"𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "5": "purple, dark red",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "t": "purple, dark red"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "oui",
        "3": "𐽶𐽶𐽼",
        "nocat": "1",
        "t": "string, thread, (and by extension) silk",
        "tr": "yip"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "یِپْگِنْ",
        "tr": "yipgin"
      },
      "expansion": "Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "épgin, ipgin"
      },
      "expansion": "Chagatai ایپكن (épgin, ipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm-mam",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "ipkin"
      },
      "expansion": "Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "өкпең"
      },
      "expansion": "Tuvan өкпең (ökpeñ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”), from earlier *(y)ip-, further origin unknown. Either from a derivation of Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”), or from a Pre-Turkic substrate language. Cognate with Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin), Chagatai ایپكن (épgin, ipgin), Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin) and Tuvan өкпең (ökpeñ).\nThis word is attested quite sporadically in the corpus, with multiple forms being hapax legomena. The spelling 𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yipgin /⁠yypkyn⁠/) is the most common, followed by 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 (yipün /⁠yypwn⁠/). Both derive from the same Proto-Turkic root, with different suffixations.\nNoun sense is derived from the color, rather than the reverse.",
  "forms": [
    {
      "form": "yypkyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yipgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yépgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "adj",
        "ts": "yipgin, yépgin"
      },
      "expansion": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yypkyn /yipgin, yépgin/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 4 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 4 37 43",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 0 37 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 0 39 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is a pink tint-\n ed fountain […]",
          "ref": "11th century, Šiŋko Šeli Tutuŋ (𐽿𐽶𐽺𐽷𐽷𐽳 𐽿𐽰𐾁𐽶 𐾀𐽳𐾀𐽳𐽺𐽷), Biography of Xuanzang, book 8, HTVIII: 1852 (8):",
          "roman": "Yipün öŋ-\n -lüg yulï ol […]",
          "text": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷\n 𐾁𐽳𐽷 𐽶𐽳𐾁𐽶 𐽰𐽳𐾁",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[…] need to be attached. A bright, violet-colored radiant beam of light […]",
          "ref": "undated, A Tantric text (TT05), A.12:",
          "roman": "[…] urmïš kergek. Yörüŋ yipin öŋlüg yaruǧ yašuǧ […]",
          "text": "𐽰𐽳𐽾𐽹𐽶𐽿 𐽷𐽾𐽲𐽰𐽷 𐾉 𐽶𐽳𐽶𐽾𐽳𐽺𐽷 𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷𐾁𐽳𐽲 𐽶𐽰𐽾𐽳𐽵 𐽶𐽰𐽿𐽳𐽵",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purple, violet (color), redbud purple, mulberry (color), pink, rose (color)"
      ],
      "id": "en-𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺-oui-adj-DhcSMYF2",
      "links": [
        [
          "purple",
          "purple"
        ],
        [
          "violet (color)",
          "violet"
        ],
        [
          "redbud",
          "redbud"
        ],
        [
          "mulberry (color)",
          "mulberry"
        ],
        [
          "pink",
          "pink"
        ],
        [
          "rose (color)",
          "rose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽾𐽰𐽴 𐽰𐽱𐽾𐾀"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dark red"
      ],
      "id": "en-𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺-oui-adj-5ljPYAWr",
      "links": [
        [
          "dark red",
          "dark red"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽷𐽶𐽺𐽿𐽳𐽷"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "ʾypkyn /⁠ipgin⁠/",
      "word": "𐽰𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypẍyn /⁠yipgïn⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽵𐾄𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypkwn /⁠yipkün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽳𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypyn /⁠yipin⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "šypkyn /⁠šipkin⁠/",
      "word": "𐽿𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypwn /⁠yibün⁠/",
      "word": "𐫏𐫏𐫛𐫇𐫗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "ypywn /⁠y(i)bün⁠/",
      "word": "𐫏𐫛𐫏𐫇𐫗"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Proto-Turkic"
  ],
  "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "5": "purple, dark red",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "t": "purple, dark red"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "oui",
        "3": "𐽶𐽶𐽼",
        "nocat": "1",
        "t": "string, thread, (and by extension) silk",
        "tr": "yip"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "یِپْگِنْ",
        "tr": "yipgin"
      },
      "expansion": "Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "épgin, ipgin"
      },
      "expansion": "Chagatai ایپكن (épgin, ipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm-mam",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "ipkin"
      },
      "expansion": "Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "өкпең"
      },
