See -wa on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "わ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of わ"
],
"id": "en--wa-ja-romanization-SIDZRDiG",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"わ",
"わ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anq",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jarawa",
"lang_code": "anq",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jarawa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Post-back vowel allomorphic form of -jə (an evidential suffix marking verifiable action)."
],
"id": "en--wa-anq-suffix-RsEI35h8",
"links": [
[
"-jə",
"-jə#Jarawa"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa/"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kg",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kongo",
"lang_code": "kg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Passive suffix"
],
"id": "en--wa-kg-suffix-29mDbKCs",
"tags": [
"morpheme",
"passive",
"suffix"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_text": "See the lemma.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(feminine, plural, or singulative ending), used with stems ending in -u, -w",
"word": "-a"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of -a (feminine, plural, or singulative ending), used with stems ending in -u, -w."
],
"id": "en--wa-mt-suffix-v6~xHFng",
"links": [
[
"-a",
"-a#Maltese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa/"
},
{
"homophone": "-ha"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mkj",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mokilese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "war (“canoe”) + -wa → warwa (“the canoe”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to mark nouns as singular and definite, thereby making it equivalent to English the."
],
"id": "en--wa-mkj-suffix-uNKiGtl4",
"links": [
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"definite",
"definite#English"
],
[
"the",
"the#English"
]
],
"related": [
{
"word": "-e"
},
{
"word": "-kai"
},
{
"word": "-en"
},
{
"word": "-n"
},
{
"word": "-kan"
},
{
"word": "-o"
},
{
"word": "-u"
},
{
"word": "-ok"
},
{
"word": "-ew"
},
{
"word": "-men"
},
{
"word": "-oaw"
},
{
"word": "-pas"
},
{
"word": "-kij"
},
{
"word": "-pwi"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phuthi",
"lang_code": "bnt-phu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Phuthi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"id": "en--wa-bnt-phu-suffix-jsvjUmlH",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*-vъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-vъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*-vъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-vъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-vъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-wa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-w",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-wie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-wami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-wie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "suffix",
"g": "f"
},
"expansion": "-wa f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"[please"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "prukać + -wa → prukwa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms feminine nouns"
],
"id": "en--wa-pl-suffix-B1W2ZJGR",
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/va/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Swahili passive verbs"
}
],
"examples": [
{
"text": "-tuma (“to send”) + -wa → -tumwa (“to be sent”)",
"type": "example"
},
{
"text": "-jaa (“to fill”) + -wa → -jawa (“to be filled”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"passive suffix"
],
"id": "en--wa-sw-suffix-nMuhz-3F",
"links": [
[
"passive suffix",
"Appendix:Swahili verbal derivation#Passive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-iwa"
},
{
"word": "-ewa"
},
{
"word": "-liwa"
},
{
"word": "-lewa"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"passive",
"suffix"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swazi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"id": "en--wa-ss-suffix-jsvjUmlH",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xh",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xh",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xhosa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"id": "en--wa-xh-suffix-jsvjUmlH",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-ʊa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-ʊa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-ʊa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zulu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"id": "en--wa-zu-suffix-jsvjUmlH",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Algonquian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjw",
"2": "-wa"
},
"expansion": "Shawnee: -wa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shawnee: -wa"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alg-pro",
"2": "suffix"
},
"expansion": "*-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Algonquian",
"lang_code": "alg-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Algonquian/-wa",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Algonquian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "menwa (“she or he drinks”)"
}
],
"glosses": [
"suffix which marks the third-person form of verbs"
],
"id": "en--wa-alg-pro-suffix-20fovj0O",
"tags": [
"morpheme",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "わ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of わ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"わ",
"わ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anq",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jarawa",
"lang_code": "anq",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Jarawa entries with incorrect language header",
"Jarawa lemmas",
"Jarawa suffixes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Post-back vowel allomorphic form of -jə (an evidential suffix marking verifiable action)."
],
"links": [
[
"-jə",
"-jə#Jarawa"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa/"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kg",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kongo",
"lang_code": "kg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Kongo entries with incorrect language header",
"Kongo lemmas",
"Kongo suffixes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Passive suffix"
],
"tags": [
"morpheme",
"passive",
"suffix"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_text": "See the lemma.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(feminine, plural, or singulative ending), used with stems ending in -u, -w",
"word": "-a"
}
],
"categories": [
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese suffixes",
"Maltese terms with homophones",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of -a (feminine, plural, or singulative ending), used with stems ending in -u, -w."
