See albumen on Wiktionary
Download JSON data for albumen meaning in All languages combined (25.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "albūmen",
"4": "",
"5": "white of an egg"
},
"expansion": "Latin albūmen (“white of an egg”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "albus",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "albus (“white”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂élbʰos",
"4": "",
"5": "white"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂élbʰos (“white”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin albūmen (“white of an egg”), from albus (“white”), from Proto-Indo-European *h₂élbʰos (“white”).",
"forms": [
{
"form": "albumens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "albumina",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "albumina"
},
"expansion": "albumen (countable and uncountable, plural albumens or albumina)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧bu‧men"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Eggs",
"orig": "en:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "albumenise"
},
{
"word": "albumenization"
},
{
"word": "albumenize"
},
{
"word": "albumenoid"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1892, Ella Eaton Kellogg, “Foods”, in Science in the Kitchen: A Scientific Treatise on Food Substances and Their Dietetic Properties, Together with a Practical Explanation of the Principles of Healthful Cookery, and a Large Number of Original, Palatable, and Wholesome Recipes, Revised edition, Michigan: Health Publishing Company, page 25",
"text": "The various elements found in food are the following: Starch, sugar, fats, albumen, mineral substances, indigestible substances.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The white part of an egg; being mostly the protein albumin and water."
],
"id": "en-albumen-en-noun-Q-Nad4b9",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"protein",
"protein"
],
[
"albumin",
"albumin"
],
[
"water",
"water"
]
],
"related": [
{
"word": "albumin"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "egg white"
},
{
"word": "glair"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡirqil",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غِرْقِل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔāḥ al-bayḍ",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آح البَيْض"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zulāl",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زُلَال"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "byāḍ el-bayḍ, byāḍ el-bīḍ",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "بياض البيض"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "bayāḍ",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بياض"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "spitakucʻ",
"sense": "white part of an egg",
"word": "սպիտակուց"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjalók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бяло́к"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śophedi",
"sense": "white part of an egg",
"word": "সফেদী"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "beltǎk",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "белтък"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "бялото на яйцето"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bjalo",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяло"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albumen"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"alt": "daan⁶⁻² baak⁶",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋白"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "lón-pha̍k",
"sense": "white part of an egg",
"word": "卵白"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "nn̄g-chheng",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "卵清"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "pe̍h-jîn, pe̍h-lîn",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白仁"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "卵白"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋白"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànqīng",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋清"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "luǎnbái",
"sense": "white part of an egg",
"word": "卵白"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bílek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hvide"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "æggehvide"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eiwit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumeno"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvíti"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eggjahvíti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "valkuainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "munanvalkuainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"word": "glaire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc d’œuf"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"word": "blanc"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumen"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albume"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eiweiß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "white part of an egg",
"word": "Albumen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "léfkoma",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεύκωμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "asprádi",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασπράδι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "leukón",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκόν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khelbón",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֶלְבּוֹן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "tojásfehérje"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "fehérje"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eggjahvíta"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvíta í eggi"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumeno"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "putih telur"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "valkulain"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gealacán"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gealacán uibhe"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albaimín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albume"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiara"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianco d'uovo"
},
{
"alt": "らんぱく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ranpaku",
"sense": "white part of an egg",
"word": "卵白"
},
{
"alt": "しろみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shiromi",
"sense": "white part of an egg",
"word": "白身"
},
{
"alt": "たんぱく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tanpaku",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋白"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "huinjawi",
"sense": "white part of an egg",
"word": "흰자위"
},
{
"alt": "卵白",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nanbaek",
"sense": "white part of an egg",
"word": "난백"
},
{
"alt": "蛋白",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "danbaek",
"sense": "white part of an egg",
"word": "단백"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "spênav",
"sense": "white part of an egg",
"word": "سپێناو"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spîk"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spîçk"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albūmen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albāmentum"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "belka",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "белка"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "white part of an egg",
"word": "tapotsiny"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumen"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "white part of an egg",
"word": "putih telur"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "white part of an egg",
"word": "l-abjad tal-bajd"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "šoho",
"sense": "white part of an egg",
"word": "ᡧᠣᡥᠣ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "white part of an egg",
"word": "whakakahu"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uurag",
"sense": "white part of an egg",
"word": "уураг"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "blianc d'oeu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eggehvite"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eggekvite"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvite"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvite"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eggekvite"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvite"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "spin",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "سپين"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sefide",
"sense": "white part of an egg",
"word": "سفیده"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eiawitt"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wits"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "białko"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albúmen"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "albuș"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Surmiran",
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"word": "alv d'ov"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Puter",
"feminine"
],
"word": "alv d'öv"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "alb d'öv"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Sursilvan",
