See 𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-cmn",
"3": "*čakïr",
"4": "",
"5": "light gray, grayish blue (of eyes)",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Common Turkic *čakïr (“light gray, grayish blue (of eyes)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-cmn",
"3": "*čakïr",
"t": "light gray, grayish blue (of eyes)"
},
"expansion": "Inherited from Common Turkic *čakïr (“light gray, grayish blue (of eyes)”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "چَاقِرْ",
"t": "blue or gray of eyes",
"tr": "čaqır"
},
"expansion": "Karakhanid چَاقِرْ (čaqır, “blue or gray of eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "چاقر",
"t": "light blue",
"tr": "çakır"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چاقر (çakır, “light blue”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шағыр"
},
"expansion": "Kazakh шағыр (şağyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "шағыр",
"t": "whitish"
},
"expansion": "Bashkir шағыр (şağır, “whitish”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Common Turkic *čakïr (“light gray, grayish blue (of eyes)”). Cognate with Karakhanid چَاقِرْ (čaqır, “blue or gray of eyes”), Ottoman Turkish چاقر (çakır, “light blue”), Kazakh шағыр (şağyr) and Bashkir шағыр (şağır, “whitish”).",
"forms": [
{
"form": "cʾkyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "čakïr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "adj",
"tr": "cʾkyr",
"ts": "čakïr"
},
"expansion": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 (cʾkyr /čakïr/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 1 20 4 35",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 1 15 6 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 1 17 1 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Blue-eyed.",
"roman": "Čakïr közlüg.",
"text": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 𐽷𐽳𐽶𐽴𐾁𐽳𐽲",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blue (said of eye color)"
],
"id": "en-𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾-oui-adj-qrtavCah",
"links": [
[
"blue",
"blue"
],
[
"eye color",
"eye color"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) blue (said of eye color)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "cʾkr /čakr/",
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽾"
}
],
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "čakravart /ckrβrt/",
"english": "Universal ruler, one who spins the wheel of the doctrines of Buddha",
"word": "𐽽𐽷𐽾𐽱𐽾𐾀"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "txb",
"3": "cākkär"
},
"expansion": "Borrowed from Tocharian B cākkär",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "sog",
"3": "ܨܮܪ",
"tr": "čaxr",
"ts": "cγr"
},
"expansion": "Sogdian ܨܮܪ (čaxr /cγr/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "sa",
"3": "चक्र",
"t": "wheel"
},
"expansion": "Sanskrit चक्र (cakra, “wheel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "iir-pro",
"3": "*čakrám",
"t": "wheel"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *čakrám (“wheel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tocharian B cākkär, from Sogdian ܨܮܪ (čaxr /cγr/), 𐼕𐼋𐼋𐼘 (čakr /ckkr/), itself from Sanskrit चक्र (cakra, “wheel”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *čakrám (“wheel”).",
"forms": [
{
"form": "cʾkyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "čakir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾",
"roman": "cʾkyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾",
"roman": "cʾkyrlʾr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
"roman": "cʾkyrnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
"roman": "cʾkyrlʾrnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽷𐽰",
"roman": "cʾkyrkʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽷𐽰",
"roman": "cʾkyrlʾrkʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽶𐽲",
"roman": "cʾkyryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽺𐽶",
"roman": "cʾkyrny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
"roman": "cʾkyrlʾryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
"roman": "cʾkyrlʾrny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾀𐽰",
"roman": "cʾkyrtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
"roman": "cʾkyrlʾrtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾀𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyrtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyrlʾrtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyrlʾryn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽽𐽰",
"roman": "cʾkyrcʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽷𐽰𐽾𐽳",
"roman": "cʾkyrkʾrw",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽶𐽳",
"roman": "cʾkyrlʾyw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "n",
"tr": "cʾkyr",
"ts": "čakir"
},
