See 頂 on Wiktionary
Download JSON data for 頂 meaning in All languages combined (81.1kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "頂 (Kangxi radical 181, 頁+2, 11 strokes, cangjie input 一弓一月金 (MNMBC), four-corner 1128₆, composition ⿰丁頁)" ], "id": "en-頂-mul-character-eAlsENih", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "丁", "丁#Translingual" ], [ "頁", "頁#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ], "related": [ { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "顶" } ] } ], "word": "頂" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三華聚頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三华聚顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dāndǐnghè", "word": "丹頂鶴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dāndǐnghè", "word": "丹顶鹤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "五雷轟頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "五雷轰顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倒楣透頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "倒楣透顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "màomíngdǐngtì", "word": "冒名頂替" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "màomíngdǐngtì", "word": "冒名顶替" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "出頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "出顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiānjīndǐng", "word": "千斤頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiānjīndǐng", "word": "千斤顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卸頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卸顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yuándǐng", "word": "圓頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yuándǐng", "word": "圆顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Píngdǐng", "word": "坪頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Píngdǐng", "word": "坪顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大頂風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大顶风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiāndǐng", "word": "天頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiāndǐng", "word": "天顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēngdǐng", "word": "封頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēngdǐng", "word": "封顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "小頂人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "小顶人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wūdǐng", "word": "屋頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wūdǐng", "word": "屋顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "屋頂花園" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "屋顶花园" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shāndǐng", "word": "山頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shāndǐng", "word": "山顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "山頂洞人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "山顶洞人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kàndǐng", "word": "崁頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kàndǐng", "word": "崁顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "戴頂子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "戴顶子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nádàdǐng", "word": "拿大頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nádàdǐng", "word": "拿大顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "挨三頂五" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "挨三顶五" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捱三頂五" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捱三顶五" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捱三頂四" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捱三顶四" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩頂受戒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩顶受戒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩頂受記" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩顶受记" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩頂放踵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩顶放踵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩頂至足" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩顶至足" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩頂至踵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩顶至踵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháodǐng", "word": "朝頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháodǐng", "word": "朝顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "朱頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "朱顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "束帶頂冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "束带顶冠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lóudǐng", "word": "樓頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lóudǐng", "word": "楼顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "歇頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "歇顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mòdǐng", "word": "沒頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mòdǐng", "word": "没顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泰山壓頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泰山压顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mièdǐng", "word": "滅頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mièdǐng", "word": "灭顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mièdǐngzhīzāi", "word": "滅頂之災" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mièdǐngzhīzāi", "word": "灭顶之灾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滿頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "满顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guàndǐng", "word": "灌頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guàndǐng", "word": "灌顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "灰頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "灰顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "灼背燒頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "灼背烧顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烏雲著頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "乌云著顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "無聊透頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "无聊透顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "焚香頂禮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "焚香顶礼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "片雲遮頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "片云遮顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白頂鶴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白顶鹤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盝頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盝顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨踵滅頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨踵灭顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨頂至踵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨顶至踵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "秀頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "秀顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tūdǐng", "word": "禿頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tūdǐng", "word": "秃顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hóngdǐng shāngrén", "word": "紅頂商人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hóngdǐng