"feminine"
],
"word": "clar d'iev"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"word": "cler d'ov"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Puter",
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "cler d'öv"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бело́к"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gealagan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "беланце"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "бјеланце"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "белањак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бјелањак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "беланац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бјеланац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "belance"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "bjelance"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "belanjak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "bjelanjak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "belanac"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "bjelanac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bielok"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beljak"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albumen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "äggvita"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vita"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "white part of an egg",
"word": "puti ng itlog"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "khaì khaǎo",
"sense": "white part of an egg",
"word": "ไข่ขาว"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "ak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "beyaz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "yumurta akı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bilók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "біло́к"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jajéčnyj bilók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яє́чний біло́к"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciàra"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "white part of an egg",
"word": "lòng trắng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwynnwy"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "vaysl",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ווײַסל"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈælbjʊmən/"
},
{
"ipa": "/ælˈbjuːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈalbjʊmɪn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-uːmən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-albumen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "albumen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "albumen"
},
"expansion": "English: albumen",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: albumen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "альбуми́н",
"g": "m"
},
"expansion": "Russian: альбуми́н m (alʹbumín)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: альбуми́н m (alʹbumín)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albumen",
"3": "albúmina"
},
"expansion": "Spanish: albumen, albúmina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: albumen, albúmina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "albume"
},
"expansion": "Italian: albume",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: albume"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "albus",
"3": "-men",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "white"
},
"expansion": "albus (“white”) + -men (noun-forming suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From albus (“white”) + -men (noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "albūmen",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "albūminis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "albūmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūmina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūminis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "albūminum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "albūminī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūmen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūmina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūmine",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "albūmina",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "albūmen<3>"
},
"expansion": "albūmen n (genitive albūminis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "albūmen<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -men",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"albumen; the white of an egg"
],
"id": "en-albumen-la-noun-T4a1i5DL",
"links": [
[
"albumen",
"albumen#English"
],
[
"white",
"white"
],
[
"egg",
"egg"
]
],
"related": [
{
"word": "albeō"
},
{
"word": "albicēris"
},
{
"word": "albicō"
},
{
"word": "albidus"
},
{
"word": "albitūdō"
},
{
"word": "albor"
},
{
"word": "albulus"
},
{
"word": "album"
},
{
"word": "alburnum"
},
{
"word": "albus"
},
{
"word": "albāmentum"
},
{
"word": "albārium"
},
{
"word": "albārius"
},
{
"word": "albātus"
},
{
"word": "albēdō"
},
{
"word": "albēscō"
},
{
"word": "albūgō"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "albumen of an egg",
"word": "albāmentum"
},
{
"sense": "albumen of an egg",
"word": "albor"
},
{
"sense": "albumen of an egg",
"word": "album"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbuː.men/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äɫ̪ˈbuːmɛn]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/alˈbu.men/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[älˈbuːmen]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "albumen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "albumen",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French albumen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "albumen"
},
"expansion": "Borrowed from French albumen",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French albumen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "albumenul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "albumenului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "albumenule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-"
},
"expansion": "albumen n (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "albumenelor",
"gpi": "albumene",
"gsd": "albumenului",
"gsi": "albumen",
"n": "sg",
"npd": "albumenele",
"npi": "albumene",
"nsd": "albumenul",
"nsi": "albumen",
"vp": "albumenelor",
"vs": "albumenule"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"albumen"
],
"id": "en-albumen-ro-noun-HQp5w2uR",
"links": [
[
"albumen",
"albumen#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"word": "albumen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albūmen",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin albūmen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albūmen"
},
"expansion": "Borrowed from Latin albūmen",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin albūmen.",
"forms": [
{
"form": "albúmenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "albumen m (plural albúmenes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧bu‧men"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egg white, albumen"
],
"id": "en-albumen-es-noun-z4eC1oK2",
"links": [
[
"egg white",
"egg white"
],
[
"albumen",
"albumen#Spanish"
]
],
"related": [
{
"word": "albúmina"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clara"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbumen/"
},
{
"ipa": "[alˈβ̞u.mẽn]"
},
{
"rhymes": "-umen"
}
],
"word": "albumen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "albumen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "album"
}
],
"glosses": [
"definite plural of album"
],
"id": "en-albumen-sv-noun-5MbuBrME",
"links": [
[
"album",
"album#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "albumen"
}
{
"derived": [
{
"word": "albumenise"
},
{
"word": "albumenization"
},
{
"word": "albumenize"
},
{
"word": "albumenoid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "albūmen",
"4": "",
"5": "white of an egg"
},
"expansion": "Latin albūmen (“white of an egg”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "albus",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "albus (“white”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂élbʰos",
"4": "",
"5": "white"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂élbʰos (“white”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin albūmen (“white of an egg”), from albus (“white”), from Proto-Indo-European *h₂élbʰos (“white”).",
"forms": [
{
"form": "albumens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "albumina",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "albumina"
},
"expansion": "albumen (countable and uncountable, plural albumens or albumina)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧bu‧men"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "albumin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Rhymes:English/uːmən",
"Rhymes:English/uːmən/3 syllables",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"en:Eggs"
],
"examples": [
{
"ref": "1892, Ella Eaton Kellogg, “Foods”, in Science in the Kitchen: A Scientific Treatise on Food Substances and Their Dietetic Properties, Together with a Practical Explanation of the Principles of Healthful Cookery, and a Large Number of Original, Palatable, and Wholesome Recipes, Revised edition, Michigan: Health Publishing Company, page 25",
"text": "The various elements found in food are the following: Starch, sugar, fats, albumen, mineral substances, indigestible substances.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The white part of an egg; being mostly the protein albumin and water."
