See 啜 on Wiktionary
Download JSON data for 啜 meaning in All languages combined (38.6kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"啜 (Kangxi radical 30, 口+8, 11 strokes, cangjie input 口水水水 (REEE), four-corner 6704₇, composition ⿰口叕)"
],
"id": "en-啜-mul-character-5EcyxLhX",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"口",
"口#Translingual"
],
[
"叕",
"叕#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "啜"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜哄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜汁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuòqì",
"word": "啜泣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜茶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuòmíng",
"word": "啜茗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜菽飲水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜菽饮水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜賺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啜赚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuòyǐn",
"word": "啜飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuòyǐn",
"word": "啜饮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "毋食圓也毋啜湯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "毋食圆也毋啜汤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飲水啜菽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "饮水啜菽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "būchuò",
"word": "餔啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "būchuò",
"word": "𫗦啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "餔糟啜醨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "𫗦糟啜醨"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "噆",
"2": "(of a mosquito) to bite",
"id": "2"
},
"expansion": "噆 (OC *ʔsluːb, “(of a mosquito) to bite”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to 噆 (OC *ʔsluːb, “(of a mosquito) to bite”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "啜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 0 0 4 0 3 5 7 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 0 0 15 0 9 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This cup of tea is too full. You have to take a sip before lifting it up.",
"ref": "杯茶斟得太滿喇，要啜一啖先拎得起。 [Cantonese, trad.]",
"text": "杯茶斟得太满喇，要啜一啖先拎得起。 [Cantonese, simp.]\nbui¹ caa⁴ zam¹ dak¹ taai³ mun⁵ laa³, jiu³ zyut³ jat¹ daam⁶ sin¹ ling¹ dak¹ hei². [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Now that everyone else is drunk, why not taste a bit of those lees, or even take a sip of the diluted stuff?",
"ref": "眾人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "众人皆醉，何不𫗦其糟而啜其醨？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nZhòngrén jiē zuì, hé bù bū qí zāo ér chuò qí lí? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Since more than a hundred years, Manchu children have learned writing and painting and exchange poems to each other. The Mongols in their yurts deal with antique curios, burn incense, and sip on tea. The Japanese lecture the sciences, and are enthused by the nature of the human heart and the relationships between the cosmic principle and the vital force. This must be why the world is at peace.",
"ref": "百餘年來，滿洲子弟學書畫，唱酬詩章；蒙古帳中位置古董，焚香啜茶；倭子講學，說甚心性理氣。此所以萬國太平也歟。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
"text": "From: 《古芸堂筆記/고운당필기》, 1784\nBaek yeo nyeon lae, Manju jaje hak seohwa, changsu sijang; Monggo jang jung wichi godong, bunhyang cheol cha; Waeja ganghak, yeol sim simseong rigi. Cha so'i man'guk taepyeong ya yeo. [Sino-Korean]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to taste; to eat; to drink; to sip"
],
"id": "en-啜-zh-character-dDhTcxYm",
"links": [
[
"taste",
"taste"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"sip",
"sip"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or dialectal) to taste; to eat; to drink; to sip"
],
"tags": [
"dialectal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "啜奶 [Cantonese] ― zyut³ naai⁵ [Jyutping] ― to suck milk",
"type": "example"
},
{
"text": "啜手指 [Cantonese] ― zyut³ sau² zi² [Jyutping] ― to suck on one's fingers",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suck"
],
"id": "en-啜-zh-character-2Bw5qSPa",
"links": [
[
"suck",
"suck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to suck"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "啜佢一啖 [Cantonese] ― zyut³⁻¹ keoi⁵ jat¹ daam⁶ [Jyutping] ― to give him/her a kiss",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kiss"
],
"id": "en-啜-zh-character-CQf0AzEz",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to kiss"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "My trousers are sticking to my thighs; it's so uncomfortable.",
"ref": "條褲啜住大髀，好唔舒服。 [Cantonese, trad.]",
"text": "条裤啜住大髀，好唔舒服。 [Cantonese, simp.]\ntiu⁴ fu³ zyut³ zyu⁶ daai⁶ bei², hou² m⁴ syu¹ fuk⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "The ring is too small. It gets stuck on my finger when I wear it.",
"ref": "隻戒指太細喇，戴嗰時啜實手指。 [Cantonese, trad.]",
"text": "只戒指太细喇，戴嗰时啜实手指。 [Cantonese, simp.]\nzek³ gaai³ zi² taai³ sai³ laa³, daai³ go² si⁴ zyut³ sat⁶ sau² zi². [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stick to (a surface); to be stuck on"
],
"id": "en-啜-zh-character--HYqjtWA",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to stick to (a surface); to be stuck on"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"thick soup"
],
"id": "en-啜-zh-character-g--BuYXz",
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"soup",
"soup"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) thick soup"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sob; to weep"
],
"id": "en-啜-zh-character-RibEp~VU",
"links": [
[
"sob",
"sob"
],
[
"weep",
"weep"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to sob; to weep"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(cod⁵) to cheat; to deceive; to hoax",
"word": "撮"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 撮 (cod⁵) to cheat; to deceive; to hoax"
],
"id": "en-啜-zh-character-tz-tbe8K",
"links": [
[
"撮",
"撮#Chinese"
],
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"deceive",
"deceive"
],
[
"hoax",
"hoax"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) Alternative form of 撮 (cod⁵) to cheat; to deceive; to hoax"
],
"tags": [
"Hakka",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyut³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"zh-pron": "chṳĕ"
},
{
"zh-pron": "chiók"
},
{
