"aniž" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prošla kolem, aniž (by) mi věnovala pozornost.",
          "translation": "Sie ging vorbei, ohne mir Aufmerksamkeit zu schenken."
        },
        {
          "text": "Vybíral od černých pasažérů pokuty, aniž by k tomu měl oprávnění.",
          "translation": "Er sammelte von den Schwarzfahrern Strafen ein, ohne dass er dazu eine Berechtigung gehabt hätte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt; ohne, ohne dass"
      ],
      "id": "de-aniž-cs-conj-h~DVEGUV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɲɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ohne"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zonder"
    }
  ],
  "word": "aniž"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Konjunktion (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prošla kolem, aniž (by) mi věnovala pozornost.",
          "translation": "Sie ging vorbei, ohne mir Aufmerksamkeit zu schenken."
        },
        {
          "text": "Vybíral od černých pasažérů pokuty, aniž by k tomu měl oprávnění.",
          "translation": "Er sammelte von den Schwarzfahrern Strafen ein, ohne dass er dazu eine Berechtigung gehabt hätte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Nebensatz ein, der einen weiteren angeführten Umstand in Frage stellt; ohne, ohne dass"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɲɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ohne"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "without"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zonder"
    }
  ],
  "word": "aniž"
}