See 福 on Wiktionary
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Han char with multiple ids", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "福 (Kangxi radical 113, 示+9, 13 strokes, cangjie input 戈火一口田 (IFMRW), four-corner 3126₆, composition ⿰礻畐(GHTJV) or ⿰⺬畐(K))" ], "id": "en-福-mul-character-LojUOdmc", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "礻", "礻#Translingual" ], [ "畐", "畐#Translingual" ], [ "⺬", "⺬#Translingual" ], [ "Wikimedia Commons", "c:" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "福" } { "antonyms": [ { "roman": "huò", "sense": "antonym(s) of “blessing”", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "禍" }, { "roman": "huò", "sense": "antonym(s) of “blessing”", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "祸" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "一路福星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yībǎoyǎnfú", "word": "一飽眼福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yībǎoyǎnfú", "word": "一饱眼福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Xiàfú", "word": "下福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "三福田" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wǔfú", "word": "五福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "五福紙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "五福纸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wǔfúlínmén", "word": "五福臨門" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wǔfúlínmén", "word": "五福临门" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiǎngfú", "word": "享福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Rénfú", "word": "仁福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "介福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zuòwēizuòfú", "word": "作威作福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "作福作威" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "láifúqiāng", "word": "來福槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "láifúqiāng", "word": "来福枪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "來福線" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "来福线" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "俾爾遐福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "俾尔遐福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "quánjiāfú", "word": "全家福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "全福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冥福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "分神福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "利國福民" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "利国福民" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "厚德載福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "厚德载福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kǒufú", "word": "口福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Tóngfú", "word": "同福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "命小福薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yīnhuòdéfú", "word": "因禍得福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yīnhuòdéfú", "word": "因祸得福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "因禍為福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "因祸为福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "增福財神" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "增福财神" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壽山福海" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寿山福海" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "多福多壽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "多福多寿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàfú", "word": "大福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大福不再" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大福大量" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大飽口福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大饱口福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàbǎoyǎnfú", "word": "大飽眼福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dàbǎoyǎnfú", "word": "大饱眼福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "天官賜福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "天官赐福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "天福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "奇龐福艾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "奇庞福艾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wēifú", "word": "威福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "威福由己" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "威福自己" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嫏嬛福地" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Ānfúsì", "word": "安福寺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xìngfú", "word": "幸福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hòufú", "word": "後福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hòufú", "word": "后福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "得福不知" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "徼福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "心靈福至" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "心灵福至" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xīfú", "word": "惜福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Chéngfú", "word": "成福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tuōfú", "word": "托福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhéfú", "word": "折福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "接福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "擅作威福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "擇福宜重" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "择福宜重" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "散福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Xīnfú", "word": "新福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "旦夕禍福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "旦夕祸福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "時來福湊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "时来福凑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "景福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "有福同享" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "歸福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "归福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "毋望之福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Mínfú", "word": "民福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "求福禳災" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "求福禳灾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "沒福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "没福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "沒福消受" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "没福消受" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fǎlánkèfú", "word": "法蘭克福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fǎlánkèfú", "word": "法兰克福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "洞天福地" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hóngfú", "word": "洪福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "洪福齊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "洪福齐天" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qīngfú", "word": "清福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "無妄之福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "无妄之福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "無福消受" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "无福消受" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "營福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "营福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "番番是福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "痴人痴福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "痴福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fāfú", "word": "發福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fāfú", "word": "发福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Bǎifú", "word": "百福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "百福具臻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Bǎifúsī", "word": "百福司" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yǎnfú", "word": "眼福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qífú", "word": "祈福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祈福酬神" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "神天福佑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhùfú", "word": "祝福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shénfú", "word": "神福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福不徒來" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福不徒来" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福不盈眥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福不盈眦" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍中有福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸中有福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúfèn", "word": "福份" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍作福階" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸作福阶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福傳語言" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福传语言" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúfèn", "word": "福分" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúlì", "word": "福利" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福吉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshànhuòyín", "word": "福善禍淫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshànhuòyín", "word": "福善祸淫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúdì", "word": "福地" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福地洞天" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòu", "word": "福壽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòu", "word": "福寿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽全歸" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿全归" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽天成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿天成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽天齊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿天齐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽年高" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿年高" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽康寧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿康宁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòuwújiāng", "word": "福壽無疆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòuwújiāng", "word": "福寿无疆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽粥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿粥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽綿綿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿绵绵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽綿長" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿绵长" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòugāo", "word": "福壽膏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòugāo", "word": "福寿膏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòushuāngquán", "word": "福壽雙全" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshòushuāngquán", "word": "福寿双全" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽餅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿饼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福壽齊天" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福寿齐天" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福如山岳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúrúdōnghǎi", "word": "福如東海" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúrúdōnghǎi", "word": "福如东海" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福如海淵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福如海渊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú'ān", "word": "福安" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福將" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福将" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福履" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福履增綏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福履增绥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fúshān", "word": "福山" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fúzhōu", "word": "福州" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzhōuxì", "word": "福州戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzhōuxì", "word": "福州戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福州評話" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福州评话" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福庇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福廕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福荫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúdé", "word": "福德" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fúdé Zhèngshén", "word": "福德正神" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福德粥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福惠雙修" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福惠双修" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福慧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fúchéng", "word": "福成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúxīng", "word": "福星" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúxīnggāozhào", "word": "福星高照" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fújìn", "word": "福晉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fújìn", "word": "福晋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福杯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福業相牽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福业相牵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúlè", "word": "福樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúlè", "word": "福乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福橘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福气" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福流" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzé", "word": "福澤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzé", "word": "福泽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福為禍先" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福为祸先" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍為福先" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸为福先" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福為禍始" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福为祸始" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福無十全" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福无十全" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福無雙至" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福无双至" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú'ěrmósī", "word": "福爾摩斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú'ěrmósī", "word": "福尔摩斯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú'ěrmóshā", "word": "福爾摩沙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú'ěrmóshā", "word": "福尔摩沙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福物" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福生于微" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fútián", "word": "福田" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fútiánsì", "word": "福田寺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fútiánhé", "word": "福田河" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福田衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福盡災生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福尽灾生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúxiàng", "word": "福相" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzhǐ", "word": "福祉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福祥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúlù", "word": "福祿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúlù", "word": "福禄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú-Lù-Shòu", "word": "福祿壽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Fú-Lù-Shòu", "word": "福禄寿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福祿雙全" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福禄双全" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "huòfú", "word": "禍福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "huòfú", "word": "祸福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福倚伏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福倚伏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福同門" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福同门" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福惟人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福惟人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福有命" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福有命" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福無偏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福无偏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福無常" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福无常" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福無門" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福无门" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福由人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福由人" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福相倚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福相倚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福相生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福相生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福與共" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福与共" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍福靡常" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸福靡常" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍絕福連" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸绝福连" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福緣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福缘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福至心靈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福至心灵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福與天齊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福与天齐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "禍與福鄰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "祸与福邻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福蔭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福證" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福证" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福躬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福過災生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福过灾生" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúyīn", "word": "福音" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福头" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúshí", "word": "福食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福馬林" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福马林" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福齊南山" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福齐南山" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wànfú", "word": "萬福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wànfú", "word": "万福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Wànfúdiàn", "word": "萬福店" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Wànfúdiàn", "word": "万福店" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "納福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "纳福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Luósīfú", "word": "羅斯福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Luósīfú", "word": "罗斯福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "老人福利" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ěrfú", "word": "耳福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zìqiúduōfú", "word": "自求多福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒲福風級" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒲福风级" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "薄福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "薩福主義" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "萨福主义" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "行福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Xīfú", "word": "西福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tuōfú", "word": "託福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yànfú", "word": "豔福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yànfú", "word": "艳福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cìfú", "word": "賜福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cìfú", "word": "赐福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "載福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "载福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "轉災為福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "转灾为福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "轉禍為福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "转祸为福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zàofú", "word": "造福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "遐福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "過福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "过福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "避禍就福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "避祸就福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "阿福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "降福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Dǐngfú", "word": "頂福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Dǐngfú", "word": "顶福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "飲福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "饮福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Hóngfú", "word": "鴻福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Hóngfú", "word": "鸿福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "齊人之福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "齐人之福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "齊天洪福" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "齐天洪福" } ], "descendants": [ { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "fuku", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "word": "福" }, { "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "bok", "word": "복(福)" }, { "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "福", "word": "phúc" }, { "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "福", "word": "phước" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *pɯɡ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *pɯɡ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "示", "2": "畐", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *pɯɡ): semantic 示 + phonetic 畐 (OC *pʰrɯɡ, *bɯɡ)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "富", "2": "rich" }, "expansion": "富 (OC *pɯɡs, “rich”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "bo", "2": "ཕྱུགས", "3": "", "4": "livestock" }, "expansion": "Tibetan ཕྱུགས (phyugs, “livestock”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *pɯɡ): semantic 示 + phonetic 畐 (OC *pʰrɯɡ, *bɯɡ).\nProto-Sino-Tibetan [Term?]. Cognate with 富 (OC *pɯɡs, “rich”), Tibetan ཕྱུགས (phyugs, “livestock”).", "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 10, 14 ] ], "english": "gourmet's luck", "roman": "kǒufú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "口福", "translation": "gourmet's luck", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "english": "to enjoy a happy life", "roman": "xiǎngfú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "享福", "translation": "to enjoy a happy life", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "thanks to you", "roman": "tuō nǐ de fú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "托你的福", "translation": "thanks to you", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 7 ], [ 15, 22 ] ], "english": "fortune and misfortune are interdependent", "roman": "huòfúxiàngyī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "禍福相依", "translation": "fortune and misfortune are interdependent", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 7 ], [ 15, 22 ] ], "english": "fortune and misfortune are interdependent", "roman": "huòfúxiàngyī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "祸福相依", "translation": "fortune and misfortune are interdependent", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "english": "to have boundless happiness", "roman": "fúrúdōnghǎi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "福如東海", "translation": "to have boundless happiness", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "english": "to have boundless happiness", "roman": "fúrúdōnghǎi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "福如东海", "translation": "to have boundless happiness", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "english": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Míyuè bù chí, shì shēng Hòujì, jiàng zhī bǎi fú.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "彌月不遲,是生后稷,降之百福。", "translation": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "english": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Míyuè bù chí, shì shēng Hòujì, jiàng zhī bǎi fú.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "弥月不迟,是生后稷,降之百福。", "translation": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "blessing; happiness; prosperity; good fortune" ], "id": "en-福-zh-character-esylApEJ", "links": [ [ "blessing", "blessing" ], [ "happiness", "happiness" ], [ "prosperity", "prosperity" ], [ "good fortune", "good fortune" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "65 32 0 3", "roman": "xìngfú", "sense": "blessing", "word": "幸福" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 21, 23 ], [ 24, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 8 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 51, 56 ] ], "english": "Such paltry faith wins no trust. The gods will not bless you.", "raw_tags": [ "Classical Chinese" ], "ref": " Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE", "roman": "Xiǎoxìn wèi fú, shén fú fú yě.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "小信未孚,神弗福也。", "translation": "Such paltry faith wins no trust. The gods will not bless you.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bless" ], "id": "en-福-zh-character-wAqglX0~", "links": [ [ "bless", "bless" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to bless" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Fújiàn, “Fujian”", "word": "福建" } ], "categories": [ { "_dis": "5 5 28 3 13 2 31 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 30 3 13 1 34 13", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 56 11", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 21 4 23 5 22 21", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 3 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 22 4 18 5 24 20", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 2 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 17 3 7 3 15 7 1 16 4 1 3 8 6 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 18 2 8 2 19 9 1 20 3 1 2 5 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 26 3 17 4 29 17", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "short for 福建 (Fújiàn, “Fujian”)" ], "id": "en-福-zh-character-iZ4WzZti", "links": [ [ "福建", "福建#Chinese" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname, Fu" ], "id": "en-福-zh-character-xI3Gc8mB", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Fu", "Fu#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "好字運" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "好字运" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "obsolete" ], "word": "好彩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hǎoyùn", "word": "好運" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hǎoyùn", "word": "好运" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xìngyùn", "word": "幸運" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xìngyùn", "word": "幸运" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jīyuán", "word": "機緣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jīyuán", "word": "机缘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúfèn", "word": "福分" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "福气" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzé", "word": "福澤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzé", "word": "福泽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzhǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "福祉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "fúzuò", "tags": [ "literary" ], "word": "福祚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "福運" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "福运" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zàohua", "word": "造化" } ], "word": "福" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "褔", "2": "err" }, "expansion": "For pronunciation and definitions of 福 – see 褔 (“to be filled with; to brim with; to have in abundance; etc.”).\n(This character is an erroneous or mistaken form of 褔).", "name": "zh-see" } ], "etymology_text": "For pronunciation and definitions of 福 – see 褔 (“to be filled with; to brim with; to have in abundance; etc.”).\n(This character is an erroneous or mistaken form of 褔).\nPerhaps a beautified form (雅化) of 北 (pak, “North”).", "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "redirects": [ "褔" ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 5 28 3 13 2 31 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 30 3 13 1 34 13", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 21 4 23 5 22 21", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 3 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 22 4 18 5 24 20", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 2 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 26 3 17 4 29 17", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "only used in 長福/长福 (Tn̂g-pak, “a place in Longhai, Fujian”)" ], "id": "en-福-zh-character-Ye2MOnFF", "links": [ [ "長福", "長福#Chinese" ], [ "长福", "长福#Chinese" ], [ "Longhai", "Longhai" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" } ], "word": "福" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "only used in 上福 (Chiūⁿ-phah, “a place in Quanzhou, Fujian”)" ], "id": "en-福-zh-character-IPmbDW3F", "links": [ [ "上福", "上福#Chinese" ], [ "Quanzhou", "Quanzhou" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "word": "福" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "*岬" }, "expansion": "岬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "《南安縣地名志》" }, "expansion": "《南安縣地名志》", "name": "lang" }, { "args": { "1": "暍", "t": "to burn or dry (of the sunlight)", "tr": "hahⁿ" }, "expansion": "暍 (hahⁿ, “to burn or dry (of the sunlight)”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Unclear. May be a beautified form (雅化) of a word meaning \"cape\" (compare 岬).