      "expansion": "Tuvan өкпең (ökpeñ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”), from earlier *(y)ip-, further origin unknown. Either from a derivation of Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”), or from a Pre-Turkic substrate language. Cognate with Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin), Chagatai ایپكن (épgin, ipgin), Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin) and Tuvan өкпең (ökpeñ).\nThis word is attested quite sporadically in the corpus, with multiple forms being hapax legomena. The spelling 𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yipgin /⁠yypkyn⁠/) is the most common, followed by 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 (yipün /⁠yypwn⁠/). Both derive from the same Proto-Turkic root, with different suffixations.\nNoun sense is derived from the color, rather than the reverse.",
  "forms": [
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yipgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yépgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yypkyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yipün",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yypwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yipin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yypyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oui-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺",
      "roman": "yypkyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾",
      "roman": "yypkynlʾr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "yypkynnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "yypkynlʾrnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽷𐽰",
      "roman": "yypkynkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽷𐽰",
      "roman": "yypkynlʾrkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽶𐽲",
      "roman": "yypkynyq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽺𐽶",
      "roman": "yypkynny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
      "roman": "yypkynlʾryq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
      "roman": "yypkynlʾrny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾀𐽰",
      "roman": "yypkyntʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
      "roman": "yypkynlʾrtʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "yypkyntyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "yypkynlʾrtyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽶𐽺",
      "roman": "yypkynyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
      "roman": "yypkynlʾryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽽𐽰",
      "roman": "yypkyncʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽷𐽰𐽾𐽳",
      "roman": "yypkynkʾrw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽶𐽳",
      "roman": "yypkynlʾyw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "n",
        "head2": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺",
        "head3": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺",
        "tr": "yipgin, yépgin",
        "tr2": "yipün",
        "tr3": "yipin",
        "ts": "yypkyn",
        "ts2": "yypwn",
        "ts3": "yypyn"
      },
      "expansion": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 or 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 or 𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺 (yipgin, yépgin /yypkyn/ or yipün /yypwn/ or yipin /yypyn/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "C"
      },
      "name": "oui-decl"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "ʾʾq /⁠ak⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "cʾqʾn /⁠čagan⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽲𐽰𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "qyšqʾ /⁠kïšga⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽿𐽲𐽰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "ywrwnk /⁠yürüŋ⁠/",
      "word": "𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "pwz /⁠boz⁠/",
      "word": "𐽼𐽳𐽴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "kwyk /⁠kök⁠/",
      "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "qʾrʾ /⁠kara⁠/",
      "word": "𐽲𐽰𐽾𐽰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "ʾʾl /⁠al⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐾁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "cwzʾ /⁠čuza⁠/",
      "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "qyzqyl /⁠kïzgïl⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽶𐾁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "qyzyl /⁠kïzïl⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "ʾʾl sʾryq /⁠al sarïg⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐾁 𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "ʾʾr /⁠ar⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "pwzyrqw /⁠bozïrgu⁠/",
      "word": "𐽼𐽳𐽴𐽶𐽾𐽲𐽳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "yʾqyz /⁠yagïz⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "sʾryq /⁠sarïg⁠/",
      "word": "𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "krʾzʾkq /⁠karaža⁠/",
      "word": "𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "yʾš /⁠yaš⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "yʾšyl /⁠yašïl⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "zrqwnc /⁠zargunč⁠/",
      "word": "𐽴𐽾𐽲𐽳𐽺𐽽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "cʾc /⁠čač⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "cʾkyr /⁠čakïr⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "kwykwš /⁠köküš⁠/",
      "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "rzʾβrt /⁠razavart⁠/",
