"אייגנטלעך" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "eigenlīch",
        "4": "",
        "5": "own, peculiar"
      },
      "expansion": "Middle High German eigenlīch (“own, peculiar”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "eigentlich",
        "4": "",
        "5": "actually"
      },
      "expansion": "German eigentlich (“actually”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "eigenlijk"
      },
      "expansion": "Dutch eigenlijk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German eigenlīch (“own, peculiar”). Semantically and phonetically probably influenced by German eigentlich (“actually”) from the same source. Compare also Dutch eigenlijk.",
  "forms": [
    {
      "form": "eygntlekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "אייגנטלעך • (eygntlekh)",
      "name": "yi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as a matter of fact; actually"
      ],
      "id": "en-אייגנטלעך-yi-adv-Clu4W9jh",
      "links": [
        [
          "as a matter of fact",
          "as a matter of fact"
        ],
        [
          "actually",
          "actually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "אייגנטלעך"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "eigenlīch",
        "4": "",
        "5": "own, peculiar"
      },
      "expansion": "Middle High German eigenlīch (“own, peculiar”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "de",
        "3": "eigentlich",
        "4": "",
        "5": "actually"
      },
      "expansion": "German eigentlich (“actually”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "eigenlijk"
      },
      "expansion": "Dutch eigenlijk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German eigenlīch (“own, peculiar”). Semantically and phonetically probably influenced by German eigentlich (“actually”) from the same source. Compare also Dutch eigenlijk.",
  "forms": [
    {
      "form": "eygntlekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "אייגנטלעך • (eygntlekh)",
      "name": "yi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish adverbs",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish terms derived from German",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms inherited from Middle High German"
      ],
      "glosses": [
        "as a matter of fact; actually"
      ],
      "links": [
        [
          "as a matter of fact",
          "as a matter of fact"
        ],
        [
          "actually",
          "actually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "אייגנטלעך"
}