"西人" meaning in All languages combined

See 西人 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /se⁴⁴⁻³³ zin²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/, /sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/, /se⁴⁴⁻³³ zin²³/ Chinese transliterations: xīrén [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], sai¹ jan⁴ [Cantonese, Jyutping], se-jîn, xīrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄒㄧ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo, standard], sirén [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hsi¹-jên² [Mandarin, Wade-Giles, standard], syī-rén [Mandarin, Yale, standard], shiren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], сижэнь [Mandarin, Palladius, standard], sižɛnʹ [Mandarin, Palladius, standard], sāi yàhn [Cantonese, Yale], sai¹ jan⁴ [Cantonese, Pinyin], sei¹ yen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], se-jîn [Hokkien, POJ], se-jîn [Hokkien, Tai-lo], sejiin [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 西人
  1. (historical) a political faction in the Korean court which emerged in a dispute over the appropriate powers of royal in-laws in the 1570s, and which held power for most of the seventeenth century Tags: historical
    Sense id: en-西人-zh-name-E~MX6wAq

Noun [Chinese]

IPA: /ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /se⁴⁴⁻³³ zin²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/, /sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/, /se⁴⁴⁻³³ zin²³/ Chinese transliterations: xīrén [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo], sai¹ jan⁴ [Cantonese, Jyutping], se-jîn, xīrén [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄒㄧ ㄖㄣˊ [Mandarin, bopomofo, standard], sirén [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hsi¹-jên² [Mandarin, Wade-Giles, standard], syī-rén [Mandarin, Yale, standard], shiren [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], сижэнь [Mandarin, Palladius, standard], sižɛnʹ [Mandarin, Palladius, standard], sāi yàhn [Cantonese, Yale], sai¹ jan⁴ [Cantonese, Pinyin], sei¹ yen⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], se-jîn [Hokkien, POJ], se-jîn [Hokkien, Tai-lo], sejiin [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 西人
  1. Westerner
    Sense id: en-西人-zh-noun-jgKduCoY Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Pages with 2 entries: 35 65 Disambiguation of Pages with entries: 25 75 Synonyms: 西方人 [formal, Standard-Chinese], 西洋人 [formal, Standard-Chinese], 洋人 [formal, Standard-Chinese], 白人 [formal, Standard-Chinese], 白種人 [formal, Standard-Chinese], 老外 [Beijing], 毛子 [Beijing], 洋人 [Taiwan], 西洋人 [Taiwan], 白人 [Taiwan], 老外 [Taiwan], 紅毛人 [Malaysia], 洋人 [Singapore], 外國佬 [Singapore], 洋人 [Jilu-Mandarin, Jinan], 洋鬼子 [Jilu-Mandarin, Jinan], 洋人 [Wanrong], 洋人 [Xi'an], 洋人 [Lanzhou], 洋人 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 高鼻子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 番鬼佬 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 洋鬼子 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 西人 [Cantonese, Guangzhou], 老西 [Cantonese, Guangzhou], 老番 [Cantonese, Guangzhou], 鬼佬 [Cantonese, Guangzhou], 番鬼佬 [Cantonese, Guangzhou], 鬼子佬 [Cantonese, Guangzhou], 紅毛頭 [Cantonese, Guangzhou], 紅毛 dated [Cantonese, Guangzhou], 紅毛鬼 dated [Cantonese, Guangzhou], 西人 [Cantonese, Hong-Kong], 白人 [Cantonese, Hong-Kong], 鬼佬 [Cantonese, Hong-Kong], 番鬼佬 [Cantonese, Hong-Kong], 老番 dated [Cantonese, Hong-Kong], 紅毛鬼 dated [Cantonese, Hong-Kong], 白鬼 dated [Cantonese, Hong-Kong], 鬼佬 [Cantonese, Macau], 老番 [Cantonese, Taishan], 番鬼佬 [Cantonese, Taishan], 老番 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 番鬼 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 番鬼佬 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 紅毛 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 鬼佬 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 鬼佬 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 洋人 [Gan, Nanchang], 洋人 [Gan, Lichuan], 洋人 [Gan, Pingxiang], 番人 [Hakka, Meixian], 番鬼仔 [Hakka, Meixian], 洋人 [Hakka, Yudu], 洋人 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 西洋人 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 阿啄仔 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 鉤鼻仔 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 紅毛番 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 洋人 [Hakka, Sixian, Pingtung], 西洋人 [Hakka, Sixian, Pingtung], 阿啄仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 鉤鼻仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 紅毛番 [Hakka, Sixian, Pingtung], 洋人 [Hakka, Hsinchu-County], 西洋人 [Hakka, Hsinchu-County], 阿啄仔 [Hakka, Hsinchu-County], 鉤鼻仔 [Hakka, Hsinchu-County], 紅毛番 [Hakka, Hsinchu-County], 洋人 [Hakka, Taichung], 西洋人 [Hakka, Taichung], 鉤鼻公 [Hakka, Taichung], 紅毛番 [Hakka, Taichung], 西洋人 [Hakka, Yunlin], 紅毛番 [Hakka, Yunlin], 紅毛人 [Hakka], 番仔 [Xiamen], 阿啄仔 [Xiamen], 紅毛番 [Xiamen], 𧺤毛的 [Xiamen], 番仔鬼 [Xiamen], 番仔 [Quanzhou], 紅毛番 [Quanzhou], 𧺤毛的 [Quanzhou], 番仔 [Zhangzhou], 紅毛番 [Zhangzhou], 𧺤毛的 [Zhangzhou], 紅毛仔 [Kaohsiung], 阿啄仔 [Lukang], 啄鼻仔 [Taichung], 阿啄仔 [Taichung], 西洋儂 [Tainan], 阿啄仔 [Tainan], 啄鼻仔 [Tainan], 阿啄仔, 紅毛 [Hokkien, Penang], 紅毛猴 [Hokkien, Penang], 紅毛 [Hokkien, Singapore], 紅毛儂 [Hokkien, Singapore], 紅毛猴 [Hokkien, Singapore], 化人 [Hokkien, Manila], 白種人 [Hokkien, Manila], 西洋儂 [Hokkien, Manila], 西方人 [Hokkien, Manila], 番儂, 紅毛囝, 番囝, 紅毛 [Jieyang], 紅毛囝 [Jieyang], 紅毛鬼 [Jieyang], 紅毛 [Singapore, Teochew], 紅毛儂 [Singapore, Teochew], 鉤鼻鬼 [Leizhou], 番鬼 [Haikou], 紅毛 [Haikou], 高鼻綠目 [Haikou], 高鼻塌目 [Haikou], 洋人 [Wu, Shanghai], 番人 [Wu, Wenzhou], 高鼻頭 [Wu, Wenzhou], 紅毛洋人 [Xiang, Changsha], 洋人子 [Xiang, Changsha], 洋人 [Xiang, Changsha]

Noun [Korean]

Forms: seoin [romanization], 서인 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=서인|mr=|y=}} 西人 • (seoin) (hangeul 서인)
