See batata on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "batata vada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Spanish batata", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "potato" }, "expansion": "English potato", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata. Doublet of English potato.", "forms": [ { "form": "batatas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "batata (plural batatas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Morning glory family plants", "orig": "en:Morning glory family plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Root vegetables", "orig": "en:Root vegetables", "parents": [ "Vegetables", "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sweet potato (plant)" ], "id": "en-batata-en-noun-mCb7jmZN", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Root vegetables", "orig": "en:Root vegetables", "parents": [ "Vegetables", "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sweet potato (foodstuff)" ], "id": "en-batata-en-noun-YJZFzYXv", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈtɑ.tə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-batata.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav.ogg" } ], "word": "batata" } { "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "patata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Taíno batata", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Taíno batata.", "forms": [ { "form": "batates", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batates)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 5 25 25", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 4 20 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "lifeform", "langcode": "ca", "name": "Morning glory family plants", "orig": "ca:Morning glory family plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "lifeform", "langcode": "ca", "name": "Root vegetables", "orig": "ca:Root vegetables", "parents": [ "Vegetables", "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sweet potato plant (Ipomoea batatas)" ], "id": "en-batata-ca-noun-650Ag3pM", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ], [ "Ipomoea batatas", "Ipomoea batatas#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "moniatera" }, { "word": "moniato" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sweet potato tuber" ], "id": "en-batata-ca-noun-mAYUCGHg", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ], "synonyms": [ { "word": "moniato" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bəˈta.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[baˈta.ta]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "batata" } { "forms": [ { "form": "batatan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "batataj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "batatajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "batata (accusative singular batatan, plural batataj, accusative plural batatajn)", "name": "eo-part" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bati" } ], "glosses": [ "singular present passive participle of bati" ], "id": "en-batata-eo-adj-U0Q2CsXi", "links": [ [ "bati", "bati#Esperanto" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈta.ta/" } ], "word": "batata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "participle", "cat2": "adjectival participles" }, "expansion": "batata", "name": "head" }, { "args": { "1": "adj" }, "expansion": "batata", "name": "io-part" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "batar" } ], "glosses": [ "present passive participle of batar" ], "id": "en-batata-io-verb-nRie-1xX", "links": [ [ "batar", "batar#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Spanish batata", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata.", "forms": [ { "form": "batate", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batate)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧tà‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "it", "name": "Morning glory family plants", "orig": "it:Morning glory family plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "it", "name": "Vegetables", "orig": "it:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sweet potato" ], "id": "en-batata-it-noun-EaM2Blat", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ], "synonyms": [ { "word": "patata americana" }, { "word": "patata dolce" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈta.ta/" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "batata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "noun form", "g": "c2" }, "expansion": "batata class 2", "name": "head" }, { "args": { "1": "2" }, "expansion": "batata class 2", "name": "ln-noun-form" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lingala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "tata" } ], "glosses": [ "plural of tata" ], "id": "en-batata-ln-noun-i~7mIOW1", "links": [ [ "tata", "tata#Lingala" ] ], "tags": [ "class-2", "form-of", "plural" ] } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Spanish batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "batata" }, "expansion": "Portuguese batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "batata" }, "expansion": "Kabuverdianu batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Spanish batata and Portuguese batata and Kabuverdianu batata.