      "word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "cyβsyq /⁠čivsig⁠/",
      "word": "𐽽𐽶𐽱𐽻𐽶𐽲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "cwyksyq /⁠čögsig⁠/",
      "word": "𐽽𐽳𐽶𐽷𐽻𐽶𐽲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "qyzqʾn /⁠kïzgan⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "sʾzqʾn /⁠sazgan⁠/",
      "word": "𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "oui",
          "name": "Botany",
          "orig": "oui:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 4 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 4 37 43",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 0 37 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 0 39 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "violet, any flower from the family Violaceae"
      ],
      "id": "en-𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺-oui-noun-e8u5b8gY",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "violet",
          "violet"
        ],
        [
          "Violaceae",
          "Violaceae"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) violet, any flower from the family Violaceae"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "oui",
          "name": "Botany",
          "orig": "oui:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 4 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 4 37 43",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 0 37 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 0 39 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lotus, any plant from the genus Nymphaea"
      ],
      "id": "en-𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺-oui-noun-erEDmBzD",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ],
        [
          "Nymphaea",
          "Nymphaea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) lotus, any plant from the genus Nymphaea"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽷𐽳𐽹𐾀"
        },
        {
          "word": "𐾁𐽰𐽺𐽲𐽰𐽺"
        },
        {
          "word": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽼𐽰𐽸𐽹𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽼𐽸𐽳𐽹"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "ʾypkyn /⁠ipgin⁠/",
      "word": "𐽰𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypẍyn /⁠yipgïn⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽵𐾄𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypkwn /⁠yipkün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽳𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypyn /⁠yipin⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "šypkyn /⁠šipkin⁠/",
      "word": "𐽿𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "yypwn /⁠yibün⁠/",
      "word": "𐫏𐫏𐫛𐫇𐫗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "ypywn /⁠y(i)bün⁠/",
      "word": "𐫏𐫛𐫏𐫇𐫗"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Proto-Turkic"
  ],
  "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
}

{
  "categories": [
    "Old Uyghur adjectives",
    "Old Uyghur entries with incorrect language header",
    "Old Uyghur lemmas",
    "Old Uyghur nouns",
    "Old Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
    "Old Uyghur terms inherited from Proto-Turkic",
    "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "5": "purple, dark red",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "t": "purple, dark red"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "oui",
        "3": "𐽶𐽶𐽼",
        "nocat": "1",
        "t": "string, thread, (and by extension) silk",
        "tr": "yip"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "یِپْگِنْ",
        "tr": "yipgin"
      },
      "expansion": "Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "épgin, ipgin"
      },
      "expansion": "Chagatai ایپكن (épgin, ipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm-mam",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "ipkin"
      },
      "expansion": "Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "өкпең"
      },
      "expansion": "Tuvan өкпең (ökpeñ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”), from earlier *(y)ip-, further origin unknown. Either from a derivation of Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”), or from a Pre-Turkic substrate language. Cognate with Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin), Chagatai ایپكن (épgin, ipgin), Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin) and Tuvan өкпең (ökpeñ).\nThis word is attested quite sporadically in the corpus, with multiple forms being hapax legomena. The spelling 𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yipgin /⁠yypkyn⁠/) is the most common, followed by 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 (yipün /⁠yypwn⁠/). Both derive from the same Proto-Turkic root, with different suffixations.\nNoun sense is derived from the color, rather than the reverse.",
  "forms": [
    {
      "form": "yypkyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yipgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yépgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "adj",
        "ts": "yipgin, yépgin"
      },
      "expansion": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yypkyn /yipgin, yépgin/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Uyghur terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is a pink tint-\n ed fountain […]",
          "ref": "11th century, Šiŋko Šeli Tutuŋ (𐽿𐽶𐽺𐽷𐽷𐽳 𐽿𐽰𐾁𐽶 𐾀𐽳𐾀𐽳𐽺𐽷), Biography of Xuanzang, book 8, HTVIII: 1852 (8):",
