"𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xgn",
            "2": "*ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ",
            "bor": "1",
            "qq": "later mistaken as <i class=\"Mong mention\" lang=\"und\">*ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ</i> (/⁠rašiwar-un⁠/)",
            "ts": "rašiwart"
          },
          "expansion": "→ Mongolic: *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ (/⁠rašiwart⁠/) (later mistaken as *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ (/⁠rašiwar-un⁠/))",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mongolic: *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ (/⁠rašiwart⁠/) (later mistaken as *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ (/⁠rašiwar-un⁠/))"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xng",
            "2": "ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ",
            "3": "ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ",
            "t": "lapis lazuli"
          },
          "expansion": "Middle Mongol: ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ (rasiwar, “lapis lazuli”), ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ (rasiyar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Mongol: ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ (rasiwar, “lapis lazuli”), ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ (rasiyar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "sa",
        "3": "राजावर्त"
      },
      "expansion": "Sanskrit राजावर्त (rājāvarta)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "xto",
        "3": "rājavart"
      },
      "expansion": "Tocharian A rājavart",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "txb",
        "3": "rājawat"
      },
      "expansion": "Tocharian B rājawat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "fa-cls",
        "3": "لاجورد",
        "tr": "lâjavard"
      },
      "expansion": "Classical Persian لاجورد (lâjavard)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂",
        "tr": "rʾcβrt",
        "ts": "rājβart⁠"
      },
      "expansion": "Sogdian 𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂 (rʾcβrt /⁠rājβart⁠⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "lacivert"
      },
      "expansion": "Turkish lacivert",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit राजावर्त (rājāvarta), via Tocharian A rājavart and Tocharian B rājawat. Ultimately from Classical Persian لاجورد (lâjavard).\nCognate with Sogdian 𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂 (rʾcβrt /⁠rājβart⁠⁠/), Turkish lacivert.",
  "forms": [
    {
      "form": "rzʾβrt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "razavart",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ražavïrt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "arzavïrt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oui-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀",
      "roman": "rzʾβrt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾",
      "roman": "rzʾβrtlʾr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "rzʾβrtnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "rzʾβrtlʾrnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽷𐽰",
      "roman": "rzʾβrtkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽷𐽰",
      "roman": "rzʾβrtlʾrkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽶𐽲",
      "roman": "rzʾβrtyq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽺𐽶",
      "roman": "rzʾβrtny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
      "roman": "rzʾβrtlʾryq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
      "roman": "rzʾβrtlʾrny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾀𐽰",