"zh-pron": "cuók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chherh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "coih⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷tshoq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyút"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸⁻⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qud³"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "chṳĕ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyɛ²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chiók"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cuók"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡suɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zheq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsherh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoeq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoad"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshoih"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoiʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tshoq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tshoh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tshoq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰoʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjwejH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzywejH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyhwet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzywet"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tʰot/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tods/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*djods/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰjod/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*djod/"
},
{
"other": "/ chherh /"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡suɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/"
},
{
"other": "/chherh/"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"other": "/ tshuak /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoiʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*tʰot/"
},
{
"other": "/*tods/"
},
{
"other": "/*djods/"
},
{
"other": "/*tʰjod/"
},
{
"other": "/*djod/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "呵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "汩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "汩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "食₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "饁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "哈 alcohol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "啜 usually soup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "哈 alcohol"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "啜 usually soup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "啜 usually soup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "哈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "哈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "灌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "哈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "啉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "食₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "飲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "呼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "呼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "呷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "呵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "親吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "吻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "惜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "痛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "惜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "啜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "惜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蜜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鼻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蜜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "唚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "惜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "香"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "親"
}
],
"word": "啜"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "啜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"^‡ to be talkative; to nag",
"to be talkative; to nag"
],
"id": "en-啜-zh-character-bCBwM69Q",
"links": [
[
"talkative",
"talkative"
],
[
"nag",
"nag"
]
],
"raw_glosses": [
"^‡ to be talkative; to nag"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjwet"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tod/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"other": "/*tod/"
}
],
"word": "啜"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "啜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-啜-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Chhòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Chhè"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chwài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чуай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čuaj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cheui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tshuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoex"
},
{
"ipa": "/t͡sʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tshè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhex"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰue²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/"
}
],
"word": "啜"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-啜-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "啜"
}
{
"forms": [
{
"form": "cheol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "철",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "철",
"tr": "cheol"
},
"expansion": "啜 • (cheol)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "철"
},
"expansion": "啜 • (cheol) (hangeul 철)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-啜-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "啜"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "啜哄"
},
{
"word": "啜持"
},
{
"word": "啜氣"
},
{
"word": "啜气"
},
{
"word": "啜汁"
},
{
"roman": "chuòqì",
"word": "啜泣"
},
{
"word": "啜茶"
},
{
"roman": "chuòmíng",
"word": "啜茗"
},
{
"word": "啜菽飲水"
},
{
"word": "啜菽饮水"
},
{
"word": "啜賺"
},
{
"word": "啜赚"
},
{
"roman": "chuòyǐn",
"word": "啜飲"
},
{
"roman": "chuòyǐn",
"word": "啜饮"
},
{
"word": "毋食圓也毋啜湯"
},
{
"word": "毋食圆也毋啜汤"
},
{
"word": "飲水啜菽"
},
{