"expansion": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 (cʾkyr /čakir/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "C"
},
"name": "oui-decl"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "ʾʾq /ak/",
"word": "𐽰𐽰𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "cʾqʾn /čagan/",
"word": "𐽽𐽰𐽲𐽰𐽺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "qyšqʾ /kïšga/",
"word": "𐽲𐽶𐽿𐽲𐽰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "ywrwnk /yürüŋ/",
"word": "𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "pwz /boz/",
"word": "𐽼𐽳𐽴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "kwyk /kök/",
"word": "𐽷𐽳𐽶𐽷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "qʾrʾ /kara/",
"word": "𐽲𐽰𐽾𐽰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "ʾʾl /al/",
"word": "𐽰𐽰𐾁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "cwzʾ /čuza/",
"word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "qyzqyl /kïzgïl/",
"word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽶𐾁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "qyzyl /kïzïl/",
"word": "𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "ʾʾl sʾryq /al sarïg/",
"word": "𐽰𐽰𐾁 𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "ʾʾr /ar/",
"word": "𐽰𐽰𐽾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "pwzyrqw /bozïrgu/",
"word": "𐽼𐽳𐽴𐽶𐽾𐽲𐽳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "yʾqyz /yagïz/",
"word": "𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "sʾryq /sarïg/",
"word": "𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "krʾzʾkq /karaža/",
"word": "𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "yʾš /yaš/",
"word": "𐽶𐽰𐽿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "yʾšyl /yašïl/",
"word": "𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "zrqwnc /zargunč/",
"word": "𐽴𐽾𐽲𐽳𐽺𐽽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "cʾc /čač/",
"word": "𐽽𐽰𐽽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "kwykwš /köküš/",
"word": "𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "rzʾβrt /razavart/",
"word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "yypkyn /yipgin/",
"word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "yypwn /yipün/",
"word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "cyβsyq /čivsig/",
"word": "𐽽𐽶𐽱𐽻𐽶𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "cwyksyq /čögsig/",
"word": "𐽽𐽳𐽶𐽷𐽻𐽶𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "qyzqʾn /kïzgan/",
"word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "sʾzqʾn /sazgan/",
"word": "𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wheel"
],
"id": "en-𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾-oui-noun-ulmSYVnS",
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "oui",
"name": "Weapons",
"orig": "oui:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 1 20 4 35",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 1 15 6 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 1 17 1 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chakram, a kind of disk used as a melee weapon"
],
"id": "en-𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾-oui-noun-3effmYjD",
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"chakram",
"chakram"
],
[
"disk",
"disk"
],
[
"melee",
"melee"
],
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) chakram, a kind of disk used as a melee weapon"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "oui",
"name": "Buddhism",
"orig": "oui:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "oui",
"name": "Religion",
"orig": "oui:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chakra"
],
"id": "en-𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾-oui-noun-vnEWjX7F",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"chakra",
"chakra"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, Buddhism) chakra"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "oui",
"name": "Buddhism",
"orig": "oui:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "oui",
"name": "Religion",
"orig": "oui:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 1 20 4 35",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 1 24 4 43",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 23 3 44",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 1 15 6 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 1 17 1 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one of seven jewels representative of the Buddha's and or Maitreya's allure in Mahāyāna Buddhism"
],
"id": "en-𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾-oui-noun-sDbkaa~y",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"seven",
"seven"
],
[
"jewels",
"jewels"
],
[
"Buddha's",
"Buddha"
],
[
"Maitreya's",