\nAlternatively, the \"Nan'an county toponymical records\" (《南安縣地名志》), 1981, interprets the local place name 長福 /长福 (Tn̂g-hah) as \"sunburnt for a long time\", and provides 長𣆗 /长𣆗 as the original form. Compare 暍 (hahⁿ, “to burn or dry (of the sunlight)”).", "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "5 5 28 3 13 2 31 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 30 3 13 1 34 13", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 21 4 23 5 22 21", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 3 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 22 4 18 5 24 20", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 2 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 17 3 7 3 15 7 1 16 4 1 3 8 6 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 18 2 8 2 19 9 1 20 3 1 2 5 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 26 3 17 4 29 17", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(village in Jinjiang)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Khó͘-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "古福", "translation": "(village in Jinjiang)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(village in Jinjiang)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Ě-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "霞福", "translation": "(village in Jinjiang)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(residential community in Fengze, Quanzhou)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Sai-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "西福", "translation": "(residential community in Fengze, Quanzhou)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Tn̂g-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "長福", "translation": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Tn̂g-hah", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien" ], "text": "长福", "translation": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "type": "example" } ], "glosses": [ "(used in place names)" ], "id": "en-福-zh-character-trEIMRW3", "raw_glosses": [ "(Quanzhou Hokkien) (used in place names)" ], "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] } ], "word": "福" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 5 28 3 13 2 31 13", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 30 3 13 1 34 13", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 21 4 23 5 22 21", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 3 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 22 4 18 5 24 20", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 25 2 22 4 23 23", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 26 3 17 4 29 17", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "only used in 福埔 (Hiahⁿ-po͘, “a place in Jinjiang, Fujian”)" ], "id": "en-福-zh-character-ij-PxYjt", "links": [ [ "福埔", "福埔#Chinese" ], [ "Jinjiang", "Jinjiang" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hiahⁿ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hiahⁿ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hiannh" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hviaq" }, { "ipa": "/hiãʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] } ], "word": "福" } { "forms": [ { "form": "福", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 6 23 2 9 21 25 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese jōyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kyōiku kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 20 22 1 6 14 24 2 8", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 45 2 7 18 12 2 7", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 1 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 24 16 1 9 19 17 1 9", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Japanese third grade kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "good fortune, good luck" ], "id": "en-福-ja-character-ViOLsFKk", "links": [ [ "good fortune", "good fortune" ], [ "good luck", "good luck" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fukugi", "ruby": [ [ "福木", "フクギ" ] ], "word": "福木" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fukushi", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "祉", "し" ] ], "word": "福祉" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Fukushima", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "島", "しま" ] ], "word": "福島" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fukusō", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "相", "そう" ] ], "word": "福相" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fukutoku", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "徳", "とく" ] ], "word": "福徳" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fukuri", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "利", "り" ] ], "word": "福利" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fukuroku", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "禄", "ろく" ] ], "word": "福禄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Fukurokuju", "word": "福禄寿: Fukurokuju" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "one of the seven gods of good fortune" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ōbuku", "ruby": [ [ "大", "おお" ], [ "福", "ぶく" ] ], "word": "大福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kafuku", "ruby": [ [ "禍", "か" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "禍福" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "happiness", "roman": "kōfuku", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "translation": "happiness", "word": "幸福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shifuku", "ruby": [ [ "至", "し" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "至福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shukufuku", "ruby": [ [ "祝", "しゅく" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "祝福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jōfuku", "ruby": [ [ "浄", "じょう" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "浄福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "seifuku", "ruby": [ [ "清", "せい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "清福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "daifuku", "ruby": [ [ "大", "だい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "大福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tafuku", "ruby": [ [ "多", "た" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "多福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tsuifuku", "ruby": [ [ "追", "つい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "追福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "banpuku", "word": "万福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "manpuku", "word": "万福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "myōfuku", "word": "冥福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "meifuku", "word": "冥福" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yūfuku", "ruby": [ [ "裕", "ゆう" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "裕福" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fuku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ふく" }, "expansion": "福(ふく) • (fuku)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "禍" } ], "categories": [ { "_dis": "3 6 23 2 9 21 25 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 20 22 1 6 14 24 2 8", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 24 16 1 9 19 17 1 9", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "good luck, good fortune" ], "id": "en-福-ja-noun-Gn-yGJm-", "links": [ [ "good luck", "good luck" ], [ "good fortune", "good fortune" ] ], "synonyms": [ { "word": "幸運" } ] }, { "glosses": [ "happiness" ], "id": "en-福-ja-noun-QvOMEld7", "links": [ [ "happiness", "happiness" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Buddhism", "orig": "ja:Buddhism", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Shinto", "orig": "ja:Shinto", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a blessing" ], "id": "en-福-ja-noun-N6Sqkr4d", "links": [ [ "Shinto", "Shinto" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "blessing", "blessing" ] ], "raw_glosses": [ "(Shinto, Buddhism) a blessing" ], "topics": [ "Buddhism", "Shinto", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福 -na", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "福な", "roman": "fuku na", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "adnominal" ] }, { "form": "福に", "roman": "fuku ni", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-na", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "福だろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "ふくだろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "fuku daro", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "福で", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "ふくで", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "fuku de", "source": "inflection", "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "福だ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "ふくだ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "fuku da", "source": "inflection", "tags": [ "terminative" ] }, { "form": "福な", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "ふくな", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "fuku na", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "福なら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "ふくなら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "fuku nara", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "福であれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "ふくであれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "fuku de are", "source": "inflection", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "福ではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "福じゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "ふくではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "ふくじゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "fuku de wa nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "fuku ja nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "福だった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "ふくだった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "fuku datta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "福ではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "福じゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくじゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku de wa nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku ja nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "福です", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "ふくです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "fuku desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "福ではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "福じゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "ふくではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "ふくじゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "fuku de wa arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "fuku ja arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "福でした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "ふくでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "fuku deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "福ではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "福じゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくじゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku de wa arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku ja arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "福で", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ふくで", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "fuku de", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "福なら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ふくなら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "fuku nara (ba)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "福だったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ふくだったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "fuku dattara", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "福だろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "ふくだろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "fuku