\nThe Spanish word comes from Taíno batata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "batata", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "potato" ], "id": "en-batata-pap-noun-6RwlStWI", "links": [ [ "potato", "potato" ] ] } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pns", "2": "xmm", "3": "batata" }, "expansion": "Manado Malay batata", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pns", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Spanish batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pns", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Manado Malay batata, from Spanish batata, from Taíno batata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pns", "2": "noun" }, "expansion": "batata", "name": "head" } ], "lang": "Ponosakan", "lang_code": "pns", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ponosakan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sweet potato" ], "id": "en-batata-pns-noun-EaM2Blat", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] } ], "word": "batata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "બટાટો", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "its", "2": "imatátá", "3": "matátá", "bor": "1" }, "expansion": "→ Itsekiri: imatátá, matátá", "name": "desc" } ], "text": "→ Itsekiri: imatátá, matátá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vmw", "2": "patata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Makhuwa: patata", "name": "desc" } ], "text": "→ Makhuwa: patata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "बटाटा", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಬಟಾಟೆ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "پٽاٽو", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sindhi: پٽاٽو", "name": "desc" } ], "text": "→ Sindhi: پٽاٽو" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "mbatata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: mbatata", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: mbatata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "tnq", "3": "batata", "t": "sweet potato" }, "expansion": "Borrowed from Taíno batata (“sweet potato”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Taíno batata (“sweet potato”).", "forms": [ { "form": "batatas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batatas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧ta‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "pt", "name": "Vegetables", "orig": "pt:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "batata frita" }, { "word": "batata-da-terra" }, { "word": "batata-doce" }, { "word": "batata-palha" }, { "word": "batatal" }, { "word": "batateiro" }, { "word": "batatinha" } ], "glosses": [ "potato" ], "id": "en-batata-pt-noun-6RwlStWI", "links": [ [ "potato", "potato" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "pt:batata" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈta.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/baˈta.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/baˈta.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/bɐˈta.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Taíno batata", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Taíno batata. Compare patata from the same source.", "forms": [ { "form": "batatas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batatas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧ta‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argentine Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Colombian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Costa Rican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dominican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ecuadorian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Guatemalan Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nicaraguan Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paraguayan Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Puerto Rican Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venezuelan Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sweet potato" ], "id": "en-batata-es-noun-EaM2Blat", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ], "qualifier": "parts of Argentina", "raw_glosses": [ "(Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico, Venezuela, parts of Argentina) sweet potato" ], "synonyms": [ { "word": "boniato" }, { "word": "camote" }, { "word": "chaco" }, { "word": "batata dulce" }, { "word": "papa dulce" }, { "word": "patata dulce" } ], "tags": [ "Colombia", "Costa-Rica", "Dominican-Republic", "Ecuador", "Guatemala", "Nicaragua", "Paraguay", "Puerto-Rico", "Venezuela", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈtata/" }, { "ipa": "[baˈt̪a.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "batata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "batata" }, "expansion": "Portuguese: batata\n→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)\n→ Itsekiri: imatátá, matátá\n→ Makhuwa: patata\n→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)\n→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)\n→ Sindhi: پٽاٽو\n→ Swahili: mbatata", "name": "desctree" } ], "text": "Portuguese: batata\n→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)\n→ Itsekiri: imatátá, matátá\n→ Makhuwa: patata\n→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)\n→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)\n→ Sindhi: پٽاٽو\n→ Swahili: mbatata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "batata", "3": "patata" }, "expansion": "Spanish: batata, patata", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: batata, patata" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tnq", "2": "noun", "cat2": "", "cat3": "", "g": "?", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "batata ?", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "batata ?", "name": "tnq-noun" } ], "lang": "Taíno", "lang_code": "tnq", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taíno entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tnq", "name": "Morning glory family plants", "orig": "tnq:Morning glory family plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tnq", "name": "Root vegetables", "orig": "tnq:Root vegetables", "parents": [ "Vegetables", "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tnq", "name": "Vegetables", "orig": "tnq:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sweet