          "roman": "Yipün öŋ-\n -lüg yulï ol […]",
          "text": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷\n 𐾁𐽳𐽷 𐽶𐽳𐾁𐽶 𐽰𐽳𐾁",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[…] need to be attached. A bright, violet-colored radiant beam of light […]",
          "ref": "undated, A Tantric text (TT05), A.12:",
          "roman": "[…] urmïš kergek. Yörüŋ yipin öŋlüg yaruǧ yašuǧ […]",
          "text": "𐽰𐽳𐽾𐽹𐽶𐽿 𐽷𐽾𐽲𐽰𐽷 𐾉 𐽶𐽳𐽶𐽾𐽳𐽺𐽷 𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺 𐽰𐽳𐽶𐽺𐽷𐾁𐽳𐽲 𐽶𐽰𐽾𐽳𐽵 𐽶𐽰𐽿𐽳𐽵",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purple, violet (color), redbud purple, mulberry (color), pink, rose (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "purple",
          "purple"
        ],
        [
          "violet (color)",
          "violet"
        ],
        [
          "redbud",
          "redbud"
        ],
        [
          "mulberry (color)",
          "mulberry"
        ],
        [
          "pink",
          "pink"
        ],
        [
          "rose (color)",
          "rose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽾𐽰𐽴 𐽰𐽱𐽾𐾀"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dark red"
      ],
      "links": [
        [
          "dark red",
          "dark red"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽷𐽶𐽺𐽿𐽳𐽷"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "ʾypkyn /⁠ipgin⁠/",
      "word": "𐽰𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypẍyn /⁠yipgïn⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽵𐾄𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypkwn /⁠yipkün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽳𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypyn /⁠yipin⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "šypkyn /⁠šipkin⁠/",
      "word": "𐽿𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypwn /⁠yibün⁠/",
      "word": "𐫏𐫏𐫛𐫇𐫗"
    },
    {
      "alt": "ypywn /⁠y(i)bün⁠/",
      "word": "𐫏𐫛𐫏𐫇𐫗"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Proto-Turkic"
  ],
  "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
}

{
  "categories": [
    "Old Uyghur adjectives",
    "Old Uyghur entries with incorrect language header",
    "Old Uyghur lemmas",
    "Old Uyghur nouns",
    "Old Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
    "Old Uyghur terms inherited from Proto-Turkic",
    "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "5": "purple, dark red",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*(y)ip-",
        "4": "*yipkin",
        "t": "purple, dark red"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "oui",
        "3": "𐽶𐽶𐽼",
        "nocat": "1",
        "t": "string, thread, (and by extension) silk",
        "tr": "yip"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "یِپْگِنْ",
        "tr": "yipgin"
      },
      "expansion": "Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "épgin, ipgin"
      },
      "expansion": "Chagatai ایپكن (épgin, ipgin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qwm-mam",
        "2": "ایپكن",
        "tr": "ipkin"
      },
      "expansion": "Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "өкпең"
      },
      "expansion": "Tuvan өкпең (ökpeñ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yipkin (“purple, dark red”), from earlier *(y)ip-, further origin unknown. Either from a derivation of Old Uyghur 𐽶𐽶𐽼 (yip, “string, thread, (and by extension) silk”), or from a Pre-Turkic substrate language. Cognate with Karakhanid یِپْگِنْ (yipgin), Chagatai ایپكن (épgin, ipgin), Mamluk-Kipchak ایپكن (ipkin) and Tuvan өкпең (ökpeñ).\nThis word is attested quite sporadically in the corpus, with multiple forms being hapax legomena. The spelling 𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 (yipgin /⁠yypkyn⁠/) is the most common, followed by 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 (yipün /⁠yypwn⁠/). Both derive from the same Proto-Turkic root, with different suffixations.\nNoun sense is derived from the color, rather than the reverse.",
  "forms": [
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yipgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yépgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yypkyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yipün",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yypwn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yipin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yypyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "oui-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺",
      "roman": "yypkyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾",
      "roman": "yypkynlʾr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "yypkynnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
      "roman": "yypkynlʾrnynk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽷𐽰",
      "roman": "yypkynkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽷𐽰",
      "roman": "yypkynlʾrkʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽶𐽲",
      "roman": "yypkynyq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽺𐽶",
      "roman": "yypkynny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
      "roman": "yypkynlʾryq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
      "roman": "yypkynlʾrny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾀𐽰",
      "roman": "yypkyntʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
      "roman": "yypkynlʾrtʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "yypkyntyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
