See actually on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "figuratively"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "metaphorically"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "ostensibly"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "virtually"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "exactually"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "well actually"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "actualy"
},
"expansion": "Middle English actualy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "actual",
"3": "ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "actual + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "talaga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Tagalog talaga",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From Middle English actualy, actuelly, equivalent to actual + -ly. The Philippine interjection is a calque of Tagalog talaga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "actually (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "if I'm honest"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "tell the truth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "tell you the truth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "TBH"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "to be frank"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to be honest"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "if truth be told"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "truth be told"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "truth to tell"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 16 0 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 29 2 27",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 8 0 33",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 8 0 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 5 0 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 12 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 12 0 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 19 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 17 0 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 17 0 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 19 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 20 0 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 15 0 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 12 0 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with East Central German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 15 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 16 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 15 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 16 0 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 17 0 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 16 0 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 31 0 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 19 0 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 15 0 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 15 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 17 0 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 17 0 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 17 0 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ligurian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 17 0 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 18 0 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 17 0 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 19 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 39 0 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 17 0 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 32 0 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 18 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 17 0 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 17 0 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 13 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 17 0 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 18 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 15 0 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 17 0 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 16 0 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 13 0 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 12 0 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His promises did not correspond with what he actually did.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In act or in fact; really; in truth; positively."
],
"id": "en-actually-en-adv-mCAcwwMm",
"links": [
[
"in fact",
"in fact"
],
[
"really",
"really"
],
[
"in truth",
"in truth"
],
[
"positively",
"positively"
]
],
"raw_glosses": [
"(modal) In act or in fact; really; in truth; positively."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "in act or in fact",
"word": "as a matter of fact"
}
],
"tags": [
"modal",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fiʕlan",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "فِعْلًا"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "irakanum",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "իրականում"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "əslində"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "əslinə qalanda"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "benetan"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "faktýčna",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "факты́чна"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sapráŭdy",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "сапра́ўды"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dapráŭdy",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "дапра́ўды"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vsǎštnost",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "всъщност"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "v dejstvitelnost",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "в действителност"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de fet"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "en realitat"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiūjìng",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "究竟"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "其實"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qíshí",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "其实"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "skutečně"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "opravdu"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "egentlig"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "eigenlijk"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in werkelijkheid"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "feitelijk"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "gmw-ecg",
"lang": "East Central German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "aangtlich"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "efektive"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "fakte"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "tegelikult"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "itse asiassa"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "oikeastaan"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "varsinaisesti"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "en fait"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "effectivement"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sinamdvileši",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "სინამდვილეში"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "namdvilad",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ნამდვილად"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pakṭobrivad",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ფაქტობრივად"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "realurad",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "რეალურად"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "eigentlich"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "tatsächlich"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in Wirklichkeit"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in Wahrheit"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "wirklich"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "aigetli"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vasiká",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "βασικά"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "alēthôs",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ἀληθῶς"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "etḗtumon",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ἐτήτυμον"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "tôi ónti",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "τῷ ὄντι"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "le-ma'ase",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "למעשה"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yõ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "यों"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vāstav mẽ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वास्तव में"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asal mẽ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "असल में"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vākaī",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वाकई"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vāqaī",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वाक़ई"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "tulajdonképpen"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "voltaképpen"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "igazából"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "igazság szerint"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ami azt illeti"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "valójában"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "reyndar"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "raunar"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "itse assiaas"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "effectivemente"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "realmente"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "davvero"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in verità"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "concretamente"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "effettivamente"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"alt": "ほんとうに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hontō