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"protein",
"protein"
],
[
"albumin",
"albumin"
],
[
"water",
"water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "egg white"
},
{
"word": "glair"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈælbjʊmən/"
},
{
"ipa": "/ælˈbjuːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈalbjʊmɪn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-uːmən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-albumen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-albumen.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡirqil",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غِرْقِل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔāḥ al-bayḍ",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آح البَيْض"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zulāl",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زُلَال"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "byāḍ el-bayḍ, byāḍ el-bīḍ",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "بياض البيض"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "bayāḍ",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بياض"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "spitakucʻ",
"sense": "white part of an egg",
"word": "սպիտակուց"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjalók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бяло́к"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śophedi",
"sense": "white part of an egg",
"word": "সফেদী"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "beltǎk",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "белтък"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "бялото на яйцето"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bjalo",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяло"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albumen"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"alt": "daan⁶⁻² baak⁶",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋白"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "lón-pha̍k",
"sense": "white part of an egg",
"word": "卵白"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "nn̄g-chheng",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "卵清"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "pe̍h-jîn, pe̍h-lîn",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白仁"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "卵白"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànbái",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋白"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dànqīng",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋清"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "luǎnbái",
"sense": "white part of an egg",
"word": "卵白"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bílek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hvide"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "æggehvide"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eiwit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumeno"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvíti"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eggjahvíti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "valkuainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "munanvalkuainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"word": "glaire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc d’œuf"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"word": "blanc"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumen"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albume"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eiweiß"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "white part of an egg",
"word": "Albumen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "léfkoma",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λεύκωμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "asprádi",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασπράδι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "leukón",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκόν"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khelbón",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֶלְבּוֹן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "tojásfehérje"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "fehérje"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eggjahvíta"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvíta í eggi"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumeno"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "putih telur"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "white part of an egg",
"word": "valkulain"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gealacán"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gealacán uibhe"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albaimín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albume"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiara"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianco d'uovo"
},
{
"alt": "らんぱく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ranpaku",
"sense": "white part of an egg",
"word": "卵白"
},
{
"alt": "しろみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shiromi",
"sense": "white part of an egg",
"word": "白身"
},
{
"alt": "たんぱく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tanpaku",
"sense": "white part of an egg",
"word": "蛋白"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "huinjawi",
"sense": "white part of an egg",
"word": "흰자위"
},
{
"alt": "卵白",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nanbaek",
"sense": "white part of an egg",
"word": "난백"
},
{
"alt": "蛋白",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "danbaek",
"sense": "white part of an egg",
"word": "단백"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "spênav",
"sense": "white part of an egg",
"word": "سپێناو"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spîk"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spîçk"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albūmen"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albāmentum"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "belka",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "белка"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "white part of an egg",
"word": "tapotsiny"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "white part of an egg",
"word": "albumen"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "white part of an egg",
"word": "putih telur"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "white part of an egg",
"word": "l-abjad tal-bajd"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "šoho",
"sense": "white part of an egg",
"word": "ᡧᠣᡥᠣ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "white part of an egg",
"word": "whakakahu"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uurag",
"sense": "white part of an egg",
"word": "уураг"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "blianc d'oeu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eggehvite"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eggekvite"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvite"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvite"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eggekvite"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvite"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "spin",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "سپين"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sefide",
"sense": "white part of an egg",
"word": "سفیده"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eiawitt"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wits"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "białko"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albúmen"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "albuș"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Rumantsch-Grischun",
"Surmiran",
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"word": "alv d'ov"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Puter",
"feminine"
],
"word": "alv d'öv"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "alb d'öv"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Sursilvan",
"feminine"
],
