See batar on Wiktionary
Download JSON data for batar meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "la",
"3": "batto",
"4": "battere"
},
"expansion": "Latin battere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "battuo",
"3": "battuere"
},
"expansion": "battuere",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin battere, from earlier battuere.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "verb"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dalmatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vegliot Dalmatian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to beat, strike, hit"
],
"id": "en-batar-dlm-verb-~Uo4r~k-",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vegliot) to beat, strike, hit"
],
"synonyms": [
{
"word": "báter"
}
],
"tags": [
"Vegliot"
]
}
],
"word": "batar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "bati"
},
"expansion": "Esperanto bati",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto bati.",
"forms": [
{
"form": "batas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "batis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tense batos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "batez",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "batus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "io-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "batar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "batir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "bator",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "batas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "batis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "batos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "batus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "batez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "batanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "batinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "batonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "batante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "batinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "batonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "batanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "batinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "batonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "batanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "batinti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "batonti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "batata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "batita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "batota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "batate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "batite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "batote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "batato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "batito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "batoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "batati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "batiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "batoti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"10": "batez",
"11": "conditional",
"12": "batus",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "batas",
"5": "past tense",
"6": "batis",
"7": "future tense",
"8": "batos",
"9": "imperative"
},
"expansion": "batar (present tense batas, past tense batis, future tense batos, imperative batez, conditional batus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bat"
},
"expansion": "batar (present tense batas, past tense batis, future tense batos, imperative batez, conditional batus)",
"name": "io-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bat"
},
"name": "io-conj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to trounce, wallop, beat, pummel",
"word": "bategar"
}
],
"glosses": [
"to beat, strike repeatedly, hit"
],
"id": "en-batar-io-verb-7BfnZgLQ",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to beat, strike repeatedly, hit"
],
"synonyms": [
{
"word": "frapar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈtar/"
}
],
"word": "batar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batar (Latin spelling)",
"name": "lad-verb"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladino terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sink (of a boat)"
],
"id": "en-batar-lad-verb-gKJ6s79r",
"links": [
[
"sink",
"sink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sink (of a boat)"
],
"related": [
{
"word": "batarse"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "batirear"
}
],
"tags": [
"romanization",
"transitive"
]
}
],
"word": "batar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "بَتَرَ"
},
"expansion": "Arabic بَتَرَ (batara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَتَرَ (batara).",
"forms": [
{
"form": "jobtor",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "mibtur",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "btur",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "btir",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tibtir",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-aa-oo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "btarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "btartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "batru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "btarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "btartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "batru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "obtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jobtor",
"2": "mibtur",
"vn": "btur",
"vn2": "btir",
"vn3": "tibtir"
},
"expansion": "batar (imperfect jobtor, past participle mibtur, verbal noun btur or btir or tibtir)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "btart",
"10": "jobtor",
"11": "tobtor",
"12": "nobtru",
"13": "tobtru",
"14": "jobtru",
"15": "obtor",
"16": "obtru",
"2": "btart",
"3": "batar",
"4": "batret",
"5": "btarna",
"6": "btartu",
"7": "batru",
"8": "nobtor",
"9": "tobtor"
},
"name": "mt-conj"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dock (to cut off a section of an animal's tail)"
],
"id": "en-batar-mt-verb-aruYF4BD",
"links": [
[
"dock",
"dock"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to counterbalance (to apply weight in order to balance)"
],
"id": "en-batar-mt-verb-uHtJ-dxb",
"links": [
[
"counterbalance",
"counterbalance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tar/"
}
],
"word": "batar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "verb form"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"third-person plural preterite/imperfect indicative of is"
],
"id": "en-batar-sga-verb-4mPU4A4Y",
"links": [
[
"is",
"is#Old Irish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"third-person plural preterite/imperfect indicative relative of is"
],
"id": "en-batar-sga-verb-EG4Qopnh",
"links": [
[
"is",
"is#Old Irish"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "nonrelative only",
"word": "batir"
}
],
"word": "batar"
}
{
"forms": [
{
"form": "batár",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜆᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "batár",
"b": "+"
},
"expansion": "batár (Baybayin spelling ᜊᜆᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tar"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sorghum",
"word": "batad"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms without tl-pr template",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of batad (“sorghum”)"
],
"id": "en-batar-tl-noun-rakXXW9s",
"links": [
[
"batad",
"batad#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈtaɾ/"
},
{
"ipa": "[bɐˈtaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "batar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "poz-pro",
"3": "*batad",
"t": "millet, sorghum"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batad (“millet, sorghum”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kjc",
"2": "batara",
"t": "maize"
},
"expansion": "Coastal Konjo batara (“maize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "batad",
"t": "maize"
},
"expansion": "Mansaka batad (“maize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "batad",
"t": "sorghum"
},
"expansion": "Cebuano batad (“sorghum”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batad (“millet, sorghum”), compare Coastal Konjo batara (“maize”), Mansaka batad (“maize”), Cebuano batad (“sorghum”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coastal Konjo terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tetum entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"maize"
],
"id": "en-batar-tet-noun-2VXKl-RN",
"links": [
[
"maize",
"maize"
]
]
}
],
"word": "batar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "batmak"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative aorist of batmak"
],
"id": "en-batar-tr-verb-4zq-sx8b",
"links": [
[
"batmak",
"batmak#Turkish"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "batar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "la",
"3": "batto",
"4": "battere"
},
"expansion": "Latin battere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "battuo",
"3": "battuere"
},
"expansion": "battuere",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin battere, from earlier battuere.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "verb"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dalmatian entries with incorrect language header",