darō", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "福に", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "ふくに", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "fuku ni", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "福さ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "ふくさ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "fukusa", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ふく", "infl": "na" }, "expansion": "福(ふく) • (fuku) -na (adnominal 福(ふく)な (fuku na), adverbial 福(ふく)に (fuku ni))", "name": "ja-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "adverbial": ". に", "attributive": ". な", "conditional": ". なら(ば)", "conjunctive": ". で", "continuative": ". で", "degree": "さ", "formal": ". です", "formal_negative": ". で は ありません", "formal_negative2": ". じゃ ありません", "formal_negative_past": ". で は ありません でした", "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした", "formal_past": ". でした", "hypothetical": ". なら", "imperative": ". で あれ", "imperfective": ". だろ", "informal_negative": ". で は ない", "informal_negative2": ". じゃ ない", "informal_negative_past": ". で は なかった", "informal_negative_past2": ". じゃ なかった", "informal_past": ". だった", "kana": "ふく", "lemma": "福", "provisional": ". だったら", "terminal": ". だ", "volitional": ". だろう" }, "name": "ja-adj-infl" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wealthy" ], "id": "en-福-ja-adj-CToWkYan", "links": [ [ "wealthy", "wealthy" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Fuku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "ふく" }, "expansion": "福(ふく) • (Fuku)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "a placename" ], "id": "en-福-ja-name-M1g9SmfF", "links": [ [ "placename", "placename" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-福-ja-name-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 6 23 2 9 21 25 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese affixes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 20 22 1 6 14 24 2 8", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 24 16 1 9 19 17 1 9", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-福-ja-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fuku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "ふく" }, "expansion": "福(ふく) • (fuku)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(Fukuoka): Fukuoka (a prefecture of Japan)", "word": "福岡" } ], "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Fukuoka Prefecture, Japan", "orig": "ja:Fukuoka Prefecture, Japan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ja", "name": "Places in Japan", "orig": "ja:Places in Japan", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ja", "name": "Prefectures of Japan", "orig": "ja:Prefectures of Japan", "parents": [ "Prefectures", "Places" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 2 17 3 7 3 15 7 1 16 4 1 3 8 6 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 18 2 8 2 19 9 1 20 3 1 2 5 4 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 38 14 1 5 12 16 1 8", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 20 22 1 6 14 24 2 8", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 19 2 6 15 21 2 6", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 44 12 3 4 15 12 3 4", "kind": "other", "name": "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 24 16 1 9 19 17 1 9", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 28 17 2 7 16 18 2 6", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "short for 福岡 (Fukuoka): Fukuoka (a prefecture of Japan)" ], "id": "en-福-ja-affix-mDevuCO-", "links": [ [ "福岡", "福岡#Japanese" ], [ "Fukuoka", "Fukuoka#English" ], [ "prefecture", "prefecture" ], [ "Japan", "Japan#English" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "forms": [ { "form": "복 복", "roman": "bok bok", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "복", "2": "복" }, "expansion": "福 (eumhun 복 복 (bok bok))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "fortune", "word": "복" } ], "glosses": [ "hanja form of 복 (“fortune”)" ], "id": "en-福-ko-character-KnHVfNCU", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "복", "복#Korean" ], [ "fortune", "fortune" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[po̞k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "복" }, { "other": "[복]" } ], "word": "福" } { "categories": [], "forms": [ { "form": "phúc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "phước", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "Phúc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "happy" ], "id": "en-福-vi-character-SJ9xnK35", "links": [ [ "happy", "happy" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "fortunate" ], "id": "en-福-vi-character-Bc7MmK0u", "links": [ [ "fortunate", "fortunate" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "blessing" ], "id": "en-福-vi-character-WI08~zEW", "links": [ [ "blessing", "blessing" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "福" }
{ "antonyms": [ { "roman": "huò", "sense": "antonym(s) of “blessing”", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "禍" }, { "roman": "huò", "sense": "antonym(s) of “blessing”", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "祸" } ], "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese syllables", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 福", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua proper nouns", "Southern Pinghua verbs" ], "derived": [ { "word": "一路福星" }, { "roman": "yībǎoyǎnfú", "word": "一飽眼福" }, { "roman": "yībǎoyǎnfú", "word": "一饱眼福" }, { "roman": "Xiàfú", "word": "下福" }, { "word": "三福田" }, { "roman": "wǔfú", "word": "五福" }, { "word": "五福紙" }, { "word": "五福纸" }, { "roman": "wǔfúlínmén", "word": "五福臨門" }, { "roman": "wǔfúlínmén", "word": "五福临门" }, { "roman": "xiǎngfú", "word": "享福" }, { "roman": "Rénfú", "word": "仁福" }, { "word": "介福" }, { "roman": "zuòwēizuòfú", "word": "作威作福" }, { "word": "作福作威" }, { "roman": "láifúqiāng", "word": "來福槍" }, { "roman": "láifúqiāng", "word": "来福枪" }, { "word": "來福線" }, { "word": "来福线" }, { "word": "俾爾遐福" }, { "word": "俾尔遐福" }, { "roman": "quánjiāfú", "word": "全家福" }, { "word": "全福" }, { "word": "冥福" }, { "word": "分神福" }, { "word": "利國福民" }, { "word": "利国福民" }, { "word": "厚德載福" }, { "word": "厚德载福" }, { "roman": "kǒufú", "word": "口福" }, { "roman": "Tóngfú", "word": "同福" }, { "word": "命小福薄" }, { "roman": "yīnhuòdéfú", "word": "因禍得福" }, { "roman": "yīnhuòdéfú", "word": "因祸得福" }, { "word": "因禍為福" }, { "word": "因祸为福" }, { "word": "增福財神" }, { "word": "增福财神" }, { "word": "壽山福海" }, { "word": "寿山福海" }, { "word": "多福多壽" }, { "word": "多福多寿" }, { "roman": "dàfú", "word": "大福" }, { "word": "大福不再" }, { "word": "大福大量" }, { "word": "大飽口福" }, { "word": "大饱口福" }, { "roman": "dàbǎoyǎnfú", "word": "大飽眼福" }, { "roman": "dàbǎoyǎnfú", "word": "大饱眼福" }, { "word": "天官賜福" }, { "word": "天官赐福" }, { "word": "天福" }, { "word": "奇龐福艾" }, { "word": "奇庞福艾" }, { "roman": "wēifú", "word": "威福" }, { "word": "威福由己" }, { "word": "威福自己" }, { "word": "嫏嬛福地" }, { "roman": "Ānfúsì", "word": "安福寺" }, { "roman": "xìngfú", "word": "幸福" }, { "roman": "hòufú", "word": "後福" }, { "roman": "hòufú", "word": "后福" }, { "word": "得福不知" }, { "word": "徼福" }, { "word": "心靈福至" }, { "word": "心灵福至" }, { "roman": "xīfú", "word": "惜福" }, { "roman": "Chéngfú", "word": "成福" }, { "roman": "tuōfú", "word": "托福" }, { "roman": "zhéfú", "word": "折福" }, { "word": "接福" }, { "word": "擅作威福" }, { "word": "擇福宜重" }, { "word": "择福宜重" }, { "word": "散福" }, { "roman": "Xīnfú", "word": "新福" }, { "word": "旦夕禍福" }, { "word": "旦夕祸福" }, { "word": "時來福湊" }, { "word": "时来福凑" }, { "word": "景福" }, { "word": "有福同享" }, { "word": "歸福" }, { "word": "归福" }, { "word": "毋望之福" }, { "roman": "Mínfú", "word": "民福" }, { "word": "求福禳災" }, { "word": "求福禳灾" }, { "word": "沒福" }, { "word": "没福" }, { "word": "沒福消受" }, { "word": "没福消受" }, { "roman": "Fǎlánkèfú", "word": "法蘭克福" }, { "roman": "Fǎlánkèfú", "word": "法兰克福" }, { "word": "洞天福地" }, { "roman": "hóngfú", "word": "洪福" }, { "word": "洪福齊天" }, { "word": "洪福齐天" }, { "roman": "qīngfú", "word": "清福" }, { "word": "無妄之福" }, { "word": "无妄之福" }, { "word": "無福消受" }, { "word": "无福消受" }, { "word": "營福" }, { "word": "营福" }, { "word": "番番是福" }, { "word": "痴人痴福" }, { "word": "痴福" }, { "roman": "fāfú", "word": "發福" }, { "roman": "fāfú", "word": "发福" }, { "roman": "Bǎifú", "word": "百福" }, { "word": "百福具臻" }, { "roman": "Bǎifúsī", "word": "百福司" }, { "roman": "yǎnfú", "word": "眼福" }, { "roman": "qífú", "word": "祈福" }, { "word": "祈福酬神" }, { "word": "神天福佑" }, { "roman": "zhùfú", "word": "祝福" }, { "roman": "shénfú", "word": "神福" }, { "word": "福不徒來" }, { "word": "福不徒来" }, { "word": "福不盈眥" }, { "word": "福不盈眦" }, { "word": "禍中有福" }, { "word": "祸中有福" }, { "word": "福人" }, { "roman": "fúfèn", "word": "福份" }, { "word": "禍作福階" }, { "word": "祸作福阶" }, { "word": "福傳語言" }, { "word": "福传语言" }, { "roman": "fúfèn", "word": "福分" }, { "roman": "fúlì", "word": "福利" }, { "word": "福吉" }, { "roman": "fúshànhuòyín", "word": "福善禍淫" }, { "roman": "fúshànhuòyín", "word": "福善祸淫" }, { "roman": "fúdì", "word": "福地" }, { "word": "福地洞天" }, { "roman": "fúshòu", "word": "福壽" }, { "roman": "fúshòu", "word": "福寿" }, { "word": "福壽全歸" }, { "word": "福寿全归" }, { "word": "福壽天成" }, { "word": "福寿天成" }, { "word": "福壽天齊" }, { "word": "福寿天齐" }, { "word": "福壽年高" }, { "word": "福寿年高" }, { "word": "福壽康寧" }, { "word": "福寿康宁" }, { "roman": "fúshòuwújiāng", "word": "福壽無疆" }, { "roman": "fúshòuwújiāng", "word": "福寿无疆" }, { "word": "福壽粥" }, { "word": "福寿粥" }, { "word": "福壽綿綿" }, { "word": "福寿绵绵" }, { "word": "福壽綿長" }, { "word": "福寿绵长" }, { "roman": "fúshòugāo", "word": "福壽膏" }, { "roman": "fúshòugāo", "word": "福寿膏" }, { "roman": "fúshòushuāngquán", "word": "福壽雙全" }, { "roman": "fúshòushuāngquán", "word": "福寿双全" }, { "word": "福壽餅" }, { "word": "福寿饼" }, { "word": "福壽齊天" }, { "word": "福寿齐天" }, { "word": "福如山岳" }, { "roman": "fúrúdōnghǎi", "word": "福如東海" }, { "roman": "fúrúdōnghǎi", "word": "福如东海" }, { "word": "福如海淵" }, { "word": "福如海渊" }, { "roman": "Fú'ān", "word": "福安" }, { "word": "福將" }, { "word": "福将" }, { "word": "福履" }, { "word": "福履增綏" }, { "word": "福履增绥" }, { "roman": "Fúshān", "word": "福山" }, { "roman": "Fúzhōu", "word": "福州" }, { "roman": "fúzhōuxì", "word": "福州戲" }, { "roman": "fúzhōuxì", "word": "福州戏" }, { "word": "福州評話" }, { "word": "福州评话" }, { "word": "福庇" }, { "word": "福廕" }, { "word": "福荫" }, { "roman": "fúdé", "word": "福德" }, { "roman": "Fúdé