ni",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "本当に"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jissai ni",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "実際に"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jitsu wa",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "実は"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam pɨt",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "តាមពិត"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam pɨt tɨv",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "តាមពិតទៅ"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sasil",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "사실"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "rēvēra"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "defæti"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "infæti"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "iara"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "actualy"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "vāstav mā",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वास्तव मा"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "khās mā",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "खास मा"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "for øyeblikket"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "reelt sett"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktisk"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "egentlig"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "i virkeligheten"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktisk"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "sōþlīce"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dar vâqe'",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "در واقع"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dar haqiqat",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "در حقیقت"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râst-eš",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "راستش"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "właściwie"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "naprawdę"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktycznie"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "autentycznie"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "na verdade"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "na realidade"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "vākiā",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ਵਾਕਿਆ"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de fapt"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dejstvítelʹno",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "действи́тельно"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voobščé-to",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "вообще́-то"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na sámom déle",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "на са́мом де́ле"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "faktíčeski",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "факти́чески"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "v bistvu"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "dejansko"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "en realidad"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de hecho"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "realmente"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de veras"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "de vero"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "verkligen"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "egentligen"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktiskt"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "i själva verket"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "darvoqeʾ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "дарвоқеъ"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jing jing lɛ́ɛo",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "จริงจริงแล้ว"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "aslında"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nasprávdi",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "наспра́вді"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "díjsno",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ді́йсно"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dar-haqīqat",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "در حقیقت"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "wāqaī",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "واقعی"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dar-asl",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "دراصل"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "thực ra"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "thật ra"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "thực sự là"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "mewn gwirionedd"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "eigentlik"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "faktish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "פֿאַקטיש"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bepoyel",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "בפּועל"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bepoyel-mamesh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "בפּועל־ממש"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mamesh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ממש"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "eygntlekh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "אייגנטלעך"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 39 0 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 13 0 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 12 0 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1655, Thomas Fuller, The Church-history of Britain; […], London: […] Iohn Williams […], →OCLC, (please specify |book=I to XI):",
"text": "Neither actually […] nor passively.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Actively."
],
"id": "en-actually-en-adv-4mIX8tFe",
"links": [
[
"Actively",
"actively"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Actively."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:",
"text": "At the time whereof we are writing, though the Great George was on the throne and ladies wore gigots and large combs like tortoise-shell shovels in their hair, instead of the simple sleeves and lovely wreaths which are actually in fashion, the manners of the very polite world were not, I take it, essentially different from those of the present day: and their amusements pretty similar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Currently; at the time."
],
"id": "en-actually-en-adv-EyxMSGDb",
"links": [
[
"Currently",
"currently"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Currently; at the time."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.tjʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.u.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.ə.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.t͡ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-actually.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-actually.ogg/En-us-actually.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-actually.ogg"
},
{
"rhymes": "-ækt͡ʃʊəli"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "actially"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ackshually"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ackshully"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "akshully"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ackshly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"pronunciation-spelling"
],
"word": "akshly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "in reality"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "literally"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "really"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "truthfully"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "actually"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "all things considered"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "by right"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "come to think of it"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "fact is"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
],
"word": "forsooth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "frankly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "honestly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "in fact"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "in point of fact"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "in truth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "indeed"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "right"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "simply"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "soothfast"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "soothly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to tell the truth"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "truly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "verily"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "wis"
}
],
"word": "actually"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "actualy"
},
"expansion": "Middle English actualy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "actual",
"3": "ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "actual + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "talaga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Tagalog talaga",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From Middle English actualy, actuelly, equivalent to actual + -ly. The Philippine interjection is a calque of Tagalog talaga.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "actually",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 39 0 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 13 0 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 12 0 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A: That was a pretty good movie."
},
{
"text": "B: Actually!"
}
],
"glosses": [
"Indicating affirmation, agreement."
],
"id": "en-actually-en-intj-QlXpsayM",
"raw_glosses": [
"(informal, Philippines) Indicating affirmation, agreement."