      "roman": "rzʾβrttʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
      "roman": "rzʾβrtlʾrtʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrttyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrtlʾrtyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrtyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrtlʾryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽽𐽰",
      "roman": "rzʾβrtcʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽷𐽰𐽾𐽳",
      "roman": "rzʾβrtkʾrw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽶𐽳",
      "roman": "rzʾβrtlʾyw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "n",
        "ts": "razavart, ražavïrt, arzavïrt"
      },
      "expansion": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀 (rzʾβrt /razavart, ražavïrt, arzavïrt/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "C"
      },
      "name": "oui-decl"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sogdian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "oui",
          "name": "Mineralogy",
          "orig": "oui:Mineralogy",
          "parents": [
            "Geology",
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "rzʾβrtlyq /⁠razavartlïg⁠/",
          "english": "lazurite stone",
          "word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽶𐽲"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When, once upon a time Buddha Sakyamuni walked on the Bodhisattva way, there was a girl named Padmāvatī. Her beauty was more lovely than the halation of the Moon God, her eyelids were quite even, her eyebrows and eyelashes were lazuli-blue, her broad and high forehead was as if smoothed over, her nose was beautiful, her wonderful and marvelous white teeth were like white pearls on a row, her upper and lower lips were the color of a pink lotus flower, her slender hips were like the thunderbolts of the god Hormuzta, her two nipples on her high-breasts were very well-shaped.",
          "ref": "11th century, Daśakarmapathāvadānamālā, Mz796.b16 - Mz796.b25:",
          "text": "𐽼𐽳𐽸𐽶𐽻𐾀𐽱 𐽶𐽳𐾁𐽶𐽺𐾀𐽰 𐽶𐽳𐽾𐽶𐽶𐽳𐽾 𐽰𐽾𐽷𐽰𐽺 𐽼𐽰𐾀𐽹𐽰𐽱𐽰𐾀𐽶\n𐽰𐽰𐾀𐾁𐽲 𐽲𐾄𐽶𐽴 𐽰𐽾𐽸𐽶𐾇𐽷𐽳𐽶[...]𐽶 𐽹𐽰𐽺𐽷𐽶𐽴𐽶 𐽰𐽰𐽶 𐾀𐽺𐽷𐽾𐽶 𐾀𐽶𐾁\n𐽷𐽰𐽺𐽶𐽺𐾀𐽰 𐽻𐽰𐽱𐽶𐽷𐾁𐽶𐽷𐽾𐽰𐽷 [𐾇 𐽷]𐽳𐽶𐽴𐽶 𐽲𐾄𐽰𐽼𐽰𐽲𐽶 𐾀𐽳𐽶𐽼 𐾀𐽳𐽶𐽴\n𐽲𐾄𐽰𐽿𐽶 𐽷𐽶𐽾𐽼𐽶𐽷𐽶 𐽷𐽳𐽶𐽷 𐽾𐽴𐾅𐽰𐽱𐽾𐾀 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷𐾁𐽳𐽲 𐽷𐽶𐽺𐽷\n𐽶𐽶𐾀𐽶𐽴 𐽰𐽰𐾁𐽶𐽺𐽶 𐽲𐽳𐽱𐽳𐽿𐽰𐽹𐽶𐽿 𐾀𐽷 𐽷𐽳𐽶𐽾𐾀𐾁𐽰 𐽼𐽳𐽾𐽳𐽺𐽶\n𐽶𐽳𐽶𐽾𐽳𐽺𐽷 𐽶𐽶𐽺𐽽𐽳 𐾀𐽶𐽴𐽹𐽶𐽿 𐾀𐽷 𐾀𐽰𐽺𐽷𐾁𐽰𐽺𐽽𐽶𐽲 𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷\n𐾀𐽶𐽿𐾁𐽰𐽾𐽶 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷𐽶 𐾀𐽰𐽷 𐽰𐽳𐽻𐾀𐽳𐽺\n𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶𐽺 𐽰𐽶𐽾𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐾇𐽲𐽾𐽹𐽳𐽴𐾀𐽰 𐾀𐽺𐽷𐽾𐽶𐽺𐽶𐽺𐽷\n𐽱𐽽𐽾𐽶 𐾀𐽰𐽷 𐽶𐽶𐽺𐽽𐽷𐽰 𐽼𐽶𐾁𐽶 𐽷𐽶𐽺𐽷 𐽶𐽶𐾀𐽶𐽴 𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽴\n𐽶𐽺𐾀𐽰 𐽰𐽶𐽷𐽶 𐽰𐽹𐽶𐽷𐽶 𐽰𐽰𐽾𐾀𐽳𐽲𐽾𐽰𐽲 𐽶𐽰𐽾𐽰𐽿𐽶𐽼 𐾀𐽳𐽾𐽳𐽾\n[…]𐽰𐽾𐽸𐽶",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lapis lazuli, lazurite"
      ],
      "id": "en-𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀-oui-noun-EkeD7Ngl",
      "links": [
        [
          "mineralogy",
          "mineralogy"
        ],
        [
          "lapis lazuli",
          "lapis lazuli"
        ],
        [
          "lazurite",
          "lazurite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mineralogy) lapis lazuli, lazurite"
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "ʾʾq /⁠ak⁠/",
          "word": "𐽰𐽰𐽲"
        },
        {
          "alt": "cʾqʾn /⁠čagan⁠/",
          "word": "𐽽𐽰𐽲𐽰𐽺"
        },
        {
          "alt": "qyšqʾ /⁠kïšga⁠/",
          "word": "𐽲𐽶𐽿𐽲𐽰"
        },
        {
          "alt": "ywrwnk /⁠yürüŋ⁠/",
          "word": "𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷"
        },
        {