  1. hanja form of 서인 (“Westerner (rare); political faction (historical)”) Tags: form-of, hanja Form of: 서인 (extra: (“Westerner (rare); political faction (historical)”))
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "西人"
          },
          "expansion": "西人",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "西人",
            "2": "せいじん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "西人(せいじん) (seijin)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "서인(西人)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 서인(西人) (seoin)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "西人",
            "2": "せいじん",
            "3": "서인",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "西人",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "西人",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "西人",
            "v": "西人",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (西人):\n* → Japanese: 西人(せいじん) (seijin)\n* → Korean: 서인(西人) (seoin)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せいじん",
            "3": "서인"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (西人):\n* → Japanese: 西人(せいじん) (seijin)\n* → Korean: 서인(西人) (seoin)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (西人):\n* → Japanese: 西人(せいじん) (seijin)\n* → Korean: 서인(西人) (seoin)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "西人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yes; kerosene, for instance. Twenty years ago it was only used by a few foreigners in China; and now kerosene and kerosene lamps are for sale all over the city.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "1902, James Dyer Ball, How to Speak Cantonese, second edition, Hongkong: Kelly & Walsh, pages 198–199:",
          "roman": "hai⁶ aa¹, fo² seoi² naa⁴, sin¹ ji⁶ sap⁶ nin⁴ go³ zan⁶ si⁴⁻² bat¹ gwo³ jau⁵ gei² go³ sai¹ jan⁴ sai² zek¹. ji⁴ gaa¹ naa⁴, tung¹ seng⁴ dou¹ jau⁵ fo² seoi² gung⁶ fo² seoi² dang¹ maai⁶.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "係吖、火水拿、先二十年個陣時不過有幾個西人使呮。而家拿、通城都有火水共火水燈賣。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Yes; kerosene, for instance. Twenty years ago it was only used by a few foreigners in China; and now kerosene and kerosene lamps are for sale all over the city.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "1902, James Dyer Ball, How to Speak Cantonese, second edition, Hongkong: Kelly & Walsh, pages 198–199:",
          "roman": "hai⁶ aa¹, fo² seoi² naa⁴, sin¹ ji⁶ sap⁶ nin⁴ go³ zan⁶ si⁴⁻² bat¹ gwo³ jau⁵ gei² go³ sai¹ jan⁴ sai² zek¹. ji⁴ gaa¹ naa⁴, tung¹ seng⁴ dou¹ jau⁵ fo² seoi² gung⁶ fo² seoi² dang¹ maai⁶.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "系吖、火水拿、先二十年个阵时不过有几个西人使呮。而家拿、通城都有火水共火水灯卖。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Westerner"
      ],
      "id": "en-西人-zh-noun-jgKduCoY",
      "links": [
        [
          "Westerner",
          "Westerner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "西方人"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "白人"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "白種人"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "老外"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "毛子"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "白人"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "老外"
        },
        {
          "tags": [
            "Malaysia"
          ],
          "word": "紅毛人"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "外國佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "洋鬼子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "高鼻子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "番鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "洋鬼子"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "西人"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "老西"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "老番"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "番鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "鬼子佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "紅毛頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "紅毛 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "紅毛鬼 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "西人"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "白人"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "番鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "老番 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "紅毛鬼 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "白鬼 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "老番"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "番鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Chikan",
            "Kaiping"
          ],
          "word": "老番"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Chikan",
            "Kaiping"
          ],
          "word": "番鬼"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Chikan",
            "Kaiping"
          ],
          "word": "番鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Chikan",
            "Kaiping"
          ],
          "word": "紅毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "鬼佬"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "番人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "番鬼仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "鉤鼻仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "鉤鼻仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "鉤鼻仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "鉤鼻公"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "西洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "紅毛人"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "番仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "𧺤毛的"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "番仔鬼"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "番仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "𧺤毛的"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "番仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "紅毛番"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "𧺤毛的"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "紅毛仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "啄鼻仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "西洋儂"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "啄鼻仔"