],
"synonyms": [
{
"word": "really"
}
],
"tags": [
"Philippines",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.tjʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.u.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.ə.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.t͡ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-actually.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-actually.ogg/En-us-actually.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-actually.ogg"
},
{
"rhymes": "-ækt͡ʃʊəli"
}
],
"word": "actually"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "actually",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "actualy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of actualy"
],
"id": "en-actually-enm-adv-RPofIROG",
"links": [
[
"actualy",
"actualy#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "actually"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adverb"
},
"expansion": "actually",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"actually"
],
"id": "en-actually-sco-adv-5MBcVluM",
"links": [
[
"actually",
"actually#English"
]
]
}
],
"word": "actually"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "figuratively"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "metaphorically"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "ostensibly"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "virtually"
}
],
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English modal adverbs",
"English terms calqued from Tagalog",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Tagalog",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ækt͡ʃʊəli",
"Rhymes:English/ækt͡ʃʊəli/3 syllables",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with East Central German translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Ligurian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"derived": [
{
"word": "exactually"
},
{
"word": "well actually"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "actualy"
},
"expansion": "Middle English actualy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "actual",
"3": "ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "actual + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "talaga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Tagalog talaga",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From Middle English actualy, actuelly, equivalent to actual + -ly. The Philippine interjection is a calque of Tagalog talaga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "actually (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "if I'm honest"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "tell the truth"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "tell you the truth"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "TBH"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "to be frank"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to be honest"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "if truth be told"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "truth be told"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "truth to tell"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His promises did not correspond with what he actually did.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"In act or in fact; really; in truth; positively."
],
"links": [
[
"in fact",
"in fact"
],
[
"really",
"really"
],
[
"in truth",
"in truth"
],
[
"positively",
"positively"
]
],
"raw_glosses": [
"(modal) In act or in fact; really; in truth; positively."
],
"tags": [
"modal",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1655, Thomas Fuller, The Church-history of Britain; […], London: […] Iohn Williams […], →OCLC, (please specify |book=I to XI):",
"text": "Neither actually […] nor passively.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Actively."
],
"links": [
[
"Actively",
"actively"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Actively."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:",
"text": "At the time whereof we are writing, though the Great George was on the throne and ladies wore gigots and large combs like tortoise-shell shovels in their hair, instead of the simple sleeves and lovely wreaths which are actually in fashion, the manners of the very polite world were not, I take it, essentially different from those of the present day: and their amusements pretty similar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Currently; at the time."
],
"links": [
[
"Currently",
"currently"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Currently; at the time."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.tjʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.u.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.ə.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.t͡ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-actually.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-actually.ogg/En-us-actually.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-actually.ogg"
},
{
"rhymes": "-ækt͡ʃʊəli"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "actially"
},
{
"word": "ackshually"
},
{
"word": "ackshully"
},
{
"word": "akshully"
},
{
"word": "ackshly"
},
{
"tags": [
"pronunciation-spelling"
],
"word": "akshly"
},
{
"sense": "in act or in fact",
"word": "as a matter of fact"
},
{
"word": "in reality"
},
{
"word": "literally"
},
{
"word": "really"
},
{
"word": "truthfully"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "actually"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "all things considered"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "by right"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "come to think of it"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "fact is"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
],
"word": "forsooth"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "frankly"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "honestly"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "in fact"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "in point of fact"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "in truth"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "indeed"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "right"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "simply"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "soothfast"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "soothly"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "to tell the truth"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"word": "truly"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "verily"
},
{
"source": "Thesaurus:actually",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "wis"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "fiʕlan",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "فِعْلًا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "irakanum",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "իրականում"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "əslində"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "əslinə qalanda"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "benetan"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "faktýčna",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "факты́чна"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sapráŭdy",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "сапра́ўды"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dapráŭdy",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "дапра́ўды"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vsǎštnost",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "всъщност"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "v dejstvitelnost",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "в действителност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de fet"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "en realitat"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiūjìng",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "究竟"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "其實"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qíshí",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "其实"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "skutečně"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "opravdu"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "egentlig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "eigenlijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in werkelijkheid"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "feitelijk"
},
{
"code": "gmw-ecg",
"lang": "East Central German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "aangtlich"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "efektive"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "fakte"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "tegelikult"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "itse asiassa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "oikeastaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "varsinaisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "en fait"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "effectivement"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sinamdvileši",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "სინამდვილეში"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "namdvilad",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ნამდვილად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "pakṭobrivad",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ფაქტობრივად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "realurad",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "რეალურად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "eigentlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "tatsächlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in Wirklichkeit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in Wahrheit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "wirklich"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "aigetli"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "vasiká",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "βασικά"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "alēthôs",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ἀληθῶς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "etḗtumon",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ἐτήτυμον"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "tôi