See 飲 on Wiktionary
Download JSON data for 飲 meaning in All languages combined (58.6kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "飲 (Kangxi radical 184, 食+4, 13 strokes, cangjie input 人戈弓人 (OINO), four-corner 8778₂, composition ⿰飠欠)" ], "id": "en-飲-mul-character-hLkR~PRX", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "飠", "飠#Translingual" ], [ "欠", "欠#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "飲" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一飲一啄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一饮一啄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīyǐnyīzhuó, mòfēiqiándìng", "word": "一飲一啄,莫非前定/一饮一啄,莫非前定" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìyǐn'érjìn", "word": "一飲而盡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìyǐn'érjìn", "word": "一饮而尽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不飲盜泉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不饮盗泉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "低鹽飲食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "低盐饮食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "偃鼠飲河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "偃鼠饮河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lěngyǐn", "word": "冷飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lěngyǐn", "word": "冷饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "劇飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "剧饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卯飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卯饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "可飲水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "可饮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吞聲飲氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吞声饮气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吞聲飲泣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吞声饮泣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīfēngyǐnlù", "word": "吸風飲露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīfēngyǐnlù", "word": "吸风饮露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啜菽飲水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啜菽饮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啐飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啐饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuòyǐn", "word": "啜飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuòyǐn", "word": "啜饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "圖書餐飲店" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "图书餐饮店" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "圖書餐飲複合式餐廳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "图书餐饮复合式餐厅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rú rén yǐnshuǐ, lěngnuǎn zìzhī", "word": "如人飲水,冷暖自知/如人饮水,冷暖自知" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "如飲醍醐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "如饮醍醐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宴飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宴饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寒天飲冷水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寒天饮冷水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寒門飲恨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寒门饮恨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "射石飲羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "射石饮羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "對飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "对饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "山棲谷飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "山栖谷饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "崇飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "崇饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巖居谷飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "岩居谷饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "帳飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "帐饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平原十日飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平原十日饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ruòshuǐsānqiān, zhǐ qǔ yīpiáo yǐn", "word": "弱水三千,只取一瓢飲/弱水三千,只取一瓢饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "張飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "张饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "應弦飲羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "应弦饮羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "póuyǐn", "word": "抔飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "póuyǐn", "word": "抔饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掬飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掬饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "文字飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "文字饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "日飲亡何" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "日饮亡何" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chàngyǐn", "word": "暢飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chàngyǐn", "word": "畅饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàoyǐnbàoshí", "word": "暴飲暴食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàoyǐnbàoshí", "word": "暴饮暴食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "會飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "会饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有氧飲料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "有氧饮料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "枕戈飲膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "枕戈饮胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "歠菽飲水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "歠菽饮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "止渴飲鴆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "止渴饮鸩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "水飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "水饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沒金飲羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "没金饮羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泥飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泥饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沽飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沽饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "洪飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "洪饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "浩飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "浩饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "渴飲飢餐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "渴饮饥餐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "溫和飲食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "温和饮食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴酒不飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滴酒不饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rèyǐn", "word": "熱飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rèyǐn", "word": "热饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "燕飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "燕饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "牛飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "牛饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuángyǐn", "word": "狂飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuángyǐn", "word": "狂饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "猛飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "猛饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "生飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "生饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疏食飲水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疏食饮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòngyǐn", "word": "痛飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòngyǐn", "word": "痛饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "痛飲黃龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "痛饮黄龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "痰飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "痰饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禊飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "禊饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "簞食瓢飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "箪食瓢饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "自斟自飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "自斟自饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúmáoyǐnxuè", "word": "茹毛飲血" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúmáoyǐnxuè", "word": "茹毛饮血" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "谷飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "谷饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "豪飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "豪饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "貪泉酌飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "贪泉酌饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ruǎnyǐnliào", "word": "軟飲料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ruǎnyǐnliào", "word": "软饮料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "轟飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "轰饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "運動飲料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "运动饮料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鄉飲酒禮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "乡饮酒礼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "酌飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "酌饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hānyǐn", "word": "酣飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hānyǐn", "word": "酣饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鑿飲耕食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凿饮耕食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "長夜飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "长夜饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "開飲機" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "开饮机" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "陪飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "陪饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顛飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "颠饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飢餐渴飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饥餐渴饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲冰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮冰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲冰室文集" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮冰室文集" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲冰茹蘗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮冰茹蘗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲冰食蘗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮冰食蘗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnzǐ", "word": "飲子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnzǐ", "word": "饮子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnyàn", "word": "飲宴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnyàn", "word": "饮宴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐndàn", "word": "飲彈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐndàn", "word": "饮弹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnhèn", "word": "飲恨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnhèn", "word": "饮恨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲恨吞聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮恨吞声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnhèn'érzhōng", "word": "飲恨而終" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnhèn'érzhōng", "word": "饮恨而终" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnliào", "word": "飲料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnliào", "word": "饮料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲歌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮歌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲氣吞聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮气吞声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshuǐ", "word": "飲水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshuǐ", "word": "饮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲水啜菽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮水啜菽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲水器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮水器" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshuǐsīyuán", "word": "飲水思源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshuǐsīyuán", "word": "饮水思源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲水曲肱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮水曲肱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshuǐjī", "word": "飲水機" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshuǐjī", "word": "饮水机" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲水知源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮水知源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲水食菽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮水食菽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnqì", "word": "飲泣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnqì", "word": "饮泣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲泣吞聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮泣吞声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲河滿腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮河满腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲流懷源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮流怀源" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲流霞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮流霞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲灰洗胃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮灰洗胃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲片" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮片" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnyòng", "word": "飲用" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnyòng", "word": "饮用" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲福" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮福" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲至" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮至" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnchá", "word": "飲茶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnchá", "word": "饮茶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飯蔬飲水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饭蔬饮水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲血" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮血" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲血茹毛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮血茹毛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnjiǔ", "word": "飲酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnjiǔ", "word": "饮酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲酒作樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮酒作乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲醇自醉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮醇自醉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲露餐風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮露餐风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲章" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮章" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲風餐露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮风餐露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshí", "word": "飲食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshí", "word": "饮食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲食不進" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮食不进" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲食之人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮食之人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshínánnǚ", "word": "飲食男女" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshínánnǚ", "word": "饮食男女" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲食療法" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮食疗法" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshíqǐjū", "word": "飲食起居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnshíqǐjū", "word": "饮食起居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲餞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮饯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲饌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "饮馔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnzhènzhǐkě", "word": "飲鴆止渴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yǐnzhènzhǐkě", "word": "饮鸩止渴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐松飲澗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐松饮涧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐風飲露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐风饮露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cānyǐn", "word": "餐飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cānyǐn", "word": "餐饮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "香薷飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "香薷饮" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "飲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The Mengshe Barbarians use pepper, ginger, and cinnamon to boil as a drink.", "ref": "蒙舍蠻以椒、薑、桂和烹而飲之。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "蒙舍蛮以椒、姜、桂和烹而饮之。 [Classical Chinese, simp.]\nMéngshè Mán yǐ jiāo, jiāng, guì hé pēng ér yǐn zhī. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Drink water if you get thirsty.", "ref": "頸渴就飲水啦。 [Cantonese, trad.]", "text": "颈渴就饮水啦。 [Cantonese, simp.]\ngeng² hot³ zau⁶ jam² seoi² laa¹. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to drink" ], "id": "en-飲-zh-character-5i9kA2DY", "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "qualifier": "literary or Cantonese", "raw_glosses": [ "(literary or Cantonese, Hakka) to drink" ], "tags": [ "Hakka" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "去飲/去饮 [Cantonese] ― heoi³ jam² [Jyutping] ― to attend a banquet" }, { "english": "I have a banquet to attend.", "ref": "我今晚有得飲啊。 [Cantonese, trad.]", "text": "我今晚有得饮啊。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ gam¹ maan⁵⁻¹ jau⁵ dak¹ jam² aa¹. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to attend a banquet" ], "id": "en-飲-zh-character-yBKohUiP", "links": [ [ "attend", "attend" ], [ "banquet", "banquet" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to attend a banquet" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "glosses": [ "to swallow (tears); to nurse (grievance); to keep in the heart" ], "id": "en-飲-zh-character-LCqbG7ZZ", "links": [ [ "swallow", "swallow" ], [ "nurse", "nurse" ], [ "keep", "keep" ], [ "heart", "heart" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "to hide; to conceal", "word": "隱" }, { "extra": "to hide; to conceal", "word": "隐" } ], "glosses": [ "Alternative form of 隱/隐 (“to hide; to conceal”)" ], "id": "en-飲-zh-character-4WM56UpQ", "links": [ [ "隱", "隱#Chinese" ], [ "隐", "隐#Chinese" ], [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "glosses": [ "beverage; drink" ], "id": "en-飲-zh-character-IOXJFhO3", "links": [ [ "beverage", "beverage" ], [ "drink", "drink" ] ] }, { "glosses": [ "diet; food" ], "id": "en-飲-zh-character-DmaMKTN7", "links": [ [ "diet", "diet" ], [ "food", "food" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gan Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taishanese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 8 4 7 1 2 58 5 8 1 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 16 15 7 2 6 46 6", "kind": "other", "name": "Chinese links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rice water" ], "id": "en-飲-zh-character-c0sDNZ1J", "links": [ [ "rice water", "rice water" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Cantonese, including Taishanese, Yangjiang; dialectal Gan; dialectal Hakka; Min) rice water" ], "tags": [ "Cantonese", "Gan", "Hakka", "Min", "Taishanese", "Yangjiang", "dialectal", "including" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhangping Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sticky and watery" ], "id": "en-飲-zh-character-wiAPHNPu", "links": [ [ "sticky", "sticky" ], [ "watery", "watery" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Zhangping and Taiwanese Hokkien) sticky and watery" ], "tags": [ "Xiamen" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yin³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yin³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jam²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngim²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "in³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yím" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yim³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ing²" }, { "zh-pron": "ěng" }, { "zh-pron": "ǎing" }, { "zh-pron": "īng" }, { "zh-pron": "āng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ím" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ám" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "im²" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "am²" }, { "zh-pron": "⁵in" }, { "zh-pron": "in³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yin³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yiin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "инь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "inʹ" }, { "ipa": "/in²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "in" }, { "ipa": "/in⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jam²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yám" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jam²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yem²" }, { "ipa": "/jɐm³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngim²" }, { "ipa": "/ᵑɡim⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "in³" }, { "ipa": "/in²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yím" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "im`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yim³" }, { "ipa": "/im³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yím" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "im`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yim³" }, { "ipa": "/(j)im³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/im³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ing²" }, { "ipa": "/ĩŋ⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ěng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ǎing" }, { "ipa": "/eiŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/aiŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "īng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "āng" }, { "ipa": "/iŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/aŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ím" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iem" }, { "ipa": "/im⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/im⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/im⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ám" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "arm" }, { "ipa": "/am⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/am⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