See 湯水 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "湯湯水水"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "汤汤水水"
}
],
"forms": [
{
"form": "汤水",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "湯水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 42 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soup"
],
"id": "en-湯水-zh-noun-kBT6yBhN",
"links": [
[
"soup",
"soup"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 42 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"boiled water"
],
"id": "en-湯水-zh-noun-wGuWPe-~",
"links": [
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) boiled water"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"roman": "kāishuǐ",
"sense": "boiled water",
"word": "開水"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"roman": "kāishuǐ",
"sense": "boiled water",
"word": "开水"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 42 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Nà Lǐ tōngpàn yī ge wénguān, duō dà tāngshuǐ!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "那李通判一個文官，多大湯水！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Nà Lǐ tōngpàn yī ge wénguān, duō dà tāngshuǐ!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "那李通判一个文官，多大汤水！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Xizhou Sheng, Marriage Destinies to Awaken the World, 17ᵗʰ century CE",
"roman": "Wǒ yǒu duō dà tāngshuǐ, qiě duō dà guānr, dào de nà wánggōng gēnqián?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我有多大湯水，且多大官兒，到得那王公跟前？",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Xizhou Sheng, Marriage Destinies to Awaken the World, 17ᵗʰ century CE",
"roman": "Wǒ yǒu duō dà tāngshuǐ, qiě duō dà guānr, dào de nà wánggōng gēnqián?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我有多大汤水，且多大官儿，到得那王公跟前？",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Xìzi jiā yǒu duō dà tāngshuǐ nòng zhè wèi nǎinai jiā qù!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "戲子家有多大湯水弄這位奶奶家去！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Xìzi jiā yǒu duō dà tāngshuǐ nòng zhè wèi nǎinai jiā qù!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "戏子家有多大汤水弄这位奶奶家去！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"property; assets"
],
"id": "en-湯水-zh-noun-uv7OhlSr",
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"assets",
"assets"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) property; assets"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻang¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tāng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "таншуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tanšuj"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōng séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "thaon^平 sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaan-sr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
}
],
"word": "湯水"
}
{
"forms": [
{
"form": "汤水",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "湯水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 42 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"troublesome"
],
"id": "en-湯水-zh-adj-KSCYH-dl",
"links": [
[
"troublesome",
"troublesome"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) troublesome"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻang¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tāng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "таншуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tanšuj"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōng séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "thaon^平 sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaan-sr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
}
],
"word": "湯水"
}
{
"forms": [
{
"form": "湯水",
"ruby": [
[
"湯",
"ゆ"
],
[
"水",
"みず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yumizu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ゆみず"
},
"expansion": "湯(ゆ)水(みず) • (yumizu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 12 8 55 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 8 5 69 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hot and cold water"
],
"id": "en-湯水-ja-noun-1B985Pb9",
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abundant item; plentiful item"
],
"id": "en-湯水-ja-noun-ZMUr8GMW",
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"item",
"item"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̟mʲizɨ]"
}
],
"word": "湯水"
}
{
"forms": [
{
"form": "tangsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "탕수",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "탕수",
"rv": ""
},
"expansion": "湯水 • (tangsu) (hangeul 탕수)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "hot water",
"word": "탕수"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 탕수 (“hot water”)"
],
"id": "en-湯水-ko-noun-0ibPuKhL",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"탕수",
"탕수#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "湯水"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 水",
"Chinese terms spelled with 湯",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "湯湯水水"
},
{
"word": "汤汤水水"
}
],
"forms": [
{
"form": "汤水",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "湯水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"soup"
],
"links": [
[
"soup",
"soup"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"boiled water"
],
"links": [
[
"boiled",
"boiled"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) boiled water"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Nà Lǐ tōngpàn yī ge wénguān, duō dà tāngshuǐ!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "那李通判一個文官，多大湯水！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " The Plum in the Golden Vase, circa 1610 CE",
"roman": "Nà Lǐ tōngpàn yī ge wénguān, duō dà tāngshuǐ!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "那李通判一个文官，多大汤水！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Xizhou Sheng, Marriage Destinies to Awaken the World, 17ᵗʰ century CE",
"roman": "Wǒ yǒu duō dà tāngshuǐ, qiě duō dà guānr, dào de nà wánggōng gēnqián?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我有多大湯水，且多大官兒，到得那王公跟前？",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Xizhou Sheng, Marriage Destinies to Awaken the World, 17ᵗʰ century CE",
"roman": "Wǒ yǒu duō dà tāngshuǐ, qiě duō dà guānr, dào de nà wánggōng gēnqián?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我有多大汤水，且多大官儿，到得那王公跟前？",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Xìzi jiā yǒu duō dà tāngshuǐ nòng zhè wèi nǎinai jiā qù!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "戲子家有多大湯水弄這位奶奶家去！",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Written Vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE",
"roman": "Xìzi jiā yǒu duō dà tāngshuǐ nòng zhè wèi nǎinai jiā qù!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "戏子家有多大汤水弄这位奶奶家去！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"property; assets"
],
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"assets",
"assets"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) property; assets"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻang¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tāng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "таншуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tanšuj"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōng séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "thaon^平 sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaan-sr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kāishuǐ",
"sense": "boiled water",
"word": "開水"
},
{
"roman": "kāishuǐ",
"sense": "boiled water",
"word": "开水"
}
],
"word": "湯水"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 水",
"Chinese terms spelled with 湯",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "汤水",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "湯水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"troublesome"
],
"links": [
[
"troublesome",
"troublesome"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) troublesome"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tāngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tʻang¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "tāng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tangshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "таншуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "tanšuj"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tong¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōng séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tong¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "tong¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hong¹ sui²"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaon-sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "thaon^平 sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹thaan-sr"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɑ̃⁵⁵ sz̩²¹/"
}
],
"word": "湯水"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "湯水",
"ruby": [
[
"湯",
"ゆ"
],
[
"水",
"みず"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yumizu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ゆみず"
},
"expansion": "湯(ゆ)水(みず) • (yumizu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hot and cold water"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"abundant item; plentiful item"
],
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"item",
"item"
],
[
"plentiful",
"plentiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɯ̟mʲizɨ]"
}
],
"word": "湯水"
}
{
"forms": [
{
"form": "tangsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "탕수",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "탕수",
"rv": ""
},
"expansion": "湯水 • (tangsu) (hangeul 탕수)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "hot water",
"word": "탕수"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 탕수 (“hot water”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"탕수",
"탕수#Korean"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "湯水"
}
Download raw JSONL data for 湯水 meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"湯水"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "湯水",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.