"Dalmatian lemmas",
"Dalmatian terms derived from Latin",
"Dalmatian terms inherited from Latin",
"Dalmatian verbs",
"Vegliot Dalmatian"
],
"glosses": [
"to beat, strike, hit"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vegliot) to beat, strike, hit"
],
"tags": [
"Vegliot"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "báter"
}
],
"word": "batar"
}
{
"derived": [
{
"english": "to trounce, wallop, beat, pummel",
"word": "bategar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "bati"
},
"expansion": "Esperanto bati",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto bati.",
"forms": [
{
"form": "batas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "batis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tense batos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "batez",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "batus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "io-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "batar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "batir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "bator",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "batas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "batis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "batos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "batus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "batez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "batanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "batinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "batonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "batante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "batinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "batonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "batanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "batinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "batonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "batanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "batinti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "batonti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "batata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "batita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "batota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "batate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "batite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "batote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "batato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "batito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "batoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "batati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "batiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "batoti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"10": "batez",
"11": "conditional",
"12": "batus",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "batas",
"5": "past tense",
"6": "batis",
"7": "future tense",
"8": "batos",
"9": "imperative"
},
"expansion": "batar (present tense batas, past tense batis, future tense batos, imperative batez, conditional batus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bat"
},
"expansion": "batar (present tense batas, past tense batis, future tense batos, imperative batez, conditional batus)",
"name": "io-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bat"
},
"name": "io-conj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido terms borrowed from Esperanto",
"Ido terms derived from Esperanto",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Ido transitive verbs",
"Ido verbs"
],
"glosses": [
"to beat, strike repeatedly, hit"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"strike",
"strike"
],
[
"hit",
"hit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to beat, strike repeatedly, hit"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ˈtar/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frapar"
}
],
"word": "batar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batar (Latin spelling)",
"name": "lad-verb"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "batarse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino terms with redundant script codes",
"Ladino transitive verbs",
"Ladino verbs",
"Ladino verbs in Latin script"
],
"glosses": [
"to sink (of a boat)"
],
"links": [
[
"sink",
"sink"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sink (of a boat)"
],
"tags": [
"romanization",
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "batirear"
}
],
"word": "batar"
}
{
"categories": [
"Maltese 2-syllable words",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese form-I verbs",
"Maltese lemmas",
"Maltese sound form-I verbs",
"Maltese sound verbs",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese terms with IPA pronunciation",
"Maltese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "بَتَرَ"
},
"expansion": "Arabic بَتَرَ (batara)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَتَرَ (batara).",
"forms": [
{
"form": "jobtor",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "mibtur",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "btur",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "btir",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "tibtir",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-aa-oo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "btarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "btartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "batru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "btart",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "btarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "btartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "batru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tobtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jobtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "obtor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "obtru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jobtor",
"2": "mibtur",
"vn": "btur",
"vn2": "btir",
"vn3": "tibtir"
},
"expansion": "batar (imperfect jobtor, past participle mibtur, verbal noun btur or btir or tibtir)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "btart",
"10": "jobtor",
"11": "tobtor",
"12": "nobtru",
"13": "tobtru",
"14": "jobtru",
"15": "obtor",
"16": "obtru",
"2": "btart",
"3": "batar",
"4": "batret",
"5": "btarna",
"6": "btartu",
"7": "batru",
"8": "nobtor",
"9": "tobtor"
},
"name": "mt-conj"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dock (to cut off a section of an animal's tail)"
],
"links": [
[
"dock",
"dock"
]
]
},
{
"glosses": [
"to counterbalance (to apply weight in order to balance)"
],
"links": [
[
"counterbalance",
"counterbalance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.tar/"
}
],
"word": "batar"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "verb form"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"third-person plural preterite/imperfect indicative of is"
],
"links": [
[
"is",
"is#Old Irish"
]
]
},
{
"glosses": [
"third-person plural preterite/imperfect indicative relative of is"
],
"links": [
[
"is",
"is#Old Irish"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nonrelative only",
"word": "batir"
}
],
"word": "batar"
}
{
"forms": [
{
"form": "batár",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜆᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "batár",
"b": "+"
},
"expansion": "batár (Baybayin spelling ᜊᜆᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tar"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sorghum",
"word": "batad"
}
],
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/aɾ",
"Rhymes:Tagalog/aɾ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms without tl-pr template"
],
"glosses": [
"Alternative form of batad (“sorghum”)"
],
"links": [
[
"batad",
"batad#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈtaɾ/"
},
{
"ipa": "[bɐˈtaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "batar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "poz-pro",
"3": "*batad",
"t": "millet, sorghum"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *batad (“millet, sorghum”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kjc",
"2": "batara",
"t": "maize"
},
"expansion": "Coastal Konjo batara (“maize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "msk",
"2": "batad",
"t": "maize"
},
"expansion": "Mansaka batad (“maize”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "batad",
"t": "sorghum"
},
"expansion": "Cebuano batad (“sorghum”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *batad (“millet, sorghum”), compare Coastal Konjo batara (“maize”), Mansaka batad (“maize”), Cebuano batad (“sorghum”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Coastal Konjo terms in nonstandard scripts",
"Tetum entries with incorrect language header",
"Tetum lemmas",
"Tetum nouns",
"Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"maize"
],
"links": [
[
"maize",
"maize"
]
]
}
],
"word": "batar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "batar",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "batmak"
}
],
"glosses": [
"third-person singular indicative aorist of batmak"
],
"links": [
[
"batmak",
"batmak#Turkish"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "batar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.