shāngrén", "word": "红顶商人" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hóngdǐngzi", "word": "紅頂子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hóngdǐngzi", "word": "红顶子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juédǐng", "word": "絕頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juédǐng", "word": "绝顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "絕頂天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "绝顶天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "絕頂聰明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "绝顶聪明" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罳頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罳顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cōngmíngjuédǐng", "word": "聰明絕頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cōngmíngjuédǐng", "word": "聪明绝顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脫帽露頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脱帽露顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "腦瓜頂兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "脑瓜顶儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "華頂峰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "华顶峰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "號頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "号顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "角頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "角顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòudǐng", "word": "透頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòudǐng", "word": "透顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíhúguàndǐng", "word": "醍醐灌頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíhúguàndǐng", "word": "醍醐灌顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "金剛頂經" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "金刚顶经" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雀頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雀顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂丁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶丁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂上" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶上" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂上功夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶上功夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngshì", "word": "頂事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngshì", "word": "顶事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐng nǐ ge fèi", "word": "頂你個肺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐng nǐ ge fèi", "word": "顶你个肺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂兇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶凶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂刀頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶刀头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂名代告" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶名代告" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂名冒姓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶名冒姓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngguāguā", "word": "頂呱呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngguāguā", "word": "顶呱呱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂喪駕靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶丧驾灵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzuǐ", "word": "頂嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzuǐ", "word": "顶嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂城門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶城门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngduō", "word": "頂多" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngduō", "word": "顶多" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂天履地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶天履地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngtiānlìdì", "word": "頂天立地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngtiānlìdì", "word": "顶天立地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngkuākè", "word": "頂夸克" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnghǎo", "word": "頂好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnghǎo", "word": "顶好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂子床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶子床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂客族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶客族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngjiān", "word": "頂尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngjiān", "word": "顶尖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂尖好手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶尖好手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngfēng", "word": "頂峰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngfēng", "word": "顶峰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngdài", "word": "頂戴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngdài", "word": "顶戴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶技" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂拜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶拜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂括括" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶括括" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzhuàng", "word": "頂撞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzhuàng", "word": "顶撞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂數" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶数" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngtì", "word": "頂替" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngtì", "word": "顶替" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnggé", "word": "頂格" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnggé", "word": "顶格" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngliángzhù", "word": "頂梁柱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂棚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶棚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnglóu", "word": "頂樓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnglóu", "word": "顶楼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂橦踏索" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶橦踏索" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂珠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶珠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂瓜皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶瓜皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngyòng", "word": "頂用" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngyòng", "word": "顶用" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngyǐn", "word": "頂癮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngyǐn", "word": "顶瘾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶盘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzhēn", "word": "頂真" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzhēn", "word": "顶真" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂真續麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶真续麻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂磚頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶砖头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dǐngfú", "word": "頂福" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dǐngfú", "word": "顶福" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnglǐ", "word": "頂禮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnglǐ", "word": "顶礼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnglǐ móbài", "word": "頂禮膜拜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnglǐ móbài", "word": "顶礼膜拜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂窩兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶窝儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngduān", "word": "頂端" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngduān", "word": "顶端" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂線" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶线" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnggāng", "word": "頂缸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐnggāng", "word": "顶缸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dǐnggǔ", "word": "頂罟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Dǐnggǔ", "word": "顶罟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzuì", "word": "頂罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzuì", "word": "顶罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂老" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶老" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂膛火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶膛火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂讓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶让" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂輩宗圖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶辈宗图" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzhēn", "word": "頂針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngzhēn", "word": "顶针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂針捱住" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶针捱住" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門主顧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门主顾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門壯戶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门壮户" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門棍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门棍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門腰軟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门腰软" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂門針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶门针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂陽骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶阳骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂頭上司" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶头上司" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂顛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶颠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂顙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶颡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngfēng", "word": "頂風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngfēng", "word": "顶风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顶首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngdiǎn", "word": "頂點" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǐngdiǎn", "word": "顶点" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóudǐng", "word": "頭頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóudǐng", "word": "头顶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頭頂球" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "头顶球" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頭頂頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "头顶头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顱頂葉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "颅顶叶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鶴頂紅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鹤顶红" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鹿頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鹿顶" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "頂" }, "expansion": "頂", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "頂", "sc": "Hani" }, "expansion": "頂", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đỉnh", "bor": "1", "t": "", "tr": "頂" }, "expansion": "→ Vietnamese: đỉnh (頂)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "頂", "2": "", "3": "", "4": "đỉnh", "5": "", "6": "", "h": "頂", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "頂", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "頂", "v": "頂", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (頂):\n* → Vietnamese: đỉnh (頂)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "đỉnh" }, "expansion": "Sino-Xenic (頂):\n* → Vietnamese: đỉnh (頂)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (頂):\n* → Vietnamese: đỉnh (頂)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*s-tjaŋ", "4": "", "5": "upper part" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-tjaŋ (“upper part”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "damn" }, "expansion": "“damn”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "zh", "nocap": "1" }, "expansion": "clipping", "name": "clipping" }, { "args": { "1": "2" }, "expansion": "²", "name": "sup" }, { "args": { "1": "5" }, "expansion": "⁵", "name": "sup" }, { "args": { "1": "3" }, "expansion": "³", "name": "sup" }, { "args": { "1": "3" }, "expansion": "³", "name": "sup" }, { "args": { "1": "頂你個肺", "tr": "ding² nei⁵ go³ fai³" }, "expansion": "頂你個肺/顶你个肺 (ding² nei⁵ go³ fai³)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-tjaŋ (“upper part”) (STEDT). The sense “damn” is a clipping of 頂你個肺/顶你个肺 (ding² nei⁵ go³ fai³).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "頂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "top of the head; crown" ], "id": "en-頂-zh-character-X3ED2Up~", "links": [ [ "top", "top" ], [ "head", "head" ], [ "crown", "crown" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "mountain top", "roman": "shāndǐng", "text": "山頂/山顶", "type": "example" } ], "glosses": [ "top; peak" ], "id": "en-頂-zh-character-ZqrdPTlm", "links": [ [ "top", "top" ], [ "peak", "peak" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 0 14 9 4 6 1 1 19 15 20 3 4 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 5 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 26 9 3 9 0 0 3 14 17 9 10 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 25 12 5 13 0 2 2 12 14 8 8 0", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 6 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to carry on the head" ], "id": "en-頂-zh-character-QIoGpZJC", "links": [ [ "carry", "carry" ], [ "head", "head" ] ] }, { "glosses": [ "to prop up; to support (from below)" ], "id": "en-頂-zh-character-VTIwHEA9", "links": [ [ "prop up", "prop up" ], [ "support", "support" ] ] }, { "glosses": [ "to substitute; to replace" ], "id": "en-頂-zh-character-wXaQiZeP", "links": [ [ "substitute", "substitute" ], [ "replace", "replace" ] ] }, { "glosses": [ "to retort; to talk back" ], "id": "en-頂-zh-character-6RsexNG2", "links": [ [ "retort", "retort" ], [ "talk back", "talk back" ] ] }, { "glosses": [ "to butt; to strike (with the head)" ], "id": "en-頂-zh-character-gX3WOPa3", "links": [ [ "butt", "butt" ], [ "strike", "strike" ] ] }, { "glosses": [ "to withstand; to confront" ], "id": "en-頂-zh-character-l0qBRSVz", "links": [ [ "withstand", "withstand" ], [ "confront", "confront" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 0 14 9 4 6 1 1 19 15 20 3 4 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 5 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 6 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "most; exceedingly; best" ], "id": "en-頂-zh-character-zC9XUGGr", "links": [ [ "most", "most" ], [ "exceedingly", "exceedingly" ], [ "best", "best" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 頂/顶", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 7 3 2 4 0 0 6 33 38 2 5 0", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 14 9 4 6 1 1 19 15 20 3 4 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 5 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 6 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "兩頂帽/两顶帽 [Cantonese] ― loeng⁵ deng² mou⁶⁻² [Jyutping] ― two hats", "type": "example" }, { "text": "一頂轎子/一顶轿子 ― yī dǐng jiàozi ― a palanquin", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for objects with a top, such as hats and palanquins. ⇒ all nouns using this classifier" ], "id": "en-頂-zh-character-jPhXG7D-", "links": [ [ "top", "top" ], [ "hat", "hat" ], [ "palanquin", "palanquin" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 頂/顶", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 7 3 2 4 0 0 6 33 38 2 5 0", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 14 9 4 6 1 1 19 15 20 3 4 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 5 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 12 6 3 5 0 1 13 23 27 2 9 0", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier" ], "id": "en-頂-zh-character-6HyOjdgY", "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "in front; ahead; above; before; previously" ], "id": "en-頂-zh-character-3fZ2Nc~4", "links": [ [ "in front", "in front" ], [ "ahead", "ahead" ], [ "above", "above" ], [ "before", "before" ], [ "previously", "previously" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) in front; ahead; above; before; previously" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mainland China Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to \"bump\" a forum thread to raise its profile; like; upvote" ], "id": "en-頂-zh-character-sgVeCN5T", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "like", "like" ], [ "upvote", "upvote" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Mainland China, Internet slang) to \"bump\" a forum thread to raise its profile; like; upvote" ], "tags": [ "Internet", "Mainland-China" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Damn! I’ve forgotten to take my key(s) out!", "ref": "頂!