"dingti" meaning in Lithuanian

See dingti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈdʲɪŋk.tʲɪ/
Etymology: From the zero-grade of the root of deñgti (“cover, conceal”). Cognate with Latvian diñgt (“to be quiet, control oneself”). Etymology templates: {{root|lt|ine-pro|*dʰengʰ-}}, {{cog|lv|diñgt||to be quiet, control oneself}} Latvian diñgt (“to be quiet, control oneself”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|diñgsta|third-person past tense|diñgo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=diñgti}} diñgti (third-person present tense diñgsta, third-person past tense diñgo), {{lt-verb|diñgsta|diñgo|head=diñgti}} diñgti (third-person present tense diñgsta, third-person past tense diñgo) Inflection templates: {{lt-conj-1-circum|dingst|ding|diñg|diñgst|diñg|imp=diñ}}, {{lt-conj|dingstù|dingstì|diñgsta|diñgstame, <small>diñgstam</small>|diñgstate, <small>diñgstat</small>|diñgsta|dingaũ|dingaĩ|diñgo|diñgome, <small>diñgom</small>|diñgote, <small>diñgot</small>|diñgo|diñgdavau|diñgdavai|diñgdavo|diñgdavome, <small>diñgdavom</small>|diñgdavote, <small>diñgdavot</small>|diñgdavo|diñgsiu|diñgsi|diñgs|diñgsime, <small>diñgsim</small>|diñgsite, <small>diñgsit</small>|diñgs|diñgčiau|diñgtum, <small>diñgtumei</small>|diñgtų|diñgtumėme, <small>diñgtumėm, diñgtume</small>|diñgtumėte, <small>diñgtumėt</small>|diñgtų|diñk, <small>diñki</small>|tediñgsta, <small>tediñgstie</small>|diñkime, <small>diñkim</small>|diñkite, <small>diñkit</small>|tediñgsta, <small>tediñgstie</small>}} Forms: diñgti [canonical], diñgsta [present, third-person], diñgo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], dingstù [first-person, indicative, present, singular], dingstì [indicative, present, second-person, singular], diñgsta [indicative, present, singular, third-person], diñgstame [first-person, indicative, plural, present], diñgstam [first-person, indicative, plural, present], diñgstate [indicative, plural, present, second-person], diñgstat [indicative, plural, present, second-person], diñgsta [indicative, plural, present, third-person], dingaũ [first-person, indicative, past, singular], dingaĩ [indicative, past, second-person, singular], diñgo [indicative, past, singular, third-person], diñgome [first-person, indicative, past, plural], diñgom [first-person, indicative, past, plural], diñgote [indicative, past, plural, second-person], diñgot [indicative, past, plural, second-person], diñgo [indicative, past, plural, third-person], diñgdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], diñgdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], diñgdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], diñgdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], diñgdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], diñgdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], diñgdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], diñgdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], diñgsiu [first-person, future, indicative, singular], diñgsi [future, indicative, second-person, singular], diñgs [future, indicative, singular, third-person], diñgsime [first-person, future, indicative, plural], diñgsim [first-person, future, indicative, plural], diñgsite [future, indicative, plural, second-person], diñgsit [future, indicative, plural, second-person], diñgs [future, indicative, plural, third-person], diñgčiau [first-person, singular, subjunctive], diñgtum [second-person, singular, subjunctive], diñgtumei [second-person, singular, subjunctive], diñgtų [singular, subjunctive, third-person], diñgtumėme [first-person, plural, subjunctive], diñgtumėm [first-person, plural, subjunctive], diñgtume [first-person, plural, subjunctive], diñgtumėte [plural, second-person, subjunctive], diñgtumėt [plural, second-person, subjunctive], diñgtų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], diñk [imperative, second-person, singular], diñki [imperative, second-person, singular], tediñgsta [imperative, singular, third-person], tediñgstie [imperative, singular, third-person], diñkime [first-person, imperative, plural], diñkim [first-person, imperative, plural], diñkite [imperative, plural, second-person], diñkit [imperative, plural, second-person], tediñgsta [imperative, plural, third-person], tediñgstie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], diñgstąs [active, adjectival, participle, present], diñgstantis [active, adjectival, participle, present], diñgstamas [adjectival, participle, passive, present], diñgęs [active, adjectival, participle, past], diñgtas [adjectival, participle, passive, past], diñgdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], diñgsiąs [active, adjectival, future, participle], diñgsiantis [active, adjectival, future, participle], diñgsimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], diñgtinas [adjectival, necessitative, participle, passive], diñgdamas [active, adverbial, participle, special], diñgstant [active, adverbial, half-participle, participle, present], diñgus [active, adverbial, half-participle, participle, past], diñgdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], diñgsiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], diñgte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], diñgtinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (intransitive) to disappear, vanish, go away Tags: intransitive Synonyms (disappear): išnykti, žūti, prapulti