/am⁴²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/am⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ím" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ám" }, { "ipa": "/im⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/am⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵in" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "in^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²in" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/in³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "in³" }, { "ipa": "/in⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'imX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*q(r)[u]mʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qrɯmʔ/" }, { "ipa": "/in²¹⁴/" }, { "ipa": "/in⁵³/" }, { "ipa": "/jɐm³⁵/" }, { "ipa": "/ᵑɡim⁵⁵/" }, { "ipa": "/in²¹³/" }, { "ipa": "/im³¹/" }, { "ipa": "/(j)im³¹/" }, { "ipa": "/im³¹/" }, { "ipa": "/ĩŋ⁵³/" }, { "ipa": "/eiŋ²¹/" }, { "ipa": "/aiŋ²¹/" }, { "ipa": "/iŋ³³/" }, { "ipa": "/aŋ³³/" }, { "ipa": "/im⁵³/" }, { "ipa": "/im⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/im⁴¹/" }, { "ipa": "/am⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/am⁵³/" }, { "ipa": "/am⁴²/" }, { "ipa": "/am⁴¹/" }, { "ipa": "/im⁵²/" }, { "ipa": "/am⁵²/" }, { "ipa": "/in³⁴/" }, { "ipa": "/in⁴¹/" }, { "other": "[u]" }, { "other": "/*qrɯmʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "呵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "汩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "汩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "食₁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "喝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "饁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "哈 alcohol" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啜 usually soup" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "哈 alcohol" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啜 usually soup" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啜 usually soup" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "灌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "哈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "啉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "食₃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "啜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "呼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "呼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "呷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "呵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "米湯湯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "米油" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "銀湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "飯飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "米飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "米羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米順" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "米水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "飯郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "粥湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "飯飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "白飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飯飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飯飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飲汁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "飲漿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "飲漿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "飲漿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "飯飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "糜飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "米韌湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "米油茶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "米飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "飯飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯鑊飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "米飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "飲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "飲湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "飯湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "湯水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "米湯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "米湯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "米湯" } ], "word": "飲" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "飲和" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "饮和" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yìnchǎng", "word": "飲場" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yìnchǎng", "word": "饮场" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "飲羊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "饮羊" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yìnmǎ", "word": "飲馬" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yìnmǎ", "word": "饮马" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "飲馬投錢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "饮马投钱" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yìnmǎhé", "word": "飲馬河" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Yìnmǎhé", "word": "饮马河" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "飲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I watered my dragon steeds at the Pool of Heaven,\nAnd tied their reins up to the Fu-sang tree.", "ref": "飲余馬於咸池兮,總余轡乎扶桑。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nYìn yú mǎ yú xiánchí xī, zǒng yú pèi hū fúsāng. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give (animals) water to drink; to water (animals)" ], "id": "en-飲-zh-character-k1dnx3d6", "links": [ [ "give", "give" ], [ "water", "water" ], [ "drink", "drink" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southwestern Mandarin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to water (plants)" ], "id": "en-飲-zh-character--5Wf2b1m", "links": [ [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Southwestern Mandarin) to water (plants)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "36 64 0", "roman": "jiāoguàn", "sense": "to water", "word": "澆灌" }, { "_dis1": "36 64 0", "roman": "jiāoguàn", "sense": "to water", "word": "浇灌" } ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to wine and dine (someone); to entertain with alcohol and food" ], "id": "en-飲-zh-character-vVE2WsOF", "links": [ [ "wine and dine", "wine and dine" ], [ "entertain", "entertain" ], [ "alcohol", "alcohol" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to wine and dine (someone); to entertain with alcohol and food" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jam³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yinn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "инь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "inʹ" }, { "ipa": "/in⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "in" }, { "ipa": "/in²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yam" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jam³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yem³" }, { "ipa": "/jɐm³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'imH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*q(r)[ə]mʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qrɯms/" }, { "ipa": "/in⁵¹/" }, { "ipa": "/in²¹³/" }, { "ipa": "/jɐm³³/" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "/*qrɯms/" } ], "word": "飲" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "飲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "lim, “to drink”", "word": "啉" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of 啉 (lim, “to drink”)" ], "id": "en-飲-zh-character-5UsprkyA", "links": [ [ "啉", "啉#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Alternative form of 啉 (lim, “to drink”)" ], "tags": [ "Hokkien", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "lim" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lim" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lim" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lym" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lim³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" }, { "ipa": "/lim³³/" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" } ], "word": "飲" } { "forms": [ { "form": "飮", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Grade 3 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "id": "en-飲-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "grade-3-kanji", "kanji", "no-gloss", "shinjitai" ] } ], "word": "飲" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "飲酒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "飲食" }, { "_dis1": "0 0", "word": "飲水" }, { "_dis1": "0 0", "word": "飲用" }, { "_dis1": "0 0", "word": "飲料" }, { "_dis1": "0 0", "word": "喫飲" }, { "_dis1": "0 0", "word": "愛飲" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "いん" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "飲" }, "expansion": "飲 (MC 'imX|'imH)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 飲 (MC 'imX|'imH).\nThe kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.", "forms": [ { "form": "飲", "ruby": [ [ "飲", "いん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "in", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "いん" }, "expansion": "飲(いん) • (in)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "glosses": [ "drink" ], "id": "en-飲-ja-affix-IYrmtElm", "links": [ [ "drink", "drink" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 19 0 30 18 33", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bear; endure" ], "id": "en-飲-ja-affix-YrdKRrvX", "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "endure", "endure" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "いん" }, { "ipa": "[ĩɴ]" } ], "word": "飲" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "いん" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "飲" }, "expansion": "飲 (MC 'imX|'imH)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 飲 (MC 'imX|'imH).\nThe kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.", "forms": [ { "form": "飲", "ruby": [ [ "飲", "いん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "in", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "いん" }, "expansion": "飲(いん) • (in)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 19 0 30 18 33", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 12 0 70 6 12", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 11 0 73 6 11", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 10 0 74 5 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 11 0 73 6 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "drinking (alcoholic beverages)" ], "id": "en-飲-ja-noun-PBI8PsJG", "links": [ [ "drinking", "drinking" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) drinking (alcoholic beverages)" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 19 0 30 18 33", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "drink; beverage" ], "id": "en-飲-ja-noun-6voePSyn", "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "beverage", "beverage" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) drink; beverage" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 19 0 30 18 33", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "banquet; feast" ], "id": "en-飲-ja-noun-0TXooMAu", "links": [ [ "banquet", "banquet" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) banquet; feast" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "other": "いん" }, { "ipa": "[ĩɴ]" } ], "word": "飲" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "음식", "word": "飮食: food" } ], "forms": [ { "form": "마실 음", "roman": "masil eum", "tags": [ "eumhun" ] } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "drink" ], "id": "en-飲-ko-character-IYrmtElm", "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inhale" ], "id": "en-飲-ko-character-YjBSo~kA", "links": [ [ "inhale", "inhale" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "飲" } { "forms": [ { "form": "ẩm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ỡm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hẩm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-飲-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "飲" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "一飲一啄" }, { "word": "一饮一啄" }, { "roman": "yīyǐnyīzhuó, mòfēiqiándìng", "word": "一飲一啄,莫非前定/一饮一啄,莫非前定" }, { "roman": "yìyǐn'érjìn", "word": "一飲而盡" }, { "roman": "yìyǐn'érjìn", "word": "一饮而尽" }, { "word": "不飲盜泉" }, { "word": "不饮盗泉" }, { "word": "低鹽飲食" }, { "word": "低盐饮食" }, { "word": "偃鼠飲河" }, { "word": "偃鼠饮河" }, { "roman": "lěngyǐn", "word": "冷飲" }, { "roman": "lěngyǐn", "word": "冷饮" }, { "word": "劇飲" }, { "word": "剧饮" }, { "word": "卯飲" }, { "word": "卯饮" }, { "word": "可飲水" }, { "word": "可饮水" }, { "word": "吞聲飲氣" }, { "word": "吞声饮气" }, { "word": "吞聲飲泣" }, { "word": "吞声饮泣" }, { "roman": "xīfēngyǐnlù", "word": "吸風飲露" }, { "roman": "xīfēngyǐnlù", "word": "吸风饮露" }, { "word": "啜菽飲水" }, { "word": "啜菽饮水" }, { "word": "啐飲" }, { "word": "啐饮" }, { "roman": "chuòyǐn", "word": "啜飲" }, { "roman": "chuòyǐn", "word": "啜饮" }, { "word": "圖書餐飲店" }, { "word": "图书餐饮店" }, { "word": "圖書餐飲複合式餐廳" }, { "word": "图书餐饮复合式餐厅" }, { "roman": "rú rén yǐnshuǐ, lěngnuǎn zìzhī", "word": "如人飲水,冷暖自知/如人饮水,冷暖自知" }, { "word": "如飲醍醐" }, { "word": "如饮醍醐" }, { "word": "宴飲" }, { "word": "宴饮" }, { "word": "寒天飲冷水" }, { "word": "寒天饮冷水" }, { "word": "寒門飲恨" }, { "word": "寒门饮恨" }, { "word": "射石飲羽" }, { "word": "射石饮羽" }, { "word": "對飲" }, { "word": "对饮" }, { "word": "山棲谷飲" }, { "word": "山栖谷饮" }, { "word": "崇飲" }, { "word": "崇饮" }, { "word": "巖居谷飲" }, { "word": "岩居谷饮" }, { "word": "帳飲" }, { "word": "帐饮" }, { "word": "平原十日飲" }, { "word": "平原十日饮" }, { "roman": "ruòshuǐsānqiān, zhǐ qǔ yīpiáo yǐn", "word": "弱水三千,只取一瓢飲/弱水三千,只取一瓢饮" }, { "word": "張飲" }, { "word": "张饮" }, { "word": "應弦飲羽" }, { "word": "应弦饮羽" }, { "roman": "póuyǐn", "word": "抔飲" }, { "roman": "póuyǐn", "word": "抔饮" }, { "word": "掬飲" }, { "word": "掬饮" }, { "word": "文字飲" }, { "word": "文字饮" }, { "word": "日飲亡何" }, { "word": "日饮亡何" }, { "roman": "chàngyǐn", "word": "暢飲" }, { "roman": "chàngyǐn", "word": "畅饮" }, { "roman": "bàoyǐnbàoshí", "word": "暴飲暴食" }, { "roman": "bàoyǐnbàoshí", "word": "暴饮暴食" }, { "word": "會飲" }, { "word": "会饮" }, { "word": "有氧飲料" }, { "word": "有氧饮料" }, { "word": "枕戈飲膽" }, { "word": "枕戈饮胆" }, { "word": "歠菽飲水" }, { "word": "歠菽饮水" }, { "word": "止渴飲鴆" }, { "word": "止渴饮鸩" }, { "word": "水飲" }, { "word": "水饮" }, { "word": "沒金飲羽" }, { "word": "没金饮羽" }, { "word": "泥飲" }, { "word": "泥饮" }, { "word": "沽飲" }, { "word": "沽饮" }, { "word": "洪飲" }, { "word": "洪饮" }, { "word": "浩飲" }, { "word": "浩饮" }, { "word": "渴飲飢餐" }, { "word": "渴饮饥餐" }, { "word": "溫和飲食" }, { "word": "温和饮食" }, { "word": "滴酒不飲" }, { "word": "滴酒不饮" }, { "roman": "rèyǐn", "word": "熱飲" }, { "roman": "rèyǐn", "word": "热饮" }, { "word": "燕飲" }, { "word": "燕饮" }, { "word": "牛飲" }, { "word": "牛饮" }, { "roman": "kuángyǐn", "word": "狂飲" }, { "roman": "kuángyǐn", "word": "狂饮" }, { "word": "猛飲" }, { "word": "猛饮" }, { "word": "生飲" }, { "word": "生饮" }, { "word": "疏食飲水" }, { "word": "疏食饮水" }, { "roman": "tòngyǐn", "word": "痛飲" }, { "roman": "tòngyǐn", "word": "痛饮" }, { "word": "痛飲黃龍" }, { "word": "痛饮黄龙" }, { "word": "痰飲" }, { "word": "痰饮" }, { "word": "禊飲" }, { "word": "禊饮" }, { "word": "簞食瓢飲" }, { "word": "箪食瓢饮" }, { "word": "自斟自飲" }, { "word": "自斟自饮" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "word": "茹毛飲血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "word": "茹毛饮血" }, { "word": "谷飲" }, { "word": "谷饮" }, { "word": "豪飲" }, { "word": "豪饮" }, { "word": "貪泉酌飲" }, { "word": "贪泉酌饮" }, { "roman": "ruǎnyǐnliào", "word": "軟飲料" }, { "roman": "ruǎnyǐnliào", "word": "软饮料" }, { "word": "轟飲" }, { "word": "轰饮" }, { "word": "運動飲料" }, { "word": "运动饮料" }, { "word": "鄉飲酒禮" }, { "word": "乡饮酒礼" }, { "word": "酌飲" }, { "word": "酌饮" }, { "roman": "hānyǐn", "word": "酣飲" }, { "roman": "hānyǐn", "word": "酣饮" }, { "word": "鑿飲耕食" }, { "word": "凿饮耕食" }, { "word": "長夜飲" }, { "word": "长夜饮" }, { "word": "開飲機" }, { "word": "开饮机" }, { "word": "陪飲" }, { "word": "陪饮" }, { "word": "顛飲" }, { "word": "颠饮" }, { "word": "飢餐渴飲" }, { "word": "饥餐渴饮" }, { "word": "飲冰" }, { "word": "饮冰" }, { "word": "飲冰室文集" }, { "word": "饮冰室文集" }, { "word": "飲冰茹蘗" }, { "word": "饮冰茹蘗" }, { "word": "飲冰食蘗" }, { "word": "饮冰食蘗" }, { "word": "飲器" }, { "word": "饮器" }, { "roman": "yǐnzǐ", "word": "飲子" }, { "roman": "yǐnzǐ", "word": "饮子" }, { "roman": "yǐnyàn", "word": "飲宴" }, { "roman": "yǐnyàn", "word": "饮宴" }, { "roman": "yǐndàn", "word": "飲彈" }, { "roman": "yǐndàn", "word": "饮弹" }, { "roman": "yǐnhèn", "word": "飲恨" }, { "roman": "yǐnhèn", "word": "饮恨" }, { "word": "飲恨吞聲" }, { "word": "饮恨吞声" }, { "roman": "yǐnhèn'érzhōng", "word": "飲恨而終" }, { "roman": "yǐnhèn'érzhōng", "word": "饮恨而终" }, { "roman": "yǐnliào", "word": "飲料" }, { "roman": "yǐnliào", "word": "饮料" }, { "word": "飲歌" }, { "word": "饮歌" }, { "word": "飲氣吞聲" }, { "word": "饮气吞声" }, { "roman": "yǐnshuǐ", "word": "飲水" }, { "roman": "yǐnshuǐ", "word": "饮水" }, { "word": "飲水啜菽" }, { "word": "饮水啜菽" }, { "word": "飲水器" }, { "word": "饮水器" }, { "roman": "yǐnshuǐsīyuán", "word": "飲水思源" }, { "roman": "yǐnshuǐsīyuán", "word": "饮水思源" }, { "word": "飲水曲肱" }, { "word": "饮水曲肱" }, { "roman": "yǐnshuǐjī", "word": "飲水機" }, { "roman": "yǐnshuǐjī", "word": "饮水机" }, { "word": "飲水知源" }, { "word": "饮水知源" }, { "word": "飲水食菽" }, { "word": "饮水食菽" }, { "roman": "yǐnqì", "word": "飲泣" }, { "roman": "yǐnqì", "word": "饮泣" }, { "word": "飲泣吞聲" }, { "word": "饮泣吞声" }, { "word": "飲河滿腹" }, { "word": "饮河满腹" }, { "word": "飲流懷源" }, { "word": "饮流怀源" }, { "word": "飲流霞" }, { "word": "饮流霞" }, { "word": "飲灰洗胃" }, { "word": "饮灰洗胃" }, { "word": "飲片" }, { "word": "饮片" }, { "roman": "yǐnyòng", "word": "飲用" }, { "roman": "yǐnyòng", "word": "饮用" }, { "word": "飲福" }, { "word": "饮福" }, { "word": "飲羽" }, { "word": "饮羽" }, { "word": "飲至" }, { "word": "饮至" }, { "roman": "yǐnchá", "word": "飲茶" }, { "roman": "yǐnchá", "word": "饮茶" }, { "word": "飯蔬飲水" }, { "word": "饭蔬饮水" }, { "word": "飲血" }, { "word": "饮血" }, { "word": "飲血茹毛" }, { "word": "饮血茹毛" }, { "roman": "yǐnjiǔ", "word": "飲酒" }, { "roman": "yǐnjiǔ", "word": "饮酒" }, { "word": "飲酒作樂" }, { "word": "饮酒作乐" }, { "word": "飲醇自醉" }, { "word": "饮醇自醉" }, { "word": "飲露餐風" }, { "word": "饮露餐风" }, { "word": "飲章" }, { "word": "饮章" }, { "word": "飲風餐露" }, { "word": "饮风餐露" }, { "roman": "yǐnshí", "word": "飲食" }, { "roman": "yǐnshí", "word": "饮食" }, { "word": "飲食不進" }, { "word": "饮食不进" }, { "word": "飲食之人" }, { "word": "饮食之人" }, { "roman": "yǐnshínánnǚ", "word": "飲食男女" }, { "roman": "yǐnshínánnǚ", "word": "饮食男女" }, { "word": "飲食療法" }, { "word": "饮食疗法" }, { "roman": "yǐnshíqǐjū", "word": "飲食起居" }, { "roman": "yǐnshíqǐjū", "word": "饮食起居" }, { "word": "飲餞" }, { "word": "饮饯" }, { "word": "飲饌" }, { "word": "饮馔" }, { "roman": "yǐnzhènzhǐkě", "word": "飲鴆止渴" }, { "roman": "yǐnzhènzhǐkě", "word": "饮鸩止渴" }, { "word": "餐松飲澗" }, { "word": "餐松饮涧" }, { "word": "餐風飲露" }, { "word": "餐风饮露" }, { "roman": "cānyǐn", "word": "餐飲" }, { "roman": "cānyǐn", "word": "餐饮" }, { "word": "香薷飲" }, { "word": "香薷饮" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "飲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese literary terms", "Hakka Chinese", "Literary Chinese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The Mengshe Barbarians use pepper, ginger, and cinnamon to boil as a drink.", "ref": "蒙舍蠻以椒、薑、桂和烹而飲之。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "蒙舍蛮以椒、姜、桂和烹而饮之。 [Classical Chinese, simp.]\nMéngshè Mán yǐ jiāo, jiāng, guì hé pēng ér yǐn zhī. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Drink water if you get thirsty.", "ref": "頸渴就飲水啦。 [Cantonese, trad.]", "text": "颈渴就饮水啦。 [Cantonese, simp.]\ngeng² hot³ zau⁶ jam² seoi² laa¹. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to drink" ], "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "qualifier": "literary or Cantonese", "raw_glosses": [ "(literary or Cantonese, Hakka) to drink" ], "tags": [ "Hakka" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with collocations", "Cantonese terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "去飲/去饮 [Cantonese] ― heoi³ jam² [Jyutping] ― to attend a banquet" }, { "english": "I have a banquet to attend.", "ref": "我今晚有得飲啊。 [Cantonese, trad.]", "text": "我今晚有得饮啊。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ gam¹ maan⁵⁻¹ jau⁵ dak¹ jam² aa¹. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to attend a banquet" ], "links": [ [ "attend", "attend" ], [ "banquet", "banquet" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to attend a banquet" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "glosses": [ "to swallow (tears); to nurse (grievance); to keep in the heart" ], "links": [ [ "swallow", "swallow" ], [ "nurse", "nurse" ], [ "keep", "keep" ], [ "heart", "heart" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "to hide; to conceal", "word": "隱" }, { "extra": "to hide; to conceal", "word": "隐" } ], "glosses": [ "Alternative form of 隱/隐 (“to hide; to conceal”)" ], "links": [ [ "隱", "隱#Chinese" ], [ "隐", "隐#Chinese" ], [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "glosses": [ "beverage; drink" ], "links": [ [ "beverage", "beverage" ], [ "drink", "drink" ] ] }, { "glosses": [ "diet; food" ], "links": [ [ "diet", "diet" ], [ "food", "food" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Gan Chinese", "Hakka Chinese", "Min Chinese", "Taishanese Chinese" ], "glosses": [ "rice water" ], "links": [ [ "rice water", "rice water" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Cantonese, including Taishanese, Yangjiang; dialectal Gan; dialectal Hakka; Min) rice water" ], "tags": [ "Cantonese", "Gan", "Hakka", "Min", "Taishanese", "Yangjiang", "dialectal", "including" ] }, { "categories": [ "Taiwanese Hokkien", "Xiamen Hokkien", "Zhangping Hokkien" ], "glosses": [ "sticky and watery" ], "links": [ [ "sticky", "sticky" ], [ "watery", "watery" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Zhangping and Taiwanese Hokkien) sticky and watery" ], "tags": [ "Xiamen" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yin³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yin³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jam²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngim²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "in³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yím" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yim³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ing²" }, { "zh-pron": "ěng" }, { "zh-pron": "ǎing" }, { "zh-pron": "īng" }, { "zh-pron": "āng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ím" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ám" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "im²" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "am²" }, { "zh-pron": "⁵in" }, { "zh-pron": "in³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yin³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yǐn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yiin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "инь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "inʹ" }, { "ipa": "/in²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "in" }, { "ipa": "/in⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jam²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yám" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jam²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yem²" }, { "ipa": "/jɐm³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngim²" }, { "ipa": "/ᵑɡim⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "in³" }, { "ipa": "/in²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yím" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "im`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yim³" }, { "ipa": "/im³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yím" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "im`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yim³" }, { "ipa": "/(j)im³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/im³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ing²" }, { "ipa": "/ĩŋ⁵³/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ěng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ǎing" }, { "ipa": "/eiŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/aiŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "īng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "āng" }, { "ipa": "/iŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/aŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ím" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iem" }, { "ipa": "/im⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/im⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/im⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ám" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "arm" }, { "ipa": "/am⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/am⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/am⁴²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/am⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ím" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ám" }, { "ipa": "/im⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/am⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵in" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "in^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²in" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/in³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "in³" }, { "ipa": "/in⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'imX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*q(r)[u]mʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qrɯmʔ/" }, { "ipa": "/in²¹⁴/" }, { "ipa": "/in⁵³/" }, { "ipa": "/jɐm³⁵/" }, { "ipa": "/ᵑɡim⁵⁵/" }, { "ipa": "/in²¹³/" }, { "ipa": "/im³¹/" }, { "ipa": "/(j)im³¹/" }, { "ipa": "/im³¹/" }, { "ipa": "/ĩŋ⁵³/" }, { "ipa": "/eiŋ²¹/" }, { "ipa": "/aiŋ²¹/" }, { "ipa": "/iŋ³³/" }, { "ipa": "/aŋ³³/" }, { "ipa": "/im⁵³/" }, { "ipa": "/im⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/im⁴¹/" }, { "ipa": "/am⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/am⁵³/" }, { "ipa": "/am⁴²/" }, { "ipa": "/am⁴¹/" }, { "ipa": "/im⁵²/" }, { "ipa": "/am⁵²/" }, { "ipa": "/in³⁴/" }, { "ipa": "/in⁴¹/" }, { "other": "[u]" }, { "other": "/*qrɯmʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "呵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "汩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "汩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "食₁" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "喝" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "饁" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "食₃" }, { "word": "食₃" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "哈 alcohol" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "啜 usually soup" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "哈 alcohol" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "啜 usually soup" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "啜 usually soup" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "啉" }, { "word": "啉" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "哈" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "灌" }, { "word": "啉" }, { "word": "哈" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "啉" }, { "word": "食₃" }, { "word": "啉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "啉" }, { "word": "食₃" }, { "word": "啉" }, { "word": "食₃" }, { "word": "啉" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "啉" }, { "word": "食₃" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "啉" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "啜" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "食₃" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "啜" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "呼" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "呼" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "呷" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吃" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "呵" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "米湯湯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "米油" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "銀湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "飯飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "米飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米順" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米飲" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "米水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "米羹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "飯郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "粥湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "飯飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "白飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飯飲" }, { "word": "飯飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "白飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "白飲" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飯飲" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "飲汁" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "飲漿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "飲漿" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "飲漿" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲湯" }, { "word": "飲" }, { "word": "飯飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "飯飲" }, { "word": "飲" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "糜飲" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "飲" }, { "word": "飯湯" }, { "word": "飯湯" }, { "word": "飯湯" }, { "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "米韌湯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "米油茶" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "米飲湯" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "飯飲湯" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯鑊飲湯" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "米飲湯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "飲" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "飲湯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "飯湯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "湯水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "米湯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "米湯" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "米湯" } ], "word": "飲" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "飲和" }, { "word": "饮和" }, { "roman": "yìnchǎng", "word": "飲場" }, { "roman": "yìnchǎng", "word": "饮场" }, { "word": "飲羊" }, { "word": "饮羊" }, { "roman": "yìnmǎ", "word": "飲馬" }, { "roman": "yìnmǎ", "word": "饮马" }, { "word": "飲馬投錢" }, { "word": "饮马投钱" }, { "roman": "Yìnmǎhé", "word": "飲馬河" }, { "roman": "Yìnmǎhé", "word": "饮马河" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "飲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I watered my dragon steeds at the Pool of Heaven,\nAnd tied their reins up to the Fu-sang tree.", "ref": "飲余馬於咸池兮,總余轡乎扶桑。