我唔記得帶鎖匙出門口! [Cantonese, trad.]", "text": "顶!我唔记得带锁匙出门口! [Cantonese, simp.]\nding²! ngo⁵ m⁴ gei³ dak¹ daai³ so² si⁴ ceot¹ mun⁴ hau²! [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "damn!" ], "id": "en-頂-zh-character-RfEomXYe", "links": [ [ "damn", "damn" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, mildly vulgar) damn!" ], "tags": [ "Cantonese", "mildly", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ding³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "en²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iang²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "táng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tín" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "dang³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "di³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ding³" }, { "zh-pron": "děng" }, { "zh-pron": "dīng" }, { "zh-pron": "tīng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "téng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dêng²" }, { "zh-pron": "⁵tin" }, { "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ting³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "diing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "din" }, { "ipa": "/tiŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "din" }, { "ipa": "/tin⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "déng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "díng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "deng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ding²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "déng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ding²" }, { "ipa": "/tɛːŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "en²" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iang²" }, { "ipa": "/en⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/iaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "din³" }, { "ipa": "/tin²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "táng" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tín" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dang`" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "din`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "din³" }, { "ipa": "/taŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tin³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tin³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/taŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "di³" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ding³" }, { "ipa": "/ti⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/tĩŋ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "děng" }, { "ipa": "/teiŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dīng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "tīng" }, { "ipa": "/tiŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰiŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tíng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "deang" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɛŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangpu" ] }, { "ipa": "/tiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "téng" }, { "ipa": "/teŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵tin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tin^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²tin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tin³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "din³" }, { "ipa": "/tin⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tengX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤeŋʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*teːŋʔ/" }, { "ipa": "/tiŋ²¹⁴/" }, { "ipa": "/tin⁵³/" }, { "ipa": "/tɛːŋ³⁵/" }, { "ipa": "/tɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/en⁵⁵/" }, { "ipa": "/iaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tin²¹³/" }, { "ipa": "/taŋ³¹/" }, { "ipa": "/tin³¹/" }, { "ipa": "/tin³¹/" }, { "ipa": "/taŋ³¹/" }, { "ipa": "/ti⁴⁵/" }, { "ipa": "/tĩŋ⁴⁵/" }, { "ipa": "/teiŋ²¹/" }, { "ipa": "/tiŋ³³/" }, { "ipa": "/tʰiŋ³³/" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/tɛŋ⁵³/" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/teŋ⁵²/" }, { "ipa": "/tin³⁴/" }, { "ipa": "/tin⁴¹/" }, { "other": "/*tˤeŋʔ/" }, { "other": "/*teːŋʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "個" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "個" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "掛 >" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "掛 >" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "掛 >" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "乘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "掛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "掛 dated" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "掛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "堂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "個" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "床" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "堂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "掛 >" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "篷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "把" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "把" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "把" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "臺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Raoping" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "張" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "場" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "輛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "把 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "張 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "把 †" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "間" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "部" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "> - large vehicles; † - large handcarts" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "掛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "隻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "架" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "架" } ], "word": "頂" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "chōjō", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "上", "じょう" ] ], "word": "頂上" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chōdai", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "戴", "だい" ] ], "word": "頂戴" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chōten", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "点", "てん" ] ], "word": "頂点" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chōmen", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "面", "めん" ] ], "word": "頂面" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chōbu", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "部", "ぶ" ] ], "word": "頂部" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "sanchō", "ruby": [ [ "山", "さん" ], [ "頂", "ちょう" ] ], "word": "山頂" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zetchō", "ruby": [ [ "絶", "ぜっ" ], [ "頂", "ちょう" ] ], "word": "絶頂" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tōchō", "ruby": [ [ "登", "とう" ], [ "頂", "ちょう" ] ], "word": "登頂" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 44 6 7", "kind": "other", "name": "Grade 6 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "top, peak" ], "id": "en-頂-ja-character-pbObYbpl", "links": [ [ "top", "top" ], [ "peak", "peak" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 44 6 7", "kind": "other", "name": "Grade 6 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to receive" ], "id": "en-頂-ja-character-sErEBH0Y", "links": [ [ "receive", "receive" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] } ], "word": "頂" } { "antonyms": [ { "english": "bottom", "roman": "soko", "ruby": [ [ "底", "そこ" ] ], "word": "底" } ], "forms": [ { "form": "頂", "ruby": [ [ "頂", "いただき" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "itadaki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "いただき" }, "expansion": "頂(いただき) • (itadaki)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "the top of a mountain", "roman": "yama no itadaki", "ruby": [ [ "山", "やま" ], [ "頂", "いただき" ] ], "text": "山の頂" }, { "english": "stand on the top", "roman": "itadaki ni tatsu", "ruby": [ [ "頂", "いただき" ], [ "立", "た" ] ], "text": "頂に立つ" } ], "glosses": [ "the top" ], "id": "en-頂-ja-noun-1NuhBTqZ", "links": [ [ "top", "top" ] ] } ], "word": "頂" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 7 93", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 7 93", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 6 94", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 7 93", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 7 93", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "頂(いただ)きます (itadakimasu)" ], "id": "en-頂-ja-phrase-QP1UYF~l", "links": [ [ "頂(いただ)きます", "頂きます#Japanese" ], [ "itadakimasu", "itadakimasu#Japanese" ] ] } ], "word": "頂" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "頂門", "roman": "jeongmun", "word": "정문" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "頂上", "roman": "jeongsang", "word": "정상" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "頂點", "roman": "jeongjeom", "word": "정점" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "頂板", "roman": "jeongpan", "word": "정판" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "灌頂", "roman": "gwanjeong", "word": "관정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "禿頂", "roman": "dokjeong", "word": "독정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "登頂", "roman": "deungjeong", "word": "등정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "山頂", "roman": "sanjeong", "word": "산정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "絕頂", "roman": "jeoljeong", "word": "절정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "天頂", "roman": "cheonjeong", "word": "천정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "鶴頂", "roman": "hakjeong", "word": "학정" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "顱頂骨", "roman": "nojeonggol", "word": "노정골" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "정" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "頂" }, "expansion": "頂 (MC tengX)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "뎌ᇰ" }, "expansion": "뎌ᇰ (tyeng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/身體#상24B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "뎌ᇰ", "2": "tyeng", "3": "身體#상24B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 뎌ᇰ (tyeng) (Yale: tyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 頂 (MC tengX). Recorded as Middle Korean 뎌ᇰ (tyeng) (Yale: tyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "정수리 정", "roman": "jeongsuri jeong", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "정수리", "2": "정" }, "expansion": "頂 (eumhun 정수리 정 (jeongsuri jeong))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "crown or top of the head", "word": "정" } ], "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanja form of 정 (“crown or top of the head”)." ], "id": "en-頂-ko-character-39NENOEc", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "정", "정#Korean" ], [ "crown", "crown" ], [ "top", "top" ], [ "head", "head" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "topmost point; peak", "word": "정" } ], "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanja form of 정 (“topmost point; peak”)." ], "id": "en-頂-ko-character-~Wnc5mFO", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "정", "정#Korean" ], [ "topmost", "topmost" ], [ "point", "point" ], [ "peak", "peak" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "頂" } { "forms": [ { "form": "đính", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "đảnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "đỉnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "điếng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "đuểnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-頂-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "頂" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese classifiers", "Chinese clippings", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Intermediate Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adverbs", "Northern Min classifiers", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "一頂" }, { "word": "一顶" }, { "word": "三華聚頂" }, { "word": "三华聚顶" }, { "roman": "dāndǐnghè", "word": "丹頂鶴" }, { "roman": "dāndǐnghè", "word": "丹顶鹤" }, { "word": "五雷轟頂" }, { "word": "五雷轰顶" }, { "word": "倒楣透頂" }, { "word": "倒楣透顶" }, { "roman": "màomíngdǐngtì", "word": "冒名頂替" }, { "roman": "màomíngdǐngtì", "word": "冒名顶替" }, { "word": "出頂" }, { "word": "出顶" }, { "roman": "qiānjīndǐng", "word": "千斤頂" }, { "roman": "qiānjīndǐng", "word": "千斤顶" }, { "word": "卸頂" }, { "word": "卸顶" }, { "roman": "yuándǐng", "word": "圓頂" }, { "roman": "yuándǐng", "word": "圆顶" }, { "roman": "Píngdǐng", "word": "坪頂" }, { "roman": "Píngdǐng", "word": "坪顶" }, { "word": "大頂風" }, { "word": "大顶风" }, { "roman": "tiāndǐng", "word": "天頂" }, { "roman": "tiāndǐng", "word": "天顶" }, { "roman": "fēngdǐng", "word": "封頂" }, { "roman": "fēngdǐng", "word": "封顶" }, { "word": "小頂人" }, { "word": "小顶人" }, { "roman": "wūdǐng", "word": "屋頂" }, { "roman": "wūdǐng", "word": "屋顶" }, { "word": "屋頂花園" }, { "word": "屋顶花园" }, { "roman": "shāndǐng", "word": "山頂" }, { "roman": "shāndǐng", "word": "山顶" }, { "word": "山頂洞人" }, { "word": "山顶洞人" }, { "roman": "kàndǐng", "word": "崁頂" }, { "roman": "kàndǐng", "word": "崁顶" }, { "word": "平頂" }, { "word": "平顶" }, { "word": "戴頂子" }, { "word": "戴顶子" }, { "roman": "nádàdǐng", "word": "拿大頂" }, { "roman": "nádàdǐng", "word": "拿大顶" }, { "word": "挨三頂五" }, { "word": "挨三顶五" }, { "word": "捱三頂五" }, { "word": "捱三顶五" }, { "word": "捱三頂四" }, { "word": "捱三顶四" }, { "word": "摩頂" }, { "word": "摩顶" }, { "word": "摩頂受戒" }, { "word": "摩顶受戒" }, { "word": "摩頂受記" }, { "word": "摩顶受记" }, { "word": "摩頂放踵" }, { "word": "摩顶放踵" }, { "word": "摩頂至足" }, { "word": "摩顶至足" }, { "word": "摩頂至踵" }, { "word": "摩顶至踵" }, { "roman": "cháodǐng", "word": "朝頂" }, { "roman": "cháodǐng", "word": "朝顶" }, { "word": "朱頂" }, { "word": "朱顶" }, { "word": "束帶頂冠" }, { "word": "束带顶冠" }, { "roman": "lóudǐng", "word": "樓頂" }, { "roman": "lóudǐng", "word": "楼顶" }, { "word": "歇頂" }, { "word": "歇顶" }, { "roman": "mòdǐng", "word": "沒頂" }, { "roman": "mòdǐng", "word": "没顶" }, { "word": "泰山壓頂" }, { "word": "泰山压顶" }, { "roman": "mièdǐng", "word": "滅頂" }, { "roman": "mièdǐng", "word": "灭顶" }, { "roman": "mièdǐngzhīzāi", "word": "滅頂之災" }, { "roman": "mièdǐngzhīzāi", "word": "灭顶之灾" }, { "word": "滿頂" }, { "word": "满顶" }, { "roman": "guàndǐng", "word": "灌頂" }, { "roman": "guàndǐng", "word": "灌顶" }, { "word": "灰頂" }, { "word": "灰顶" }, { "word": "灼背燒頂" }, { "word": "灼背烧顶" }, { "word": "烏雲著頂" }, { "word": "乌云著顶" }, { "word": "無聊透頂" }, { "word": "无聊透顶" }, { "word": "焚香頂禮" }, { "word": "焚香顶礼" }, { "word": "片雲遮頂" }, { "word": "片云遮顶" }, { "word": "白頂鶴" }, { "word": "白顶鹤" }, { "word": "盝頂" }, { "word": "盝顶" }, { "word": "磨踵滅頂" }, { "word": "磨踵灭顶" }, { "word": "磨頂至踵" }, { "word": "磨顶至踵" }, { "word": "秀頂" }, { "word": "秀顶" }, { "roman": "tūdǐng", "word": "禿頂" }, { "roman": "tūdǐng", "word": "秃顶" }, { "roman": "hóngdǐng