See shabu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "シャブ",
"4": "",
"5": "stimulant: amphetamine, methamphetamine"
},
"expansion": "Japanese シャブ (“stimulant: amphetamine, methamphetamine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "しゃぶる",
"2": "",
"3": "to suck on something"
},
"expansion": "しゃぶる (shaburu, “to suck on something”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Probably ultimately from Japanese シャブ (“stimulant: amphetamine, methamphetamine”), in turn possibly from the verb しゃぶる (shaburu, “to suck on something”), from the way that the addictiveness of the drugs sucks in the user.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shabu (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southeast Asian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Recreational drugs",
"orig": "en:Recreational drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Healthcare",
"Fundamental",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 23 0 0 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 21 0 0 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Alfred A. Yuson, FVR, Sin, Erap, Jawô and other peeves, Anvil Books:",
"text": "[…] burning or hammer-smashing of confiscated paraphernalia, however these be illegal — such as marijuana, plastic bags of shabu, pinball machines, video arcade equipment — since such acts of showmanship only lend themselves to media […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 August 1, Mario Casayuran, “Customs payola: P147 B?”, in Manila Bulletin:",
"text": "[…] some P6.4 billion worth of methamphetamine hydrochloride or shabu was slipped passed the BOC through its automated classification system.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Methedrine; methamphetamine."
],
"id": "en-shabu-en-noun-yO363xUW",
"links": [
[
"Methedrine",
"methedrine"
],
[
"methamphetamine",
"methamphetamine"
]
],
"qualifier": "Southeast Asia",
"raw_glosses": [
"(slang, Southeast Asia, chiefly Indonesia and Philippines) Methedrine; methamphetamine."
],
"related": [
{
"english": "also from Japanese; possibly etymologically related",
"word": "shabu-shabu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syabu"
}
],
"tags": [
"Indonesia",
"Philippines",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"word": "shabu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "shabu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "methedrine; methamphetamine",
"word": "sabu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sabu (“methedrine; methamphetamine”)"
],
"id": "en-shabu-id-noun-Ygo-pQe-",
"links": [
[
"sabu",
"sabu#Indonesian"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, drugs) Alternative form of sabu (“methedrine; methamphetamine”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"slang"
],
"topics": [
"drugs",
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃabu]"
},
{
"ipa": "[ˈsabu]"
}
],
"word": "shabu"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shabu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しゃぶ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しゃぶ"
],
"id": "en-shabu-ja-romanization-SO1I6J21",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しゃぶ",
"しゃぶ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "シャブ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of シャブ"
],
"id": "en-shabu-ja-romanization-pv1TjLCo",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"シャブ",
"シャブ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shabu"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magshabu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nakashabu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shabuhan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ja",
"3": "shabu",
"tr": "-"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Japanese shabu",
"name": "unadapted borrowing"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sabu"
},
"expansion": "Indonesian sabu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Japanese shabu, the Hepburn romaji of シャブ (shabu, “stimulant”) (cf. Indonesian sabu). From the 1980s.",
"forms": [
{
"form": "shabú",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜐ᜔ᜌᜊᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shabú",
"b": "+"
},
"expansion": "shabú (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜊᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sha‧bu"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He has sexual desire toward her. The temperament of a person lacking in sex is more intense, especially when he is high on [illegal] drugs or he sniffed shabu, like right now, when his body is sulking solo.",
"ref": "2000, Tomas F. Agulto, Sa. Ba. Tri: sa masaganang milenyo, →ISBN:",
"text": "Nakakaramdam siya ng pagnanasa. Mas masidhi ang sumpong ng isang taong bitin o kulang sa sex. Lalo na kung kargado sa gamot o bumatak ng shabu. Tulad ngayong solong nagmumukmok ang kanyang laman.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 July 11, Jamil Santos, '\"4 na drug suspect na nanlaban daw sa mga pulis, patay sa buy-bust operation\", GMA News Nakuha sa mga suspek ang cal .45 baril, tatlong improvised shotgun at mga sachet ng hinihinalang shabu, at marked money [...]",
"text": "[The police] confiscated a .45-caliber pistol, three improvised shotguns and sachets of suspected methamphetamine, and marked money from the suspects.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"methedrine; methamphetamine; crystal meth"
],
"id": "en-shabu-tl-noun-iYzlZimL",
"links": [
[
"methedrine",
"methedrine"
],
[
"methamphetamine",
"methamphetamine"
],
[
"crystal meth",
"crystal meth"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) methedrine; methamphetamine; crystal meth"
],
"synonyms": [
{
"word": "agimat"
},
{
"word": "bato"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"ya ba (tablet containing a mix of methamphetamine and caffeine)"
],
"id": "en-shabu-tl-noun-t19CZkfd",
"links": [
[
"ya ba",
"ya ba"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) ya ba (tablet containing a mix of methamphetamine and caffeine)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈbu/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʃɐˈbu]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "syabu"
}
],
"word": "shabu"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "シャブ",
"4": "",
"5": "stimulant: amphetamine, methamphetamine"
},
"expansion": "Japanese シャブ (“stimulant: amphetamine, methamphetamine”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "しゃぶる",
"2": "",
"3": "to suck on something"
},
"expansion": "しゃぶる (shaburu, “to suck on something”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Probably ultimately from Japanese シャブ (“stimulant: amphetamine, methamphetamine”), in turn possibly from the verb しゃぶる (shaburu, “to suck on something”), from the way that the addictiveness of the drugs sucks in the user.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "shabu (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "also from Japanese; possibly etymologically related",
"word": "shabu-shabu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English slang",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Indonesian English",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Philippine English",
"Southeast Asian English",
"en:Recreational drugs"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Alfred A. Yuson, FVR, Sin, Erap, Jawô and other peeves, Anvil Books:",
"text": "[…] burning or hammer-smashing of confiscated paraphernalia, however these be illegal — such as marijuana, plastic bags of shabu, pinball machines, video arcade equipment — since such acts of showmanship only lend themselves to media […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 August 1, Mario Casayuran, “Customs payola: P147 B?”, in Manila Bulletin:",
"text": "[…] some P6.4 billion worth of methamphetamine hydrochloride or shabu was slipped passed the BOC through its automated classification system.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Methedrine; methamphetamine."
