See bato on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aklanon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stone" ], "id": "en-bato-akl-noun-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alj", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alj", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Alangan", "lang_code": "alj", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone" ], "id": "en-bato-alj-noun-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "alj", "name": "Anatomy", "orig": "alj:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Alangan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kidney" ], "id": "en-bato-alj-noun-HfH8w8ta", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gcf", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gcf", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Antillean Creole", "lang_code": "gcf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antillean Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "boat" ], "id": "en-bato-gcf-noun-Jc20bY0h", "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "awk", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Awabakal", "lang_code": "awk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Awabakal entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1892, An Australian Language as Spoken by the Awabakal (in English):", "text": "Bato, m., water", "type": "quote" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-bato-awk-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ], "synonyms": [ { "word": "kokoin" }, { "word": "yarro" } ] } ], "word": "bato" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bato-bato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "batohon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mabato" }, { "_dis1": "0 0", "word": "magbato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató", "b": "+" }, "expansion": "bató (Basahan spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "bcl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "bcl", "name": "Anatomy", "orig": "bcl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "kidney" ], "id": "en-bato-bcl-noun-HfH8w8ta", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Daet Bikol Central", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rock; stone" ], "id": "en-bato-bcl-noun-MiUsJDOJ", "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ] ], "raw_glosses": [ "(Daet) rock; stone" ], "synonyms": [ { "word": "gapo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[baˈto]" } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "batò", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "batò", "b": "+" }, "expansion": "batò (Basahan spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "bcl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "pambato" } ], "glosses": [ "cue ball" ], "id": "en-bato-bcl-noun-p2IM-gLq", "links": [ [ "cue ball", "cue ball" ] ], "related": [ { "word": "tako" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈba.toʔ]" } ], "word": "bato" } { "forms": [ { "form": "batuces", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "pl": "batuces" }, "expansion": "bato m (plural batuces)", "name": "rmq-noun" } ], "lang": "Caló", "lang_code": "rmq", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Caló entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "rmq", "name": "Male family members", "orig": "rmq:Male family members", "parents": [ "Family members", "Male people", "Family", "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "rmq", "name": "Parents", "orig": "rmq:Parents", "parents": [ "Family members", "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-bato-rmq-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "batico" }, { "english": "affectionate", "word": "dada" }, { "word": "batu" }, { "word": "batú" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "batre" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of batre" ], "id": "en-bato-ca-verb-LU5WY75H", "links": [ [ "batre", "batre#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈba.tu]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈba.to]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tl", "3": "bato", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Tagalog bato", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.\nThe sense of \"kidney\" is a semantic loan from Tagalog bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone; pebble, rock, or boulder" ], "id": "en-bato-ceb-noun-QNeyH63I", "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "pebble", "pebble" ], [ "rock", "rock" ], [ "boulder", "boulder" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 17 14 10 3 16 3 3 2 2 2 4 2 1 2 3 2 1 1 1 2 2 6 1", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 22 21 16 1 14 2 3 1 1 2 3 1 0 1 1 1 0 2 1 3 2 2 0", "kind": "other", "name": "Cebuano heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 3 4 3 10 2 3 4 4 4 6 3 3 4 4 4 3 4 3 7 6 5 3", "kind": "other", "name": "Cebuano terms without Badlit script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gem" ], "id": "en-bato-ceb-noun-hRz8PWDT", "links": [ [ "gem", "gem" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Medicine", "orig": "ceb:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "kidney stone" ], "id": "en-bato-ceb-noun-MXvTu5od", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "kidney stone", "kidney stone" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) kidney stone" ], "synonyms": [ { "word": "bato sa rinyon" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Medicine", "orig": "ceb:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "gallstone" ], "id": "en-bato-ceb-noun-a2VZtIUJ", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "gallstone", "gallstone" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) gallstone" ], "synonyms": [ { "word": "bato sa apdo" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 13 11 8 2 8 4 2 11 11 3 6 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 3 1", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Chess", "orig": "ceb:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "piece in chess, checkers, sungka or similar games" ], "id": "en-bato-ceb-noun-C~bjzyoJ", "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "chess", "chess" ], [ "checkers", "checkers" ], [ "sungka", "sungka#Cebuano" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Bingo", "orig": "ceb:Bingo", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 13 11 8 2 8 4 2 11 11 3 6 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 3 1", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Chess", "orig": "ceb:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "token" ], "id": "en-bato-ceb-noun-PEaenWxY", "links": [ [ "bingo", "bingo" ], [ "token", "token" ] ], "raw_glosses": [ "(bingo) token" ], "topics": [ "bingo", "games" ] }, { "glosses": [ "flint of a lighter" ], "id": "en-bato-ceb-noun-J5o2BJ6i", "links": [ [ "flint", "flint" ], [ "lighter", "lighter" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Anatomy", "orig": "ceb:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 9 7 6 1 6 10 3 1 1 1 22 1 0 6 1 1 0 9 0 12 1 2 0", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Body parts", "orig": "ceb:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kidney" ], "id": "en-bato-ceb-noun-HfH8w8ta", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "synonyms": [ { "word": "amimislon" }, { "word": "rinyon" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tl", "3": "bato", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Tagalog bato", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.\nThe sense of \"kidney\" is a semantic loan from Tagalog bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to harden into stone" ], "id": "en-bato-ceb-verb-aHpe7Tvu", "links": [ [ "harden", "harden" ], [ "stone", "stone" ] ] }, { "glosses": [ "to stand motionless" ], "id": "en-bato-ceb-verb-Kw80T8TE", "links": [ [ "stand", "stand" ], [ "motionless", "motionless" ] ] }, { "glosses": [ "to put stones into jewelry" ], "id": "en-bato-ceb-verb-jwDR-E4d", "links": [ [ "put", "put" ], [ "stone", "stone" ], [ "jewelry", "jewelry" ] ] }, { "glosses": [ "to use something as a sinker" ], "id": "en-bato-ceb-verb-d9tJY52H", "links": [ [ "use", "use" ], [ "sinker", "sinker" ] ] }, { "glosses": [ "to strike the flint of a lighter" ], "id": "en-bato-ceb-verb-ZJypsbE4", "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "flint", "flint" ], [ "lighter", "lighter" ] ] }, { "glosses": [ "to stone" ], "id": "en-bato-ceb-verb-6awfLXbS", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] }, { "glosses": [ "to line with stones" ], "id": "en-bato-ceb-verb-K8u~ZqaL", "links": [ [ "line", "line" ] ] }, { "glosses": [ "to hurl an object at someone or something" ], "id": "en-bato-ceb-verb-TAOsJBrv", "links": [ [ "hurl", "hurl" ], [ "object", "object" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) to hurl an object at someone or something" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "to throw out a question" ], "id": "en-bato-ceb-verb-SFGOvda3", "links": [ [ "throw out", "throw out" ] ] }, { "glosses": [ "to embroil; to cause to be involved" ], "id": "en-bato-ceb-verb-H1zkI3Rg", "links": [ [ "embroil", "embroil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" } ], "word": "bato" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "gallstone", "word": "bato sa apdo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bato sa rinyon" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "anchor; sinker; stone used in artificial jewelry", "word": "bato-bato" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "batobalani" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "batong buhi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "rocky; stony; full of pimples", "word": "batoon" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "firm, round and oval-shaped purple yam", "word": "binato" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "place full of rocks", "word": "kabatoan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "scree", "word": "kabatohan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "anchor; sinker; anchorman in a relay; best bet; spending money", "word": "pamato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tl", "3": "bato", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Tagalog bato", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.