"Maitreya"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, Buddhism) one of seven jewels representative of the Buddha's and or Maitreya's allure in Mahāyāna Buddhism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "cʾkr /čakr/",
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽾"
}
],
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
}
{
"categories": [
"Old Uyghur adjectives",
"Old Uyghur entries with incorrect language header",
"Old Uyghur lemmas",
"Old Uyghur nouns",
"Old Uyghur terms borrowed from Tocharian B",
"Old Uyghur terms derived from Common Turkic",
"Old Uyghur terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Old Uyghur terms derived from Sanskrit",
"Old Uyghur terms derived from Sogdian",
"Old Uyghur terms derived from Tocharian B",
"Old Uyghur terms inherited from Common Turkic",
"Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Uyghur terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-cmn",
"3": "*čakïr",
"4": "",
"5": "light gray, grayish blue (of eyes)",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Common Turkic *čakïr (“light gray, grayish blue (of eyes)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-cmn",
"3": "*čakïr",
"t": "light gray, grayish blue (of eyes)"
},
"expansion": "Inherited from Common Turkic *čakïr (“light gray, grayish blue (of eyes)”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "چَاقِرْ",
"t": "blue or gray of eyes",
"tr": "čaqır"
},
"expansion": "Karakhanid چَاقِرْ (čaqır, “blue or gray of eyes”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "چاقر",
"t": "light blue",
"tr": "çakır"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چاقر (çakır, “light blue”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шағыр"
},
"expansion": "Kazakh шағыр (şağyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "шағыр",
"t": "whitish"
},
"expansion": "Bashkir шағыр (şağır, “whitish”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Common Turkic *čakïr (“light gray, grayish blue (of eyes)”). Cognate with Karakhanid چَاقِرْ (čaqır, “blue or gray of eyes”), Ottoman Turkish چاقر (çakır, “light blue”), Kazakh шағыр (şağyr) and Bashkir шағыр (şağır, “whitish”).",
"forms": [
{
"form": "cʾkyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "čakïr",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "adj",
"tr": "cʾkyr",
"ts": "čakïr"
},
"expansion": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 (cʾkyr /čakïr/)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Uyghur terms with rare senses",
"Old Uyghur terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Blue-eyed.",
"roman": "Čakïr közlüg.",
"text": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 𐽷𐽳𐽶𐽴𐾁𐽳𐽲",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blue (said of eye color)"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
],
[
"eye color",
"eye color"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) blue (said of eye color)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "cʾkr /čakr/",
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽾"
}
],
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
}
{
"categories": [
"Old Uyghur entries with incorrect language header",
"Old Uyghur lemmas",
"Old Uyghur nouns",
"Old Uyghur terms borrowed from Tocharian B",
"Old Uyghur terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Old Uyghur terms derived from Sanskrit",
"Old Uyghur terms derived from Sogdian",
"Old Uyghur terms derived from Tocharian B",
"Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Uyghur terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"alt": "čakravart /ckrβrt/",
"english": "Universal ruler, one who spins the wheel of the doctrines of Buddha",
"word": "𐽽𐽷𐽾𐽱𐽾𐾀"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "txb",
"3": "cākkär"
},
"expansion": "Borrowed from Tocharian B cākkär",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "sog",
"3": "ܨܮܪ",
"tr": "čaxr",
"ts": "cγr"
},
"expansion": "Sogdian ܨܮܪ (čaxr /cγr/)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "sa",
"3": "चक्र",
"t": "wheel"
},
"expansion": "Sanskrit चक्र (cakra, “wheel”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "iir-pro",
"3": "*čakrám",
"t": "wheel"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *čakrám (“wheel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tocharian B cākkär, from Sogdian ܨܮܪ (čaxr /cγr/), 𐼕𐼋𐼋𐼘 (čakr /ckkr/), itself from Sanskrit चक्र (cakra, “wheel”), ultimately from Proto-Indo-Iranian *čakrám (“wheel”).",
"forms": [
{
"form": "cʾkyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "čakir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾",
"roman": "cʾkyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾",
"roman": "cʾkyrlʾr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
"roman": "cʾkyrnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
"roman": "cʾkyrlʾrnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽷𐽰",
