"ohne" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschließlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inklusive"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abgesehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abzüglich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "außer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ermangelung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mangels"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inbegriffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitgerechnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschluss"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnedem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnedies"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohneeinander"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnegleichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnehin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohneweiters"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohnmacht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mittelhochdeutsch: ān, āne, von Althochdeutsch: āno",
  "expressions": [
    {
      "note": "barbusig oder glatzköpfig",
      "word": "oben ohne"
    },
    {
      "word": "ohne mit der Wimper zu zucken"
    },
    {
      "word": "ohne Punkt und Komma"
    },
    {
      "word": "ohne Wenn und Aber"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ohn",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ohne Fleiß keinen Preis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ohne dich gehe ich nirgendwo hin."
        },
        {
          "text": "„Es geht doch nicht nur um Griechenland: wieviele Länder kämen wohl ohne weitere Finanzierung ihrer Staatsschulden aus?“"
        },
        {
          "ref": "Annabelle Steffes: Musik - Komponistin ohne Frauenquote. Milica Djordjević ist gerade mal 30 Jahre alt und gilt schon jetzt als eine der interessantesten Komponistinnen ihrer Generation. Doch bis dahin war es ein arbeitsreicher Weg voller Entbehrungen.. In: Deutsche Welle. 18. Februar 2015 (URL, abgerufen am 3. Mai 2015) .",
          "text": "\"Ohne Strom konnten wir [in den Balkankriegen] nicht viel tun, deswegen habe ich tagelang Klavier gespielt\", erzählt die junge Serbin [Milica Djordjević]."
        },
        {
          "ref": "Ruth Krause: Energieeffizienz - Großbritannien ohne Kohlestrom?. Kein Strom aus schmutziger Kohle – das ist das Ziel einer parteiübergreifenden Abmachung in Großbritannien. Kommt eine Energierevolution?. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2015 (URL, abgerufen am 3. Mai 2015) .",
          "text": "Die ungefilterte Kohleverstromung soll beendet werden. Kohlekraftwerke, die ohne die CO2-reduzierende, sogenannte \"CCS-Technologie\" arbeiten, bei der CO2 in die Erde gepresst statt ausgestoßen wird, sollen bald der Vergangenheit angehören."
        },
        {
          "ref": "Bundesliga - Reus für Fahren ohne Führerschein bestraft. In: Deutsche Welle. 18. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 13. Mai 2015) .",
          "text": "Marco Reus fährt gerne und schnell Auto, hat aber nie eine Führerscheinprüfung absolviert. Nach jahrelangem Fahren ohne \"Lappen\" fiel der Nationalspieler der Polizei auf und muss nun eine hohe Geldstrafe zahlen."
        },
        {
          "ref": "Nastassja Steudel: Einwanderung - Im Verborgenen: Leben ohne Papiere. In: Deutsche Welle. 29. März 2014 (URL, abgerufen am 3. Mai 2015) .",
          "text": "Geschätzt bis zu 400.000 Menschen leben in Deutschland ohne gültige Aufenthaltserlaubnis. Für die Betroffenen bedeutet das ein Leben in Angst, ohne Rechte und ohne eine geregelte medizinische Versorgung."
        },
        {
          "text": "Ohne zu grüßen ging er an mir vorbei."
        },
        {
          "text": "Sie hat mir geholfen, ohne dass sie es wusste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas oder jemanden ausschließend"
      ],
      "id": "de-ohne-de-prep-c4WNm8FB",
      "raw_tags": [
        "mit Akkusativ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-ohne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-ohne.ogg/De-ohne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-ohne2.ogg/De-ohne2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-ohne3.ogg/De-ohne3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgenommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "außer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exklusive"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sonder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "aneu",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ἄνευ"
    },
    {
      "lang": "Altkirchenslawisch",
      "lang_code": "cu",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "бес"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "uden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sans"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gareshe",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "გარეშე"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "u…o",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "უ…ო"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "xorís",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "χωρίς"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "díxos",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "δίχως"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ánef",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "άνευ"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "san"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "án"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sens"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bê"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sine"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ohn"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sünner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "zonder"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "uten"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "utan"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sens"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "onen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sem"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "fără"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "utan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "brez"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "nélkül"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "nen"
    }
  ],
  "word": "ohne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Subjunktion (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "oh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ohne zu grüßen ging er an mir vorbei."