Zhèngshén", "word": "福德正神" }, { "word": "福德粥" }, { "word": "福惠雙修" }, { "word": "福惠双修" }, { "word": "福慧" }, { "roman": "Fúchéng", "word": "福成" }, { "roman": "fúxīng", "word": "福星" }, { "roman": "fúxīnggāozhào", "word": "福星高照" }, { "roman": "fújìn", "word": "福晉" }, { "roman": "fújìn", "word": "福晋" }, { "word": "福杯" }, { "word": "福業相牽" }, { "word": "福业相牵" }, { "roman": "fúlè", "word": "福樂" }, { "roman": "fúlè", "word": "福乐" }, { "word": "福橘" }, { "word": "福氣" }, { "word": "福气" }, { "word": "福水" }, { "word": "福流" }, { "roman": "fúzé", "word": "福澤" }, { "roman": "fúzé", "word": "福泽" }, { "word": "福為禍先" }, { "word": "福为祸先" }, { "word": "禍為福先" }, { "word": "祸为福先" }, { "word": "福為禍始" }, { "word": "福为祸始" }, { "word": "福無十全" }, { "word": "福无十全" }, { "word": "福無雙至" }, { "word": "福无双至" }, { "roman": "Fú'ěrmósī", "word": "福爾摩斯" }, { "roman": "Fú'ěrmósī", "word": "福尔摩斯" }, { "roman": "Fú'ěrmóshā", "word": "福爾摩沙" }, { "roman": "Fú'ěrmóshā", "word": "福尔摩沙" }, { "word": "福物" }, { "word": "福生于微" }, { "roman": "fútián", "word": "福田" }, { "roman": "Fútiánsì", "word": "福田寺" }, { "roman": "Fútiánhé", "word": "福田河" }, { "word": "福田衣" }, { "word": "福盡災生" }, { "word": "福尽灾生" }, { "roman": "fúxiàng", "word": "福相" }, { "roman": "fúzhǐ", "word": "福祉" }, { "word": "福祥" }, { "roman": "fúlù", "word": "福祿" }, { "roman": "fúlù", "word": "福禄" }, { "roman": "Fú-Lù-Shòu", "word": "福祿壽" }, { "roman": "Fú-Lù-Shòu", "word": "福禄寿" }, { "word": "福祿雙全" }, { "word": "福禄双全" }, { "roman": "huòfú", "word": "禍福" }, { "roman": "huòfú", "word": "祸福" }, { "word": "禍福倚伏" }, { "word": "祸福倚伏" }, { "word": "禍福同門" }, { "word": "祸福同门" }, { "word": "禍福惟人" }, { "word": "祸福惟人" }, { "word": "禍福有命" }, { "word": "祸福有命" }, { "word": "禍福無偏" }, { "word": "祸福无偏" }, { "word": "禍福無常" }, { "word": "祸福无常" }, { "word": "禍福無門" }, { "word": "祸福无门" }, { "word": "禍福由人" }, { "word": "祸福由人" }, { "word": "禍福相倚" }, { "word": "祸福相倚" }, { "word": "禍福相生" }, { "word": "祸福相生" }, { "word": "禍福與共" }, { "word": "祸福与共" }, { "word": "禍福靡常" }, { "word": "祸福靡常" }, { "word": "禍絕福連" }, { "word": "祸绝福连" }, { "word": "福緣" }, { "word": "福缘" }, { "word": "福至心靈" }, { "word": "福至心灵" }, { "word": "福與天齊" }, { "word": "福与天齐" }, { "word": "禍與福鄰" }, { "word": "祸与福邻" }, { "word": "福舍" }, { "word": "福蔭" }, { "word": "福薄" }, { "word": "福證" }, { "word": "福证" }, { "word": "福躬" }, { "word": "福過災生" }, { "word": "福过灾生" }, { "word": "福酒" }, { "roman": "fúyīn", "word": "福音" }, { "word": "福頭" }, { "word": "福头" }, { "roman": "fúshí", "word": "福食" }, { "word": "福馬林" }, { "word": "福马林" }, { "word": "福齊南山" }, { "word": "福齐南山" }, { "roman": "wànfú", "word": "萬福" }, { "roman": "wànfú", "word": "万福" }, { "roman": "Wànfúdiàn", "word": "萬福店" }, { "roman": "Wànfúdiàn", "word": "万福店" }, { "word": "納福" }, { "word": "纳福" }, { "roman": "Luósīfú", "word": "羅斯福" }, { "roman": "Luósīfú", "word": "罗斯福" }, { "word": "老人福利" }, { "roman": "ěrfú", "word": "耳福" }, { "roman": "zìqiúduōfú", "word": "自求多福" }, { "word": "蒲福風級" }, { "word": "蒲福风级" }, { "word": "薄福" }, { "word": "薩福主義" }, { "word": "萨福主义" }, { "word": "行福" }, { "roman": "Xīfú", "word": "西福" }, { "roman": "tuōfú", "word": "託福" }, { "roman": "yànfú", "word": "豔福" }, { "roman": "yànfú", "word": "艳福" }, { "roman": "cìfú", "word": "賜福" }, { "roman": "cìfú", "word": "赐福" }, { "word": "載福" }, { "word": "载福" }, { "word": "轉災為福" }, { "word": "转灾为福" }, { "word": "轉禍為福" }, { "word": "转祸为福" }, { "roman": "zàofú", "word": "造福" }, { "word": "遐福" }, { "word": "過福" }, { "word": "过福" }, { "word": "避禍就福" }, { "word": "避祸就福" }, { "word": "阿福" }, { "word": "降福" }, { "roman": "Dǐngfú", "word": "頂福" }, { "roman": "Dǐngfú", "word": "顶福" }, { "word": "飲福" }, { "word": "饮福" }, { "roman": "Hóngfú", "word": "鴻福" }, { "roman": "Hóngfú", "word": "鸿福" }, { "word": "齊人之福" }, { "word": "齐人之福" }, { "word": "齊天洪福" }, { "word": "齐天洪福" } ], "descendants": [ { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "fuku", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "word": "福" }, { "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "bok", "word": "복(福)" }, { "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "福", "word": "phúc" }, { "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "福", "word": "phước" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *pɯɡ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *pɯɡ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "示", "2": "畐", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *pɯɡ): semantic 示 + phonetic 畐 (OC *pʰrɯɡ, *bɯɡ)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "富", "2": "rich" }, "expansion": "富 (OC *pɯɡs, “rich”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "bo", "2": "ཕྱུགས", "3": "", "4": "livestock" }, "expansion": "Tibetan ཕྱུགས (phyugs, “livestock”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *pɯɡ): semantic 示 + phonetic 畐 (OC *pʰrɯɡ, *bɯɡ).\nProto-Sino-Tibetan [Term?]. Cognate with 富 (OC *pɯɡs, “rich”), Tibetan ཕྱུགས (phyugs, “livestock”).", "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 10, 14 ] ], "english": "gourmet's luck", "roman": "kǒufú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "口福", "translation": "gourmet's luck", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "english": "to enjoy a happy life", "roman": "xiǎngfú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "享福", "translation": "to enjoy a happy life", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "thanks to you", "roman": "tuō nǐ de fú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "托你的福", "translation": "thanks to you", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 7 ], [ 15, 22 ] ], "english": "fortune and misfortune are interdependent", "roman": "huòfúxiàngyī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "禍福相依", "translation": "fortune and misfortune are interdependent", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 7 ], [ 15, 22 ] ], "english": "fortune and misfortune are interdependent", "roman": "huòfúxiàngyī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "祸福相依", "translation": "fortune and misfortune are interdependent", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "english": "to have boundless happiness", "roman": "fúrúdōnghǎi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "福如東海", "translation": "to have boundless happiness", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 18, 27 ] ], "english": "to have boundless happiness", "roman": "fúrúdōnghǎi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "福如东海", "translation": "to have boundless happiness", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "english": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Míyuè bù chí, shì shēng Hòujì, jiàng zhī bǎi fú.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "彌月不遲,是生后稷,降之百福。", "translation": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 97, 106 ] ], "english": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "raw_tags": [ "Pre-Classical Chinese" ], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Míyuè bù chí, shì shēng Hòujì, jiàng zhī bǎi fú.", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "弥月不迟,是生后稷,降之百福。", "translation": "Immediately, when her months were fulfilled,\nShe gave birth to Hou-ji.\nOn him were conferred all blessings.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "blessing; happiness; prosperity; good fortune" ], "links": [ [ "blessing", "blessing" ], [ "happiness", "happiness" ], [ "prosperity", "prosperity" ], [ "good fortune", "good fortune" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses", "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 21, 23 ], [ 24, 26 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 8 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 51, 56 ] ], "english": "Such paltry faith wins no trust. The gods will not bless you.", "raw_tags": [ "Classical Chinese" ], "ref": " Commentary of Zuo, c. 4ᵗʰ century BCE", "roman": "Xiǎoxìn wèi fú, shén fú fú yě.", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "小信未孚,神弗福也。", "translation": "Such paltry faith wins no trust. The gods will not bless you.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bless" ], "links": [ [ "bless", "bless" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to bless" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Fújiàn, “Fujian”", "word": "福建" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "short for 福建 (Fújiàn, “Fujian”)" ], "links": [ [ "福建", "福建#Chinese" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname, Fu" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Fu", "Fu#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" } ], "synonyms": [ { "roman": "xìngfú", "sense": "blessing", "word": "幸福" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "好字運" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "好字运" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "obsolete" ], "word": "好彩" }, { "roman": "hǎoyùn", "word": "好運" }, { "roman": "hǎoyùn", "word": "好运" }, { "roman": "xìngyùn", "word": "幸運" }, { "roman": "xìngyùn", "word": "幸运" }, { "roman": "jīyuán", "word": "機緣" }, { "roman": "jīyuán", "word": "机缘" }, { "roman": "fúfèn", "word": "福分" }, { "word": "福氣" }, { "word": "福气" }, { "roman": "fúzé", "word": "福澤" }, { "roman": "fúzé", "word": "福泽" }, { "roman": "fúzhǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "福祉" }, { "roman": "fúzuò", "tags": [ "literary" ], "word": "福祚" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "福運" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "福运" }, { "roman": "zàohua", "word": "造化" } ], "word": "福" } { "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese syllables", "Chinese terms spelled with 福", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua proper nouns", "Southern Pinghua verbs" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "褔", "2": "err" }, "expansion": "For pronunciation and definitions of 福 – see 褔 (“to be filled with; to brim with; to have in abundance; etc.”).\n(This character is an erroneous or mistaken form of 褔).", "name": "zh-see" } ], "etymology_text": "For pronunciation and definitions of 福 – see 褔 (“to be filled with; to brim with; to have in abundance; etc.”).\n(This character is an erroneous or mistaken form of 褔).\nPerhaps a beautified form (雅化) of 北 (pak, “North”).", "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "redirects": [ "褔" ], "senses": [ { "glosses": [ "only used in 長福/长福 (Tn̂g-pak, “a place in Longhai, Fujian”)" ], "links": [ [ "長福", "長福#Chinese" ], [ "长福", "长福#Chinese" ], [ "Longhai", "Longhai" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" } ], "word": "福" } { "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese syllables", "Chinese terms spelled with 福", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua proper nouns", "Southern Pinghua verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "only used in 上福 (Chiūⁿ-phah, “a place in Quanzhou, Fujian”)" ], "links": [ [ "上福", "上福#Chinese" ], [ "Quanzhou", "Quanzhou" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "word": "福" } { "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese syllables", "Chinese terms spelled with 福", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua proper nouns", "Southern Pinghua verbs" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "*岬" }, "expansion": "岬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "《南安縣地名志》" }, "expansion": "《南安縣地名志》", "name": "lang" }, { "args": { "1": "暍", "t": "to burn or dry (of the sunlight)", "tr": "hahⁿ" }, "expansion": "暍 (hahⁿ, “to burn or dry (of the sunlight)”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Unclear. May be a beautified form (雅化) of a word meaning \"cape\" (compare 岬).