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nYìn yú mǎ yú xiánchí xī, zǒng yú pèi hū fúsāng. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give (animals) water to drink; to water (animals)" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "water", "water" ], [ "drink", "drink" ] ] }, { "categories": [ "Southwestern Mandarin" ], "glosses": [ "to water (plants)" ], "links": [ [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Southwestern Mandarin) to water (plants)" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to wine and dine (someone); to entertain with alcohol and food" ], "links": [ [ "wine and dine", "wine and dine" ], [ "entertain", "entertain" ], [ "alcohol", "alcohol" ], [ "food", "food" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to wine and dine (someone); to entertain with alcohol and food" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jam³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yìn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yinn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "инь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "inʹ" }, { "ipa": "/in⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "in" }, { "ipa": "/in²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yam" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jam³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yem³" }, { "ipa": "/jɐm³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "'imH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*q(r)[ə]mʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qrɯms/" }, { "ipa": "/in⁵¹/" }, { "ipa": "/in²¹³/" }, { "ipa": "/jɐm³³/" }, { "other": "[ə]" }, { "other": "/*qrɯms/" } ], "synonyms": [ { "roman": "jiāoguàn", "sense": "to water", "word": "澆灌" }, { "roman": "jiāoguàn", "sense": "to water", "word": "浇灌" } ], "word": "飲" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "飲", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "lim, “to drink”", "word": "啉" } ], "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "Alternative form of 啉 (lim, “to drink”)" ], "links": [ [ "啉", "啉#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Alternative form of 啉 (lim, “to drink”)" ], "tags": [ "Hokkien", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "lim" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lim" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lim" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lym" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lim³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" }, { "ipa": "/lim³³/" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" }, { "ipa": "/lim⁴⁴/" } ], "word": "飲" } { "categories": [ "Grade 3 kanji", "Japanese Han characters", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading おん", "Japanese kanji with kan'on reading いん", "Japanese kanji with kun reading の-ます", "Japanese kanji with kun reading の-む", "Japanese kanji with kun reading みずか-う", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 飲", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "forms": [ { "form": "飮", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "tags": [ "grade-3-kanji", "kanji", "no-gloss", "shinjitai" ] } ], "word": "飲" } { "categories": [ "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 飲", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character" ], "derived": [ { "word": "飲酒" }, { "word": "飲食" }, { "word": "飲水" }, { "word": "飲用" }, { "word": "飲料" }, { "word": "喫飲" }, { "word": "愛飲" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "いん" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "飲" }, "expansion": "飲 (MC 'imX|'imH)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 飲 (MC 'imX|'imH).\nThe kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.", "forms": [ { "form": "飲", "ruby": [ [ "飲", "いん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "in", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "いん" }, "expansion": "飲(いん) • (in)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "glosses": [ "drink" ], "links": [ [ "drink", "drink" ] ] }, { "glosses": [ "bear; endure" ], "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "endure", "endure" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "いん" }, { "ipa": "[ĩɴ]" } ], "word": "飲" } { "categories": [ "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 飲", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with one Han script character" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "いん" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "飲" }, "expansion": "飲 (MC 'imX|'imH)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 飲 (MC 'imX|'imH).\nThe kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.", "forms": [ { "form": "飲", "ruby": [ [ "飲", "いん" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "in", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "いん" }, "expansion": "飲(いん) • (in)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese literary terms" ], "glosses": [ "drinking (alcoholic beverages)" ], "links": [ [ "drinking", "drinking" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) drinking (alcoholic beverages)" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Japanese literary terms" ], "glosses": [ "drink; beverage" ], "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "beverage", "beverage" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) drink; beverage" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Japanese literary terms" ], "glosses": [ "banquet; feast" ], "links": [ [ "banquet", "banquet" ], [ "feast", "feast" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) banquet; feast" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "other": "いん" }, { "ipa": "[ĩɴ]" } ], "word": "飲" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "derived": [ { "alt": "음식", "word": "飮食: food" } ], "forms": [ { "form": "마실 음", "roman": "masil eum", "tags": [ "eumhun" ] } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "drink" ], "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] }, { "glosses": [ "inhale" ], "links": [ [ "inhale", "inhale" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "飲" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "飲 (Kangxi radical 184, 食+4, 13 strokes, cangjie input 人戈弓人 (OINO), four-corner 8778₂, composition ⿰飠欠)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "飠", "飠#Translingual" ], [ "欠", "欠#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "飲" } { "forms": [ { "form": "ẩm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "ỡm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hẩm", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "飲" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "started on line 113, detected on line 123" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "started on line 106, detected on line 123" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "started on line 87, detected on line 123" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "started on line 80, detected on line 123" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Xiamen, Zhangping and Taiwanese Hokkien", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Xiamen, Zhangping and Taiwanese Hokkien", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "飲" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "飲" ], "section": "Japanese", "subsection": "affix", "title": "飲", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "飲" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "飲", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.