],
"links": [
[
"Methedrine",
"methedrine"
],
[
"methamphetamine",
"methamphetamine"
]
],
"qualifier": "Southeast Asia",
"raw_glosses": [
"(slang, Southeast Asia, chiefly Indonesia and Philippines) Methedrine; methamphetamine."
],
"tags": [
"Indonesia",
"Philippines",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syabu"
}
],
"word": "shabu"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "shabu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "methedrine; methamphetamine",
"word": "sabu"
}
],
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian slang",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of sabu (“methedrine; methamphetamine”)"
],
"links": [
[
"sabu",
"sabu#Indonesian"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, drugs) Alternative form of sabu (“methedrine; methamphetamine”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"slang"
],
"topics": [
"drugs",
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃabu]"
},
{
"ipa": "[ˈsabu]"
}
],
"word": "shabu"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "shabu",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "しゃぶ"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of しゃぶ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"しゃぶ",
"しゃぶ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "シャブ"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of シャブ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"シャブ",
"シャブ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "shabu"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/u",
"Rhymes:Tagalog/u/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Japanese",
"Tagalog terms derived from Japanese",
"Tagalog terms spelled with Sh",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog unadapted borrowings from Japanese"
],
"derived": [
{
"word": "magshabu"
},
{
"word": "nakashabu"
},
{
"word": "shabuhan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ja",
"3": "shabu",
"tr": "-"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Japanese shabu",
"name": "unadapted borrowing"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sabu"
},
"expansion": "Indonesian sabu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Japanese shabu, the Hepburn romaji of シャブ (shabu, “stimulant”) (cf. Indonesian sabu). From the 1980s.",
"forms": [
{
"form": "shabú",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜐ᜔ᜌᜊᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shabú",
"b": "+"
},
"expansion": "shabú (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜌᜊᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sha‧bu"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog informal terms",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He has sexual desire toward her. The temperament of a person lacking in sex is more intense, especially when he is high on [illegal] drugs or he sniffed shabu, like right now, when his body is sulking solo.",
"ref": "2000, Tomas F. Agulto, Sa. Ba. Tri: sa masaganang milenyo, →ISBN:",
"text": "Nakakaramdam siya ng pagnanasa. Mas masidhi ang sumpong ng isang taong bitin o kulang sa sex. Lalo na kung kargado sa gamot o bumatak ng shabu. Tulad ngayong solong nagmumukmok ang kanyang laman.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 July 11, Jamil Santos, '\"4 na drug suspect na nanlaban daw sa mga pulis, patay sa buy-bust operation\", GMA News Nakuha sa mga suspek ang cal .45 baril, tatlong improvised shotgun at mga sachet ng hinihinalang shabu, at marked money [...]",
"text": "[The police] confiscated a .45-caliber pistol, three improvised shotguns and sachets of suspected methamphetamine, and marked money from the suspects.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"methedrine; methamphetamine; crystal meth"
],
"links": [
[
"methedrine",
"methedrine"
],
[
"methamphetamine",
"methamphetamine"
],
[
"crystal meth",
"crystal meth"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) methedrine; methamphetamine; crystal meth"
],
"synonyms": [
{
"word": "agimat"
},
{
"word": "bato"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"ya ba (tablet containing a mix of methamphetamine and caffeine)"
],
"links": [
[
"ya ba",
"ya ba"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) ya ba (tablet containing a mix of methamphetamine and caffeine)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈbu/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʃɐˈbu]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syabu"
}
],
"word": "shabu"
}
Download raw JSONL data for shabu meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.