        },
        {
          "text": "Sie hat mir geholfen, ohne dass sie es wusste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt"
      ],
      "id": "de-ohne-de-conj-089jQ5cb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-ohne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-ohne.ogg/De-ohne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-ohne2.ogg/De-ohne2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-ohne3.ogg/De-ohne3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sans"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aniž"
    }
  ],
  "word": "ohne"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschließlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inklusive"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Präposition (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abgesehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abzüglich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "außer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ermangelung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mangels"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inbegriffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitgerechnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausschluss"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnedem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnedies"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohneeinander"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnegleichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohnehin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohneweiters"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohnmacht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mittelhochdeutsch: ān, āne, von Althochdeutsch: āno",
  "expressions": [
    {
      "note": "barbusig oder glatzköpfig",
      "word": "oben ohne"
    },
    {
      "word": "ohne mit der Wimper zu zucken"
    },
    {
      "word": "ohne Punkt und Komma"
    },
    {
      "word": "ohne Wenn und Aber"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ohn",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ohne Fleiß keinen Preis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ohne dich gehe ich nirgendwo hin."
        },
        {
          "text": "„Es geht doch nicht nur um Griechenland: wieviele Länder kämen wohl ohne weitere Finanzierung ihrer Staatsschulden aus?“"
        },
        {
          "ref": "Annabelle Steffes: Musik - Komponistin ohne Frauenquote. Milica Djordjević ist gerade mal 30 Jahre alt und gilt schon jetzt als eine der interessantesten Komponistinnen ihrer Generation. Doch bis dahin war es ein arbeitsreicher Weg voller Entbehrungen.. In: Deutsche Welle. 18. Februar 2015 (URL, abgerufen am 3. Mai 2015) .",
          "text": "\"Ohne Strom konnten wir [in den Balkankriegen] nicht viel tun, deswegen habe ich tagelang Klavier gespielt\", erzählt die junge Serbin [Milica Djordjević]."
        },
        {
          "ref": "Ruth Krause: Energieeffizienz - Großbritannien ohne Kohlestrom?. Kein Strom aus schmutziger Kohle – das ist das Ziel einer parteiübergreifenden Abmachung in Großbritannien. Kommt eine Energierevolution?. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2015 (URL, abgerufen am 3. Mai 2015) .",
          "text": "Die ungefilterte Kohleverstromung soll beendet werden. Kohlekraftwerke, die ohne die CO2-reduzierende, sogenannte \"CCS-Technologie\" arbeiten, bei der CO2 in die Erde gepresst statt ausgestoßen wird, sollen bald der Vergangenheit angehören."
        },
        {
          "ref": "Bundesliga - Reus für Fahren ohne Führerschein bestraft. In: Deutsche Welle. 18. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 13. Mai 2015) .",
          "text": "Marco Reus fährt gerne und schnell Auto, hat aber nie eine Führerscheinprüfung absolviert. Nach jahrelangem Fahren ohne \"Lappen\" fiel der Nationalspieler der Polizei auf und muss nun eine hohe Geldstrafe zahlen."
        },
        {
          "ref": "Nastassja Steudel: Einwanderung - Im Verborgenen: Leben ohne Papiere. In: Deutsche Welle. 29. März 2014 (URL, abgerufen am 3. Mai 2015) .",
          "text": "Geschätzt bis zu 400.000 Menschen leben in Deutschland ohne gültige Aufenthaltserlaubnis. Für die Betroffenen bedeutet das ein Leben in Angst, ohne Rechte und ohne eine geregelte medizinische Versorgung."
        },
        {
          "text": "Ohne zu grüßen ging er an mir vorbei."
        },
        {
          "text": "Sie hat mir geholfen, ohne dass sie es wusste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas oder jemanden ausschließend"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Akkusativ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-ohne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-ohne.ogg/De-ohne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-ohne2.ogg/De-ohne2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-ohne3.ogg/De-ohne3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgenommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "außer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "exklusive"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sonder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "aneu",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ἄνευ"
    },
    {
      "lang": "Altkirchenslawisch",
      "lang_code": "cu",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "бес"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "uden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ilman"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sans"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gareshe",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "გარეშე"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "u…o",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "უ…ო"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "xorís",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "χωρίς"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "díxos",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "δίχως"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ánef",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "άνευ"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "san"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sen"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "án"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "senza"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sens"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sense"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bê"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sine"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ohn"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sünner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "zonder"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "uten"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "utan"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sens"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "onen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sem"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "fără"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "utan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "brez"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "bez"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bez",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "без"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "nélkül"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend",
      "sense_index": "1",
      "word": "nen"
    }
  ],
  "word": "ohne"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Subjunktion (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "oh·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ohne zu grüßen ging er an mir vorbei."
        },
        {
          "text": "Sie hat mir geholfen, ohne dass sie es wusste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːnə"
    },
    {
      "audio": "De-ohne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-ohne.ogg/De-ohne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-ohne2.ogg/De-ohne2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ohne3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-ohne3.ogg/De-ohne3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ohne3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sans"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aniž"
    }
  ],
  "word": "ohne"
}