See atone on Wiktionary
Download JSON data for atone meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atonable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atoneable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atonement"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atoner"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "atone",
"t": "reconciled"
},
"expansion": "atone (“reconciled”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "atone"
},
"expansion": "Middle English atone",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "attone"
},
"expansion": "attone",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "atoon",
"3": "",
"4": "agreed",
"lit": "at one"
},
"expansion": "atoon (“agreed”, literally “at one”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "at",
"3": "one"
},
"expansion": "at + one",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adūnō",
"t": "I unite, make one"
},
"expansion": "Latin adūnō (“I unite, make one”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "one",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From atone (“reconciled”), from Middle English atone, attone, atoon (“agreed”, literally “at one”), equivalent to at + one. Compare Latin adūnō (“I unite, make one”) for the similar formation. Regarding the different phonological development of atone and one, see the note in one.",
"forms": [
{
"form": "atones",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atoning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "atoned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "atoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atone (third-person singular simple present atones, present participle atoning, simple past and past participle atoned)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "compensate"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 36 8 6 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 26 6 5 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 19 19 21",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with at-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make reparation, compensation, amends or satisfaction for an offence, crime, mistake or deficiency."
],
"id": "en-atone-en-verb-vdUMBwRK",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"reparation",
"reparation"
],
[
"compensation",
"compensation"
],
[
"amends",
"amends"
],
[
"satisfaction",
"satisfaction"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) To make reparation, compensation, amends or satisfaction for an offence, crime, mistake or deficiency."
],
"synonyms": [
{
"word": "expiate"
},
{
"word": "propitiate"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kaffara ʕan",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "كَفَّرَ عَنْ"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻavel",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "քավել"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izkupvam",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "изкупвам"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "odčinit"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sone"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "godtgøre"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "goedmaken"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "compenseren"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "hyvittää"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sovittaa"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "expier"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "wiedergutmachen"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "kompensieren"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "gutmachen"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Ersatz leisten"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "büßen"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sühnen"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Sühne leisten"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Buße tun"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Wiedergutmachung leisten"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "vezekel"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "jóvátesz"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "espiare"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsugunau",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "償う"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "expiō"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "whakamārie"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "ġebētan"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odpokutowywać"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odpokutować"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pokutować"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zadośćuczynić"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "redimir"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "ispăși"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozmeščátʹ",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возмеща́ть"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kompensírovatʹ",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "компенси́ровать"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "dèan rèite"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "expiar"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sona"
},
{
"_dis1": "89 4 3 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "gottgöra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 36 8 6 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 19 19 21",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with at-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To bring at one or at concordance; to reconcile; to suffer appeasement."
],
"id": "en-atone-en-verb-9Z~ly7Pa",
"links": [
[
"at one",
"at one"
],
[
"concordance",
"concordance"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
],
[
"appeasement",
"appeasement"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To bring at one or at concordance; to reconcile; to suffer appeasement."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 20 19 19 21",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with at-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To agree or accord; to be in accordance or harmony."
],
"id": "en-atone-en-verb-Pq5KImne",
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"accordance",
"accordance"
],
[
"harmony",
"harmony"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive) To agree or accord; to be in accordance or harmony."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 20 19 19 21",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with at-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To unite in making."
],
"id": "en-atone-en-verb-4M1ONdc-",
"links": [
[
"unite",
"unite"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To unite in making."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 36 8 6 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 19 19 21",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with at-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To absolve (someone else) of wrongdoing, especially by standing as an equivalent."
],
"id": "en-atone-en-verb-gFY8iU9Q",
"links": [
[
"absolve",
"absolve"
],
[
"wrongdoing",
"wrongdoing"
],
[
"equivalent",
"equivalent"
]
],
"raw_glosses": [
"(proscribed) To absolve (someone else) of wrongdoing, especially by standing as an equivalent."
],
"tags": [
"proscribed"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻoġutʻyun tal",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "թողություն տալ"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izkupvam",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "изкупвам"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "hyvittää"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "sovittaa"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "expier"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "ispăși"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "iskupátʹ",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "искупа́ть"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "thoir èirig"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "expiar"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "försona"
},
{
"_dis1": "6 6 7 6 76",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "förlåta"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈtəʊn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/əˈtoʊn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[əˈtʰoʊ̯n]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊn"
},
{
"audio": "en-us-atone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-atone.ogg/En-us-atone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-atone.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-atone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-au-atone.ogg/En-au-atone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/En-au-atone.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "abegge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "abide"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aby/abye"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "acquit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "answer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "answer for"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "assoil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "atone"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "expiate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "make amends"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "propitiate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "recover"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "redeem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "repair"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"US"
],
"word": "reparate"
}
],
"word": "atone"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "ἄτονος"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἄτονος (átonos)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἄτονος (átonos).",
"forms": [
{
"form": "atones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atone (plural atones)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 15 32",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expressionless"
],
"id": "en-atone-fr-adj-k~yhAgNr",
"links": [
[
"expressionless",
"expressionless"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Linguistics",
"orig": "fr:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unstressed"
],
"id": "en-atone-fr-adj-IR6XULxJ",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"unstressed",
"unstressed"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) unstressed"
],
"tags": [
"unstressed"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Linguistics",
"orig": "fr:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mute"
],
"id": "en-atone-fr-adj-p6obl5B0",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"mute",
"mute"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) mute"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.tɔn/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "atone"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "atone f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "atono"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of atono"
],
"id": "en-atone-it-adj-R0yewLy-",
"links": [
[
"atono",
"atono#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "atone"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms prefixed with at-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/əʊn",
"Rhymes:English/əʊn/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "atonable"
},
{
"word": "atoneable"
},
{
"word": "atonement"
},
{
"word": "atoner"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "atone",
"t": "reconciled"
},
"expansion": "atone (“reconciled”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "atone"
},
"expansion": "Middle English atone",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "attone"
},
"expansion": "attone",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "atoon",
"3": "",
"4": "agreed",
"lit": "at one"
},
"expansion": "atoon (“agreed”, literally “at one”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "at",
"3": "one"
},
"expansion": "at + one",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adūnō",
"t": "I unite, make one"
},
"expansion": "Latin adūnō (“I unite, make one”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "one"
},
"expansion": "one",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From atone (“reconciled”), from Middle English atone, attone, atoon (“agreed”, literally “at one”), equivalent to at + one. Compare Latin adūnō (“I unite, make one”) for the similar formation. Regarding the different phonological development of atone and one, see the note in one.",
"forms": [
{
"form": "atones",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "atoning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "atoned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "atoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atone (third-person singular simple present atones, present participle atoning, simple past and past participle atoned)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "compensate"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To make reparation, compensation, amends or satisfaction for an offence, crime, mistake or deficiency."