        },
        {
          "word": "阿啄仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "紅毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "紅毛猴"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "紅毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "紅毛儂"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "紅毛猴"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "化人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "白種人"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "西洋儂"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "西方人"
        },
        {
          "word": "番儂"
        },
        {
          "word": "紅毛囝"
        },
        {
          "word": "番囝"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "紅毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "紅毛囝"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "紅毛鬼"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "紅毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "紅毛儂"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "鉤鼻鬼"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "番鬼"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "紅毛"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "高鼻綠目"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "高鼻塌目"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "番人"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "高鼻頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "紅毛洋人"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "洋人子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "洋人"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sirén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsi¹-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syī-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сижэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sižɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāi yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sei¹ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sejiin"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zh:西人黨"
  ],
  "word": "西人"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "西人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Korean Literary Sinitic",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 《朝鮮王朝實錄》 (Joseon Veritable Records), 1675",
          "text": "上以西人為枉,南人為直,故夏鎭進說於上,請日日錯西人一人,舉南人一人",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a political faction in the Korean court which emerged in a dispute over the appropriate powers of royal in-laws in the 1570s, and which held power for most of the seventeenth century"
      ],
      "id": "en-西人-zh-name-E~MX6wAq",
      "links": [
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "faction",
          "faction"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "emerge",
          "emerge"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "in-law",
          "in-law"
        ],
        [
          "held",
          "held"
        ],
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "seventeenth",
          "seventeenth"
        ],
        [
          "century",
          "century"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a political faction in the Korean court which emerged in a dispute over the appropriate powers of royal in-laws in the 1570s, and which held power for most of the seventeenth century"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sirén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsi¹-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syī-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сижэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sižɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāi yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sei¹ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sejiin"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/"
    }
  ],
  "word": "西人"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "seoin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "서인",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "서인",
        "mr": "",
        "y": ""
      },
      "expansion": "西人 • (seoin) (hangeul 서인)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“Westerner (rare); political faction (historical)”)",
          "word": "서인"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 서인 (“Westerner (rare); political faction (historical)”)"
      ],
      "id": "en-西人-ko-noun-pKGrfMlV",
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "서인",
          "서인#Korean"
        ],
        [
          "Westerner",
          "Westerner"
        ],
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "faction",
          "faction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "西人"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 人",
    "Chinese terms spelled with 西",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "西人"
          },
          "expansion": "西人",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "西人",
            "2": "せいじん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "西人(せいじん) (seijin)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "서인(西人)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 서인(西人) (seoin)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "西人",