\nThe sense of \"kidney\" is a semantic loan from Tagalog bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "ceb-adj" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "stone" ], "id": "en-bato-ceb-adj-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 17 14 10 3 16 3 3 2 2 2 4 2 1 2 3 2 1 1 1 2 2 6 1", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 22 21 16 1 14 2 3 1 1 2 3 1 0 1 1 1 0 2 1 3 2 2 0", "kind": "other", "name": "Cebuano heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 13 11 8 2 8 4 2 11 11 3 6 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 3 1", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Chess", "orig": "ceb:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "concrete (made of concrete)" ], "id": "en-bato-ceb-adj-DRXulBtZ", "links": [ [ "concrete", "concrete" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 17 14 10 3 16 3 3 2 2 2 4 2 1 2 3 2 1 1 1 2 2 6 1", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 22 21 16 1 14 2 3 1 1 2 3 1 0 1 1 1 0 2 1 3 2 2 0", "kind": "other", "name": "Cebuano heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 13 11 8 2 8 4 2 11 11 3 6 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 3 1", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Chess", "orig": "ceb:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stonehard" ], "id": "en-bato-ceb-adj-GDDrgBIU", "links": [ [ "stonehard", "stonehard" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 17 14 10 3 16 3 3 2 2 2 4 2 1 2 3 2 1 1 1 2 2 6 1", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 22 21 16 1 14 2 3 1 1 2 3 1 0 1 1 1 0 2 1 3 2 2 0", "kind": "other", "name": "Cebuano heteronyms", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rocklike; stonelike" ], "id": "en-bato-ceb-adj-c0QWIqY0", "links": [ [ "rocklike", "rocklike" ], [ "stonelike", "stonelike" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to borrow money" ], "id": "en-bato-ceb-verb-VA2VibHx", "links": [ [ "borrow", "borrow" ], [ "money", "money" ] ] }, { "glosses": [ "to buy something for credit" ], "id": "en-bato-ceb-verb-P0F3iLP1", "links": [ [ "buy", "buy" ], [ "credit", "credit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rmq", "2": "bato" }, "expansion": "Caló bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Caló bato.", "head_templates": [ { "args": { "1": "emx", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Erromintxela", "lang_code": "emx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erromintxela entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "emx", "name": "Male family members", "orig": "emx:Male family members", "parents": [ "Family members", "Male people", "Family", "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "emx", "name": "Parents", "orig": "emx:Parents", "parents": [ "Family members", "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-bato-emx-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "batu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bato/" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "bati", "3": "-o" }, "expansion": "bati + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "From bati + -o.", "forms": [ { "form": "baton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "batoj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "batojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato (accusative singular baton, plural batoj, accusative plural batojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blow, hit, strike, stroke (physical attack, punch)" ], "id": "en-bato-eo-noun-cjRquVGb", "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ], [ "stroke", "stroke" ] ], "synonyms": [ { "word": "frapo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbato]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bater" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of bater" ], "id": "en-bato-gl-verb-blWiVSZV", "links": [ [ "bater", "bater#Galician" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "guw", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Likely from French bateau", "forms": [ { "form": "bato lɛ́", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bato lẹ́", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "guw", "2": "noun", "3": "plural", "4": "bato lɛ́", "5": "or", "6": "bato lẹ́", "head": "bato" }, "expansion": "bato (plural bato lɛ́ or bato lẹ́)", "name": "head" } ], "lang": "Gun", "lang_code": "guw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gun entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ship" ], "id": "en-bato-guw-noun-5dW5cROe", "links": [ [ "ship", "ship" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bā.tō/" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "fr", "3": "bateau", "t": "boat" }, "expansion": "French bateau (“boat”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau (“boat”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Haitian Creole", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Haitian Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ht", "name": "Watercraft", "orig": "ht:Watercraft", "parents": [ "Nautical", "Vehicles", "Transport", "Machines", "All topics", "Technology", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "boat, ship" ], "id": "en-bato-ht-noun-rThCzGg7", "links": [ [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ] ], "related": [ { "word": "batiman" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Higaonon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stone, rock" ], "id": "en-bato-mba-noun-McMaRgtK", "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "batu" }, "expansion": "Sundanese batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bato" }, "expansion": "Tagalog bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rock, stone, cobble" ], "id": "en-bato-hil-noun-H6MplQHs", "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ], [ "cobble", "cobble" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "batu" }, "expansion": "Sundanese batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bato" }, "expansion": "Tagalog bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to stone" ], "id": "en-bato-hil-verb-6awfLXbS", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "báto", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "báto" }, "expansion": "báto", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a complete thing, the whole" ], "id": "en-bato-hil-noun-~pMpOzgV", "links": [ [ "complete", "complete" ], [ "thing", "thing" ], [ "whole", "whole" ] ] }, { "glosses": [ "a piece of anything that is round or cubic in shape" ], "id": "en-bato-hil-noun-BPxqUm~3", "links": [ [ "round", "round" ], [ "cubic", "cubic" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bátò", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bátò" }, "expansion": "bátò", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to resist or oppose" ], "id": "en-bato-hil-verb-~RSgD7nB", "links": [ [ "resist", "resist" ], [ "oppose", "oppose" ] ] }, { "glosses": [ "to rise up" ], "id": "en-bato-hil-verb-Qa8kdoUN", "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "up", "up" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 10 14 2 9 16 35", "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 14 3 9 19 29", "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to backtalk" ], "id": "en-bato-hil-verb-hYfyvYpW", "links": [ [ "backtalk", "backtalk" ] ] } ], "word": "bato" } { "forms": [ { "form": "bati", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "bato", "name": "head" }, { "args": { "1": "bat" }, "expansion": "bato (plural bati)", "name": "io-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "batar" } ], "glosses": [ "beating" ], "id": "en-bato-io-noun-o3SdD0hd", "links": [ [ "beating", "beating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "batu" }, "expansion": "Sundanese batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bato" }, "expansion": "Tagalog bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "ilo-noun" } ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ilocano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without Kur-itan script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rock, stone, cobble" ], "id": "en-bato-ilo-noun-H6MplQHs", "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ], [ "cobble", "cobble" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "batus" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin batus", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "βάτος" }, "expansion": "Ancient Greek βάτος (bátos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "hbo", "3": "בַּת", "tr": "bat" }, "expansion": "Biblical Hebrew בַּת (bat)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin batus, from Ancient Greek βάτος (bátos), from Biblical Hebrew בַּת (bat).", "forms": [ { "form": "bati", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bato m (plural bati)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "bà‧to" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bath (unit of liquid measure)" ], "id": "en-bato-it-noun-473rQcF7", "links": [ [ "bath", "bath" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) bath (unit of liquid measure)" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈba.to/" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kne", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kne", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kne", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "kne-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Kankanaey", "lang_code": "kne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kankanaey entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kabatoan" } ], "glosses": [ "rock; stone" ], "id": "en-bato-kne-noun-MiUsJDOJ", "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/", "note": "Standard Kankanaey" }, { "ipa": "[bʌˈto]", "note": "Standard Kankanaey" }, { "rhymes": "-o" } ], "word": "bato" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bataculō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "badar" }, "expansion": "Catalan: badar", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: badar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "beer" }, "expansion": "Old French: beer", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Old French: beer (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "badar" }, "expansion": "Old Occitan: badar", "name": "desc" } ], "text": "Old Occitan: badar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "badar" }, "expansion": "Occitan: badar", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: badar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "badare" }, "expansion": "Italian: badare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: badare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rgn", "2": "abadêr" }, "expansion": "Romagnol: abadêr", "name": "desc" } ], "text": "Romagnol: abadêr" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "VL.", "2": "*exbatāre" }, "expansion": "Vulgar Latin: *exbatāre", "name": "desc" } ], "text": "Vulgar Latin: *exbatāre" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "esbadar" }, "expansion": "Catalan: esbadar", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: esbadar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "esbaer", "3": "esbahir" }, "expansion": "Old French: esbaer, esbahir", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Old French: esbaer, esbahir (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "esbadar" }, "expansion": "Occitan: esbadar", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: esbadar" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ginian", "alt": "ġinaþ" }, "expansion": "Old English ġinaþ", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Unknown; possibly of onomatopoeic origin.