"roman": "cʾkyrkʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽷𐽰",
"roman": "cʾkyrlʾrkʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽶𐽲",
"roman": "cʾkyryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽺𐽶",
"roman": "cʾkyrny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
"roman": "cʾkyrlʾryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
"roman": "cʾkyrlʾrny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾀𐽰",
"roman": "cʾkyrtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
"roman": "cʾkyrlʾrtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾀𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyrtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyrlʾrtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
"roman": "cʾkyrlʾryn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽽𐽰",
"roman": "cʾkyrcʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐽷𐽰𐽾𐽳",
"roman": "cʾkyrkʾrw",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾𐾁𐽰𐽶𐽳",
"roman": "cʾkyrlʾyw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "n",
"tr": "cʾkyr",
"ts": "čakir"
},
"expansion": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 (cʾkyr /čakir/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "C"
},
"name": "oui-decl"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "ʾʾq /ak/",
"word": "𐽰𐽰𐽲"
},
{
"alt": "cʾqʾn /čagan/",
"word": "𐽽𐽰𐽲𐽰𐽺"
},
{
"alt": "qyšqʾ /kïšga/",
"word": "𐽲𐽶𐽿𐽲𐽰"
},
{
"alt": "ywrwnk /yürüŋ/",
"word": "𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷"
},
{
"alt": "pwz /boz/",
"word": "𐽼𐽳𐽴"
},
{
"alt": "kwyk /kök/",
"word": "𐽷𐽳𐽶𐽷"
},
{
"alt": "qʾrʾ /kara/",
"word": "𐽲𐽰𐽾𐽰"
},
{
"alt": "ʾʾl /al/",
"word": "𐽰𐽰𐾁"
},
{
"alt": "cwzʾ /čuza/",
"word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
},
{
"alt": "qyzqyl /kïzgïl/",
"word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽶𐾁"
},
{
"alt": "qyzyl /kïzïl/",
"word": "𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁"
},
{
"alt": "ʾʾl sʾryq /al sarïg/",
"word": "𐽰𐽰𐾁 𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
},
{
"alt": "ʾʾr /ar/",
"word": "𐽰𐽰𐽾"
},
{
"alt": "pwzyrqw /bozïrgu/",
"word": "𐽼𐽳𐽴𐽶𐽾𐽲𐽳"
},
{
"alt": "yʾqyz /yagïz/",
"word": "𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴"
},
{
"alt": "sʾryq /sarïg/",
"word": "𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
},
{
"alt": "krʾzʾkq /karaža/",
"word": "𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲"
},
{
"alt": "yʾš /yaš/",
"word": "𐽶𐽰𐽿"
},
{
"alt": "yʾšyl /yašïl/",
"word": "𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁"
},
{
"alt": "zrqwnc /zargunč/",
"word": "𐽴𐽾𐽲𐽳𐽺𐽽"
},
{
"alt": "cʾc /čač/",
"word": "𐽽𐽰𐽽"
},
{
"alt": "kwykwš /köküš/",
"word": "𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿"
},
{
"alt": "rzʾβrt /razavart/",
"word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
},
{
"alt": "yypkyn /yipgin/",
"word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
},
{
"alt": "yypwn /yipün/",
"word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
},
{
"alt": "cyβsyq /čivsig/",
"word": "𐽽𐽶𐽱𐽻𐽶𐽲"
},
{
"alt": "cwyksyq /čögsig/",
"word": "𐽽𐽳𐽶𐽷𐽻𐽶𐽲"
},
{
"alt": "qyzqʾn /kïzgan/",
"word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺"
},
{
"alt": "sʾzqʾn /sazgan/",
"word": "𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wheel"
],
"links": [
[
"wheel",
"wheel"
]
]
},
{
"categories": [
"oui:Weapons"
],
"glosses": [
"chakram, a kind of disk used as a melee weapon"
],
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"chakram",
"chakram"
],
[
"disk",
"disk"
],
[
"melee",
"melee"
],
[
"weapon",
"weapon"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) chakram, a kind of disk used as a melee weapon"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
"oui:Buddhism",
"oui:Religion"
],
"glosses": [
"chakra"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"chakra",
"chakra"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, Buddhism) chakra"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"oui:Buddhism",
"oui:Religion"
],
"glosses": [
"one of seven jewels representative of the Buddha's and or Maitreya's allure in Mahāyāna Buddhism"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"seven",
"seven"
],
[
"jewels",
"jewels"
],
[
"Buddha's",
"Buddha"
],
[
"Maitreya's",
"Maitreya"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, Buddhism) one of seven jewels representative of the Buddha's and or Maitreya's allure in Mahāyāna Buddhism"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "cʾkr /čakr/",
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽾"
}
],
"word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
}
Download raw JSONL data for 𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾 meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.