            "2": "せいじん",
            "3": "서인",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "西人",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "西人",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "西人",
            "v": "西人",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (西人):\n* → Japanese: 西人(せいじん) (seijin)\n* → Korean: 서인(西人) (seoin)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せいじん",
            "3": "서인"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (西人):\n* → Japanese: 西人(せいじん) (seijin)\n* → Korean: 서인(西人) (seoin)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (西人):\n* → Japanese: 西人(せいじん) (seijin)\n* → Korean: 서인(西人) (seoin)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "西人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yes; kerosene, for instance. Twenty years ago it was only used by a few foreigners in China; and now kerosene and kerosene lamps are for sale all over the city.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "1902, James Dyer Ball, How to Speak Cantonese, second edition, Hongkong: Kelly & Walsh, pages 198–199:",
          "roman": "hai⁶ aa¹, fo² seoi² naa⁴, sin¹ ji⁶ sap⁶ nin⁴ go³ zan⁶ si⁴⁻² bat¹ gwo³ jau⁵ gei² go³ sai¹ jan⁴ sai² zek¹. ji⁴ gaa¹ naa⁴, tung¹ seng⁴ dou¹ jau⁵ fo² seoi² gung⁶ fo² seoi² dang¹ maai⁶.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "係吖、火水拿、先二十年個陣時不過有幾個西人使呮。而家拿、通城都有火水共火水燈賣。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Yes; kerosene, for instance. Twenty years ago it was only used by a few foreigners in China; and now kerosene and kerosene lamps are for sale all over the city.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "1902, James Dyer Ball, How to Speak Cantonese, second edition, Hongkong: Kelly & Walsh, pages 198–199:",
          "roman": "hai⁶ aa¹, fo² seoi² naa⁴, sin¹ ji⁶ sap⁶ nin⁴ go³ zan⁶ si⁴⁻² bat¹ gwo³ jau⁵ gei² go³ sai¹ jan⁴ sai² zek¹. ji⁴ gaa¹ naa⁴, tung¹ seng⁴ dou¹ jau⁵ fo² seoi² gung⁶ fo² seoi² dang¹ maai⁶.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "系吖、火水拿、先二十年个阵时不过有几个西人使呮。而家拿、通城都有火水共火水灯卖。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Westerner"
      ],
      "links": [
        [
          "Westerner",
          "Westerner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sirén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsi¹-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syī-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сижэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sižɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāi yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sei¹ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sejiin"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "西方人"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "白人"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "白種人"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "老外"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "毛子"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "白人"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "老外"
    },
    {
      "tags": [
        "Malaysia"
      ],
      "word": "紅毛人"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "外國佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "洋鬼子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "高鼻子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "番鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "洋鬼子"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "西人"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "老西"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "老番"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "番鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "鬼子佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "紅毛頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "紅毛 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "紅毛鬼 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "西人"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "白人"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "番鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "老番 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "紅毛鬼 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "白鬼 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "老番"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "番鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "老番"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "番鬼"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "番鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "紅毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "鬼佬"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "番人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "番鬼仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "鉤鼻仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "鉤鼻仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "鉤鼻仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "鉤鼻公"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "鉤鼻仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "西洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "紅毛人"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "番仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𧺤毛的"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "番仔鬼"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "番仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𧺤毛的"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "番仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "紅毛番"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𧺤毛的"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "紅毛仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "啄鼻仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "西洋儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "啄鼻仔"
