See Salat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatbeet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatgurke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatherzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatpflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatbuffet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatfix"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatgabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatiere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatrauke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatschere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatschüssel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatsoße"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von italienisch insalata ^(→ it) entlehnt, von insalare ^(→ it), „einsalzen“, von sal ^(→ it), „Salz“",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wie ein Storch im Salat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "da haben wir den Salat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ein schöner Salat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "der ganze Salat"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Salat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Salats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Salates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Salate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Salat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Salate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Salaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Salat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gericht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Speise"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blattsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisbergsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichblattsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogerlsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mausohrsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friseesalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häuptlsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflücksalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Römersalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kochsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thunfischsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lollo Rosso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eiersalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feinkostsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fleischsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fruchtsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geflügelsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gurkensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Heringssalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kartoffelsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Krabbensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Löwenzahnsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Möhrensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nudelsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obstsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partysalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohkostsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schinkensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tomatensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Waldorfsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wurstsalat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bandsalat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Buchstabensalat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kabelsalat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wegen der Schnecken pflanzen wir keinen Salat."
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "69.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 69.",
"text": "„Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien"
],
"id": "de-Salat-de-noun-aRSsItdl",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich mache den Salat mit Zitrone an."
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "47.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 47.",
"text": "„Darin wurde vor allem Sauerampfer angebaut, der früher als Salat, Gemüse und Heilpflanze von großer Bedeutung war.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Justus Ludwig Günther Leopold",
"pages": "352",
"place": "Hannover",
"publisher": "Gebrüder Hahn",
"ref": "Justus Ludwig Günther Leopold: Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde. Gebrüder Hahn, Hannover 1805, Seite 352 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“",
"title": "Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1805"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 265.",
"text": "„Fereschte stellt eine Schüssel mit Salat auf den Esstisch und streicht mit einer Hand kurz über das schwarz lackierte Holz.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "49.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 49.",
"text": "„Die Frau bereitet Salat, Gemüse und Nachtisch vor.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten hergestellte kalte Speise, oft mit einer Salatsoße angemacht"
],
"id": "de-Salat-de-noun-Vl-SUhhF",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wer hat denn den Salat angerichtet?!"
}
],
"glosses": [
"bildlich, Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel"
],
"id": "de-Salat-de-noun-qfEzNJr1",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaˈlaːt"
},
{
"ipa": "ˈzalat",
"raw_tags": [
"ostmitteldeutsch:"
]
},
{
"ipa": "saˈlaːt",
"raw_tags": [
"österreichisch:"
]
},
{
"audio": "De-Salat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Salat.ogg/De-Salat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salat.ogg"
},
{
"audio": "De-Salat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Salat2.ogg/De-Salat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salat2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lactuca sativa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grüne Salat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gartensalat"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Lattich"
},
{
"word": "Cichorium endivia"
},
{
"word": "Endivie"
},
{
"word": "Endiviensalat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "salata",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "салата"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngcài",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "生菜"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "lettuce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "laktuko"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "sallatti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salaatti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laitue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "maróuli",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαρούλι"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lattuga"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "retasu",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "レタス"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selete"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lactuca"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insalata"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "salata",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałata"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alface"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salată"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "salat",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "салат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "sallat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "sallad"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salata",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šalát"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solotej"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechuga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "saláta",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαλάτα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insalata"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sarada",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "サラダ"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selete"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "salata",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałatka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "salat",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "салат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "sallad"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salata",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ensalada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caillon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désordre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foutoir"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "salata",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "virrvarr"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salata",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"word": "salata"
}
],
"word": "Salat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatbeet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatgurke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatherzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatpflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatbuffet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatfix"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatgabel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatiere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatrauke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatschere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatschüssel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Salatsoße"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von italienisch insalata ^(→ it) entlehnt, von insalare ^(→ it), „einsalzen“, von sal ^(→ it), „Salz“",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wie ein Storch im Salat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "da haben wir den Salat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ein schöner Salat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "der ganze Salat"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Salat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Salats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Salates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Salate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Salat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Salate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Salaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Salat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Salate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gericht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Speise"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blattsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisbergsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichblattsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogerlsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mausohrsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friseesalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häuptlsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopfsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflücksalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Römersalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kochsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thunfischsalat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lollo Rosso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eiersalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feinkostsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fleischsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fruchtsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geflügelsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gurkensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Heringssalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kartoffelsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Krabbensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Löwenzahnsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Möhrensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nudelsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Obstsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partysalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohkostsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schinkensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tomatensalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Waldorfsalat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wurstsalat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bandsalat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Buchstabensalat"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kabelsalat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wegen der Schnecken pflanzen wir keinen Salat."
