See truly on Wiktionary
Download JSON data for truly meaning in All languages combined (19.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "truly yours" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "untruly" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "well and truly" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yours truly" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "truely" }, "expansion": "Middle English truely", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treuly" }, "expansion": "treuly", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treuli" }, "expansion": "treuli", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "trewely" }, "expansion": "trewely", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treoweliche" }, "expansion": "treoweliche", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treowliche" }, "expansion": "treowliche", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "trēowlīċe", "t": "faithfully; truly" }, "expansion": "Old English trēowlīċe (“faithfully; truly”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "true", "3": "-ly" }, "expansion": "true + -ly", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "trouwelijk" }, "expansion": "Dutch trouwelijk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "truwlike" }, "expansion": "Middle Low German truwlike", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "treulich" }, "expansion": "German treulich", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "trolig" }, "expansion": "Swedish trolig", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "trygglega" }, "expansion": "Icelandic trygglega", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English truely, treuly, treuli, trewely, treoweliche, treowliche, from Old English trēowlīċe (“faithfully; truly”), equivalent to true + -ly. Cognate with Dutch trouwelijk, Middle Low German truwlike, German treulich, Swedish trolig, Icelandic trygglega.", "forms": [ { "form": "trulier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "more truly", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "truliest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "most truly", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er", "2": "more" }, "expansion": "truly (comparative trulier or more truly, superlative truliest or most truly)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 30 35", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 37 45", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 36 43", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ly", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1946, Bertrand Russell, chapter I, in History of Western Philosophy, page 27", "text": "He adds, very truly, that what was fatal to such philosophies as his was not Christianity but the Copernican theory.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "In accordance with the facts; truthfully, accurately." ], "id": "en-truly-en-adv-9O-eNfMM", "links": [ [ "truthfully", "truthfully" ], [ "accurately", "accurately" ] ], "raw_glosses": [ "(manner) In accordance with the facts; truthfully, accurately." ], "synonyms": [ { "_dis1": "63 32 5", "sense": "truthfully, accurately", "word": "frankly" } ], "topics": [ "manner" ], "translations": [ { "_dis1": "90 10 0", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xõsakoi", "sense": "in accordance with the facts", "word": "সঁচাকৈ" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vjarno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "вярно" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "točno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "точно" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēnzhèng de", "sense": "in accordance with the facts", "word": "真正地" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in accordance with the facts", "word": "pravdivě" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "in accordance with the facts", "word": "vere" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "in accordance with the facts", "word": "fakte" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "todenmukaisesti" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "totuudenmukaisesti" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "in accordance with the facts", "word": "vraiment" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "in accordance with the facts", "word": "wirklich" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "in accordance with the facts", "word": "wahrhaft" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "eilikriná", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ειλικρινά" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "alithós", "sense": "in accordance with the facts", "word": "αληθώς" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "alēthôs", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ἀληθῶς" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "vāstav mẽ", "sense": "in accordance with the facts", "word": "वास्तव में" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "in accordance with the facts", "word": "accuratamente" }, { "_dis1": "90 10 0", "alt": "じじつのとおりに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jijitsu no tōri", "sense": "in accordance with the facts", "word": "事実のとおりに" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "kac", "lang": "Jingpho", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ăman" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "autentycznie" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "naprawdę" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "serio" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "szczerze" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "prawdziwie" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in accordance with the facts", "word": "verdadeiramente" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in accordance with the facts", "word": "corretamente" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in accordance with the facts", "word": "într-adevăr" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pravdívo", "sense": "in accordance with the facts", "word": "правди́во" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrenne", "sense": "in accordance with the facts", "word": "и́скренне" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čéstno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "че́стно" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vérno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ве́рно" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ístinno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "и́стинно" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "in accordance with the facts", "word": "veraménti" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "verdaderamente" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "nijamugā", "sense": "in accordance with the facts", "word": "నిజముగా" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "in accordance with the facts", "word": "auspa" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "in accordance with the facts", "word": "tru" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "správdi", "sense": "in accordance with the facts", "word": "спра́вді" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ístynno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "і́стинно" }, { "_dis1": "90 10 0", "code": "esu", "lang": "Yup'ik", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ilumun" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 30 35", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 37 45", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 36 43", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ly", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "That is truly all I know.", "type": "example" }, { "text": "Truly, that is all I know.