          "alt": "pwz /⁠boz⁠/",
          "word": "𐽼𐽳𐽴"
        },
        {
          "alt": "kwyk /⁠kök⁠/",
          "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷"
        },
        {
          "alt": "qʾrʾ /⁠kara⁠/",
          "word": "𐽲𐽰𐽾𐽰"
        },
        {
          "alt": "ʾʾl /⁠al⁠/",
          "word": "𐽰𐽰𐾁"
        },
        {
          "alt": "cwzʾ /⁠čuza⁠/",
          "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
        },
        {
          "alt": "qyzqyl /⁠kïzgïl⁠/",
          "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽶𐾁"
        },
        {
          "alt": "qyzyl /⁠kïzïl⁠/",
          "word": "𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁"
        },
        {
          "alt": "ʾʾl sʾryq /⁠al sarïg⁠/",
          "word": "𐽰𐽰𐾁 𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
        },
        {
          "alt": "ʾʾr /⁠ar⁠/",
          "word": "𐽰𐽰𐽾"
        },
        {
          "alt": "pwzyrqw /⁠bozïrgu⁠/",
          "word": "𐽼𐽳𐽴𐽶𐽾𐽲𐽳"
        },
        {
          "alt": "yʾqyz /⁠yagïz⁠/",
          "word": "𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴"
        },
        {
          "alt": "sʾryq /⁠sarïg⁠/",
          "word": "𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
        },
        {
          "alt": "krʾzʾkq /⁠karaža⁠/",
          "word": "𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲"
        },
        {
          "alt": "yʾš /⁠yaš⁠/",
          "word": "𐽶𐽰𐽿"
        },
        {
          "alt": "yʾšyl /⁠yašïl⁠/",
          "word": "𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁"
        },
        {
          "alt": "zrqwnc /⁠zargunč⁠/",
          "word": "𐽴𐽾𐽲𐽳𐽺𐽽"
        },
        {
          "alt": "cʾc /⁠čač⁠/",
          "word": "𐽽𐽰𐽽"
        },
        {
          "alt": "cʾkyr /⁠čakïr⁠/",
          "word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
        },
        {
          "alt": "kwykwš /⁠köküš⁠/",
          "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿"
        },
        {
          "alt": "yypkyn /⁠yipgin⁠/",
          "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
        },
        {
          "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
          "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
        },
        {
          "alt": "cyβsyq /⁠čivsig⁠/",
          "word": "𐽽𐽶𐽱𐽻𐽶𐽲"
        },
        {
          "alt": "cwyksyq /⁠čögsig⁠/",
          "word": "𐽽𐽳𐽶𐽷𐽻𐽶𐽲"
        },
        {
          "alt": "qyzqʾn /⁠kïzgan⁠/",
          "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺"
        },
        {
          "alt": "sʾzqʾn /⁠sazgan⁠/",
          "word": "𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽱𐽰𐽶𐽸𐽳𐽾𐽶"
        },
        {
          "alt": "ʾʾrʾšwd /⁠arašud⁠/",
          "word": "𐽰𐽰𐽾𐽰𐽿𐽳𐽸"
        },
        {
          "alt": "ršyrβʾd /⁠arïšavad⁠/",
          "word": "𐽾𐽿𐽶𐽾𐽱𐽰𐽸"
        },
        {
          "alt": "rʾšyrʾβʾrt /⁠raširavart⁠/",
          "word": "𐽾𐽰𐽿𐽶𐽾𐽰𐽱𐽰𐽾𐾀"
        },
        {
          "alt": "rʾzʾβrt /⁠razav(a)rt⁠/",
          "word": "𐽾𐽰𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
        },
        {
          "alt": "rʾz̤ʾβrt /⁠ražav(a)rt⁠/",
          "word": "𐽾𐽰𐽴𐾅𐽰𐽱𐽾𐾀"
        },
        {
          "alt": "rz̤ʾβrt /⁠r(a)žav(a)rt⁠/",
          "word": "𐽾𐽴𐾅𐽰𐽱𐽾𐾀"
        },
        {
          "alt": "rʾzʾwrt /⁠razaw(a)rt; razaurt, razurt⁠/",
          "word": "𐽾𐽰𐽴𐽰𐽳𐽾𐾀"
        },
        {
          "alt": "rʾz̤βyt /⁠ražvit⁠/",
          "word": "𐽾𐽰𐽴𐾅𐽱𐽶𐾀"
        },
        {
          "alt": "ršyrβʾt /⁠rširvat⁠/",
          "word": "𐽾𐽿𐽶𐽾𐽱𐽰𐾀"
        },
        {
          "alt": "rjʾbrṯ /⁠rajavart⁠/",