    Sense id: en-dingti-lt-verb-cW4G-7Vq Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 53 47 Disambiguation of 'disappear': 90 10
  2. (intransitive) get away; find a place for oneself Tags: intransitive Synonyms (find a place): dėtis, rasti vietą
    Sense id: en-dingti-lt-verb-j0Rt7I6K Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 53 47 Disambiguation of 'find a place': 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dingimas Related terms: dangùs, deñgti

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dingimas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰengʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "diñgt",
        "3": "",
        "4": "to be quiet, control oneself"
      },
      "expansion": "Latvian diñgt (“to be quiet, control oneself”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the zero-grade of the root of deñgti (“cover, conceal”). Cognate with Latvian diñgt (“to be quiet, control oneself”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diñgti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsta",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dingstù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dingstì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dingaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dingaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgstie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgstie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "diñgsta",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "diñgo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "diñgti"
      },
      "expansion": "diñgti (third-person present tense diñgsta, third-person past tense diñgo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "diñgsta",
        "2": "diñgo",
        "head": "diñgti"
      },
      "expansion": "diñgti (third-person present tense diñgsta, third-person past tense diñgo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dingst",
        "2": "ding",
        "3": "diñg",
        "4": "diñgst",
        "5": "diñg",
        "imp": "diñ"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dingstù",
        "10": "diñgome,\n<small>diñgom</small>",
        "11": "diñgote,\n<small>diñgot</small>",
        "12": "diñgo",
        "13": "diñgdavau",
        "14": "diñgdavai",
        "15": "diñgdavo",
        "16": "diñgdavome,\n<small>diñgdavom</small>",
        "17": "diñgdavote,\n<small>diñgdavot</small>",
        "18": "diñgdavo",
        "19": "diñgsiu",
        "2": "dingstì",
        "20": "diñgsi",
        "21": "diñgs",
        "22": "diñgsime,\n<small>diñgsim</small>",
        "23": "diñgsite,\n<small>diñgsit</small>",
        "24": "diñgs",
        "25": "diñgčiau",
        "26": "diñgtum,\n<small>diñgtumei</small>",
        "27": "diñgtų",
        "28": "diñgtumėme,\n<small>diñgtumėm,\ndiñgtume</small>",
        "29": "diñgtumėte,\n<small>diñgtumėt</small>",
        "3": "diñgsta",
        "30": "diñgtų",
        "31": "diñk,\n<small>diñki</small>",
        "32": "tediñgsta,\n<small>tediñgstie</small>",
        "33": "diñkime,\n<small>diñkim</small>",
        "34": "diñkite,\n<small>diñkit</small>",
        "35": "tediñgsta,\n<small>tediñgstie</small>",
        "4": "diñgstame,\n<small>diñgstam</small>",
        "5": "diñgstate,\n<small>diñgstat</small>",
        "6": "diñgsta",
        "7": "dingaũ",
        "8": "dingaĩ",
        "9": "diñgo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dangùs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deñgti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get out of my sight!",
          "text": "Diñk mán ìš akių̃!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disappear, vanish, go away"
      ],
      "id": "en-dingti-lt-verb-cW4G-7Vq",
      "links": [
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "vanish",
          "vanish"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to disappear, vanish, go away"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "sense": "disappear",
          "word": "išnykti"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "sense": "disappear",
          "word": "žūti"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "sense": "disappear",
          "word": "prapulti"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have no way out now.",
          "text": "Mán jaũ nėrà kur̃ diñgti."
        },
        {
          "text": "Àš põ pirtiẽs vakarýkščios võs gýva - nèt nezinaũ kur̃ diñgti. - I was half dead after last night's sauna; I didn't know what to do with myself."