ónti",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "τῷ ὄντι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "le-ma'ase",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "למעשה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yõ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "यों"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vāstav mẽ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वास्तव में"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "asal mẽ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "असल में"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vākaī",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वाकई"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "vāqaī",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वाक़ई"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "tulajdonképpen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "voltaképpen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "igazából"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "igazság szerint"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ami azt illeti"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "valójában"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "reyndar"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "raunar"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "itse assiaas"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "effectivemente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "realmente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "davvero"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "in verità"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "concretamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "effettivamente"
},
{
"alt": "ほんとうに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hontō ni",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "本当に"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jissai ni",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "実際に"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jitsu wa",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "実は"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam pɨt",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "តាមពិត"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "taam pɨt tɨv",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "តាមពិតទៅ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sasil",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "사실"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "rēvēra"
},
{
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "defæti"
},
{
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "infæti"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "iara"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "actualy"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "vāstav mā",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "वास्तव मा"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "khās mā",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "खास मा"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "for øyeblikket"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "reelt sett"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktisk"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "egentlig"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "i virkeligheten"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktisk"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "sōþlīce"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dar vâqe'",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "در واقع"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dar haqiqat",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "در حقیقت"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râst-eš",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "راستش"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "właściwie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "naprawdę"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktycznie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "autentycznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "na verdade"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "na realidade"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "vākiā",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ਵਾਕਿਆ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de fapt"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dejstvítelʹno",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "действи́тельно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voobščé-to",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "вообще́-то"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na sámom déle",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "на са́мом де́ле"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "faktíčeski",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "факти́чески"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "v bistvu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "dejansko"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "en realidad"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de hecho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "realmente"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "de veras"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "de vero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "verkligen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "egentligen"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "faktiskt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "i själva verket"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "darvoqeʾ",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "дарвоқеъ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jing jing lɛ́ɛo",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "จริงจริงแล้ว"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "aslında"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nasprávdi",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "наспра́вді"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "díjsno",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ді́йсно"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dar-haqīqat",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "در حقیقت"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "wāqaī",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "واقعی"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "dar-asl",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "دراصل"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "thực ra"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "thật ra"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "thực sự là"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "mewn gwirionedd"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "eigentlik"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "faktish",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "פֿאַקטיש"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bepoyel",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "בפּועל"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "bepoyel-mamesh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "בפּועל־ממש"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "mamesh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "ממש"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "eygntlekh",
"sense": "In act or in fact; really; in truth; positively",
"word": "אייגנטלעך"
}
],
"word": "actually"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English modal adverbs",
"English terms calqued from Tagalog",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Tagalog",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ækt͡ʃʊəli",
"Rhymes:English/ækt͡ʃʊəli/3 syllables",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with East Central German translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Ligurian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "actualy"
},
"expansion": "Middle English actualy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "actual",
"3": "ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "actual + -ly",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "talaga",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Tagalog talaga",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From Middle English actualy, actuelly, equivalent to actual + -ly. The Philippine interjection is a calque of Tagalog talaga.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "actually",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"Philippine English"
],
"examples": [
{
"text": "A: That was a pretty good movie."
},
{
"text": "B: Actually!"
}
],
"glosses": [
"Indicating affirmation, agreement."
],
"raw_glosses": [
"(informal, Philippines) Indicating affirmation, agreement."
],
"synonyms": [
{
"word": "really"
}
],
"tags": [
"Philippines",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.ʃ(ʊ.)(ə.)li/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.t͡ʃʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.tjʊ.ə.lɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.u.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.ə.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈat͡ʃ.li/",
"tags": [
"UK",
"nonstandard"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.t͡ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈæk.ʃ(u.)(ə.)li/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-actually.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-actually.ogg/En-us-actually.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/En-us-actually.ogg"
},
{
"rhymes": "-ækt͡ʃʊəli"
}
],
"word": "actually"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "actually",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "actualy"
}
],
"categories": [
"Middle English adverbs",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of actualy"
],
"links": [
[
"actualy",
"actualy#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "actually"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adverb"
},
"expansion": "actually",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Scots adverbs",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas"
],
"glosses": [
"actually"
],
"links": [
[
"actually",
"actually#English"
]
]
}
],
"word": "actually"
}
Download raw JSONL data for actually meaning in All languages combined (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.