shāngrén", "word": "紅頂商人" }, { "roman": "hóngdǐng shāngrén", "word": "红顶商人" }, { "roman": "hóngdǐngzi", "word": "紅頂子" }, { "roman": "hóngdǐngzi", "word": "红顶子" }, { "roman": "juédǐng", "word": "絕頂" }, { "roman": "juédǐng", "word": "绝顶" }, { "word": "絕頂天" }, { "word": "绝顶天" }, { "word": "絕頂聰明" }, { "word": "绝顶聪明" }, { "word": "罳頂" }, { "word": "罳顶" }, { "roman": "cōngmíngjuédǐng", "word": "聰明絕頂" }, { "roman": "cōngmíngjuédǐng", "word": "聪明绝顶" }, { "word": "脫帽露頂" }, { "word": "脱帽露顶" }, { "word": "腦瓜頂兒" }, { "word": "脑瓜顶儿" }, { "word": "華頂峰" }, { "word": "华顶峰" }, { "word": "號頂" }, { "word": "号顶" }, { "word": "角頂" }, { "word": "角顶" }, { "roman": "tòudǐng", "word": "透頂" }, { "roman": "tòudǐng", "word": "透顶" }, { "roman": "tíhúguàndǐng", "word": "醍醐灌頂" }, { "roman": "tíhúguàndǐng", "word": "醍醐灌顶" }, { "word": "金剛頂經" }, { "word": "金刚顶经" }, { "word": "雀頂" }, { "word": "雀顶" }, { "word": "頂丁" }, { "word": "顶丁" }, { "word": "頂下" }, { "word": "顶下" }, { "word": "頂上" }, { "word": "顶上" }, { "word": "頂上功夫" }, { "word": "顶上功夫" }, { "roman": "dǐngshì", "word": "頂事" }, { "roman": "dǐngshì", "word": "顶事" }, { "roman": "dǐng nǐ ge fèi", "word": "頂你個肺" }, { "roman": "dǐng nǐ ge fèi", "word": "顶你个肺" }, { "word": "頂兇" }, { "word": "顶凶" }, { "word": "頂刀頭" }, { "word": "顶刀头" }, { "word": "頂名" }, { "word": "顶名" }, { "word": "頂名代告" }, { "word": "顶名代告" }, { "word": "頂名冒姓" }, { "word": "顶名冒姓" }, { "roman": "dǐngguāguā", "word": "頂呱呱" }, { "roman": "dǐngguāguā", "word": "顶呱呱" }, { "word": "頂喪駕靈" }, { "word": "顶丧驾灵" }, { "roman": "dǐngzuǐ", "word": "頂嘴" }, { "roman": "dǐngzuǐ", "word": "顶嘴" }, { "word": "頂城門" }, { "word": "顶城门" }, { "roman": "dǐngduō", "word": "頂多" }, { "roman": "dǐngduō", "word": "顶多" }, { "word": "頂天" }, { "word": "顶天" }, { "word": "頂天履地" }, { "word": "顶天履地" }, { "roman": "dǐngtiānlìdì", "word": "頂天立地" }, { "roman": "dǐngtiānlìdì", "word": "顶天立地" }, { "roman": "dǐngkuākè", "word": "頂夸克" }, { "roman": "dǐnghǎo", "word": "頂好" }, { "roman": "dǐnghǎo", "word": "顶好" }, { "word": "頂子" }, { "word": "顶子" }, { "word": "頂子床" }, { "word": "顶子床" }, { "word": "頂客族" }, { "word": "顶客族" }, { "roman": "dǐngjiān", "word": "頂尖" }, { "roman": "dǐngjiān", "word": "顶尖" }, { "word": "頂尖好手" }, { "word": "顶尖好手" }, { "roman": "dǐngfēng", "word": "頂峰" }, { "roman": "dǐngfēng", "word": "顶峰" }, { "roman": "dǐngdài", "word": "頂戴" }, { "roman": "dǐngdài", "word": "顶戴" }, { "word": "頂技" }, { "word": "顶技" }, { "word": "頂拜" }, { "word": "顶拜" }, { "word": "頂括括" }, { "word": "顶括括" }, { "word": "頂搭" }, { "word": "顶搭" }, { "roman": "dǐngzhuàng", "word": "頂撞" }, { "roman": "dǐngzhuàng", "word": "顶撞" }, { "word": "頂數" }, { "word": "顶数" }, { "roman": "dǐngtì", "word": "頂替" }, { "roman": "dǐngtì", "word": "顶替" }, { "roman": "dǐnggé", "word": "頂格" }, { "roman": "dǐnggé", "word": "顶格" }, { "roman": "dǐngliángzhù", "word": "頂梁柱" }, { "word": "頂棚" }, { "word": "顶棚" }, { "roman": "dǐnglóu", "word": "頂樓" }, { "roman": "dǐnglóu", "word": "顶楼" }, { "word": "頂橦踏索" }, { "word": "顶橦踏索" }, { "word": "頂牛" }, { "word": "顶牛" }, { "word": "頂珠" }, { "word": "顶珠" }, { "word": "頂瓜皮" }, { "word": "顶瓜皮" }, { "roman": "dǐngyòng", "word": "頂用" }, { "roman": "dǐngyòng", "word": "顶用" }, { "roman": "dǐngyǐn", "word": "頂癮" }, { "roman": "dǐngyǐn", "word": "顶瘾" }, { "word": "頂盤" }, { "word": "顶盘" }, { "roman": "dǐngzhēn", "word": "頂真" }, { "roman": "dǐngzhēn", "word": "顶真" }, { "word": "頂真續麻" }, { "word": "顶真续麻" }, { "word": "頂磚頭" }, { "word": "顶砖头" }, { "roman": "Dǐngfú", "word": "頂福" }, { "roman": "Dǐngfú", "word": "顶福" }, { "roman": "dǐnglǐ", "word": "頂禮" }, { "roman": "dǐnglǐ", "word": "顶礼" }, { "roman": "dǐnglǐ móbài", "word": "頂禮膜拜" }, { "roman": "dǐnglǐ móbài", "word": "顶礼膜拜" }, { "word": "頂窩兒" }, { "word": "顶窝儿" }, { "roman": "dǐngduān", "word": "頂端" }, { "roman": "dǐngduān", "word": "顶端" }, { "word": "頂線" }, { "word": "顶线" }, { "roman": "dǐnggāng", "word": "頂缸" }, { "roman": "dǐnggāng", "word": "顶缸" }, { "roman": "Dǐnggǔ", "word": "頂罟" }, { "roman": "Dǐnggǔ", "word": "顶罟" }, { "roman": "dǐngzuì", "word": "頂罪" }, { "roman": "dǐngzuì", "word": "顶罪" }, { "word": "頂老" }, { "word": "顶老" }, { "word": "頂膛火" }, { "word": "顶膛火" }, { "word": "頂角" }, { "word": "顶角" }, { "word": "頂讓" }, { "word": "顶让" }, { "word": "頂輩宗圖" }, { "word": "顶辈宗图" }, { "roman": "dǐngzhēn", "word": "頂針" }, { "roman": "dǐngzhēn", "word": "顶针" }, { "word": "頂針捱住" }, { "word": "顶针捱住" }, { "word": "頂門" }, { "word": "顶门" }, { "word": "頂門主顧" }, { "word": "顶门主顾" }, { "word": "頂門壯戶" }, { "word": "顶门壮户" }, { "word": "頂門子" }, { "word": "顶门子" }, { "word": "頂門棍" }, { "word": "顶门棍" }, { "word": "頂門腰軟" }, { "word": "顶门腰软" }, { "word": "頂門針" }, { "word": "顶门针" }, { "word": "頂陽骨" }, { "word": "顶阳骨" }, { "word": "頂頭" }, { "word": "顶头" }, { "word": "頂頭上司" }, { "word": "顶头上司" }, { "word": "頂顛" }, { "word": "顶颠" }, { "word": "頂顙" }, { "word": "顶颡" }, { "roman": "dǐngfēng", "word": "頂風" }, { "roman": "dǐngfēng", "word": "顶风" }, { "word": "頂首" }, { "word": "顶首" }, { "roman": "dǐngdiǎn", "word": "頂點" }, { "roman": "dǐngdiǎn", "word": "顶点" }, { "roman": "tóudǐng", "word": "頭頂" }, { "roman": "tóudǐng", "word": "头顶" }, { "word": "頭頂球" }, { "word": "头顶球" }, { "word": "頭頂頭" }, { "word": "头顶头" }, { "word": "顱頂葉" }, { "word": "颅顶叶" }, { "word": "鶴頂紅" }, { "word": "鹤顶红" }, { "word": "鹿頂" }, { "word": "鹿顶" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "頂" }, "expansion": "頂", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "頂", "sc": "Hani" }, "expansion": "頂", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đỉnh", "bor": "1", "t": "", "tr": "頂" }, "expansion": "→ Vietnamese: đỉnh (頂)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "頂", "2": "", "3": "", "4": "đỉnh", "5": "", "6": "", "h": "頂", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "頂", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "頂", "v": "頂", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (頂):\n* → Vietnamese: đỉnh (頂)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "đỉnh" }, "expansion": "Sino-Xenic (頂):\n* → Vietnamese: đỉnh (頂)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (頂):\n* → Vietnamese: đỉnh (頂)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*s-tjaŋ", "4": "", "5": "upper part" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-tjaŋ (“upper part”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "damn" }, "expansion": "“damn”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "zh", "nocap": "1" }, "expansion": "clipping", "name": "clipping" }, { "args": { "1": "2" }, "expansion": "²", "name": "sup" }, { "args": { "1": "5" }, "expansion": "⁵", "name": "sup" }, { "args": { "1": "3" }, "expansion": "³", "name": "sup" }, { "args": { "1": "3" }, "expansion": "³", "name": "sup" }, { "args": { "1": "頂你個肺", "tr": "ding² nei⁵ go³ fai³" }, "expansion": "頂你個肺/顶你个肺 (ding² nei⁵ go³ fai³)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *s-tjaŋ (“upper part”) (STEDT). The sense “damn” is a clipping of 頂你個肺/顶你个肺 (ding² nei⁵ go³ fai³).