\nAlternatively, the \"Nan'an county toponymical records\" (《南安縣地名志》), 1981, interprets the local place name 長福 /长福 (Tn̂g-hah) as \"sunburnt for a long time\", and provides 長𣆗 /长𣆗 as the original form. Compare 暍 (hahⁿ, “to burn or dry (of the sunlight)”).", "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien terms with usage examples", "Quanzhou Hokkien" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(village in Jinjiang)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Khó͘-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "古福", "translation": "(village in Jinjiang)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(village in Jinjiang)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Ě-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "霞福", "translation": "(village in Jinjiang)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(residential community in Fengze, Quanzhou)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Sai-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "西福", "translation": "(residential community in Fengze, Quanzhou)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Tn̂g-hah", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien" ], "text": "長福", "translation": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "english": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī" ], "roman": "Tn̂g-hah", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien" ], "text": "长福", "translation": "(a village in Nan'an and a residential community in Shishi)", "type": "example" } ], "glosses": [ "(used in place names)" ], "raw_glosses": [ "(Quanzhou Hokkien) (used in place names)" ], "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] } ], "word": "福" } { "categories": [ "Advanced Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese syllables", "Chinese terms spelled with 福", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua proper nouns", "Southern Pinghua verbs" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "畗", "raw_tags": [ "ancient" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "茀", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "福", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "only used in 福埔 (Hiahⁿ-po͘, “a place in Jinjiang, Fujian”)" ], "links": [ [ "福埔", "福埔#Chinese" ], [ "Jinjiang", "Jinjiang" ], [ "Fujian", "Fujian" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hiahⁿ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hiahⁿ" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hiannh" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hviaq" }, { "ipa": "/hiãʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú (fu²)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-fú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Zh-fú.ogg/Zh-fú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fú.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "foek²" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fwu" }, { "roman": "fu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фу" }, { "ipa": "/fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "fū" }, { "ipa": "/fu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "fuk¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "fūk" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fug¹" }, { "ipa": "/fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "fuk⁷" }, { "ipa": "/fʊk̚⁴⁴/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuuk²" }, { "ipa": "/fɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fuh⁶" }, { "ipa": "/fuʔ⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fuk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "fug" }, { "ipa": "/fuk⁵/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "fug⁵" }, { "ipa": "/fʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "feh⁴" }, { "ipa": "/fəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "hŭ" }, { "ipa": "/xu²⁴/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hók" }, { "ipa": "/houʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bō̤" }, { "ipa": "/pɒ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "bor⁶" }, { "ipa": "/pɒ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "ho̤h" }, { "ipa": "/hɒʔ²¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "horh⁶" }, { "ipa": "/hɒʔ²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hok" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hog" }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔk̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hok" }, { "ipa": "/hok̚²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "hog⁴" }, { "ipa": "/hɔk̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "foek²" }, { "ipa": "/føk̚³³/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁷foq" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "foh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴foq" }, { "ipa": "/foʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "fu⁶" }, { "ipa": "/ɸu²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "pjuwk" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*pək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*pɯɡ/" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "pak" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "pag" }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/pak̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pak̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phaq" }, { "ipa": "/pʰaʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "POJ" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "hah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "haq" }, { "ipa": "/haʔ⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] } ], "word": "福" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese jōyō kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading ふく", "Japanese kanji with historical kun reading さいは・ひ", "Japanese kanji with kan'on reading ふく", "Japanese kanji with kun reading さいわ・い", "Japanese kanji with nanori reading さき", "Japanese kanji with nanori reading さち", "Japanese kanji with nanori reading たる", "Japanese kanji with nanori reading とし", "Japanese kanji with nanori reading とみ", "Japanese kanji with nanori reading ね", "Japanese kanji with nanori reading ふ", "Japanese kanji with nanori reading ふき", "Japanese kanji with nanori reading ぼく", "Japanese kanji with nanori reading むら", "Japanese kanji with nanori reading もと", "Japanese kanji with nanori reading よ", "Japanese kanji with nanori reading よし", "Japanese kyōiku kanji", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 福", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent", "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese third grade kanji", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "福", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "good fortune, good luck" ], "links": [ [ "good fortune", "good fortune" ], [ "good luck", "good luck" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 福", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent", "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "fukugi", "ruby": [ [ "福木", "フクギ" ] ], "word": "福木" }, { "roman": "fukushi", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "祉", "し" ] ], "word": "福祉" }, { "roman": "Fukushima", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "島", "しま" ] ], "word": "福島" }, { "roman": "fukusō", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "相", "そう" ] ], "word": "福相" }, { "roman": "fukutoku", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "徳", "とく" ] ], "word": "福徳" }, { "roman": "fukuri", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "利", "り" ] ], "word": "福利" }, { "roman": "fukuroku", "ruby": [ [ "福", "ふく" ], [ "禄", "ろく" ] ], "word": "福禄" }, { "roman": "Fukurokuju", "word": "福禄寿: Fukurokuju" }, { "word": "one of the seven gods of good fortune" }, { "roman": "ōbuku", "ruby": [ [ "大", "おお" ], [ "福", "ぶく" ] ], "word": "大福" }, { "roman": "kafuku", "ruby": [ [ "禍", "か" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "禍福" }, { "english": "happiness", "roman": "kōfuku", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "translation": "happiness", "word": "幸福" }, { "roman": "shifuku", "ruby": [ [ "至", "し" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "至福" }, { "roman": "shukufuku", "ruby": [ [ "祝", "しゅく" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "祝福" }, { "roman": "jōfuku", "ruby": [ [ "浄", "じょう" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "浄福" }, { "roman": "seifuku", "ruby": [ [ "清", "せい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "清福" }, { "roman": "daifuku", "ruby": [ [ "大", "だい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "大福" }, { "roman": "tafuku", "ruby": [ [ "多", "た" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "多福" }, { "roman": "tsuifuku", "ruby": [ [ "追", "つい" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "追福" }, { "roman": "banpuku", "word": "万福" }, { "roman": "manpuku", "word": "万福" }, { "roman": "myōfuku", "word": "冥福" }, { "roman": "meifuku", "word": "冥福" }, { "roman": "yūfuku", "ruby": [ [ "裕", "ゆう" ], [ "福", "ふく" ] ], "word": "裕福" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fuku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ふく" }, "expansion": "福(ふく) • (fuku)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "禍" } ], "glosses": [ "good luck, good fortune" ], "links": [ [ "good luck", "good luck" ], [ "good fortune", "good fortune" ] ], "synonyms": [ { "word": "幸運" } ] }, { "glosses": [ "happiness" ], "links": [ [ "happiness", "happiness" ] ] }, { "categories": [ "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "ja:Buddhism", "ja:Shinto" ], "glosses": [ "a blessing" ], "links": [ [ "Shinto", "Shinto" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "blessing", "blessing" ] ], "raw_glosses": [ "(Shinto, Buddhism) a blessing" ], "topics": [ "Buddhism", "Shinto", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 福", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent", "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福 -na", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "福な", "roman": "fuku na", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "adnominal" ] }, { "form": "福に", "roman": "fuku ni", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-na", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "福だろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "ふくだろ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "stem" ] }, { "form": "fuku daro", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "福で", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "ふくで", "source": "inflection", "tags": [ "continuative", "stem" ] }, { "form": "fuku de", "source": "inflection", "tags": [ "continuative" ] }, { "form": "福だ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "ふくだ", "source": "inflection", "tags": [ "stem", "terminative" ] }, { "form": "fuku da", "source": "inflection", "tags": [ "terminative" ] }, { "form": "福な", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "ふくな", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "stem" ] }, { "form": "fuku na", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "福なら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "ふくなら", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical", "stem" ] }, { "form": "fuku nara", "source": "inflection", "tags": [ "hypothetical" ] }, { "form": "福であれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "ふくであれ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "stem" ] }, { "form": "fuku de are", "source": "inflection", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "福ではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "福じゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "ふくではない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "ふくじゃない", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "fuku de wa nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "fuku ja nai", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative" ] }, { "form": "福だった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "ふくだった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "fuku datta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "past" ] }, { "form": "福ではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "福じゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくではなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくじゃなかった", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku de wa nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku ja nakatta", "source": "inflection", "tags": [ "informal", "negative", "past" ] }, { "form": "福です", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "ふくです", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "fuku desu", "source": "inflection", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "福ではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "福じゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "ふくではありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "ふくじゃありません", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "fuku de wa arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "fuku ja arimasen", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative" ] }, { "form": "福でした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "ふくでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "fuku deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "past" ] }, { "form": "福ではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "福じゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくではありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "ふくじゃありませんでした", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku de wa arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "fuku ja arimasen deshita", "source": "inflection", "tags": [ "formal", "negative", "past" ] }, { "form": "福で", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ふくで", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "fuku de", "source": "inflection", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "福なら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ふくなら(ば)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "fuku nara (ba)", "source": "inflection", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "福だったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ふくだったら", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "fuku dattara", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "福だろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "ふくだろう", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "fuku darō", "source": "inflection", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "福に", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "ふくに", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "fuku ni", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "福さ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "ふくさ", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] }, { "form": "fukusa", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-adj" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ふく", "infl": "na" }, "expansion": "福(ふく) • (fuku) -na (adnominal 福(ふく)な (fuku na), adverbial 福(ふく)に (fuku ni))", "name": "ja-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "adverbial": ". に", "attributive": ". な", "conditional": ". なら(ば)", "conjunctive": ". で", "continuative": ". で", "degree": "さ", "formal": ". です", "formal_negative": ". で は ありません", "formal_negative2": ". じゃ ありません", "formal_negative_past": ". で は ありません でした", "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした", "formal_past": ". でした", "hypothetical": ". なら", "imperative": ". で あれ", "imperfective": ". だろ", "informal_negative": ". で は ない", "informal_negative2": ". じゃ ない", "informal_negative_past": ". で は なかった", "informal_negative_past2": ". じゃ なかった", "informal_past": ". だった", "kana": "ふく", "lemma": "福", "provisional": ". だったら", "terminal": ". だ", "volitional": ". だろう" }, "name": "ja-adj-infl" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wealthy" ], "links": [ [ "wealthy", "wealthy" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 福", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent", "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Fuku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "ふく" }, "expansion": "福(ふく) • (Fuku)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "a placename" ], "links": [ [ "placename", "placename" ] ] }, { "categories": [ "Japanese surnames", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ "Japanese female given names", "Japanese given names", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "categories": [ "Japanese adjectives", "Japanese affixes", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese single-kanji terms", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms spelled with 福", "Japanese terms with 1 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent", "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese な-na adjectives", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "-", "sort": "ふく" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "福", "id": "2" }, "expansion": "福 (MC pjuwk)", "name": "ltc-l" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 福 (MC pjuwk).", "forms": [ { "form": "福", "ruby": [ [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fuku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "affix", "2": "ふく" }, "expansion": "福(ふく) • (fuku)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "affix", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "(Fukuoka): Fukuoka (a prefecture of Japan)", "word": "福岡" } ], "categories": [ "Japanese short forms", "ja:Fukuoka Prefecture, Japan", "ja:Places in Japan", "ja:Prefectures of Japan" ], "glosses": [ "short for 福岡 (Fukuoka): Fukuoka (a prefecture of Japan)" ], "links": [ [ "福岡", "福岡#Japanese" ], [ "Fukuoka", "Fukuoka#English" ], [ "prefecture", "prefecture" ], [ "Japan", "Japan#English" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "ふく" }, { "ipa": "[ɸɯ̟kɯ̟]" } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai" ], "word": "福" } { "forms": [ { "form": "복 복", "roman": "bok bok", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "복", "2": "복" }, "expansion": "福 (eumhun 복 복 (bok bok))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "fortune", "word": "복" } ], "glosses": [ "hanja form of 복 (“fortune”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "복", "복#Korean" ], [ "fortune", "fortune" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[po̞k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "복" }, { "other": "[복]" } ], "word": "福" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han char with multiple ids", "Han script characters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "福 (Kangxi radical 113, 示+9, 13 strokes, cangjie input 戈火一口田 (IFMRW), four-corner 3126₆, composition ⿰礻畐(GHTJV) or ⿰⺬畐(K))" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "礻", "礻#Translingual" ], [ "畐", "畐#Translingual" ], [ "⺬", "⺬#Translingual" ], [ "Wikimedia Commons", "c:" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "福" } { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "forms": [ { "form": "phúc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "phước", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "Phúc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "happy" ], "links": [ [ "happy", "happy" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "fortunate" ], "links": [ [ "fortunate", "fortunate" ] ], "raw_tags": [ "han" ] }, { "glosses": [ "blessing" ], "links": [ [ "blessing", "blessing" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "福" }
Download raw JSONL data for 福 meaning in All languages combined (122.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "福" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "福", "trace": "started on line 101, detected on line 132" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%80%A0%E5%8C%96'], ['edit']){} >", "path": [ "福" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "福", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Third grade kyōiku kanji", "path": [ "福" ], "section": "Japanese", "subsection": "kanji", "title": "福", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "福" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "福", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "福" ], "section": "Japanese", "subsection": "adjective", "title": "福", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "福" ], "section": "Japanese", "subsection": "proper noun", "title": "福", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "福" ], "section": "Japanese", "subsection": "affix", "title": "福", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.