potato" ], "id": "en-batata-tnq-noun-EaM2Blat", "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] } ], "word": "batata" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from Taíno", "Catalan terms derived from Taíno", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "ca:Morning glory family plants", "ca:Root vegetables" ], "coordinate_terms": [ { "word": "patata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Taíno batata", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Taíno batata.", "forms": [ { "form": "batates", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batates)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sweet potato plant (Ipomoea batatas)" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ], [ "Ipomoea batatas", "Ipomoea batatas#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "moniatera" }, { "word": "moniato" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sweet potato tuber" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ], "synonyms": [ { "word": "moniato" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bəˈta.tə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[baˈta.ta]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "batata" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms derived from Taíno", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "en:Morning glory family plants", "en:Root vegetables" ], "derived": [ { "word": "batata vada" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Spanish batata", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "potato" }, "expansion": "English potato", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata. Doublet of English potato.", "forms": [ { "form": "batatas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "batata (plural batatas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sweet potato (plant)" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] }, { "glosses": [ "sweet potato (foodstuff)" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəˈtɑ.tə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-batata.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-batata.wav.ogg" } ], "word": "batata" } { "forms": [ { "form": "batatan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "batataj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "batatajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "batata (accusative singular batatan, plural batataj, accusative plural batatajn)", "name": "eo-part" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto adjectival participles", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto non-lemma forms", "Esperanto participles", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "bati" } ], "glosses": [ "singular present passive participle of bati" ], "links": [ [ "bati", "bati#Esperanto" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈta.ta/" } ], "word": "batata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "participle", "cat2": "adjectival participles" }, "expansion": "batata", "name": "head" }, { "args": { "1": "adj" }, "expansion": "batata", "name": "io-part" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ido adjectival participles", "Ido entries with incorrect language header", "Ido non-lemma forms", "Ido participles", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "batar" } ], "glosses": [ "present passive participle of batar" ], "links": [ [ "batar", "batar#Ido" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Spanish batata", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish batata, from Taíno batata.", "forms": [ { "form": "batate", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batate)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧tà‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Spanish", "Italian terms borrowed from Taíno", "Italian terms derived from Spanish", "Italian terms derived from Taíno", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ata", "Rhymes:Italian/ata/3 syllables", "it:Morning glory family plants", "it:Vegetables" ], "glosses": [ "sweet potato" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ], "synonyms": [ { "word": "patata americana" }, { "word": "patata dolce" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈta.ta/" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "batata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ln", "2": "noun form", "g": "c2" }, "expansion": "batata class 2", "name": "head" }, { "args": { "1": "2" }, "expansion": "batata class 2", "name": "ln-noun-form" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lingala class 2 noun forms", "Lingala entries with incorrect language header", "Lingala non-lemma forms", "Lingala noun forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "tata" } ], "glosses": [ "plural of tata" ], "links": [ [ "tata", "tata#Lingala" ] ], "tags": [ "class-2", "form-of", "plural" ] } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Spanish batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "batata" }, "expansion": "Portuguese batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "batata" }, "expansion": "Kabuverdianu batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Spanish batata and Portuguese batata and Kabuverdianu batata.