See propitiate on Wiktionary
Download JSON data for propitiate meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "propitiation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "propitious"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "propitiō",
"4": "propitiāre",
"5": "make favourable"
},
"expansion": "Latin propitiāre (“make favourable”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "propitius",
"3": "",
"4": "favourable, gracious"
},
"expansion": "propitius (“favourable, gracious”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin propitiāre (“make favourable”), from propitius (“favourable, gracious”).",
"forms": [
{
"form": "propitiates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propitiating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "propitiated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "propitiated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "propitiate (third-person singular simple present propitiates, present participle propitiating, simple past and past participle propitiated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 40 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1720, Alexander Pope, The Iliad of Homer, Book 1, lines 191-192",
"text": "Let fierce Achilles, dreadful in his rage,\nThe god propitiate, and the pest assuage.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1849, Herman Melville, chapter 25, in Mardi, Vol. 2",
"text": "But polite and politic it is, to propitiate your hostess.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1910, Henry De Vere Stacpoole, chapter 30, in The Pools of Silence",
"text": "[H]e heard . . . one of the soldiers singing as he cleaned his rifle—the men always sang over this business, as if to propitiate the gun god.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001 September 30, Thom Shanker, “Who Will Fight This War?”, in New York Times, retrieved 2015-04-21",
"text": "By saying unequivocally that conscription is not an option, the Bush administration and the Rumsfeld Pentagon, while propitiating the ghost of Vietnam, are also profiting from the success of the all-volunteer military.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To conciliate, appease, or make peace with someone, particularly a god or spirit."
],
"id": "en-propitiate-en-verb-nQD~UYKz",
"links": [
[
"conciliate",
"conciliate"
],
[
"appease",
"appease"
],
[
"peace",
"peace"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To conciliate, appease, or make peace with someone, particularly a god or spirit."
],
"synonyms": [
{
"word": "appease"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "umirotvorjavam",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "умиротворявам"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "安撫"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānfǔ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "安抚"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "héjiě",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "和解"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "gunstig stemmen"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "verzoenen"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "apaiser"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "besänftigen"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exevmenízo",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "εξευμενίζω"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katevnázo",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "κατευνάζω"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hiláskomai",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "ἱλάσκομαι"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "propitiō"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "whakamārire"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "whakawhere"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "whakaturi"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "umirotvorjátʹ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "умиротворя́ть"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivatʹ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "успока́ивать"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "umilostiviti"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "blidka"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vmylostyvljuvaty",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "вмилостивлювати"
},
{
"_dis1": "92 2 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zdobuvaty pryxylʹnistʹ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "здобувати прихильність"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 40 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make propitious or favourable."
],
"id": "en-propitiate-en-verb--mcOOTbP",
"links": [
[
"propitious",
"propitious"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make propitious or favourable."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 40 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make propitiation."
],
"id": "en-propitiate-en-verb-ZilAEFnX",
"links": [
[
"propitiation",
"propitiation"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To make propitiation."
],
"synonyms": [
{
"word": "atone"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɹəˈpɪʃieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propitiate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"propitiation"
],
"word": "propitiate"
}
{
"forms": [
{
"form": "propitiāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "propitiāte"
},
"expansion": "propitiāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "propitiō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of propitiō"
],
"id": "en-propitiate-la-verb-khIrivXe",
"links": [
[
"propitiō",
"propitio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "propitiate"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "propitiation"
},
{
"word": "propitious"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "propitiō",
"4": "propitiāre",
"5": "make favourable"
},
"expansion": "Latin propitiāre (“make favourable”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "propitius",
"3": "",
"4": "favourable, gracious"
},
"expansion": "propitius (“favourable, gracious”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin propitiāre (“make favourable”), from propitius (“favourable, gracious”).",
"forms": [
{
"form": "propitiates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propitiating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "propitiated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "propitiated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "propitiate (third-person singular simple present propitiates, present participle propitiating, simple past and past participle propitiated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1720, Alexander Pope, The Iliad of Homer, Book 1, lines 191-192",
"text": "Let fierce Achilles, dreadful in his rage,\nThe god propitiate, and the pest assuage.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1849, Herman Melville, chapter 25, in Mardi, Vol. 2",
"text": "But polite and politic it is, to propitiate your hostess.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1910, Henry De Vere Stacpoole, chapter 30, in The Pools of Silence",
"text": "[H]e heard . . . one of the soldiers singing as he cleaned his rifle—the men always sang over this business, as if to propitiate the gun god.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001 September 30, Thom Shanker, “Who Will Fight This War?”, in New York Times, retrieved 2015-04-21",
"text": "By saying unequivocally that conscription is not an option, the Bush administration and the Rumsfeld Pentagon, while propitiating the ghost of Vietnam, are also profiting from the success of the all-volunteer military.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To conciliate, appease, or make peace with someone, particularly a god or spirit."
],
"links": [
[
"conciliate",
"conciliate"
],
[
"appease",
"appease"
],
[
"peace",
"peace"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To conciliate, appease, or make peace with someone, particularly a god or spirit."
],
"synonyms": [
{
"word": "appease"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To make propitious or favourable."
],
"links": [
[
"propitious",
"propitious"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make propitious or favourable."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To make propitiation."
],
"links": [
[
"propitiation",
"propitiation"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To make propitiation."
],
"synonyms": [
{
"word": "atone"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɹəˈpɪʃieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-propitiate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-propitiate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "umirotvorjavam",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "умиротворявам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "安撫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ānfǔ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "安抚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "héjiě",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "和解"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "gunstig stemmen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "verzoenen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "apaiser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "besänftigen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exevmenízo",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "εξευμενίζω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katevnázo",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "κατευνάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hiláskomai",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "ἱλάσκομαι"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "propitiō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "whakamārire"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "whakawhere"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "whakaturi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "umirotvorjátʹ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "умиротворя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivatʹ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "успока́ивать"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "umilostiviti"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "blidka"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vmylostyvljuvaty",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "вмилостивлювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zdobuvaty pryxylʹnistʹ",
"sense": "To conciliate, appease or make peace with someone",
"word": "здобувати прихильність"
}
],
"wikipedia": [
"propitiation"
],
"word": "propitiate"
}
{
"forms": [
{
"form": "propitiāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "propitiāte"
},
"expansion": "propitiāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "propitiō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of propitiō"
],
"links": [
[
"propitiō",
"propitio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "propitiate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.