        }
      ],
      "glosses": [
        "get away; find a place for oneself"
      ],
      "id": "en-dingti-lt-verb-j0Rt7I6K",
      "links": [
        [
          "get away",
          "get away"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) get away; find a place for oneself"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "sense": "find a place",
          "word": "dėtis"
        },
        {
          "_dis1": "3 97",
          "sense": "find a place",
          "word": "rasti vietą"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdʲɪŋk.tʲɪ/"
    }
  ],
  "word": "dingti"
}
{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰengʰ-",
    "Lithuanian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dingimas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰengʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "diñgt",
        "3": "",
        "4": "to be quiet, control oneself"
      },
      "expansion": "Latvian diñgt (“to be quiet, control oneself”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the zero-grade of the root of deñgti (“cover, conceal”). Cognate with Latvian diñgt (“to be quiet, control oneself”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diñgti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsta",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dingstù",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dingstì",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dingaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dingaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diñki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgstie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diñkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgsta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tediñgstie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1-circum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgstant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgsiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "diñgtinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "diñgsta",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "diñgo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "diñgti"
      },
      "expansion": "diñgti (third-person present tense diñgsta, third-person past tense diñgo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "diñgsta",
        "2": "diñgo",
        "head": "diñgti"
      },
      "expansion": "diñgti (third-person present tense diñgsta, third-person past tense diñgo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dingst",
        "2": "ding",
        "3": "diñg",
        "4": "diñgst",
        "5": "diñg",
        "imp": "diñ"
      },
      "name": "lt-conj-1-circum"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dingstù",
        "10": "diñgome,\n<small>diñgom</small>",
        "11": "diñgote,\n<small>diñgot</small>",
        "12": "diñgo",
        "13": "diñgdavau",
        "14": "diñgdavai",
        "15": "diñgdavo",
        "16": "diñgdavome,\n<small>diñgdavom</small>",
        "17": "diñgdavote,\n<small>diñgdavot</small>",
        "18": "diñgdavo",
        "19": "diñgsiu",
        "2": "dingstì",
        "20": "diñgsi",
        "21": "diñgs",
        "22": "diñgsime,\n<small>diñgsim</small>",
        "23": "diñgsite,\n<small>diñgsit</small>",
        "24": "diñgs",
        "25": "diñgčiau",
        "26": "diñgtum,\n<small>diñgtumei</small>",
        "27": "diñgtų",
        "28": "diñgtumėme,\n<small>diñgtumėm,\ndiñgtume</small>",
        "29": "diñgtumėte,\n<small>diñgtumėt</small>",
        "3": "diñgsta",
        "30": "diñgtų",
        "31": "diñk,\n<small>diñki</small>",
        "32": "tediñgsta,\n<small>tediñgstie</small>",
        "33": "diñkime,\n<small>diñkim</small>",
        "34": "diñkite,\n<small>diñkit</small>",
        "35": "tediñgsta,\n<small>tediñgstie</small>",
        "4": "diñgstame,\n<small>diñgstam</small>",
        "5": "diñgstate,\n<small>diñgstat</small>",
        "6": "diñgsta",
        "7": "dingaũ",
        "8": "dingaĩ",
        "9": "diñgo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dangùs"
    },
    {
      "word": "deñgti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Get out of my sight!",
          "text": "Diñk mán ìš akių̃!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disappear, vanish, go away"
      ],
      "links": [
        [
          "disappear",
          "disappear"
        ],
        [
          "vanish",
          "vanish"
        ],
        [
          "go away",
          "go away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to disappear, vanish, go away"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian intransitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have no way out now.",
          "text": "Mán jaũ nėrà kur̃ diñgti."
        },
        {
          "text": "Àš põ pirtiẽs vakarýkščios võs gýva - nèt nezinaũ kur̃ diñgti. - I was half dead after last night's sauna; I didn't know what to do with myself."
        }
      ],
      "glosses": [
        "get away; find a place for oneself"
      ],
      "links": [
        [
          "get away",
          "get away"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) get away; find a place for oneself"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdʲɪŋk.tʲɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "disappear",
      "word": "išnykti"
    },
    {
      "sense": "disappear",
      "word": "žūti"
    },
    {
      "sense": "disappear",
      "word": "prapulti"
    },
    {
      "sense": "find a place",
      "word": "dėtis"
    },
    {
      "sense": "find a place",
      "word": "rasti vietą"
    }
  ],
  "word": "dingti"
}

Download raw JSONL data for dingti meaning in Lithuanian (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.