\nDocumented in a glossary from the late eighth century, which translates batat (“yawns”) as the Anglo-Saxon ginath (= Old English ġinaþ).", "forms": [ { "form": "batō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "batāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "batāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "batātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "batō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "batās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "batātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "batant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "batābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "batābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "batābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "batābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "batābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "batāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "batāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "batāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "batāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "batāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "batāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bator", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "batāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "batāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "batantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "batābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "batābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "batābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "batāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "batābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "batātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "batātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "batem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "batētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "bater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "batēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "batātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "batā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "batāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "batātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "batātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "batāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "batāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "batātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "batārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "batāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "batātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "batātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "batātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "batandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "batāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "batātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "batātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "batātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "batātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "batandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "batātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "batō" }, "expansion": "batō (present infinitive batāre, perfect active batāvī, supine batātum); first conjugation", "name": "la-verb" }, { "args": { "1": "la", "2": "EML." }, "expansion": "(Early Medieval Latin)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "batō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Early Medieval Latin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Latin onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Medieval Latin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to yawn" ], "id": "en-bato-la-verb-DbO5EX5T", "tags": [ "Early", "Medieval-Latin", "conjugation-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Medieval Latin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to gape open" ], "id": "en-bato-la-verb-nYLbZVuk", "tags": [ "Early", "Medieval-Latin", "conjugation-1" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "misspelling?", "word": "battō" }, { "_dis1": "0 0", "word": "badō" } ], "wikipedia": [ "Französisches Etymologisches Wörterbuch" ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "batō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "batō" }, "expansion": "batō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "batus" } ], "glosses": [ "dative/ablative singular of batus" ], "id": "en-bato-la-noun-j26LPsbW", "links": [ [ "batus", "batus#Latin" ] ], "tags": [ "Early", "Medieval-Latin", "ablative", "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "noun form", "g": "c2" }, "expansion": "bato class 2", "name": "head" }, { "args": { "1": "2" }, "expansion": "bato class 2", "name": "ln-noun-form" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lingala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "moto" } ], "glosses": [ "plural of moto" ], "id": "en-bato-ln-noun-p1BXL~HA", "links": [ [ "moto", "moto#Lingala" ] ], "tags": [ "class-2", "form-of", "plural" ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From batu, Proto-Malayo-Polynesian *batu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mansaka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stone" ], "id": "en-bato-msk-noun-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "magnet", "word": "batobarani'" }, { "_dis1": "0 0", "english": "hump", "word": "batobato" }, { "_dis1": "0 0", "english": "headstone", "word": "batokapala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paribato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "mrw-noun" } ], "lang": "Maranao", "lang_code": "mrw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone; rock" ], "id": "en-bato-mrw-noun-KblSlebn", "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "mrw", "name": "Gambling", "orig": "mrw:Gambling", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Maranao entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Maranao terms without batang Arab script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chips" ], "id": "en-bato-mrw-noun-2XBdjuJf", "links": [ [ "gambling", "gambling#Noun" ], [ "chip", "chip" ] ], "raw_glosses": [ "(gambling) chips" ], "topics": [ "gambling", "games" ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "msb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "msb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Masbatenyo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stone; rock" ], "id": "en-bato-msb-noun-KblSlebn", "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Mauritian Creole", "lang_code": "mfe", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "boat" ], "id": "en-bato-mfe-noun-Jc20bY0h", "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bater" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of bater" ], "id": "en-bato-pt-verb-blWiVSZV", "links": [ [ "bater", "bater#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈba.tu/" }, { "rhymes": "-atu" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "btn", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "btn", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Ratagnon", "lang_code": "btn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ratagnon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stone" ], "id": "en-bato-btn-noun-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xsb", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xsb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xsb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xsb", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Sambali", "lang_code": "xsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sambali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "stone; rock" ], "id": "en-bato-xsb-noun-KblSlebn", "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Seychellois Creole", "lang_code": "crs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Seychellois Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 32 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 0 4 4 0 0 1 4 3 0 3 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3 4 3 3 0 0 0 0 0 0 0 4 3 2 3 0 0 0 3 4 0 0 3 4 3 4 3 4 0 0 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "boat" ], "id": "en-bato-crs-noun-Jc20bY0h", "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "grc", "3": "βάττος", "t": "stutterer" }, "expansion": "Ancient Greek βάττος (báttos, “stutterer”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "title": "imitative" }, "expansion": "imitative", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "4" }, "expansion": "⁴", "name": "sup" }, { "args": { "1": "en", "2": "bay#Etymology 4", "3": "bay⁴", "t": "to bark, bay, howl" }, "expansion": "English bay⁴ (“to bark, bay, howl”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Ancient Greek βάττος (báttos, “stutterer”), of imitative origin. See also βατταλογέω (battalogéō, “to stammer”), English bay⁴ (“to bark, bay, howl”).", "forms": [ { "form": "batos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bato m (plural batos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "dork, dimwit" ], "id": "en-bato-es-noun-54-z4b9p", "links": [ [ "dork", "dork" ], [ "dimwit", "dimwit" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) dork, dimwit" ], "tags": [ "dated", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin American Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "young man, youth" ], "id": "en-bato-es-noun-MuNvRio4", "links": [ [ "young man", "young man" ], [ "youth", "youth" ] ], "raw_glosses": [ "(Latin America, informal) young man, youth" ], "tags": [ "Latin-America", "informal", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 8 43 39", "kind": "other", "name": "Spanish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chump, punk" ], "id": "en-bato-es-noun-0NN652MA", "links": [ [ "chump", "chump" ], [ "punk", "punk" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico, colloquial) chump, punk" ], "tags": [ "Mexico", "colloquial", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mexican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 8 43 39", "kind": "other", "name": "Spanish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dude, guy, buddy" ], "id": "en-bato-es-noun--OupXYEO", "links": [ [ "dude", "dude" ], [ "guy", "guy" ], [ "buddy", "buddy" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico, colloquial) dude, guy, buddy" ], "tags": [ "Mexico", "colloquial", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rmq", "3": "bato" }, "expansion": "Caló bato", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Caló bato.", "forms": [ { "form": "batos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bato m (plural batos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-bato-es-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(Spain, slang) father" ], "synonyms": [ { "word": "padre" }, { "word": "papá" }, { "word": "jefe" } ], "tags": [ "Spain", "masculine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rmq", "3": "bato" }, "expansion": "Caló bato", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Caló bato.