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Honestly, genuinely, in fact, really." ], "id": "en-truly-en-adv-ij7qmJCD", "links": [ [ "Honestly", "honestly" ], [ "genuinely", "genuinely" ], [ "really", "really" ] ], "raw_glosses": [ "(modal) Honestly, genuinely, in fact, really." ], "synonyms": [ { "_dis1": "9 85 6", "sense": "in fact, really", "word": "in point of fact" } ], "tags": [ "modal" ], "translations": [ { "_dis1": "17 76 7", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "ısınlap ta", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ысынлап та" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravdivo", "sense": "honestly, genuinely", "word": "правдиво" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "iskreno", "sense": "honestly, genuinely", "word": "искрено" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "honestly, genuinely", "word": "veritablement" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "udohiyuhi", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ᎤᏙᎯᏳᎯ" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "真實地" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēnshí de", "sense": "honestly, genuinely", "word": "真实地" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "honestly, genuinely", "word": "opravdu" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "honestly, genuinely", "word": "doopravdy" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "honestly, genuinely", "word": "waarlijk" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "honestly, genuinely", "word": "oprecht" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "honestly, genuinely", "word": "vere" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ausalt" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "todella" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "tosiaan" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "honestly, genuinely", "word": "vraiment" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ehrlich" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "honestly, genuinely", "word": "wirklich" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "raihtis", "sense": "honestly, genuinely", "word": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prágmati", "sense": "honestly, genuinely", "word": "πράγματι" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "óntos", "sense": "honestly, genuinely", "word": "όντως" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "óntōs", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ὄντως" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "vāqaī", "sense": "honestly, genuinely", "word": "वाक़ई" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "vāstav mẽ", "sense": "honestly, genuinely", "word": "वास्तव में" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "tényleg" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "valóban" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "igazán" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "veramente" }, { "_dis1": "17 76 7", "alt": "しんじつに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shinjitsu ni", "sense": "honestly, genuinely", "word": "真実に" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "pɨt cie", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ពិតជា" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeongmal", "sense": "honestly, genuinely", "word": "정말" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "vere" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "enim" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "autentycznie" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "prawdziwie" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "szczerze" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "naprawdę" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "serio" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "honestly, genuinely", "word": "verdadeiramente" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "honestly, genuinely", "word": "realmente" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "sincer" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "într-adevăr" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "na sámom déle", "sense": "honestly, genuinely", "word": "на са́мом де́ле" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dejstvítelʹno", "sense": "honestly, genuinely", "word": "действи́тельно" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ru", "english": "honestly", "lang": "Russian", "roman": "čéstno", "sense": "honestly, genuinely", "word": "че́стно" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ru", "english": "sincerely", "lang": "Russian", "roman": "ískrenne", "sense": "honestly, genuinely", "word": "и́скренне" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "po-nastojáščemu", "sense": "honestly, genuinely", "word": "по-настоя́щему" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "verdaderamente" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "honestly, genuinely", "word": "auspa" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "tru" }, { "_dis1": "17 76 7", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "správdi", "sense": "honestly, genuinely", "word": "спра́вді" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 30 35", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 37 45", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 36 43", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ly", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "You are truly silly.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Very." ], "id": "en-truly-en-adv-jCQlllvP", "links": [ [ "Very", "very" ] ], "qualifier": "degree", "raw_glosses": [ "(degree) Very." ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 4 95", "sense": "very", "word": "extremely" } ], "translations": [ { "_dis1": "1 4 96", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "naistina", "sense": "very", "word": "наистина" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēn de", "sense": "very", "word": "真的" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very", "word": "vážně" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very", "word": "opravdu" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very", "word": "doopravdy" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "very", "word": "todella" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "de", "lang": "German", "sense": "very", "word": "echt" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prágmati", "sense": "very", "word": "πράγματι" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "óntos", "sense": "very", "word": "όντως" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "very", "word": "sangat" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very", "word": "molto" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very", "word": "veramente" }, { "_dis1": "1 4 96", "alt": "ほんとうに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hontō ni", "sense": "very", "word": "本当に" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "cham", "sense": "very", "word": "참" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "very", "word": "naprawdę" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "very", "word": "realmente" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "very", "word": "verdadeiramente" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dejstvítelʹno", "sense": "very", "word": "действи́тельно" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "very", "word": "realmente" }, { "_dis1": "1 4 96", "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "very", "word": "tru" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɹuːli/" }, { "rhymes": "-uːli" }, { "audio": "en-us-truly.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-truly.ogg/En-us-truly.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-truly.