          "word": "𐫡𐫋𐫀𐫁𐫡𐫎"
        }
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "geography",
        "geology",
        "mineralogy",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
}

{
  "derived": [
    {
      "alt": "rzʾβrtlyq /⁠razavartlïg⁠/",
      "english": "lazurite stone",
      "word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽶𐽲"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xgn",
            "2": "*ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ",
            "bor": "1",
            "qq": "later mistaken as <i class=\"Mong mention\" lang=\"und\">*ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ</i> (/⁠rašiwar-un⁠/)",
            "ts": "rašiwart"
          },
          "expansion": "→ Mongolic: *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ (/⁠rašiwart⁠/) (later mistaken as *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ (/⁠rašiwar-un⁠/))",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mongolic: *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠲ (/⁠rašiwart⁠/) (later mistaken as *ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷᠤᠨ (/⁠rašiwar-un⁠/))"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xng",
            "2": "ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ",
            "3": "ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ",
            "t": "lapis lazuli"
          },
          "expansion": "Middle Mongol: ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ (rasiwar, “lapis lazuli”), ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ (rasiyar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Mongol: ᠷᠠᠰᠢᠸᠠᠷ (rasiwar, “lapis lazuli”), ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠷ (rasiyar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "sa",
        "3": "राजावर्त"
      },
      "expansion": "Sanskrit राजावर्त (rājāvarta)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "xto",
        "3": "rājavart"
      },
      "expansion": "Tocharian A rājavart",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "txb",
        "3": "rājawat"
      },
      "expansion": "Tocharian B rājawat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "fa-cls",
        "3": "لاجورد",
        "tr": "lâjavard"
      },
      "expansion": "Classical Persian لاجورد (lâjavard)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂",
        "tr": "rʾcβrt",
        "ts": "rājβart⁠"
      },
      "expansion": "Sogdian 𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂 (rʾcβrt /⁠rājβart⁠⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "lacivert"
      },
      "expansion": "Turkish lacivert",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit राजावर्त (rājāvarta), via Tocharian A rājavart and Tocharian B rājawat. Ultimately from Classical Persian لاجورد (lâjavard).\nCognate with Sogdian 𐽀𐼰𐼿𐼱𐽀𐽂 (rʾcβrt /⁠rājβart⁠⁠/), Turkish lacivert.",
  "forms": [
    {
      "form": "rzʾβrt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "razavart",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ražavïrt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "arzavïrt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oui-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀",
      "roman": "rzʾβrt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾",
      "roman": "rzʾβrtlʾr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "rzʾβrtnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "rzʾβrtlʾrnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽷𐽰",
      "roman": "rzʾβrtkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽷𐽰",
      "roman": "rzʾβrtlʾrkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽶𐽲",