      "roman": "yypkynlʾrtyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽶𐽺",
      "roman": "yypkynyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
      "roman": "yypkynlʾryn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽽𐽰",
      "roman": "yypkyncʾ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐽷𐽰𐽾𐽳",
      "roman": "yypkynkʾrw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺𐾁𐽰𐽶𐽳",
      "roman": "yypkynlʾyw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "n",
        "head2": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺",
        "head3": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺",
        "tr": "yipgin, yépgin",
        "tr2": "yipün",
        "tr3": "yipin",
        "ts": "yypkyn",
        "ts2": "yypwn",
        "ts3": "yypyn"
      },
      "expansion": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺 or 𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺 or 𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺 (yipgin, yépgin /yypkyn/ or yipün /yypwn/ or yipin /yypyn/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "C"
      },
      "name": "oui-decl"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "alt": "ʾʾq /⁠ak⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽲"
    },
    {
      "alt": "cʾqʾn /⁠čagan⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽲𐽰𐽺"
    },
    {
      "alt": "qyšqʾ /⁠kïšga⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽿𐽲𐽰"
    },
    {
      "alt": "ywrwnk /⁠yürüŋ⁠/",
      "word": "𐽶𐽳𐽾𐽳𐽺𐽷"
    },
    {
      "alt": "pwz /⁠boz⁠/",
      "word": "𐽼𐽳𐽴"
    },
    {
      "alt": "kwyk /⁠kök⁠/",
      "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷"
    },
    {
      "alt": "qʾrʾ /⁠kara⁠/",
      "word": "𐽲𐽰𐽾𐽰"
    },
    {
      "alt": "ʾʾl /⁠al⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐾁"
    },
    {
      "alt": "cwzʾ /⁠čuza⁠/",
      "word": "𐽽𐽳𐽴𐽰"
    },
    {
      "alt": "qyzqyl /⁠kïzgïl⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽶𐾁"
    },
    {
      "alt": "qyzyl /⁠kïzïl⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽶𐾁"
    },
    {
      "alt": "ʾʾl sʾryq /⁠al sarïg⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐾁 𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "ʾʾr /⁠ar⁠/",
      "word": "𐽰𐽰𐽾"
    },
    {
      "alt": "pwzyrqw /⁠bozïrgu⁠/",
      "word": "𐽼𐽳𐽴𐽶𐽾𐽲𐽳"
    },
    {
      "alt": "yʾqyz /⁠yagïz⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽲𐽶𐽴"
    },
    {
      "alt": "sʾryq /⁠sarïg⁠/",
      "word": "𐽻𐽰𐽾𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "krʾzʾkq /⁠karaža⁠/",
      "word": "𐽷𐽾𐽰𐽴𐽰𐽷𐽲"
    },
    {
      "alt": "yʾš /⁠yaš⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽿"
    },
    {
      "alt": "yʾšyl /⁠yašïl⁠/",
      "word": "𐽶𐽰𐽿𐽶𐾁"
    },
    {
      "alt": "zrqwnc /⁠zargunč⁠/",
      "word": "𐽴𐽾𐽲𐽳𐽺𐽽"
    },
    {
      "alt": "cʾc /⁠čač⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽽"
    },
    {
      "alt": "cʾkyr /⁠čakïr⁠/",
      "word": "𐽽𐽰𐽷𐽶𐽾"
    },
    {
      "alt": "kwykwš /⁠köküš⁠/",
      "word": "𐽷𐽳𐽶𐽷𐽳𐽿"
    },
    {
      "alt": "rzʾβrt /⁠razavart⁠/",
      "word": "𐽾𐽴𐽰𐽱𐽾𐾀"
    },
    {
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "alt": "cyβsyq /⁠čivsig⁠/",
      "word": "𐽽𐽶𐽱𐽻𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "cwyksyq /⁠čögsig⁠/",
      "word": "𐽽𐽳𐽶𐽷𐽻𐽶𐽲"
    },
    {
      "alt": "qyzqʾn /⁠kïzgan⁠/",
      "word": "𐽲𐽶𐽴𐽲𐽰𐽺"
    },
    {
      "alt": "sʾzqʾn /⁠sazgan⁠/",
      "word": "𐽻𐽰𐽴𐽲𐽰𐽺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "oui:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "violet, any flower from the family Violaceae"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "violet",
          "violet"
        ],
        [
          "Violaceae",
          "Violaceae"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) violet, any flower from the family Violaceae"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "oui:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "lotus, any plant from the genus Nymphaea"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ],
        [
          "Nymphaea",
          "Nymphaea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) lotus, any plant from the genus Nymphaea"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽷𐽳𐽹𐾀"
        },
        {
          "word": "𐾁𐽰𐽺𐽲𐽰𐽺"
        },
        {
          "word": "𐾁𐽶𐽺𐽲𐽳𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽼𐽰𐽸𐽹𐽰"
        },
        {
          "word": "𐽼𐽸𐽳𐽹"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "ʾypkyn /⁠ipgin⁠/",
      "word": "𐽰𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypẍyn /⁠yipgïn⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽵𐾄𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypkwn /⁠yipkün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽳𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypwn /⁠yipün⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽳𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypyn /⁠yipin⁠/",
      "word": "𐽶𐽶𐽼𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "šypkyn /⁠šipkin⁠/",
      "word": "𐽿𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
    },
    {
      "alt": "yypwn /⁠yibün⁠/",
      "word": "𐫏𐫏𐫛𐫇𐫗"
    },
    {
      "alt": "ypywn /⁠y(i)bün⁠/",
      "word": "𐫏𐫛𐫏𐫇𐫗"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Proto-Turkic"
  ],
  "word": "𐽶𐽶𐽼𐽷𐽶𐽺"
}