"word": "饮水啜菽"
},
{
"roman": "būchuò",
"word": "餔啜"
},
{
"roman": "būchuò",
"word": "𫗦啜"
},
{
"word": "餔糟啜醨"
},
{
"word": "𫗦糟啜醨"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "噆",
"2": "(of a mosquito) to bite",
"id": "2"
},
"expansion": "噆 (OC *ʔsluːb, “(of a mosquito) to bite”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to 噆 (OC *ʔsluːb, “(of a mosquito) to bite”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "啜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese dialectal terms",
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This cup of tea is too full. You have to take a sip before lifting it up.",
"ref": "杯茶斟得太滿喇，要啜一啖先拎得起。 [Cantonese, trad.]",
"text": "杯茶斟得太满喇，要啜一啖先拎得起。 [Cantonese, simp.]\nbui¹ caa⁴ zam¹ dak¹ taai³ mun⁵ laa³, jiu³ zyut³ jat¹ daam⁶ sin¹ ling¹ dak¹ hei². [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Now that everyone else is drunk, why not taste a bit of those lees, or even take a sip of the diluted stuff?",
"ref": "眾人皆醉，何不餔其糟而啜其醨？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "众人皆醉，何不𫗦其糟而啜其醨？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE\nZhòngrén jiē zuì, hé bù bū qí zāo ér chuò qí lí? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Since more than a hundred years, Manchu children have learned writing and painting and exchange poems to each other. The Mongols in their yurts deal with antique curios, burn incense, and sip on tea. The Japanese lecture the sciences, and are enthused by the nature of the human heart and the relationships between the cosmic principle and the vital force. This must be why the world is at peace.",
"ref": "百餘年來，滿洲子弟學書畫，唱酬詩章；蒙古帳中位置古董，焚香啜茶；倭子講學，說甚心性理氣。此所以萬國太平也歟。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
"text": "From: 《古芸堂筆記/고운당필기》, 1784\nBaek yeo nyeon lae, Manju jaje hak seohwa, changsu sijang; Monggo jang jung wichi godong, bunhyang cheol cha; Waeja ganghak, yeol sim simseong rigi. Cha so'i man'guk taepyeong ya yeo. [Sino-Korean]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to taste; to eat; to drink; to sip"
],
"links": [
[
"taste",
"taste"
],
[
"eat",
"eat"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"sip",
"sip"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or dialectal) to taste; to eat; to drink; to sip"
],
"tags": [
"dialectal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "啜奶 [Cantonese] ― zyut³ naai⁵ [Jyutping] ― to suck milk",
"type": "example"
},
{
"text": "啜手指 [Cantonese] ― zyut³ sau² zi² [Jyutping] ― to suck on one's fingers",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to suck"
],
"links": [
[
"suck",
"suck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to suck"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "啜佢一啖 [Cantonese] ― zyut³⁻¹ keoi⁵ jat¹ daam⁶ [Jyutping] ― to give him/her a kiss",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to kiss"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to kiss"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My trousers are sticking to my thighs; it's so uncomfortable.",
"ref": "條褲啜住大髀，好唔舒服。 [Cantonese, trad.]",
"text": "条裤啜住大髀，好唔舒服。 [Cantonese, simp.]\ntiu⁴ fu³ zyut³ zyu⁶ daai⁶ bei², hou² m⁴ syu¹ fuk⁶. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "The ring is too small. It gets stuck on my finger when I wear it.",
"ref": "隻戒指太細喇，戴嗰時啜實手指。 [Cantonese, trad.]",
"text": "只戒指太细喇，戴嗰时啜实手指。 [Cantonese, simp.]\nzek³ gaai³ zi² taai³ sai³ laa³, daai³ go² si⁴ zyut³ sat⁶ sau² zi². [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stick to (a surface); to be stuck on"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"stuck",
"stuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to stick to (a surface); to be stuck on"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"thick soup"
],
"links": [
[
"thick",
"thick"
],
[
"soup",
"soup"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) thick soup"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to sob; to weep"
],
"links": [
[
"sob",
"sob"
],
[
"weep",
"weep"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to sob; to weep"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(cod⁵) to cheat; to deceive; to hoax",
"word": "撮"
}
],
"categories": [
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"Alternative form of 撮 (cod⁵) to cheat; to deceive; to hoax"
],
"links": [
[
"撮",
"撮#Chinese"
],
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"deceive",
"deceive"
],
[
"hoax",
"hoax"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) Alternative form of 撮 (cod⁵) to cheat; to deceive; to hoax"
],
"tags": [
"Hakka",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyut³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"zh-pron": "chṳĕ"
},
{
"zh-pron": "chiók"
},
{
"zh-pron": "cuók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chherh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "coih⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuêg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷tshoq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyūt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyút"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸⁻⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³⁻¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qud³"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "chṳĕ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyɛ²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chiók"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cuók"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡suɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zheq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsherh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoeq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoad"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshoih"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoiʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tshoq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tshoh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tshoq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰoʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjwejH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzywejH"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyhwet"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzywet"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tʰot/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tods/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*djods/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰjod/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*djod/"