    },
    {
      "word": "阿啄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "紅毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "紅毛猴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "紅毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "紅毛儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "紅毛猴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "化人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "白種人"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "西洋儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "西方人"
    },
    {
      "word": "番儂"
    },
    {
      "word": "紅毛囝"
    },
    {
      "word": "番囝"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "紅毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "紅毛囝"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "紅毛鬼"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "紅毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "紅毛儂"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "鉤鼻鬼"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "番鬼"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "紅毛"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "高鼻綠目"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "高鼻塌目"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "番人"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "高鼻頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "紅毛洋人"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "洋人子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "洋人"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zh:西人黨"
  ],
  "word": "西人"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 人",
    "Chinese terms spelled with 西",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "西人",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Korean Literary Sinitic",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 《朝鮮王朝實錄》 (Joseon Veritable Records), 1675",
          "text": "上以西人為枉,南人為直,故夏鎭進說於上,請日日錯西人一人,舉南人一人",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a political faction in the Korean court which emerged in a dispute over the appropriate powers of royal in-laws in the 1570s, and which held power for most of the seventeenth century"
      ],
      "links": [
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "faction",
          "faction"
        ],
        [
          "Korean",
          "Korean"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "emerge",
          "emerge"
        ],
        [
          "dispute",
          "dispute"
        ],
        [
          "appropriate",
          "appropriate"
        ],
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "in-law",
          "in-law"
        ],
        [
          "held",
          "held"
        ],
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "seventeenth",
          "seventeenth"
        ],
        [
          "century",
          "century"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a political faction in the Korean court which emerged in a dispute over the appropriate powers of royal in-laws in the 1570s, and which held power for most of the seventeenth century"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xīrén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧ ㄖㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sirén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsi¹-jên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syī-rén"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shiren"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сижэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sižɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāi yàhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sai¹ jan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sei¹ yen⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "se-jîn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sejiin"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ jɐn²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴⁴⁻³³ zin²³/"
    }
  ],
  "word": "西人"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "seoin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "서인",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "서인",
        "mr": "",
        "y": ""
      },
      "expansion": "西人 • (seoin) (hangeul 서인)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean hanja forms",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“Westerner (rare); political faction (historical)”)",
          "word": "서인"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hanja form of 서인 (“Westerner (rare); political faction (historical)”)"
      ],
      "links": [
        [
          "hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "서인",
          "서인#Korean"
        ],
        [
          "Westerner",
          "Westerner"
        ],
        [
          "political",
          "political"
        ],
        [
          "faction",
          "faction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "西人"
}

Download raw JSONL data for 西人 meaning in All languages combined (15.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "西人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "西人",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "西人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "西人",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "西人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "西人",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "西人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "西人",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "西人"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "西人",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.