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 3 20 19 21 34", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 20 19 21 33", "kind": "other", "name": "Spanish terms of address", "parents": [ "Terms of address", "Terms by usage" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "batir" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of batir" ], "id": "en-bato-es-verb-mzB3G0U4", "links": [ [ "batir", "batir#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "asukal-bato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bahay-na-bato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bato ang katawan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bato bato pik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bato lata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bato sa lansangan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bato-bato sa langit, ang tamaan huwag magalit" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bato-sa-rinyon" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-bakal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-buga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-buhay" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-gilingan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-itim" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-kiskisan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-lapis" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-pantingan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-panulok" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-tampok" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-tapakan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-tuntungan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batong-urian" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batuhan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "batuhin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bumato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hasaang bato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hayto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ibato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kabato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "kabatuhan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "mabato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "magbabato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "magbatuhan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "magpabato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "makipagbatuhan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pagbato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pamato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "bato" }, "expansion": "Bikol Central bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cps", "2": "bato" }, "expansion": "Capiznon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "niu", "2": "patu" }, "expansion": "Niuean patu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pag", "2": "bato" }, "expansion": "Pangasinan bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btn", "2": "bato" }, "expansion": "Ratagnon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮘᮒᮥ" }, "expansion": "Sundanese ᮘᮒᮥ (batu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "bato" }, "expansion": "Waray-Waray bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Bikol Central bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese ᮘᮒᮥ (batu), and Waray-Waray bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜆᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató", "b": "+" }, "expansion": "bató (Baybayin spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Arkong Bato" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Cotabato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stone" ], "id": "en-bato-tl-noun-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ], "synonyms": [ { "word": "piyedra" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Anatomy", "orig": "tl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 28 4 5 1 12 1 35 1 3 6 1 2", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 11 9 13 2 19 2 10 2 9 7 3 7", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 7 10 1 19 1 16 1 7 5 3 6", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 15 3 2 1 59 1 13 1 1 1 1 1", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Body parts", "orig": "tl:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 22 5 5 2 30 2 23 2 2 2 2 2", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Recreational drugs", "orig": "tl:Recreational drugs", "parents": [ "Drugs", "Matter", "Pharmacology", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Biology", "Healthcare", "Fundamental", "Health", "Body" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 14 4 4 1 31 1 34 1 5 2 1 1", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Rocks", "orig": "tl:Rocks", "parents": [ "Geology", "Natural materials", "Earth sciences", "Materials", "Nature", "Sciences", "Manufacturing", "All topics", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kidney" ], "id": "en-bato-tl-noun-HfH8w8ta", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "synonyms": [ { "word": "rinyon" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "gallstone" ], "id": "en-bato-tl-noun-a2VZtIUJ", "links": [ [ "gallstone", "gallstone" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 28 4 5 1 12 1 35 1 3 6 1 2", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 7 10 1 19 1 16 1 7 5 3 6", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 14 4 4 1 31 1 34 1 5 2 1 1", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Rocks", "orig": "tl:Rocks", "parents": [ "Geology", "Natural materials", "Earth sciences", "Materials", "Nature", "Sciences", "Manufacturing", "All topics", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gem; jewel" ], "id": "en-bato-tl-noun-AhoAR9ao", "links": [ [ "gem", "gem" ], [ "jewel", "jewel" ] ], "synonyms": [ { "word": "hiyas" } ] }, { "glosses": [ "knot in wood" ], "id": "en-bato-tl-noun-uZ0x~2KV", "links": [ [ "knot", "knot" ], [ "wood", "wood" ] ] }, { "glosses": [ "act of throwing something" ], "id": "en-bato-tl-noun-hdZ9sb2F", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "synonyms": [ { "word": "tapon" }, { "word": "hagis" }, { "word": "itsa" }, { "word": "balibag" }, { "word": "salya" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "bored person" ], "id": "en-bato-tl-noun-aRSRv2gb", "links": [ [ "bore", "bore" ], [ "person", "person" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, colloquial) bored person" ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "methamphetamine" ], "id": "en-bato-tl-noun-AcBikd8q", "links": [ [ "methamphetamine", "methamphetamine" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) methamphetamine" ], "synonyms": [ { "word": "agimat" }, { "word": "shabu" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "Bato" }, { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈbaː.t̪oʔ]" }, { "rhymes": "-atoʔ" } ], "word": "bato" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "pamato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "bato" }, "expansion": "Bikol Central bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cps", "2": "bato" }, "expansion": "Capiznon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "niu", "2": "patu" }, "expansion": "Niuean patu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pag", "2": "bato" }, "expansion": "Pangasinan bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btn", "2": "bato" }, "expansion": "Ratagnon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮘᮒᮥ" }, "expansion": "Sundanese ᮘᮒᮥ (batu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "bato" }, "expansion": "Waray-Waray bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Bikol Central bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese ᮘᮒᮥ (batu), and Waray-Waray bato.", "forms": [ { "form": "batò", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜆᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "batò", "b": "+" }, "expansion": "batò (Baybayin spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "pambato" } ], "glosses": [ "chief piece in a game of native quoits called tangga" ], "id": "en-bato-tl-noun-ma5xKApF", "links": [ [ "chief", "chief" ], [ "piece", "piece" ], [ "game", "game" ], [ "native", "native" ], [ "quoit", "quoit" ], [ "tangga", "tangga#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "Bato" }, { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈbaː.t̪oʔ]" }, { "rhymes": "-atoʔ" } ], "word": "bato" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "bato" }, "expansion": "Bikol Central bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cps", "2": "bato" }, "expansion": "Capiznon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "niu", "2": "patu" }, "expansion": "Niuean patu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pag", "2": "bato" }, "expansion": "Pangasinan bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btn", "2": "bato" }, "expansion": "Ratagnon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮘᮒᮥ" }, "expansion": "Sundanese ᮘᮒᮥ (batu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "bato" }, "expansion": "Waray-Waray bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Bikol Central bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese ᮘᮒᮥ (batu), and Waray-Waray bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜆᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató", "b": "+" }, "expansion": "bató (Baybayin spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "stingy; miserly" ], "id": "en-bato-tl-adj-neKa~RZi", "links": [ [ "stingy", "stingy" ], [ "miserly", "miserly" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) stingy; miserly" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 28 4 5 1 12 1 35 1 3 6 1 2", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 6 8 1 16 1 22 1 4 4 2 3", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 19 7 10 1 19 1 16 1 7 5 3 6", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 30 6 7 1 16 1 22 1 4 4 2 3", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 14 4 4 1 31 1 34 1 5 2 1 1", "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Rocks", "orig": "tl:Rocks", "parents": [ "Geology", "Natural materials", "Earth sciences", "Materials", "Nature", "Sciences", "Manufacturing", "All topics", "Human activity", "Fundamental", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stubborn; unyielding" ], "id": "en-bato-tl-adj-eJ9-ptAJ", "links": [ [ "stubborn", "stubborn" ], [ "unyielding", "unyielding" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) stubborn; unyielding" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "numb" ], "id": "en-bato-tl-adj-XTzxvOUM", "links": [ [ "numb", "numb" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) numb" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "bored" ], "id": "en-bato-tl-adj-YOaqStLT", "links": [ [ "bored", "bored" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, colloquial) bored" ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "Bato" }, { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈbaː.t̪oʔ]" }, { "rhymes": "-atoʔ" } ], "word": "bato" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "f1sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "bato", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "tft-adverb" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "give me only the bone", "text": "haka ngori maobo bato", "type": "example" } ], "glosses": [ "only, exclusively" ], "id": "en-bato-tft-adv-04Mmkiu3", "links": [ [ "only", "only" ], [ "exclusively", "exclusively" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "they just joked", "text": "ana isedu bato", "type": "example" } ], "glosses": [ "just, merely" ], "id": "en-bato-tft-adv-CHeZzk1z", "links": [ [ "just", "just" ], [ "merely", "merely" ] ] } ], "word": "bato" }