},
{
"other": "/ chherh /"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡suɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/"
},
{
"other": "/chherh/"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"other": "/ tshuak /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoiʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*tʰot/"
},
{
"other": "/*tods/"
},
{
"other": "/*djods/"
},
{
"other": "/*tʰjod/"
},
{
"other": "/*djod/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "呵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "汩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "汩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "食₁"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "喝"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "饁"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "食₃"
},
{
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "哈 alcohol"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "啜 usually soup"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "哈 alcohol"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "啜 usually soup"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "啜 usually soup"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "啉"
},
{
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "灌"
},
{
"word": "啉"
},
{
"word": "哈"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "啉"
},
{
"word": "食₃"
},
{
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "啉"
},
{
"word": "食₃"
},
{
"word": "啉"
},
{
"word": "食₃"
},
{
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "啉"
},
{
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "啉"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "食₃"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "啜"
},
{
"word": "飲"
},
{
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "飲"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "呼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "呼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "呷"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "吃"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "呵"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "吻"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "親吻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "吻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "吻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "惜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "痛"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "惜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "啜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "惜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蜜"
},
{
"word": "鼻"
},
{
"word": "蜜"
},
{
"word": "蜜"
},
{
"word": "敕"
},
{
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "唚"
},
{
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "唚"
},
{
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "唚"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "惜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "香"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "親"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "香"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "香"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "香"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "香"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "親"
}
],
"word": "啜"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "啜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^‡ to be talkative; to nag",
"to be talkative; to nag"
],
"links": [
[
"talkative",
"talkative"
],
[
"nag",
"nag"
]
],
"raw_glosses": [
"^‡ to be talkative; to nag"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "cho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trjwet"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tod/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"other": "/*tod/"
}
],
"word": "啜"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "啜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Chhòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Chhè"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chwài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чуай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čuaj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Chuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chwò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čo"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "cheui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tshuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoex"
},
{
"ipa": "/t͡sʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tshè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhex"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰue²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/"
}
],
"word": "啜"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading せち",
"Japanese kanji with goon reading てち",
"Japanese kanji with kan'on reading せつ",
"Japanese kanji with kan'on reading てつ",
"Japanese kanji with kun reading すす-る",
"Japanese terms spelled with 啜",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "啜"
}
{
"forms": [
{
"form": "cheol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "철",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "철",
"tr": "cheol"
},
"expansion": "啜 • (cheol)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"hangeul": "철"
},
"expansion": "啜 • (cheol) (hangeul 철)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "啜"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"啜 (Kangxi radical 30, 口+8, 11 strokes, cangjie input 口水水水 (REEE), four-corner 6704₇, composition ⿰口叕)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"口",
"口#Translingual"
],
[
"叕",
"叕#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "啜"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": "started on line 88, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": "started on line 81, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": "started on line 57, detected on line 94"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"啜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "啜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.