид шудан"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "gum šudan",
"sense": "to vanish",
"word": "гум шудан"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "yugalırga",
"sense": "to vanish",
"word": "югалырга"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎai",
"sense": "to vanish",
"word": "หาย"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǔun",
"sense": "to vanish",
"word": "สูญ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hǎai-bpai",
"sense": "to vanish",
"word": "หายไป"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to vanish",
"word": "gözden kaybolmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to vanish",
"word": "yok olmak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to vanish",
"word": "ýok bolmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "znykáty",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зника́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "znýknuty",
"sense": "to vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зни́кнути"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "gāyab honā",
"sense": "to vanish",
"word": "گایب ہونا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yoqalmaq",
"sense": "to vanish",
"word": "يوقالماق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to vanish",
"word": "yoʻqolmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to vanish",
"word": "yoʻq boʻlmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to vanish",
"word": "biến mất"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "to vanish",
"word": "disparexhe"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "nelem vern",
"sense": "to vanish",
"word": "נעלם ווערן"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "farshvindn",
"sense": "to vanish",
"word": "פֿאַרשווינדן"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔaḵfā",
"sense": "to make vanish",
"word": "أَخْفَى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anhetacʻnel",
"sense": "to make vanish",
"word": "անհետացնել"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to make vanish",
"word": "滅絕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mièjué",
"sense": "to make vanish",
"word": "灭绝"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make vanish",
"word": "zmizet"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make vanish",
"word": "få til at forsvinde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make vanish",
"word": "laten verdwijnen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make vanish",
"word": "malaperigi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make vanish",
"word": "hävittää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make vanish",
"word": "kadottaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make vanish",
"word": "zum Verschwinden bringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make vanish",
"word": "verschwinden lassen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exafanízo",
"sense": "to make vanish",
"word": "εξαφανίζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphanízō",
"sense": "to make vanish",
"word": "ἀφανίζω"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "to make vanish",
"word": "hoʻonalowale"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'elím",
"sense": "to make vanish",
"word": "הֶעֱלִים"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to make vanish",
"word": "hävittää"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make vanish",
"word": "aborior"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make vanish",
"word": "vanesco"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make vanish",
"word": "extiguor"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "apratyakṣamākkuka",
"sense": "to make vanish",
"word": "അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make vanish",
"word": "whakangaro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make vanish",
"word": "whakahenumi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to make vanish",
"word": "fjerne"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "porywać (to abduct)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "porwać (to abduct)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "fazer sumir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "fazer desaparecer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "sumir com"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make vanish",
"word": "desaparecer com"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubirátʹ",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "убира́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubrátʹ",
"sense": "to make vanish",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убра́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make vanish",
"word": "desaparecer"
}
],
"word": "disappear"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.