],
"links": [
[
"-a",
"-a#Maltese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa/"
},
{
"homophone": "-ha"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mkj",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mokilese",
"lang_code": "mkj",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-e"
},
{
"word": "-kai"
},
{
"word": "-en"
},
{
"word": "-n"
},
{
"word": "-kan"
},
{
"word": "-o"
},
{
"word": "-u"
},
{
"word": "-ok"
},
{
"word": "-ew"
},
{
"word": "-men"
},
{
"word": "-oaw"
},
{
"word": "-pas"
},
{
"word": "-kij"
},
{
"word": "-pwi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mokilese entries with incorrect language header",
"Mokilese lemmas",
"Mokilese suffixes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "war (“canoe”) + -wa → warwa (“the canoe”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to mark nouns as singular and definite, thereby making it equivalent to English the."
],
"links": [
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"definite",
"definite#English"
],
[
"the",
"the#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-phu",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Phuthi",
"lang_code": "bnt-phu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Phuthi entries with incorrect language header",
"Phuthi lemmas",
"Phuthi suffixes",
"Phuthi terms derived from Proto-Bantu",
"Phuthi terms inherited from Proto-Bantu",
"Phuthi verb-forming suffixes"
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*-vъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-vъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*-vъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-vъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-vъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-wa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-w",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-wie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-wami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-wie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-wo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-wy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "suffix",
"g": "f"
},
"expansion": "-wa f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"[please"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine suffixes",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish suffixes",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/a",
"Rhymes:Polish/a/1 syllable"
],
"examples": [
{
"text": "prukać + -wa → prukwa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms feminine nouns"
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/va/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central Algonquian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjw",
"2": "-wa"
},
"expansion": "Shawnee: -wa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shawnee: -wa"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alg-pro",
"2": "suffix"
},
"expansion": "*-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Algonquian",
"lang_code": "alg-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Algonquian/-wa",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Algonquian entries with incorrect language header",
"Proto-Algonquian lemmas",
"Proto-Algonquian suffixes"
],
"examples": [
{
"text": "menwa (“she or he drinks”)"
}
],
"glosses": [
"suffix which marks the third-person form of verbs"
],
"tags": [
"morpheme",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"derived": [
{
"word": "Swahili passive verbs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili suffixes",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu"
],
"examples": [
{
"text": "-tuma (“to send”) + -wa → -tumwa (“to be sent”)",
"type": "example"
},
{
"text": "-jaa (“to fill”) + -wa → -jawa (“to be filled”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"passive suffix"
],
"links": [
[
"passive suffix",
"Appendix:Swahili verbal derivation#Passive"
]
],
"tags": [
"morpheme",
"passive",
"suffix"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "-iwa"
},
{
"word": "-ewa"
},
{
"word": "-liwa"
},
{
"word": "-lewa"
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swazi entries with incorrect language header",
"Swazi lemmas",
"Swazi suffixes",
"Swazi terms derived from Proto-Bantu",
"Swazi terms inherited from Proto-Bantu",
"Swazi verb-forming suffixes"
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xh",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-úa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-úa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-úa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xh",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Xhosa entries with incorrect language header",
"Xhosa lemmas",
"Xhosa suffixes",
"Xhosa terms derived from Proto-Bantu",
"Xhosa terms inherited from Proto-Bantu",
"Xhosa verb-forming suffixes"
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-ʊa"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-ʊa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *-ʊa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "suffix",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-wa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Zulu entries with incorrect language header",
"Zulu lemmas",
"Zulu suffixes",
"Zulu terms derived from Proto-Bantu",
"Zulu terms inherited from Proto-Bantu",
"Zulu verb-forming suffixes"
],
"glosses": [
"Forms passive verbs."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-wa"
}
Download raw JSONL data for -wa meaning in All languages combined (10.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-wa"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "suffix",
"title": "-wa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"-wa"
],
"section": "Mokilese",
"subsection": "suffix",
"title": "-wa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.