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "sincerely" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "honestly" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "literally" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "actually" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "exceedingly" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "very" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "trooly" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "truely" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "trully" } ], "word": "truly" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English adverbs", "English degree adverbs", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English manner adverbs", "English modal adverbs", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms suffixed with -ly", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Rhymes:English/uːli", "Rhymes:English/uːli/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "truly yours" }, { "word": "untruly" }, { "word": "well and truly" }, { "word": "yours truly" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "truely" }, "expansion": "Middle English truely", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treuly" }, "expansion": "treuly", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treuli" }, "expansion": "treuli", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "trewely" }, "expansion": "trewely", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treoweliche" }, "expansion": "treoweliche", "name": "m" }, { "args": { "1": "enm", "2": "treowliche" }, "expansion": "treowliche", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "trēowlīċe", "t": "faithfully; truly" }, "expansion": "Old English trēowlīċe (“faithfully; truly”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "true", "3": "-ly" }, "expansion": "true + -ly", "name": "af" }, { "args": { "1": "nl", "2": "trouwelijk" }, "expansion": "Dutch trouwelijk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gml", "2": "truwlike" }, "expansion": "Middle Low German truwlike", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "treulich" }, "expansion": "German treulich", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "trolig" }, "expansion": "Swedish trolig", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "trygglega" }, "expansion": "Icelandic trygglega", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English truely, treuly, treuli, trewely, treoweliche, treowliche, from Old English trēowlīċe (“faithfully; truly”), equivalent to true + -ly. Cognate with Dutch trouwelijk, Middle Low German truwlike, German treulich, Swedish trolig, Icelandic trygglega.", "forms": [ { "form": "trulier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "more truly", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "truliest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "most truly", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er", "2": "more" }, "expansion": "truly (comparative trulier or more truly, superlative truliest or most truly)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1946, Bertrand Russell, chapter I, in History of Western Philosophy, page 27", "text": "He adds, very truly, that what was fatal to such philosophies as his was not Christianity but the Copernican theory.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "In accordance with the facts; truthfully, accurately." ], "links": [ [ "truthfully", "truthfully" ], [ "accurately", "accurately" ] ], "raw_glosses": [ "(manner) In accordance with the facts; truthfully, accurately." ], "topics": [ "manner" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "That is truly all I know.", "type": "example" }, { "text": "Truly, that is all I know.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Honestly, genuinely, in fact, really." ], "links": [ [ "Honestly", "honestly" ], [ "genuinely", "genuinely" ], [ "really", "really" ] ], "raw_glosses": [ "(modal) Honestly, genuinely, in fact, really." ], "tags": [ "modal" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "You are truly silly.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Very." ], "links": [ [ "Very", "very" ] ], "qualifier": "degree", "raw_glosses": [ "(degree) Very." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɹuːli/" }, { "rhymes": "-uːli" }, { "audio": "en-us-truly.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/En-us-truly.ogg/En-us-truly.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/En-us-truly.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "sense": "truthfully, accurately", "word": "frankly" }, { "word": "sincerely" }, { "word": "honestly" }, { "sense": "in fact, really", "word": "in point of fact" }, { "word": "literally" }, { "word": "actually" }, { "sense": "very", "word": "extremely" }, { "word": "exceedingly" }, { "word": "very" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "trooly" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "truely" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "trully" } ], "translations": [ { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xõsakoi", "sense": "in accordance with the facts", "word": "সঁচাকৈ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vjarno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "вярно" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "točno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "точно" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēnzhèng de", "sense": "in accordance with the facts", "word": "真正地" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in accordance with the facts", "word": "pravdivě" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "in accordance with the facts", "word": "vere" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "in accordance with the facts", "word": "fakte" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "todenmukaisesti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "totuudenmukaisesti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "in accordance with the facts", "word": "vraiment" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "in accordance with the facts", "word": "wirklich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "in accordance with the facts", "word": "wahrhaft" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "eilikriná", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ειλικρινά" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "alithós", "sense": "in accordance with the facts", "word": "αληθώς" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "alēthôs", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ἀληθῶς" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "vāstav mẽ", "sense": "in accordance with the facts", "word": "वास्तव में" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "in accordance with the facts", "word": "accuratamente" }, { "alt": "じじつのとおりに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "jijitsu no tōri", "sense": "in accordance with the facts", "word": "事実のとおりに" }, { "code": "kac", "lang": "Jingpho", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ăman" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "autentycznie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "naprawdę" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "serio" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "szczerze" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "prawdziwie" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in accordance with the facts", "word": "verdadeiramente" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in accordance with the facts", "word": "corretamente" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in accordance with the facts", "word": "într-adevăr" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pravdívo", "sense": "in accordance with the