{ "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "akl", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aklanon entries with incorrect language header", "Aklanon lemmas", "Aklanon nouns", "Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Alangan entries with incorrect language header", "Alangan lemmas", "Alangan nouns", "Alangan terms derived from Proto-Austronesian", "Alangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Alangan terms derived from Proto-Philippine", "Alangan terms inherited from Proto-Austronesian", "Alangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Alangan terms inherited from Proto-Philippine", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alj", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "alj", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alj", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Alangan", "lang_code": "alj", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] }, { "categories": [ "alj:Anatomy" ], "glosses": [ "kidney" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gcf", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gcf", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Antillean Creole", "lang_code": "gcf", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Antillean Creole entries with incorrect language header", "Antillean Creole lemmas", "Antillean Creole nouns", "Antillean Creole terms derived from French", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "awk", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Awabakal", "lang_code": "awk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Awabakal entries with incorrect language header", "Awabakal lemmas", "Awabakal nouns", "Awabakal terms with quotations", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "1892, An Australian Language as Spoken by the Awabakal (in English):", "text": "Bato, m., water", "type": "quote" } ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ], "synonyms": [ { "word": "kokoin" }, { "word": "yarro" } ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "bato-bato" }, { "word": "batohon" }, { "word": "mabato" }, { "word": "magbato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató", "b": "+" }, "expansion": "bató (Basahan spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "bcl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "bcl:Anatomy" ], "glosses": [ "kidney" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "Daet Bikol Central" ], "glosses": [ "rock; stone" ], "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ] ], "raw_glosses": [ "(Daet) rock; stone" ], "synonyms": [ { "word": "gapo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[baˈto]" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "pambato" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "batò", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "batò", "b": "+" }, "expansion": "batò (Basahan spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "bcl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tako" } ], "senses": [ { "glosses": [ "cue ball" ], "links": [ [ "cue ball", "cue ball" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈba.toʔ]" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "batuces", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "pl": "batuces" }, "expansion": "bato m (plural batuces)", "name": "rmq-noun" } ], "lang": "Caló", "lang_code": "rmq", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Caló entries with incorrect language header", "Caló lemmas", "Caló masculine nouns", "Caló nouns", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "rmq:Male family members", "rmq:Parents" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "word": "batico" }, { "english": "affectionate", "word": "dada" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "batu" }, { "word": "batú" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "batre" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of batre" ], "links": [ [ "batre", "batre#Catalan" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈba.tu]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈba.to]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano heteronyms", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano semantic loans from Tagalog", "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Tagalog", "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script", "Cebuano verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "ceb:Body parts", "ceb:Chess" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tl", "3": "bato", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Tagalog bato", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.\nThe sense of \"kidney\" is a semantic loan from Tagalog bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone; pebble, rock, or boulder" ], "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "pebble", "pebble" ], [ "rock", "rock" ], [ "boulder", "boulder" ] ] }, { "glosses": [ "gem" ], "links": [ [ "gem", "gem" ] ] }, { "categories": [ "ceb:Medicine" ], "glosses": [ "kidney stone" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "kidney stone", "kidney stone" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) kidney stone" ], "synonyms": [ { "word": "bato sa rinyon" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "ceb:Medicine" ], "glosses": [ "gallstone" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "gallstone", "gallstone" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) gallstone" ], "synonyms": [ { "word": "bato sa apdo" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "piece in chess, checkers, sungka or similar games" ], "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "chess", "chess" ], [ "checkers", "checkers" ], [ "sungka", "sungka#Cebuano" ] ] }, { "categories": [ "ceb:Bingo" ], "glosses": [ "token" ], "links": [ [ "bingo", "bingo" ], [ "token", "token" ] ], "raw_glosses": [ "(bingo) token" ], "topics": [ "bingo", "games" ] }, { "glosses": [ "flint of a lighter" ], "links": [ [ "flint", "flint" ], [ "lighter", "lighter" ] ] }, { "categories": [ "ceb:Anatomy" ], "glosses": [ "kidney" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "synonyms": [ { "word": "amimislon" }, { "word": "rinyon" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano heteronyms", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano semantic loans from Tagalog", "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Tagalog", "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script", "Cebuano verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "ceb:Body parts", "ceb:Chess" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tl", "3": "bato", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Tagalog bato", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.\nThe sense of \"kidney\" is a semantic loan from Tagalog bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to harden into stone" ], "links": [ [ "harden", "harden" ], [ "stone", "stone" ] ] }, { "glosses": [ "to stand motionless" ], "links": [ [ "stand", "stand" ], [ "motionless", "motionless" ] ] }, { "glosses": [ "to put stones into jewelry" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "stone", "stone" ], [ "jewelry", "jewelry" ] ] }, { "glosses": [ "to use something as a sinker" ], "links": [ [ "use", "use" ], [ "sinker", "sinker" ] ] }, { "glosses": [ "to strike the flint of a lighter" ], "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "flint", "flint" ], [ "lighter", "lighter" ] ] }, { "glosses": [ "to stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] }, { "glosses": [ "to line with stones" ], "links": [ [ "line", "line" ] ] }, { "glosses": [ "to hurl an object at someone or something" ], "links": [ [ "hurl", "hurl" ], [ "object", "object" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) to hurl an object at someone or something" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "to throw out a question" ], "links": [ [ "throw out", "throw out" ] ] }, { "glosses": [ "to embroil; to cause to be involved" ], "links": [ [ "embroil", "embroil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano heteronyms", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano semantic loans from Tagalog", "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian", "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms derived from Tagalog", "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian", "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script", "Cebuano verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "ceb:Body parts", "ceb:Chess" ], "derived": [ { "english": "gallstone", "word": "bato sa apdo" }, { "word": "bato sa rinyon" }, { "english": "anchor; sinker; stone used in artificial jewelry", "word": "bato-bato" }, { "word": "batobalani" }, { "word": "batong buhi" }, { "english": "rocky; stony; full of pimples", "word": "batoon" }, { "english": "firm, round and oval-shaped purple yam", "word": "binato" }, { "english": "place full of rocks", "word": "kabatoan" }, { "english": "scree", "word": "kabatohan" }, { "english": "anchor; sinker; anchorman in a relay; best bet; spending money", "word": "pamato" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "tl", "3": "bato", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Tagalog bato", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu and Maori whatu.\nThe sense of \"kidney\" is a semantic loan from Tagalog bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "ceb-adj" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] }, { "glosses": [ "concrete (made of concrete)" ], "links": [ [ "concrete", "concrete" ] ] }, { "glosses": [ "stonehard" ], "links": [ [ "stonehard", "stonehard" ] ] }, { "glosses": [ "rocklike; stonelike" ], "links": [ [ "rocklike", "rocklike" ], [ "stonelike", "stonelike" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano heteronyms", "Cebuano lemmas", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script", "Cebuano verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "ceb:Body parts", "ceb:Chess" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "ceb-verb" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to borrow money" ], "links": [ [ "borrow", "borrow" ], [ "money", "money" ] ] }, { "glosses": [ "to buy something for credit" ], "links": [ [ "buy", "buy" ], [ "credit", "credit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rmq", "2": "bato" }, "expansion": "Caló bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Caló bato.", "head_templates": [ { "args": { "1": "emx", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Erromintxela", "lang_code": "emx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Erromintxela entries with incorrect language header", "Erromintxela lemmas", "Erromintxela nouns", "Erromintxela terms with IPA pronunciation", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "emx:Male family members", "emx:Parents" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bato/" } ], "synonyms": [ { "word": "batu" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "bati", "3": "-o" }, "expansion": "bati + -o", "name": "af" } ], "etymology_text": "From bati + -o.", "forms": [ { "form": "baton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "batoj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "batojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato (accusative singular baton, plural batoj, accusative plural batojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto nouns", "Esperanto terms suffixed with -o", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/ato" ], "glosses": [ "blow, hit, strike, stroke (physical attack, punch)" ], "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "hit", "hit" ], [ "strike", "strike" ], [ "stroke", "stroke" ] ], "synonyms": [ { "word": "frapo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbato]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "bater" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of bater" ], "links": [ [ "bater", "bater#Galician" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "guw", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Likely from French bateau", "forms": [ { "form": "bato lɛ́", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bato lẹ́", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "guw", "2": "noun", "3": "plural", "4": "bato lɛ́", "5": "or", "6": "bato lẹ́", "head": "bato" }, "expansion": "bato (plural bato lɛ́ or bato lẹ́)", "name": "head" } ], "lang": "Gun", "lang_code": "guw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gun entries with incorrect language header", "Gun lemmas", "Gun nouns", "Gun terms borrowed from French", "Gun terms derived from French", "Gun terms with redundant head parameter", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "ship" ], "links": [ [ "ship", "ship" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bā.tō/" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "fr", "3": "bateau", "t": "boat" }, "expansion": "French bateau (“boat”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau (“boat”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ht", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Haitian Creole", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "related": [ { "word": "batiman" } ], "senses": [ { "categories": [ "Haitian Creole entries with incorrect language header", "Haitian Creole lemmas", "Haitian Creole nouns", "Haitian Creole terms derived from French", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "ht:Watercraft" ], "glosses": [ "boat, ship" ], "links": [ [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mba", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Higaonon", "lang_code": "mba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Higaonon entries with incorrect language header", "Higaonon lemmas", "Higaonon nouns", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "stone, rock" ], "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms derived from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "batu" }, "expansion": "Sundanese batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bato" }, "expansion": "Tagalog bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rock, stone, cobble" ], "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ], [ "cobble", "cobble" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms derived from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Austronesian", "Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "batu" }, "expansion": "Sundanese batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bato" }, "expansion": "Tagalog bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "báto", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "báto" }, "expansion": "báto", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a complete thing, the whole" ], "links": [ [ "complete", "complete" ], [ "thing", "thing" ], [ "whole", "whole" ] ] }, { "glosses": [ "a piece of anything that is round or cubic in shape" ], "links": [ [ "round", "round" ], [ "cubic", "cubic" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bátò", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bátò" }, "expansion": "bátò", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to resist or oppose" ], "links": [ [ "resist", "resist" ], [ "oppose", "oppose" ] ] }, { "glosses": [ "to rise up" ], "links": [ [ "rise", "rise" ], [ "up", "up" ] ] }, { "glosses": [ "to backtalk" ], "links": [ [ "backtalk", "backtalk" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "batar" } ], "forms": [ { "form": "bati", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "bato", "name": "head" }, { "args": { "1": "bat" }, "expansion": "bato (plural bati)", "name": "io-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido nouns", "Ido terms with IPA pronunciation", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ido/ato" ], "glosses": [ "beating" ], "links": [ [ "beating", "beating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "batu" }, "expansion": "Sundanese batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "bato" }, "expansion": "Tagalog bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "ilo-noun" } ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ilocano entries with incorrect language header", "Ilocano lemmas", "Ilocano nouns", "Ilocano terms derived from Proto-Austronesian", "Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Ilocano terms inherited from Proto-Austronesian", "Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Ilocano terms without Kur-itan script", "Ilocano terms without pronunciation template", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "rock, stone, cobble" ], "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ], [ "cobble", "cobble" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "batus" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin batus", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "βάτος" }, "expansion": "Ancient Greek βάτος (bátos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "hbo", "3": "בַּת", "tr": "bat" }, "expansion": "Biblical Hebrew בַּת (bat)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin batus, from Ancient Greek βάτος (bátos), from Biblical Hebrew בַּת (bat).", "forms": [ { "form": "bati", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bato m (plural bati)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "bà‧to" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Late Latin", "Italian terms derived from Ancient Greek", "Italian terms derived from Biblical Hebrew", "Italian terms derived from Late Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with historical senses", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ato", "Rhymes:Italian/ato/2 syllables" ], "glosses": [ "bath (unit of liquid measure)" ], "links": [ [ "bath", "bath" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) bath (unit of liquid measure)" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈba.to/" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "kabatoan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kne", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kne", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kne", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "kne-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Kankanaey", "lang_code": "kne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kankanaey 2-syllable words", "Kankanaey entries with incorrect language header", "Kankanaey lemmas", "Kankanaey nouns", "Kankanaey terms derived from Proto-Austronesian", "Kankanaey terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Kankanaey terms derived from Proto-Philippine", "Kankanaey terms inherited from Proto-Austronesian", "Kankanaey terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Kankanaey terms inherited from Proto-Philippine", "Kankanaey terms with IPA pronunciation", "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Kankanaey/o", "Rhymes:Kankanaey/o/2 syllables" ], "glosses": [ "rock; stone" ], "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "stone", "stone" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/", "note": "Standard Kankanaey" }, { "ipa": "[bʌˈto]", "note": "Standard Kankanaey" }, { "rhymes": "-o" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Early Medieval Latin", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Latin onomatopoeias", "Latin terms with unknown etymologies", "Latin verbs", "Latin verbs with red links in their inflection tables", "Medieval Latin", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "bataculō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "badar" }, "expansion": "Catalan: badar", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: badar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "beer" }, "expansion": "Old French: beer", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Old French: beer (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "badar" }, "expansion": "Old Occitan: badar", "name": "desc" } ], "text": "Old Occitan: badar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "badar" }, "expansion": "Occitan: badar", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: badar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "badare" }, "expansion": "Italian: badare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: badare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rgn", "2": "abadêr" }, "expansion": "Romagnol: abadêr", "name": "desc" } ], "text": "Romagnol: abadêr" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "VL.", "2": "*exbatāre" }, "expansion": "Vulgar Latin: *exbatāre", "name": "desc" } ], "text": "Vulgar Latin: *exbatāre" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "esbadar" }, "expansion": "Catalan: esbadar", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: esbadar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "esbaer", "3": "esbahir" }, "expansion": "Old French: esbaer, esbahir", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Old French: esbaer, esbahir (see there for further descendants)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "esbadar" }, "expansion": "Occitan: esbadar", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: esbadar" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "la", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ginian", "alt": "ġinaþ" }, "expansion": "Old English ġinaþ", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Unknown; possibly of onomatopoeic origin.\nDocumented in a glossary from the late eighth century, which translates batat (“yawns”) as the Anglo-Saxon ginath (= Old English ġinaþ).", "forms": [ { "form": "batō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "batāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "batāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "batātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "batō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "batās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "batātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "batant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "batābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "batābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "batābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "batābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "batābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "batāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "batāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "batāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "batāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "batāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "batāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bator", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "batāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "batāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "batantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "batābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "batābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "batābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "batāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "batābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "batābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "batātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "batātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "batem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "batētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "bater", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "batēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "batārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "batārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "batārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "batātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "batātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "batā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "batāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "batātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "batātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "batāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "batāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "batātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "batātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "batantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "batāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "batārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "batāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "batātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "batātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "batātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "batandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "batāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "batātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "batātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "batātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "batātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "batandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "batātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "batātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "batō" }, "expansion": "batō (present infinitive batāre, perfect active batāvī, supine batātum); first conjugation", "name": "la-verb" }, { "args": { "1": "la", "2": "EML." }, "expansion": "(Early Medieval Latin)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "batō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to yawn" ], "tags": [ "Early", "Medieval-Latin", "conjugation-1" ] }, { "glosses": [ "to gape open" ], "tags": [ "Early", "Medieval-Latin", "conjugation-1" ] } ], "synonyms": [ { "english": "misspelling?", "word": "battō" }, { "word": "badō" } ], "wikipedia": [ "Französisches Etymologisches Wörterbuch" ], "word": "bato" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "batō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "batō" }, "expansion": "batō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "batus" } ], "glosses": [ "dative/ablative singular of batus" ], "links": [ [ "batus", "batus#Latin" ] ], "tags": [ "Early", "Medieval-Latin", "ablative", "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "noun form", "g": "c2" }, "expansion": "bato class 2", "name": "head" }, { "args": { "1": "2" }, "expansion": "bato class 2", "name": "ln-noun-form" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lingala class 2 noun forms", "Lingala entries with incorrect language header", "Lingala non-lemma forms", "Lingala noun forms", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "moto" } ], "glosses": [ "plural of moto" ], "links": [ [ "moto", "moto#Lingala" ] ], "tags": [ "class-2", "form-of", "plural" ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From batu, Proto-Malayo-Polynesian *batu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mansaka entries with incorrect language header", "Mansaka lemmas", "Mansaka nouns", "Mansaka terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Mansaka terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Maranao entries with incorrect language header", "Maranao lemmas", "Maranao nouns", "Maranao terms derived from Proto-Austronesian", "Maranao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maranao terms derived from Proto-Philippine", "Maranao terms inherited from Proto-Austronesian", "Maranao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maranao terms inherited from Proto-Philippine", "Maranao terms without batang Arab script", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "magnet", "word": "batobarani'" }, { "english": "hump", "word": "batobato" }, { "english": "headstone", "word": "batokapala" }, { "word": "paribato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "mrw-noun" } ], "lang": "Maranao", "lang_code": "mrw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stone; rock" ], "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] }, { "categories": [ "mrw:Gambling" ], "glosses": [ "chips" ], "links": [ [ "gambling", "gambling#Noun" ], [ "chip", "chip" ] ], "raw_glosses": [ "(gambling) chips" ], "topics": [ "gambling", "games" ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "msb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "msb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msb", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Masbatenyo", "lang_code": "msb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Masbatenyo entries with incorrect language header", "Masbatenyo lemmas", "Masbatenyo nouns", "Masbatenyo terms derived from Proto-Austronesian", "Masbatenyo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Masbatenyo terms derived from Proto-Philippine", "Masbatenyo terms inherited from Proto-Austronesian", "Masbatenyo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Masbatenyo terms inherited from Proto-Philippine", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "stone; rock" ], "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mfe", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Mauritian Creole", "lang_code": "mfe", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mauritian Creole entries with incorrect language header", "Mauritian Creole lemmas", "Mauritian Creole nouns", "Mauritian Creole terms derived from French", "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/atu", "Rhymes:Portuguese/atu/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "bater" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of bater" ], "links": [ [ "bater", "bater#Portuguese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈba.tu/" }, { "rhymes": "-atu" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "btn", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "btn", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "btn", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Ratagnon", "lang_code": "btn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Ratagnon entries with incorrect language header", "Ratagnon lemmas", "Ratagnon nouns", "Ratagnon terms derived from Proto-Austronesian", "Ratagnon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Ratagnon terms derived from Proto-Philippine", "Ratagnon terms inherited from Proto-Austronesian", "Ratagnon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Ratagnon terms inherited from Proto-Philippine" ], "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xsb", "2": "phi-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Philippine *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xsb", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xsb", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xsb", "2": "noun", "head": "bató" }, "expansion": "bató", "name": "head" } ], "lang": "Sambali", "lang_code": "xsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Sambali entries with incorrect language header", "Sambali lemmas", "Sambali nouns", "Sambali terms derived from Proto-Austronesian", "Sambali terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Sambali terms derived from Proto-Philippine", "Sambali terms inherited from Proto-Austronesian", "Sambali terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Sambali terms inherited from Proto-Philippine" ], "glosses": [ "stone; rock" ], "links": [ [ "stone", "stone" ], [ "rock", "rock" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "fr", "3": "bateau" }, "expansion": "French bateau", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French bateau.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crs", "2": "noun" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "lang": "Seychellois Creole", "lang_code": "crs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Seychellois Creole entries with incorrect language header", "Seychellois Creole lemmas", "Seychellois Creole nouns", "Seychellois Creole terms derived from French" ], "glosses": [ "boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ato", "Rhymes:Spanish/ato/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish onomatopoeias", "Spanish terms borrowed from Ancient Greek", "Spanish terms derived from Ancient Greek", "Spanish terms derived from Caló", "Spanish terms of address", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "grc", "3": "βάττος", "t": "stutterer" }, "expansion": "Ancient Greek βάττος (báttos, “stutterer”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "title": "imitative" }, "expansion": "imitative", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "4" }, "expansion": "⁴", "name": "sup" }, { "args": { "1": "en", "2": "bay#Etymology 4", "3": "bay⁴", "t": "to bark, bay, howl" }, "expansion": "English bay⁴ (“to bark, bay, howl”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Ancient Greek βάττος (báttos, “stutterer”), of imitative origin. See also βατταλογέω (battalogéō, “to stammer”), English bay⁴ (“to bark, bay, howl”).", "forms": [ { "form": "batos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bato m (plural batos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Spanish dated terms" ], "glosses": [ "dork, dimwit" ], "links": [ [ "dork", "dork" ], [ "dimwit", "dimwit" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) dork, dimwit" ], "tags": [ "dated", "masculine" ] }, { "categories": [ "Latin American Spanish", "Spanish informal terms" ], "glosses": [ "young man, youth" ], "links": [ [ "young man", "young man" ], [ "youth", "youth" ] ], "raw_glosses": [ "(Latin America, informal) young man, youth" ], "tags": [ "Latin-America", "informal", "masculine" ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish", "Spanish colloquialisms" ], "glosses": [ "chump, punk" ], "links": [ [ "chump", "chump" ], [ "punk", "punk" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico, colloquial) chump, punk" ], "tags": [ "Mexico", "colloquial", "masculine" ] }, { "categories": [ "Mexican Spanish", "Spanish colloquialisms" ], "glosses": [ "dude, guy, buddy" ], "links": [ [ "dude", "dude" ], [ "guy", "guy" ], [ "buddy", "buddy" ] ], "raw_glosses": [ "(Mexico, colloquial) dude, guy, buddy" ], "tags": [ "Mexico", "colloquial", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ato", "Rhymes:Spanish/ato/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Caló", "Spanish terms of address", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rmq", "3": "bato" }, "expansion": "Caló bato", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Caló bato.", "forms": [ { "form": "batos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bato m (plural batos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Peninsular Spanish", "Spanish slang" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(Spain, slang) father" ], "synonyms": [ { "word": "padre" }, { "word": "papá" }, { "word": "jefe" } ], "tags": [ "Spain", "masculine", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ato", "Rhymes:Spanish/ato/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Caló", "Spanish terms of address", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rmq", "3": "bato" }, "expansion": "Caló bato", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Caló bato.