      "roman": "rzʾβrtyq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽺𐽶",
      "roman": "rzʾβrtny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
      "roman": "rzʾβrtlʾryq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
      "roman": "rzʾβrtlʾrny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾀𐽰",
      "roman": "rzʾβrttʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
      "roman": "rzʾβrtlʾrtʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrttyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrtlʾrtyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrtyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
      "roman": "rzʾβrtlʾryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽽𐽰",
      "roman": "rzʾβrtcʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐽷𐽰𐽾𐽳",
      "roman": "rzʾβrtkʾrw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀𐾁𐽰𐽶𐽳",
      "roman": "rzʾβrtlʾyw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "n",
        "ts": "razavart, ražavïrt, arzavïrt"
      },
      "expansion": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀 (rzʾβrt /razavart, ražavïrt, arzavïrt/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "C"
      },
      "name": "oui-decl"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "alt": "ʾʾq /⁠ak⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽲"
    },
    {
      "alt": "cʾqʾn /⁠čagan⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽲𐽰𐽺"
    },
    {
      "alt": "qyšqʾ /⁠kïšga⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽿𐽲𐽰"
    },
    {
      "alt": "ywrwnk /⁠yürüŋ⁠/",
      "word": "𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷"
    },
    {
      "alt": "pwz /⁠boz⁠/",
      "word": "𐽼𐽳𐽴"
    },
    {
      "alt": "kwyk /⁠kök⁠/",
      "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷"
    },
    {
      "alt": "qʾrʾ /⁠kara⁠/",
      "word": "𐽲𐽰𐽾𐽰"
    },
    {
      "alt": "ʾʾl /⁠al⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐾁"
    },
    {
      "alt": "cwzʾ /⁠čuza⁠/",
      "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
    },
    {
      "alt": "qyzqyl /⁠kïzgïl⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽶𐾁"
    },
    {
      "alt": "qyzyl /⁠kïzïl⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁"
    },
    {
      "alt": "ʾʾl sʾryq /⁠al sarïg⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐾁 𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "ʾʾr /⁠ar⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽾"
    },
    {
      "alt": "pwzyrqw /⁠bozïrgu⁠/",
      "word": "𐽼𐽳𐽴𐽶𐽾𐽲𐽳"
    },
    {
      "alt": "yʾqyz /⁠yagïz⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴"
    },
    {
      "alt": "sʾryq /⁠sarïg⁠/",
      "word": "𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "krʾzʾkq /⁠karaža⁠/",
      "word": "𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲"
    },
    {
      "alt": "yʾš /⁠yaš⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽿"
    },
    {
      "alt": "yʾšyl /⁠yašïl⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁"
    },
    {
      "alt": "zrqwnc /⁠zargunč⁠/",
      "word": "𐽴𐽾𐽲𐽳𐽺𐽽"
    },
    {
      "alt": "cʾc /⁠čač⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽽"
    },
    {
      "alt": "cʾkyr /⁠čakïr⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
    },
    {
      "alt": "kwykwš /⁠köküš⁠/",
      "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿"
    },
    {
      "alt": "yypkyn /⁠yipgin⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "alt": "cyβsyq /⁠čivsig⁠/",
      "word": "𐽽𐽶𐽱𐽻𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "cwyksyq /⁠čögsig⁠/",