\nThe Spanish word comes from Taíno batata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "batata", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu nouns", "Papiamentu terms derived from Kabuverdianu", "Papiamentu terms derived from Portuguese", "Papiamentu terms derived from Spanish", "Papiamentu terms derived from Taíno" ], "glosses": [ "potato" ], "links": [ [ "potato", "potato" ] ] } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pns", "2": "xmm", "3": "batata" }, "expansion": "Manado Malay batata", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pns", "2": "es", "3": "batata" }, "expansion": "Spanish batata", "name": "der" }, { "args": { "1": "pns", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Taíno batata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Manado Malay batata, from Spanish batata, from Taíno batata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pns", "2": "noun" }, "expansion": "batata", "name": "head" } ], "lang": "Ponosakan", "lang_code": "pns", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Ponosakan entries with incorrect language header", "Ponosakan lemmas", "Ponosakan nouns", "Ponosakan terms borrowed from Manado Malay", "Ponosakan terms derived from Manado Malay", "Ponosakan terms derived from Spanish", "Ponosakan terms derived from Taíno" ], "glosses": [ "sweet potato" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] } ], "word": "batata" } { "derived": [ { "word": "batata frita" }, { "word": "batata-da-terra" }, { "word": "batata-doce" }, { "word": "batata-palha" }, { "word": "batatal" }, { "word": "batateiro" }, { "word": "batatinha" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "બટાટો", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "its", "2": "imatátá", "3": "matátá", "bor": "1" }, "expansion": "→ Itsekiri: imatátá, matátá", "name": "desc" } ], "text": "→ Itsekiri: imatátá, matátá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vmw", "2": "patata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Makhuwa: patata", "name": "desc" } ], "text": "→ Makhuwa: patata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "बटाटा", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಬಟಾಟೆ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "پٽاٽو", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sindhi: پٽاٽو", "name": "desc" } ], "text": "→ Sindhi: پٽاٽو" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "mbatata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: mbatata", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: mbatata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "tnq", "3": "batata", "t": "sweet potato" }, "expansion": "Borrowed from Taíno batata (“sweet potato”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Taíno batata (“sweet potato”).", "forms": [ { "form": "batatas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batatas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧ta‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms borrowed from Taíno", "Portuguese terms derived from Taíno", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/atɐ", "Rhymes:Portuguese/atɐ/3 syllables", "pt:Vegetables" ], "glosses": [ "potato" ], "links": [ [ "potato", "potato" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "pt:batata" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈta.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/baˈta.tɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/baˈta.ta/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/bɐˈta.tɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "word": "batata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "tnq", "3": "batata" }, "expansion": "Borrowed from Taíno batata", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Taíno batata. Compare patata from the same source.", "forms": [ { "form": "batatas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "batata f (plural batatas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧ta‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Argentine Spanish", "Colombian Spanish", "Costa Rican Spanish", "Dominican Spanish", "Ecuadorian Spanish", "Guatemalan Spanish", "Nicaraguan Spanish", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Paraguayan Spanish", "Puerto Rican Spanish", "Rhymes:Spanish/ata", "Rhymes:Spanish/ata/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Taíno", "Spanish terms derived from Taíno", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Venezuelan Spanish" ], "glosses": [ "sweet potato" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ], "qualifier": "parts of Argentina", "raw_glosses": [ "(Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico, Venezuela, parts of Argentina) sweet potato" ], "synonyms": [ { "word": "boniato" }, { "word": "camote" }, { "word": "chaco" }, { "word": "batata dulce" }, { "word": "papa dulce" }, { "word": "patata dulce" } ], "tags": [ "Colombia", "Costa-Rica", "Dominican-Republic", "Ecuador", "Guatemala", "Nicaragua", "Paraguay", "Puerto-Rico", "Venezuela", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈtata/" }, { "ipa": "[baˈt̪a.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "batata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "batata" }, "expansion": "Portuguese: batata\n→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)\n→ Itsekiri: imatátá, matátá\n→ Makhuwa: patata\n→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)\n→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)\n→ Sindhi: پٽاٽو\n→ Swahili: mbatata", "name": "desctree" } ], "text": "Portuguese: batata\n→ Gujarati: બટાટો (baṭāṭo)\n→ Itsekiri: imatátá, matátá\n→ Makhuwa: patata\n→ Marathi: बटाटा (baṭāṭā)\n→ Kannada: ಬಟಾಟೆ (baṭāṭe)\n→ Sindhi: پٽاٽو\n→ Swahili: mbatata" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "batata", "3": "patata" }, "expansion": "Spanish: batata, patata", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: batata, patata" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tnq", "2": "noun", "cat2": "", "cat3": "", "g": "?", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "batata ?", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "batata ?", "name": "tnq-noun" } ], "lang": "Taíno", "lang_code": "tnq", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Requests for gender in Taíno entries", "Taíno entries with incorrect language header", "Taíno lemmas", "Taíno nouns", "tnq:Morning glory family plants", "tnq:Root vegetables", "tnq:Vegetables" ], "glosses": [ "sweet potato" ], "links": [ [ "sweet potato", "sweet potato" ] ] } ], "word": "batata" }
Download raw JSONL data for batata meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.