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "頂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "top of the head; crown" ], "links": [ [ "top", "top" ], [ "head", "head" ], [ "crown", "crown" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "mountain top", "roman": "shāndǐng", "text": "山頂/山顶", "type": "example" } ], "glosses": [ "top; peak" ], "links": [ [ "top", "top" ], [ "peak", "peak" ] ] }, { "glosses": [ "to carry on the head" ], "links": [ [ "carry", "carry" ], [ "head", "head" ] ] }, { "glosses": [ "to prop up; to support (from below)" ], "links": [ [ "prop up", "prop up" ], [ "support", "support" ] ] }, { "glosses": [ "to substitute; to replace" ], "links": [ [ "substitute", "substitute" ], [ "replace", "replace" ] ] }, { "glosses": [ "to retort; to talk back" ], "links": [ [ "retort", "retort" ], [ "talk back", "talk back" ] ] }, { "glosses": [ "to butt; to strike (with the head)" ], "links": [ [ "butt", "butt" ], [ "strike", "strike" ] ] }, { "glosses": [ "to withstand; to confront" ], "links": [ [ "withstand", "withstand" ], [ "confront", "confront" ] ] }, { "glosses": [ "most; exceedingly; best" ], "links": [ [ "most", "most" ], [ "exceedingly", "exceedingly" ], [ "best", "best" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 頂/顶", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "兩頂帽/两顶帽 [Cantonese] ― loeng⁵ deng² mou⁶⁻² [Jyutping] ― two hats", "type": "example" }, { "text": "一頂轎子/一顶轿子 ― yī dǐng jiàozi ― a palanquin", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for objects with a top, such as hats and palanquins. ⇒ all nouns using this classifier" ], "links": [ [ "top", "top" ], [ "hat", "hat" ], [ "palanquin", "palanquin" ] ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 頂/顶", "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier" ], "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Classifier for vehicles. ⇒ all nouns using this classifier" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "in front; ahead; above; before; previously" ], "links": [ [ "in front", "in front" ], [ "ahead", "ahead" ], [ "above", "above" ], [ "before", "before" ], [ "previously", "previously" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) in front; ahead; above; before; previously" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ "Chinese internet slang", "Mainland China Chinese" ], "glosses": [ "to \"bump\" a forum thread to raise its profile; like; upvote" ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "like", "like" ], [ "upvote", "upvote" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Mainland China, Internet slang) to \"bump\" a forum thread to raise its profile; like; upvote" ], "tags": [ "Internet", "Mainland-China" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese vulgarities" ], "examples": [ { "english": "Damn! I’ve forgotten to take my key(s) out!", "ref": "頂!我唔記得帶鎖匙出門口! [Cantonese, trad.]", "text": "顶!我唔记得带锁匙出门口! [Cantonese, simp.]\nding²! ngo⁵ m⁴ gei³ dak¹ daai³ so² si⁴ ceot¹ mun⁴ hau²! [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "damn!" ], "links": [ [ "damn", "damn" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, mildly vulgar) damn!" ], "tags": [ "Cantonese", "mildly", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "ding³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "en²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iang²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "táng" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "tín" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "dang³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "di³" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ding³" }, { "zh-pron": "děng" }, { "zh-pron": "dīng" }, { "zh-pron": "tīng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "téng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dêng²" }, { "zh-pron": "⁵tin" }, { "zh-pron": "din³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄥˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ting³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dǐng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "diing" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "din" }, { "ipa": "/tiŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "din" }, { "ipa": "/tin⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "déng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "díng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "deng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ding²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "déng²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ding²" }, { "ipa": "/tɛːŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tɪŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "en²" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "iang²" }, { "ipa": "/en⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/iaŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "din³" }, { "ipa": "/tin²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "táng" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tín" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dang`" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "din`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "dang³" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "din³" }, { "ipa": "/taŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tin³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/tin³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/taŋ³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "di³" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ding³" }, { "ipa": "/ti⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/tĩŋ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "děng" }, { "ipa": "/teiŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dīng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "tīng" }, { "ipa": "/tiŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰiŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tíng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "deang" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɛŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangpu" ] }, { "ipa": "/tiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "téng" }, { "ipa": "/teŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵tin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tin^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²tin" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tin³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "din³" }, { "ipa": "/tin⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "tengX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tˤeŋʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*teːŋʔ/" }, { "ipa": "/tiŋ²¹⁴/" }, { "ipa": "/tin⁵³/" }, { "ipa": "/tɛːŋ³⁵/" }, { "ipa": "/tɪŋ³⁵/" }, { "ipa": "/en⁵⁵/" }, { "ipa": "/iaŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tin²¹³/" }, { "ipa": "/taŋ³¹/" }, { "ipa": "/tin³¹/" }, { "ipa": "/tin³¹/" }, { "ipa": "/taŋ³¹/" }, { "ipa": "/ti⁴⁵/" }, { "ipa": "/tĩŋ⁴⁵/" }, { "ipa": "/teiŋ²¹/" }, { "ipa": "/tiŋ³³/" }, { "ipa": "/tʰiŋ³³/" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/tɛŋ⁵³/" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/tiɪŋ⁵³/" }, { "ipa": "/teŋ⁵²/" }, { "ipa": "/tin³⁴/" }, { "ipa": "/tin⁴¹/" }, { "other": "/*tˤeŋʔ/" }, { "other": "/*teːŋʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "頂" }, { "word": "頂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "頂" }, { "word": "頂" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "掛 >" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "掛 >" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "掛 >" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "乘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "掛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "掛 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "掛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "堂" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "個" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "床" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "堂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "掛 >" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "部" }, { "word": "架" }, { "word": "架" }, { "word": "門" }, { "word": "架" }, { "word": "架" }, { "word": "架" }, { "word": "架" }, { "word": "部" }, { "word": "篷" }, { "word": "架" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "把" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "把" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "把" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "頂" }, { "word": "頂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "頂" }, { "word": "架" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "張" }, { "word": "隻" }, { "word": "隻" }, { "word": "輛" }, { "word": "部" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "張" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "場" }, { "word": "架" }, { "word": "部" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "輛" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "把 †" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "張 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "把 †" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "間" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "> - large vehicles; † - large handcarts" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "臺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "掛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "部" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "架" }, { "word": "架" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "頂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "隻" }, { "word": "隻" }, { "word": "架" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "架" }, { "word": "架" }, { "word": "部" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "隻" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "架" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "架" } ], "word": "頂" } { "categories": [ "Grade 6 kanji", "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading ちょう", "Japanese kanji with historical goon reading ちやう", "Japanese kanji with kan'on reading てい", "Japanese kanji with kun reading いただ-く", "Japanese kanji with kun reading いただき", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with sixth grade kanji", "Japanese terms spelled with 頂", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "derived": [ { "roman": "chōjō", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "上", "じょう" ] ], "word": "頂上" }, { "roman": "chōdai", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "戴", "だい" ] ], "word": "頂戴" }, { "roman": "chōten", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "点", "てん" ] ], "word": "頂点" }, { "roman": "chōmen", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "面", "めん" ] ], "word": "頂面" }, { "roman": "chōbu", "ruby": [ [ "頂", "ちょう" ], [ "部", "ぶ" ] ], "word": "頂部" }, { "roman": "sanchō", "ruby": [ [ "山", "さん" ], [ "頂", "ちょう" ] ], "word": "山頂" }, { "roman": "zetchō", "ruby": [ [ "絶", "ぜっ" ], [ "頂", "ちょう" ] ], "word": "絶頂" }, { "roman": "tōchō", "ruby": [ [ "登", "とう" ], [ "頂", "ちょう" ] ], "word": "登頂" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "top, peak" ], "links": [ [ "top", "top" ], [ "peak", "peak" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] }, { "glosses": [ "to receive" ], "links": [ [ "receive", "receive" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] } ], "word": "頂" } { "antonyms": [ { "english": "bottom", "roman": "soko", "ruby": [ [ "底", "そこ" ] ], "word": "底" } ], "categories": [ "Grade 6 kanji", "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading ちょう", "Japanese kanji with historical goon reading ちやう", "Japanese kanji with kan'on reading てい", "Japanese kanji with kun reading いただ-く", "Japanese kanji with kun reading いただき", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with sixth grade kanji", "Japanese terms spelled with 頂", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "forms": [ { "form": "頂", "ruby": [ [ "頂", "いただき" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "itadaki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "いただき" }, "expansion": "頂(いただき) • (itadaki)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the top of a mountain", "roman": "yama no itadaki", "ruby": [ [ "山", "やま" ], [ "頂", "いただき" ] ], "text": "山の頂" }, { "english": "stand on the top", "roman": "itadaki ni tatsu", "ruby": [ [ "頂", "いただき" ], [ "立", "た" ] ], "text": "頂に立つ" } ], "glosses": [ "the top" ], "links": [ [ "top", "top" ] ] } ], "word": "頂" } { "categories": [ "Grade 6 kanji", "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading ちょう", "Japanese kanji with historical goon reading ちやう", "Japanese kanji with kan'on reading てい", "Japanese kanji with kun reading いただ-く", "Japanese kanji with kun reading いただき", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms spelled with sixth grade kanji", "Japanese terms spelled with 頂", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "頂(いただ)きます (itadakimasu)" ], "links": [ [ "頂(いただ)きます", "頂きます#Japanese" ], [ "itadakimasu", "itadakimasu#Japanese" ] ] } ], "word": "頂" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean Han characters" ], "derived": [ { "alt": "頂門", "roman": "jeongmun", "word": "정문" }, { "alt": "頂上", "roman": "jeongsang", "word": "정상" }, { "alt": "頂點", "roman": "jeongjeom", "word": "정점" }, { "alt": "頂板", "roman": "jeongpan", "word": "정판" }, { "alt": "灌頂", "roman": "gwanjeong", "word": "관정" }, { "alt": "禿頂", "roman": "dokjeong", "word": "독정" }, { "alt": "登頂", "roman": "deungjeong", "word": "등정" }, { "alt": "山頂", "roman": "sanjeong", "word": "산정" }, { "alt": "絕頂", "roman": "jeoljeong", "word": "절정" }, { "alt": "天頂", "roman": "cheonjeong", "word": "천정" }, { "alt": "鶴頂", "roman": "hakjeong", "word": "학정" }, { "alt": "顱頂骨", "roman": "nojeonggol", "word": "노정골" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "정" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "頂" }, "expansion": "頂 (MC tengX)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "뎌ᇰ" }, "expansion": "뎌ᇰ (tyeng)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/身體#상24B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "뎌ᇰ", "2": "tyeng", "3": "身體#상24B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 뎌ᇰ (tyeng) (Yale: tyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 頂 (MC tengX). Recorded as Middle Korean 뎌ᇰ (tyeng) (Yale: tyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "정수리 정", "roman": "jeongsuri jeong", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "정수리", "2": "정" }, "expansion": "頂 (eumhun 정수리 정 (jeongsuri jeong))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "crown or top of the head", "word": "정" } ], "glosses": [ "Hanja form of 정 (“crown or top of the head”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "정", "정#Korean" ], [ "crown", "crown" ], [ "top", "top" ], [ "head", "head" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "topmost point; peak", "word": "정" } ], "glosses": [ "Hanja form of 정 (“topmost point; peak”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "정", "정#Korean" ], [ "topmost", "topmost" ], [ "point", "point" ], [ "peak", "peak" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "頂" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "related": [ { "tags": [ "Chinese", "Simplified" ], "word": "顶" } ], "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "頂 (Kangxi radical 181, 頁+2, 11 strokes, cangjie input 一弓一月金 (MNMBC), four-corner 1128₆, composition ⿰丁頁)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "丁", "丁#Translingual" ], [ "頁", "頁#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "頂" } { "forms": [ { "form": "đính", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "đảnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "đỉnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "điếng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "đuểnh", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "頂" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "started on line 50, detected on line 101" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "頂" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "頂", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "頂" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "頂", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.