},
{
"author": "Markus Maria Weber",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-95889-138-8",
"pages": "69.",
"place": "Meerbusch",
"publisher": "Conbook Medien",
"ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 69.",
"text": "„Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat.“",
"title": "Ein Coffee to go in Togo",
"title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich mache den Salat mit Zitrone an."
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "47.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 47.",
"text": "„Darin wurde vor allem Sauerampfer angebaut, der früher als Salat, Gemüse und Heilpflanze von großer Bedeutung war.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Justus Ludwig Günther Leopold",
"pages": "352",
"place": "Hannover",
"publisher": "Gebrüder Hahn",
"ref": "Justus Ludwig Günther Leopold: Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde. Gebrüder Hahn, Hannover 1805, Seite 352 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nun werden sie im Ganzen abgekocht, geschält, gescheibt, mit Essig und rohen Meerrettigwürfeln eingemacht, und im Winter statt Salates genossen.“",
"title": "Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der Ökonomie und Haushaltungskunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1805"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 265.",
"text": "„Fereschte stellt eine Schüssel mit Salat auf den Esstisch und streicht mit einer Hand kurz über das schwarz lackierte Holz.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"pages": "49.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 49.",
"text": "„Die Frau bereitet Salat, Gemüse und Nachtisch vor.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten hergestellte kalte Speise, oft mit einer Salatsoße angemacht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wer hat denn den Salat angerichtet?!"
}
],
"glosses": [
"bildlich, Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zaˈlaːt"
},
{
"ipa": "ˈzalat",
"raw_tags": [
"ostmitteldeutsch:"
]
},
{
"ipa": "saˈlaːt",
"raw_tags": [
"österreichisch:"
]
},
{
"audio": "De-Salat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Salat.ogg/De-Salat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salat.ogg"
},
{
"audio": "De-Salat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Salat2.ogg/De-Salat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salat2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lactuca sativa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grüne Salat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gartensalat"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Lattich"
},
{
"word": "Cichorium endivia"
},
{
"word": "Endivie"
},
{
"word": "Endiviensalat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "salata",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "салата"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngcài",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "生菜"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "lettuce"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "laktuko"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salat"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "sallatti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salaatti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laitue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "maróuli",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μαρούλι"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lattuga"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "retasu",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "レタス"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selete"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lactuca"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insalata"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "salata",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałata"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alface"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salată"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "salat",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "салат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "sallat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "sallad"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salata",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šalát"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solotej"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lechuga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien",
"sense_index": "1",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "saláta",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαλάτα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salat"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insalata"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "sarada",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "サラダ"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selete"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "salata",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salade"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałatka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "salat",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "салат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "sallad"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salata",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ensalada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "salata"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kalte Speise aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten, oft mit einer Salatsoße",
"sense_index": "2",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caillon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désordre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foutoir"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "salata",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "virrvarr"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "salata",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "салата"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salát"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildlich, umgangssprachlich: Bredouille, Durcheinander, Kuddelmuddel",
"sense_index": "3",
"word": "salata"
}
],
"word": "Salat"
}
Download raw JSONL data for Salat meaning in Deutsch (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.