See Toter in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bewusstloser" }, { "sense_index": "1", "word": "Lebender" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "totenähnlich" }, { "word": "totenblass" }, { "word": "totenbleich" }, { "word": "totenfahl" }, { "word": "totenstill" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Totenacker" }, { "word": "Totenamt" }, { "word": "Totenbahre" }, { "word": "Totenbaum" }, { "word": "Totenbeschwörung" }, { "word": "Totenbestattung" }, { "word": "Totenbett" }, { "word": "Totenblume" }, { "word": "Totenbrett" }, { "word": "Totenbuch" }, { "word": "Totenehrung" }, { "word": "Totenfeier" }, { "word": "Totenfest" }, { "word": "Totenflaute" }, { "word": "Totenfleck" }, { "word": "Totenfrau" }, { "word": "Totengabe" }, { "word": "Totengedächtnis" }, { "word": "Totengedenken" }, { "word": "Totengeläut" }, { "word": "Totengeläute" }, { "word": "Totengeleit" }, { "word": "Totengericht" }, { "word": "Totengespräch" }, { "word": "Totenglöckchen" }, { "word": "Totenglocke" }, { "word": "Totengräber" }, { "word": "Totenhalle" }, { "word": "Totenhemd" }, { "word": "Totenkammer" }, { "word": "Totenklage" }, { "word": "Totenkleid" }, { "word": "Totenkopf" }, { "word": "Totenkrone" }, { "word": "Totenkult" }, { "word": "Totenlade" }, { "word": "Totenlager" }, { "word": "Totenliste" }, { "word": "Totenmahl" }, { "word": "Totenmaske" }, { "word": "Totenmesse" }, { "word": "Totenoffizium" }, { "word": "Totenopfer" }, { "word": "Totenreich" }, { "word": "Totenruhe" }, { "word": "Totenschädel" }, { "word": "Totenschein" }, { "word": "Totenschrein" }, { "word": "Totensonntag" }, { "word": "Totenstadt" }, { "word": "Totenstarre" }, { "word": "Totenstille" }, { "word": "Totentanz" }, { "word": "Totentempel" }, { "word": "Totenträger" }, { "word": "Totentrompete" }, { "word": "Totentuch" }, { "word": "Totenuhr" }, { "word": "Totenverehrung" }, { "word": "Totenvogel" }, { "word": "Totenwache" }, { "word": "Totenwaschung" }, { "word": "Totenwelt" }, { "word": "Totenwürde" } ], "forms": [ { "form": "Tote", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyphenation": "To·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "AIDS-Toter" }, { "sense_index": "1", "word": "Badetoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Coronatoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Drogentoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Halbtoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Herztoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Hitzetoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Hungertoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Kältetoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Krebstoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Kriegstoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Lawinentoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Mauertoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheintoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Unfalltoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Untoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltkriegstoter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es wurde ein Toter im Wald gefunden." }, { "ref": "Wolfgang Borchert: Draußen vor der Tür und ausgewählte Erzählungen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1994, ISBN 3-499-10170-X – Stimmen sind da; In der Luft – In der Nacht, S. 56", "text": "„Darum schläft man nicht, weil die Toten nachts nicht schlafen. Es sind zu viele. Besonders nachts.“" }, { "ref": "Überschrift im General-Anzeiger (Bonn) am 11. August 2011", "text": "„Polizei sucht Hinweise zu Totem“" }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 74. Erstauflage 1933.", "text": "„Alle diese Toten sind Menschen, alle diese Toten haben geatmet wie ich, alle diese Toten hatten einen Vater, eine Mutter, Frauen, die sie liebten, ein Stück Land, in dem sie wurzelten, Gesichter, die von ihren Freuden und Leiden sagten, Augen, die das Licht sahen und den Himmel.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" }, { "author": "Salcia Landmann", "isbn": "3-548-35240-5", "pages": "124.", "place": "Frankfurt/Main, Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 124.", "text": "„Unter einem Dibbuk (von hebräisch dabók = sich anheften) versteht man den Geist eines Toten, von dem ein Lebender besessen ist.“", "title": "Jiddisch", "title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache", "year": "1988" }, { "author": "Nava Ebrahimi", "isbn": "978-3-442-71754-5", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 79.", "text": "„Auf dem Märtyrerfriedhof liegen die Toten des Iran-Irak-Kriegs begraben.“", "title": "Sechzehn Wörter", "title_complement": "Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "ein verstorbener Mann/Mensch" ], "id": "de-Toter-de-noun-pNDPw1lD", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtoːtɐ" }, { "audio": "De-Toter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Toter.ogg/De-Toter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Toter.ogg" }, { "rhymes": "-oːtɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leiche" }, { "sense_index": "1", "word": "Leichnam" }, { "sense_index": "1", "word": "Verblichener" }, { "sense_index": "1", "word": "Verstorbener" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "nekros", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "νεκρός" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "mrtvac", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвац" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мъртвец" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покойник" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "dead person" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "mort" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "nekrós", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "νεκρός" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "morto" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrtvak" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pokojnik" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "mortuus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "mironis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "numirėlis" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "mrtovec", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртовец" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmarły" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umarły" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "nieboszczyk" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mertvec", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мертвец" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покойник" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "mrtaka", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मृतक" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "död" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "mrtvac", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвац" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "mrtvac", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвац" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mŕtvy" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrtvak" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pokojnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wumarlik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wumarły" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "njabogi" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mortwy" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morwy" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zemrěty" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "njebohi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "muerto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mŕtvy" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mertvjak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мертвяк" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mertvecʹ", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мертвець" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "mjarcvjak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мярцвяк" } ], "word": "Toter" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bewusstloser" }, { "sense_index": "1", "word": "Lebender" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "totenähnlich" }, { "word": "totenblass" }, { "word": "totenbleich" }, { "word": "totenfahl" }, { "word": "totenstill" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Totenacker" }, { "word": "Totenamt" }, { "word": "Totenbahre" }, { "word": "Totenbaum" }, { "word": "Totenbeschwörung" }, { "word": "Totenbestattung" }, { "word": "Totenbett" }, { "word": "Totenblume" }, { "word": "Totenbrett" }, { "word": "Totenbuch" }, { "word": "Totenehrung" }, { "word": "Totenfeier" }, { "word": "Totenfest" }, { "word": "Totenflaute" }, { "word": "Totenfleck" }, { "word": "Totenfrau" }, { "word": "Totengabe" }, { "word": "Totengedächtnis" }, { "word": "Totengedenken" }, { "word": "Totengeläut" }, { "word": "Totengeläute" }, { "word": "Totengeleit" }, { "word": "Totengericht" }, { "word": "Totengespräch" }, { "word": "Totenglöckchen" }, { "word": "Totenglocke" }, { "word": "Totengräber" }, { "word": "Totenhalle" }, { "word": "Totenhemd" }, { "word": "Totenkammer" }, { "word": "Totenklage" }, { "word": "Totenkleid" }, { "word": "Totenkopf" }, { "word": "Totenkrone" }, { "word": "Totenkult" }, { "word": "Totenlade" }, { "word": "Totenlager" }, { "word": "Totenliste" }, { "word": "Totenmahl" }, { "word": "Totenmaske" }, { "word": "Totenmesse" }, { "word": "Totenoffizium" }, { "word": "Totenopfer" }, { "word": "Totenreich" }, { "word": "Totenruhe" }, { "word": "Totenschädel" }, { "word": "Totenschein" }, { "word": "Totenschrein" }, { "word": "Totensonntag" }, { "word": "Totenstadt" }, { "word": "Totenstarre" }, { "word": "Totenstille" }, { "word": "Totentanz" }, { "word": "Totentempel" }, { "word": "Totenträger" }, { "word": "Totentrompete" }, { "word": "Totentuch" }, { "word": "Totenuhr" }, { "word": "Totenverehrung" }, { "word": "Totenvogel" }, { "word": "Totenwache" }, { "word": "Totenwaschung" }, { "word": "Totenwelt" }, { "word": "Totenwürde" } ], "forms": [ { "form": "Tote", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyphenation": "To·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "AIDS-Toter" }, { "sense_index": "1", "word": "Badetoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Coronatoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Drogentoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Halbtoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Herztoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Hitzetoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Hungertoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Kältetoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Krebstoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Kriegstoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Lawinentoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Mauertoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheintoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Unfalltoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Untoter" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltkriegstoter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es wurde ein Toter im Wald gefunden." }, { "ref": "Wolfgang Borchert: Draußen vor der Tür und ausgewählte Erzählungen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1994, ISBN 3-499-10170-X – Stimmen sind da; In der Luft – In der Nacht, S. 56", "text": "„Darum schläft man nicht, weil die Toten nachts nicht schlafen. Es sind zu viele. Besonders nachts.“" }, { "ref": "Überschrift im General-Anzeiger (Bonn) am 11. August 2011", "text": "„Polizei sucht Hinweise zu Totem“" }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 74. Erstauflage 1933.", "text": "„Alle diese Toten sind Menschen, alle diese Toten haben geatmet wie ich, alle diese Toten hatten einen Vater, eine Mutter, Frauen, die sie liebten, ein Stück Land, in dem sie wurzelten, Gesichter, die von ihren Freuden und Leiden sagten, Augen, die das Licht sahen und den Himmel.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" }, { "author": "Salcia Landmann", "isbn": "3-548-35240-5", "pages": "124.", "place": "Frankfurt/Main, Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 124.", "text": "„Unter einem Dibbuk (von hebräisch dabók = sich anheften) versteht man den Geist eines Toten, von dem ein Lebender besessen ist.“", "title": "Jiddisch", "title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache", "year": "1988" }, { "author": "Nava Ebrahimi", "isbn": "978-3-442-71754-5", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 79.", "text": "„Auf dem Märtyrerfriedhof liegen die Toten des Iran-Irak-Kriegs begraben.“", "title": "Sechzehn Wörter", "title_complement": "Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "ein verstorbener Mann/Mensch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtoːtɐ" }, { "audio": "De-Toter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Toter.ogg/De-Toter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Toter.ogg" }, { "rhymes": "-oːtɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Leiche" }, { "sense_index": "1", "word": "Leichnam" }, { "sense_index": "1", "word": "Verblichener" }, { "sense_index": "1", "word": "Verstorbener" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "nekros", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "νεκρός" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "mrtvac", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвац" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мъртвец" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покойник" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "dead person" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "mort" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "nekrós", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "νεκρός" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "morto" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrtvak" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pokojnik" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "mortuus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "mironis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "numirėlis" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "mrtovec", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртовец" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmarły" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umarły" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "nieboszczyk" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mertvec", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мертвец" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покойник" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "mrtaka", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मृतक" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "död" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "mrtvac", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвац" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "mrtvak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвак" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "mrtvac", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мртвац" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "pokojnik", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "покојник" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mŕtvy" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mrtvak" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pokojnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wumarlik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wumarły" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "njabogi" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mortwy" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morwy" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "zemrěty" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "njebohi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "word": "muerto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mŕtvy" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mertvjak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мертвяк" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mertvecʹ", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мертвець" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "mjarcvjak", "sense": "ein verstorbener Mann/Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мярцвяк" } ], "word": "Toter" }
Download raw JSONL data for Toter meaning in Deutsch (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.