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"reparation",
"reparation"
],
[
"compensation",
"compensation"
],
[
"amends",
"amends"
],
[
"satisfaction",
"satisfaction"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) To make reparation, compensation, amends or satisfaction for an offence, crime, mistake or deficiency."
],
"synonyms": [
{
"word": "expiate"
},
{
"word": "propitiate"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To bring at one or at concordance; to reconcile; to suffer appeasement."
],
"links": [
[
"at one",
"at one"
],
[
"concordance",
"concordance"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
],
[
"appeasement",
"appeasement"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To bring at one or at concordance; to reconcile; to suffer appeasement."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To agree or accord; to be in accordance or harmony."
],
"links": [
[
"agree",
"agree"
],
[
"accord",
"accord"
],
[
"accordance",
"accordance"
],
[
"harmony",
"harmony"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive) To agree or accord; to be in accordance or harmony."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To unite in making."
],
"links": [
[
"unite",
"unite"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To unite in making."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English proscribed terms"
],
"glosses": [
"To absolve (someone else) of wrongdoing, especially by standing as an equivalent."
],
"links": [
[
"absolve",
"absolve"
],
[
"wrongdoing",
"wrongdoing"
],
[
"equivalent",
"equivalent"
]
],
"raw_glosses": [
"(proscribed) To absolve (someone else) of wrongdoing, especially by standing as an equivalent."
],
"tags": [
"proscribed"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈtəʊn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/əˈtoʊn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[əˈtʰoʊ̯n]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊn"
},
{
"audio": "en-us-atone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-atone.ogg/En-us-atone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/En-us-atone.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-atone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-au-atone.ogg/En-au-atone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/En-au-atone.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "abegge"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "abide"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "aby/abye"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "acquit"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "answer"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "answer for"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "assoil"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "atone"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "expiate"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "make amends"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "propitiate"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "recover"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "redeem"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"word": "repair"
},
{
"source": "Thesaurus:atone",
"tags": [
"US"
],
"word": "reparate"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kaffara ʕan",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "كَفَّرَ عَنْ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻavel",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "քավել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izkupvam",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "изкупвам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "odčinit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sone"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "godtgøre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "goedmaken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "compenseren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "hyvittää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sovittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "expier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "wiedergutmachen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "kompensieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "gutmachen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Ersatz leisten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "büßen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sühnen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Sühne leisten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Buße tun"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "Wiedergutmachung leisten"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "vezekel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "jóvátesz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "espiare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsugunau",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "償う"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "expiō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "whakamārie"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "ġebētan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odpokutowywać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odpokutować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pokutować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zadośćuczynić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "redimir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "ispăși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozmeščátʹ",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возмеща́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kompensírovatʹ",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "компенси́ровать"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "dèan rèite"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "expiar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "sona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime",
"word": "gottgöra"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻoġutʻyun tal",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "թողություն տալ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izkupvam",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "изкупвам"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "hyvittää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "sovittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "expier"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "ispăși"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "iskupátʹ",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "искупа́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "thoir èirig"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "expiar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "försona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to clear someone else of wrongdoing",
"word": "förlåta"
}
],
"word": "atone"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French learned borrowings from Ancient Greek",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Ancient Greek",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "ἄτονος"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἄτονος (átonos)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἄτονος (átonos).",
"forms": [
{
"form": "atones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atone (plural atones)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"expressionless"
],
"links": [
[
"expressionless",
"expressionless"
]
]
},
{
"categories": [
"fr:Linguistics"
],
"glosses": [
"unstressed"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"unstressed",
"unstressed"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) unstressed"
],
"tags": [
"unstressed"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fr:Linguistics"
],
"glosses": [
"mute"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"mute",
"mute"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) mute"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.tɔn/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-atone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-atone.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "atone"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "atone f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "atono"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of atono"
],
"links": [
[
"atono",
"atono#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "atone"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.