facts", "word": "правди́во" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrenne", "sense": "in accordance with the facts", "word": "и́скренне" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čéstno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "че́стно" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vérno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ве́рно" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ístinno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "и́стинно" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "in accordance with the facts", "word": "veraménti" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "in accordance with the facts", "word": "verdaderamente" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "nijamugā", "sense": "in accordance with the facts", "word": "నిజముగా" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "in accordance with the facts", "word": "auspa" }, { "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "in accordance with the facts", "word": "tru" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "správdi", "sense": "in accordance with the facts", "word": "спра́вді" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ístynno", "sense": "in accordance with the facts", "word": "і́стинно" }, { "code": "esu", "lang": "Yup'ik", "sense": "in accordance with the facts", "word": "ilumun" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "ısınlap ta", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ысынлап та" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravdivo", "sense": "honestly, genuinely", "word": "правдиво" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "iskreno", "sense": "honestly, genuinely", "word": "искрено" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "honestly, genuinely", "word": "veritablement" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "udohiyuhi", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ᎤᏙᎯᏳᎯ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "真實地" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēnshí de", "sense": "honestly, genuinely", "word": "真实地" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "honestly, genuinely", "word": "opravdu" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "honestly, genuinely", "word": "doopravdy" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "honestly, genuinely", "word": "waarlijk" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "honestly, genuinely", "word": "oprecht" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "honestly, genuinely", "word": "vere" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ausalt" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "todella" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "tosiaan" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "honestly, genuinely", "word": "vraiment" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ehrlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "honestly, genuinely", "word": "wirklich" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "raihtis", "sense": "honestly, genuinely", "word": "𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prágmati", "sense": "honestly, genuinely", "word": "πράγματι" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "óntos", "sense": "honestly, genuinely", "word": "όντως" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "óntōs", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ὄντως" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "vāqaī", "sense": "honestly, genuinely", "word": "वाक़ई" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "vāstav mẽ", "sense": "honestly, genuinely", "word": "वास्तव में" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "tényleg" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "valóban" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "igazán" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "veramente" }, { "alt": "しんじつに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shinjitsu ni", "sense": "honestly, genuinely", "word": "真実に" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "pɨt cie", "sense": "honestly, genuinely", "word": "ពិតជា" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeongmal", "sense": "honestly, genuinely", "word": "정말" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "vere" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "enim" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "autentycznie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "prawdziwie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "szczerze" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "naprawdę" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "serio" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "honestly, genuinely", "word": "verdadeiramente" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "honestly, genuinely", "word": "realmente" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "sincer" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "honestly, genuinely", "word": "într-adevăr" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "na sámom déle", "sense": "honestly, genuinely", "word": "на са́мом де́ле" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dejstvítelʹno", "sense": "honestly, genuinely", "word": "действи́тельно" }, { "code": "ru", "english": "honestly", "lang": "Russian", "roman": "čéstno", "sense": "honestly, genuinely", "word": "че́стно" }, { "code": "ru", "english": "sincerely", "lang": "Russian", "roman": "ískrenne", "sense": "honestly, genuinely", "word": "и́скренне" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "po-nastojáščemu", "sense": "honestly, genuinely", "word": "по-настоя́щему" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "honestly, genuinely", "word": "verdaderamente" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "honestly, genuinely", "word": "auspa" }, { "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "honestly, genuinely", "word": "tru" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "správdi", "sense": "honestly, genuinely", "word": "спра́вді" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "naistina", "sense": "very", "word": "наистина" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhēn de", "sense": "very", "word": "真的" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very", "word": "vážně" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very", "word": "opravdu" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "very", "word": "doopravdy" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "very", "word": "todella" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "very", "word": "echt" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prágmati", "sense": "very", "word": "πράγματι" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "óntos", "sense": "very", "word": "όντως" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "very", "word": "sangat" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very", "word": "molto" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "very", "word": "veramente" }, { "alt": "ほんとうに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hontō ni", "sense": "very", "word": "本当に" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "cham", "sense": "very", "word": "참" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "very", "word": "naprawdę" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "very", "word": "realmente" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "very", "word": "verdadeiramente" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dejstvítelʹno", "sense": "very", "word": "действи́тельно" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "very", "word": "realmente" }, { "code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "very", "word": "tru" } ], "word": "truly" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.