      "word": "𐽽𐽳𐽶𐽷𐽻𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "qyzqʾn /⁠kïzgan⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺"
    },
    {
      "alt": "sʾzqʾn /⁠sazgan⁠/",
      "word": "𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Uyghur entries with incorrect language header",
        "Old Uyghur lemmas",
        "Old Uyghur nouns",
        "Old Uyghur terms borrowed from Tocharian A",
        "Old Uyghur terms borrowed from Tocharian B",
        "Old Uyghur terms derived from Classical Persian",
        "Old Uyghur terms derived from Sanskrit",
        "Old Uyghur terms derived from Tocharian A",
        "Old Uyghur terms derived from Tocharian B",
        "Old Uyghur terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Sogdian terms with redundant transliterations",
        "oui:Mineralogy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When, once upon a time Buddha Sakyamuni walked on the Bodhisattva way, there was a girl named Padmāvatī. Her beauty was more lovely than the halation of the Moon God, her eyelids were quite even, her eyebrows and eyelashes were lazuli-blue, her broad and high forehead was as if smoothed over, her nose was beautiful, her wonderful and marvelous white teeth were like white pearls on a row, her upper and lower lips were the color of a pink lotus flower, her slender hips were like the thunderbolts of the god Hormuzta, her two nipples on her high-breasts were very well-shaped.",
          "ref": "11th century, Daśakarmapathāvadānamālā, Mz796.b16 - Mz796.b25:",
          "text": "𐽼𐽳𐽸𐽶𐽻𐾀𐽱 𐽶𐽳𐾁𐽶𐽺𐾀𐽰 𐽶𐽳𐽾𐽶𐽶𐽳𐽾 𐽰𐽾𐽷𐽰𐽺 𐽼𐽰𐾀𐽹𐽰𐽱𐽰𐾀𐽶\n𐽰𐽰𐾀𐾁𐽲 𐽲𐾄𐽶𐽴 𐽰𐽾𐽸𐽶𐾇𐽷𐽳𐽶[...]𐽶 𐽹𐽰𐽺𐽷𐽶𐽴𐽶 𐽰𐽰𐽶 𐾀𐽺𐽷𐽾𐽶 𐾀𐽶𐾁\n𐽷𐽰𐽺𐽶𐽺𐾀𐽰 𐽻𐽰𐽱𐽶𐽷𐾁𐽶𐽷𐽾𐽰𐽷 [𐾇 𐽷]𐽳𐽶𐽴𐽶 𐽲𐾄𐽰𐽼𐽰𐽲𐽶 𐾀𐽳𐽶𐽼 𐾀𐽳𐽶𐽴\n𐽲𐾄𐽰𐽿𐽶 𐽷𐽶𐽾𐽼𐽶𐽷𐽶 𐽷𐽳𐽶𐽷 𐽾𐽴𐾅𐽰𐽱𐽾𐾀 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷𐾁𐽳𐽲 𐽷𐽶𐽺𐽷\n𐽶𐽶𐾀𐽶𐽴 𐽰𐽰𐾁𐽶𐽺𐽶 𐽲𐽳𐽱𐽳𐽿𐽰𐽹𐽶𐽿 𐾀𐽷 𐽷𐽳𐽶𐽾𐾀𐾁𐽰 𐽼𐽳𐽾𐽳𐽺𐽶\n𐽶𐽳𐽶𐽾𐽳𐽺𐽷 𐽶𐽶𐽺𐽽𐽳 𐾀𐽶𐽴𐽹𐽶𐽿 𐾀𐽷 𐾀𐽰𐽺𐽷𐾁𐽰𐽺𐽽𐽶𐽲 𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷\n𐾀𐽶𐽿𐾁𐽰𐽾𐽶 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷𐽶 𐾀𐽰𐽷 𐽰𐽳𐽻𐾀𐽳𐽺\n𐽰𐽰𐾁𐾀𐽶𐽺 𐽰𐽶𐽾𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐾇𐽲𐽾𐽹𐽳𐽴𐾀𐽰 𐾀𐽺𐽷𐽾𐽶𐽺𐽶𐽺𐽷\n𐽱𐽽𐽾𐽶 𐾀𐽰𐽷 𐽶𐽶𐽺𐽽𐽷𐽰 𐽼𐽶𐾁𐽶 𐽷𐽶𐽺𐽷 𐽶𐽶𐾀𐽶𐽴 𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽴\n𐽶𐽺𐾀𐽰 𐽰𐽶𐽷𐽶 𐽰𐽹𐽶𐽷𐽶 𐽰𐽰𐽾𐾀𐽳𐽲𐽾𐽰𐽲 𐽶𐽰𐽾𐽰𐽿𐽶𐽼 𐾀𐽳𐽾𐽳𐽾\n[…]𐽰𐽾𐽸𐽶",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lapis lazuli, lazurite"
      ],
      "links": [
        [
          "mineralogy",
          "mineralogy"
        ],
        [
          "lapis lazuli",
          "lapis lazuli"
        ],
        [
          "lazurite",
          "lazurite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mineralogy) lapis lazuli, lazurite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽱𐽰𐽶𐽸𐽳𐽾𐽶"
        }
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "geography",
        "geology",
        "mineralogy",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "ʾʾrʾšwd /⁠arašud⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽾𐽰𐽿𐽳𐽸"
    },
    {
      "alt": "ršyrβʾd /⁠arïšavad⁠/",
      "word": "𐽾𐽿𐽶𐽾𐽱𐽰𐽸"
    },
    {
      "alt": "rʾšyrʾβʾrt /⁠raširavart⁠/",
      "word": "𐽾𐽰𐽿𐽶𐽾𐽰𐽱𐽰𐽾𐾀"
    },
    {
      "alt": "rʾzʾβrt /⁠razav(a)rt⁠/",
      "word": "𐽾𐽰𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
    },
    {
      "alt": "rʾz̤ʾβrt /⁠ražav(a)rt⁠/",
      "word": "𐽾𐽰𐽴𐾅𐽰𐽱𐽾𐾀"
    },
    {
      "alt": "rz̤ʾβrt /⁠r(a)žav(a)rt⁠/",
      "word": "𐽾𐽴𐾅𐽰𐽱𐽾𐾀"
    },
    {
      "alt": "rʾzʾwrt /⁠razaw(a)rt; razaurt, razurt⁠/",
      "word": "𐽾𐽰𐽴𐽰𐽳𐽾𐾀"
    },
    {
      "alt": "rʾz̤βyt /⁠ražvit⁠/",
      "word": "𐽾𐽰𐽴𐾅𐽱𐽶𐾀"
    },
    {
      "alt": "ršyrβʾt /⁠rširvat⁠/",
      "word": "𐽾𐽿𐽶𐽾𐽱𐽰𐾀"
    },
    {
      "alt": "rjʾbrṯ /⁠rajavart⁠/",
      "word": "𐫡𐫋𐫀𐫁𐫡𐫎"
    }
  ],
  "word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
}