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "bato", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "batir" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of batir" ], "links": [ [ "batir", "batir#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbato/" }, { "ipa": "[ˈba.t̪o]" }, { "rhymes": "-ato" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/atoʔ", "Rhymes:Tagalog/atoʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/o", "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with audio pronunciation", "Tagalog terms with homophones", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Body parts", "tl:Recreational drugs", "tl:Rocks" ], "derived": [ { "word": "asukal-bato" }, { "word": "bahay-na-bato" }, { "word": "bato ang katawan" }, { "word": "bato bato pik" }, { "word": "bato lata" }, { "word": "bato sa lansangan" }, { "word": "bato-bato sa langit, ang tamaan huwag magalit" }, { "word": "bato-sa-rinyon" }, { "word": "batong-bakal" }, { "word": "batong-buga" }, { "word": "batong-buhay" }, { "word": "batong-gilingan" }, { "word": "batong-itim" }, { "word": "batong-kiskisan" }, { "word": "batong-lapis" }, { "word": "batong-pantingan" }, { "word": "batong-panulok" }, { "word": "batong-tampok" }, { "word": "batong-tapakan" }, { "word": "batong-tuntungan" }, { "word": "batong-urian" }, { "word": "batuhan" }, { "word": "batuhin" }, { "word": "bumato" }, { "word": "hasaang bato" }, { "word": "hayto" }, { "word": "ibato" }, { "word": "kabato" }, { "word": "kabatuhan" }, { "word": "mabato" }, { "word": "magbabato" }, { "word": "magbatuhan" }, { "word": "magpabato" }, { "word": "makipagbatuhan" }, { "word": "pagbato" }, { "word": "pamato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "bato" }, "expansion": "Bikol Central bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cps", "2": "bato" }, "expansion": "Capiznon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "niu", "2": "patu" }, "expansion": "Niuean patu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pag", "2": "bato" }, "expansion": "Pangasinan bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btn", "2": "bato" }, "expansion": "Ratagnon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮘᮒᮥ" }, "expansion": "Sundanese ᮘᮒᮥ (batu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "bato" }, "expansion": "Waray-Waray bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Bikol Central bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese ᮘᮒᮥ (batu), and Waray-Waray bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜆᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató", "b": "+" }, "expansion": "bató (Baybayin spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Arkong Bato" }, { "word": "Cotabato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ], "synonyms": [ { "word": "piyedra" } ] }, { "categories": [ "tl:Anatomy" ], "glosses": [ "kidney" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "kidney", "kidney" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) kidney" ], "synonyms": [ { "word": "rinyon" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "gallstone" ], "links": [ [ "gallstone", "gallstone" ] ] }, { "glosses": [ "gem; jewel" ], "links": [ [ "gem", "gem" ], [ "jewel", "jewel" ] ], "synonyms": [ { "word": "hiyas" } ] }, { "glosses": [ "knot in wood" ], "links": [ [ "knot", "knot" ], [ "wood", "wood" ] ] }, { "glosses": [ "act of throwing something" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "synonyms": [ { "word": "tapon" }, { "word": "hagis" }, { "word": "itsa" }, { "word": "balibag" }, { "word": "salya" } ] }, { "categories": [ "Tagalog colloquialisms", "Tagalog idioms" ], "glosses": [ "bored person" ], "links": [ [ "bore", "bore" ], [ "person", "person" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, colloquial) bored person" ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] }, { "categories": [ "Tagalog slang" ], "glosses": [ "methamphetamine" ], "links": [ [ "methamphetamine", "methamphetamine" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) methamphetamine" ], "synonyms": [ { "word": "agimat" }, { "word": "shabu" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "Bato" }, { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈbaː.t̪oʔ]" }, { "rhymes": "-atoʔ" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/atoʔ", "Rhymes:Tagalog/atoʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/o", "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with audio pronunciation", "Tagalog terms with homophones", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Body parts", "tl:Recreational drugs", "tl:Rocks" ], "derived": [ { "word": "pamato" }, { "word": "pambato" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "bato" }, "expansion": "Bikol Central bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cps", "2": "bato" }, "expansion": "Capiznon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "niu", "2": "patu" }, "expansion": "Niuean patu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pag", "2": "bato" }, "expansion": "Pangasinan bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btn", "2": "bato" }, "expansion": "Ratagnon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮘᮒᮥ" }, "expansion": "Sundanese ᮘᮒᮥ (batu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "bato" }, "expansion": "Waray-Waray bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Bikol Central bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese ᮘᮒᮥ (batu), and Waray-Waray bato.", "forms": [ { "form": "batò", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜆᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "batò", "b": "+" }, "expansion": "batò (Baybayin spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chief piece in a game of native quoits called tangga" ], "links": [ [ "chief", "chief" ], [ "piece", "piece" ], [ "game", "game" ], [ "native", "native" ], [ "quoit", "quoit" ], [ "tangga", "tangga#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "Bato" }, { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈbaː.t̪oʔ]" }, { "rhymes": "-atoʔ" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/atoʔ", "Rhymes:Tagalog/atoʔ/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/o", "Rhymes:Tagalog/o/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with audio pronunciation", "Tagalog terms with homophones", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Body parts", "tl:Recreational drugs", "tl:Rocks" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*batu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *batu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "bato" }, "expansion": "Bikol Central bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cps", "2": "bato" }, "expansion": "Capiznon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bato" }, "expansion": "Cebuano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "vatu" }, "expansion": "Fijian vatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "haku" }, "expansion": "Hawaiian haku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bato" }, "expansion": "Hiligaynon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ilo", "2": "bato" }, "expansion": "Ilocano bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "id", "2": "batu" }, "expansion": "Indonesian batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "batu" }, "expansion": "Kapampangan batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mg", "2": "vato" }, "expansion": "Malagasy vato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "batu" }, "expansion": "Malay batu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "whatu" }, "expansion": "Maori whatu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "niu", "2": "patu" }, "expansion": "Niuean patu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pag", "2": "bato" }, "expansion": "Pangasinan bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "btn", "2": "bato" }, "expansion": "Ratagnon bato", "name": "cog" }, { "args": { "1": "su", "2": "ᮘᮒᮥ" }, "expansion": "Sundanese ᮘᮒᮥ (batu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "war", "2": "bato" }, "expansion": "Waray-Waray bato", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu. Compare Bikol Central bato, Capiznon bato, Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Hiligaynon bato, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Niuean patu, Pangasinan bato, Ratagnon bato, Sundanese ᮘᮒᮥ (batu), and Waray-Waray bato.", "forms": [ { "form": "bató", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜊᜆᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bató", "b": "+" }, "expansion": "bató (Baybayin spelling ᜊᜆᜓ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ba‧to" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "stingy; miserly" ], "links": [ [ "stingy", "stingy" ], [ "miserly", "miserly" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) stingy; miserly" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "stubborn; unyielding" ], "links": [ [ "stubborn", "stubborn" ], [ "unyielding", "unyielding" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) stubborn; unyielding" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "numb" ], "links": [ [ "numb", "numb" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) numb" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Tagalog colloquialisms", "Tagalog idioms" ], "glosses": [ "bored" ], "links": [ [ "bored", "bored" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, colloquial) bored" ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈto/" }, { "ipa": "[bɐˈt̪o]" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "Bato" }, { "ipa": "/ˈbatoʔ/" }, { "ipa": "[ˈbaː.t̪oʔ]" }, { "rhymes": "-atoʔ" } ], "word": "bato" } { "categories": [ "Pages with 32 entries", "Pages with entries", "Ternate adverbs", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "f1sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "bato", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bato", "name": "tft-adverb" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Ternate terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "give me only the bone", "text": "haka ngori maobo bato", "type": "example" } ], "glosses": [ "only, exclusively" ], "links": [ [ "only", "only" ], [ "exclusively", "exclusively" ] ] }, { "categories": [ "Ternate terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "they just joked", "text": "ana isedu bato", "type": "example" } ], "glosses": [ "just, merely" ], "links": [ [ "just", "just" ], [ "merely", "merely" ] ] } ], "word": "bato" }
Download raw JSONL data for bato meaning in All languages combined (83.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜆᜓ", "path": [ "bato" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "noun", "title": "bato", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Daet", "path": [ "bato" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "noun", "title": "bato", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Daet", "path": [ "bato" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "noun", "title": "bato", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜆᜓ", "path": [ "bato" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "noun", "title": "bato", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.