"word": "clar d'iev"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan",
"feminine"
],
"word": "cler d'ov"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Puter",
"Vallander",
"feminine"
],
"word": "cler d'öv"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бело́к"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gealagan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "беланце"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "бјеланце"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "белањак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бјелањак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "беланац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бјеланац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "belance"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "bjelance"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "belanjak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "bjelanjak"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "belanac"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "bjelanac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bielok"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beljak"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albumen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clara"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "äggvita"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vita"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "white part of an egg",
"word": "puti ng itlog"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "khaì khaǎo",
"sense": "white part of an egg",
"word": "ไข่ขาว"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "ak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "beyaz"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "white part of an egg",
"word": "yumurta akı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bilók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "біло́к"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jajéčnyj bilók",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яє́чний біло́к"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciàra"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "white part of an egg",
"word": "lòng trắng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwynnwy"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "vaysl",
"sense": "white part of an egg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ווײַסל"
}
],
"word": "albumen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "albumen"
},
"expansion": "English: albumen",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: albumen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "альбуми́н",
"g": "m"
},
"expansion": "Russian: альбуми́н m (alʹbumín)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: альбуми́н m (alʹbumín)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "albumen",
"3": "albúmina"
},
"expansion": "Spanish: albumen, albúmina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: albumen, albúmina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "albume"
},
"expansion": "Italian: albume",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: albume"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "albus",
"3": "-men",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "white"
},
"expansion": "albus (“white”) + -men (noun-forming suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From albus (“white”) + -men (noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "albūmen",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "albūminis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "albūmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūmina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūminis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "albūminum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "albūminī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūmen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūmina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūmine",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "albūminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "albūmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "albūmina",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "albūmen<3>"
},
"expansion": "albūmen n (genitive albūminis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "albūmen<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "albeō"
},
{
"word": "albicēris"
},
{
"word": "albicō"
},
{
"word": "albidus"
},
{
"word": "albitūdō"
},
{
"word": "albor"
},
{
"word": "albulus"
},
{
"word": "album"
},
{
"word": "alburnum"
},
{
"word": "albus"
},
{
"word": "albāmentum"
},
{
"word": "albārium"
},
{
"word": "albārius"
},
{
"word": "albātus"
},
{
"word": "albēdō"
},
{
"word": "albēscō"
},
{
"word": "albūgō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -men",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"glosses": [
"albumen; the white of an egg"
],
"links": [
[
"albumen",
"albumen#English"
],
[
"white",
"white"
],
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbuː.men/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äɫ̪ˈbuːmɛn]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/alˈbu.men/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[älˈbuːmen]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "albumen of an egg",
"word": "albāmentum"
},
{
"sense": "albumen of an egg",
"word": "albor"
},
{
"sense": "albumen of an egg",
"word": "album"
}
],
"word": "albumen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "albumen",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French albumen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "albumen"
},
"expansion": "Borrowed from French albumen",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French albumen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "albumenul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui albumen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "albumenului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "albumenule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-"
},
"expansion": "albumen n (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "albumenelor",
"gpi": "albumene",
"gsd": "albumenului",
"gsi": "albumen",
"n": "sg",
"npd": "albumenele",
"npi": "albumene",
"nsd": "albumenul",
"nsi": "albumen",
"vp": "albumenelor",
"vs": "albumenule"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"albumen"
],
"links": [
[
"albumen",
"albumen#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"word": "albumen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albūmen",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin albūmen",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albūmen"
},
"expansion": "Borrowed from Latin albūmen",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin albūmen.",
"forms": [
{
"form": "albúmenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "albumen m (plural albúmenes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧bu‧men"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "albúmina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/umen",
"Rhymes:Spanish/umen/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"egg white, albumen"
],
"links": [
[
"egg white",
"egg white"
],
[
"albumen",
"albumen#Spanish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "clara"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbumen/"
},
{
"ipa": "[alˈβ̞u.mẽn]"
},
{
"rhymes": "-umen"
}
],
"word": "albumen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "albumen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "album"
}
],
"glosses": [
"definite plural of album"
],
"links": [
[
"album",
"album#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "albumen"
}
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes ary vs arz in translation item: 't' {1: 'arz', 2: 'بياض', 'tr': 'bayāḍ', 3: 'm'}",
"path": [
"albumen",
"t"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "albumen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": nn̄g-pe̍h vs. zh-min-nan",
"path": [
"albumen"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "albumen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Romanian]; cleaned text: n gender",
"path": [
"albumen"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "albumen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.