Wiktionary data extraction errors and warnings

Persisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موج noun 42 mouǧ transcription
noun 42 mouǧ-hā transcription
noun 42 ʿämvāǧ transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توپ noun 19 , Plural: plural
noun 19 tūp transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تا چه اندازه adv 19 تَا چِه أَنْدَازَه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 19 tā če ändāzä transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بیت noun 12 بِیت, Plural: بِیتهَا plural
noun 12 bīt transcription
noun 12 bīt-hā plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آره adv 6 آری variant
adv 6 آرِه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 6 āre transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بو noun 5 بوی variant
noun 5 , Plural: plural
noun 5 transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شستشوی مغزی noun 5 шустушӯй мағзи Cyrillic
noun 5 شُسْتُشُویِ مَغْزِی, Plural: شُسْتُشُویِ مَغْزِیهَا plural
noun 5 šostošū-ye maġzī transcription
noun 5 šostošū-ye maġzī-hā plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خریدار noun 4 : xarīdār transcription
noun 4 xarīdārān plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بیت noun 4 байт Cyrillic
noun 4 بَیْت, Plural 1: بُیُوت, Plural 2: بُیُوتَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 bäyt transcription
noun 4 boyūt transcription
noun 4 boyūtāt transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ارغالی noun 3 ارقالی, ارگلی variant
noun 3 , Plural: plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کتاب noun 3 куттоб Cyrillic
noun 3 کُتَّاب, Plural: plural
noun 3 kottāb transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پشمین adj 2 پشمی variant
adj 2 päšmīn transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نوترون noun 2 نترون , نترن alternative
noun 2 notron transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پنج num 1 pänǧ transcription
num 1 ۵ symbol

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اسم noun 1 исм Cyrillic
noun 1 اِسم, Plural 1: اَسَامِی, Plural 2: اَسمَا error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 esm transcription
noun 1 asāmī transcription
noun 1 asmā transcription
noun 1 ism transcription
noun 1 asāmī plural transcription
noun 1 asmā transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مالته noun 1 مَالْتَه, Plural: مَالْتَههَا plural
noun 1 Dari (Afghanistan): mālta/māltä transcription
noun 1 mālta-hā/māltä-hā plural transcription
noun 1 māltä transcription
noun 1 māltä-hā plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نه num 1 نُه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 1 noh transcription
num 1 [1] ۹ symbol

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
درخت noun 1 дарахт Cyrillic
noun 1 Farsi (Iran): دِرَخْت, Plural 1: دِرَخْتَان, Plural 2: دِرَخْتهَا error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Dari (Afghanistan): دَرَخْت, دِرَخْت, Plural 1: دَرَخْتَان, دِرَخْتَان, Plural 2: دَرَخْتهَا, دِرَخْتهَا error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 deraḫt transcription
noun 1 deraḫtān transcription
noun 1 deraḫt-hā transcription
noun 1 daraḫt transcription
noun 1 diraḫt transcription
noun 1 daraḫtān transcription
noun 1 diraḫtān transcription
درخت noun 1 daraḫt-hā transcription
noun 1 diraḫt-hā transcription
noun 1 [1] درختك diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بیت noun 1 байт Cyrillic
noun 1 бейт Cyrillic literary
noun 1 بَیْت, Plural: أَبْیَات plural
noun 1 bäyt transcription
noun 1 äbyāt plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دانشگاه noun 1 донишгоҳ Cyrillic
noun 1 دَانِشگَاه, Plural: دَانِشگَاههَا plural
noun 1 dāneš-gāh transcription
noun 1 dāneš-gāh-hā plural transcription
noun 1 dāniš-gāh transcription
noun 1 dāniš-gāh-hā plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پنج‌شنبه noun 1 پنج شنبه, پنجشنبه alternative
noun 1 панҷшанбе Cyrillic
noun 1 پَنْجشَنْبِه, Plural: پَنْجشَنْبِههَا plural
noun 1 pänǧ-šämbe/pänǧ-šänbe transcription
noun 1 pänǧ-šämbe-hā/pänǧ-šänbe-hā plural transcription
noun 1 panǧ-šambe/panǧ-šanbe transcription
noun 1 panǧ-šambe-hā/panǧ-šanbe-hā plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سرویس زدن verb 1 سِروِیس زَدَن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عباسی adj 1 Tadschikisch: Cyrillic
adj 1 ʿäbbāsī transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غرش noun 1 غرشت variant
noun 1 ғурриш Cyrillic
noun 1 غُرِّش, Plural: غُرِّشهَا plural
noun 1 ġorreš transcription
noun 1 ġorreš-hā plural transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آخوند noun 1 Tadschikisch: Cyrillic
noun 1 آخوند, Plural: آخوندان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کتاب noun 1 китоб Cyrillic
noun 1 کِتَاب, Plural: کُتُب plural
noun 1 ketāb transcription
noun 1 kotob plural transcription
noun 1 [1] کتابچه diminutive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-23 from the dewiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.