"sałata" meaning in Polnisch

See sałata in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: saˈwata, saˈwatɨ Audio: Pl-sałata.ogg
Forms: sałata [nominative, singular], sałaty [nominative, plural], sałaty [genitive, singular], sałat [genitive, plural], sałacie [dative, singular], sałatom [dative, plural], sałatę [accusative, singular], sałaty [accusative, plural], sałatą [instrumental, singular], sałatami [instrumental, plural], sałacie [singular], sałatach [plural], sałato [singular], sałaty [plural]
  1. Salat
    Sense id: de-sałata-pl-noun-L5qW1q2Q
  2. essbare Blätter von [1]: Salat
    Sense id: de-sałata-pl-noun-~5wg6bTe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: roślina, warzywo Derived forms: sałatka, sałatowy Translations: Salat [masculine] (Deutsch) Translations (Pflanze: Salat): Salat [masculine] (Deutsch), lettuce (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sałatka"
    },
    {
      "word": "sałatowy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sałata",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałat",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałacie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałacie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałato",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "warzywo"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Na srebrnym globie, Jerzy Żuławski“",
          "text": "„O ileż szczęśliwsze są ode mnie te karzełki, myślące tylko o tym, aby połów na morzu był obfity, aby sałata pięknie wyrosła“",
          "translation": "Um wie viel glücklicher als ich sind diese Zwerge, die nur daran denken, dass der Fang auf dem Meer ergiebig ist, dass der Salat schön gedeiht,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salat"
      ],
      "id": "de-sałata-pl-noun-L5qW1q2Q",
      "raw_tags": [
        "Pflanze"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Nad Niemnem, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„a tylko jedna Rózia od kuchennego stołu, na którym sałatę myje, odzywa się do niej czasem,“",
          "translation": "und allein Rózia antwortet ihr von dem Küchentisch ab und zu, auf dem sie den Salat wäscht,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "essbare Blätter von [1]: Salat"
      ],
      "id": "de-sałata-pl-noun-~5wg6bTe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saˈwata"
    },
    {
      "ipa": "saˈwatɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-sałata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-sałata.ogg/Pl-sałata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sałata.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pflanze: Salat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pflanze: Salat",
      "sense_index": "1",
      "word": "lettuce"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salat"
    }
  ],
  "word": "sałata"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sałatka"
    },
    {
      "word": "sałatowy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sałata",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałat",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałacie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałacie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałatach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sałato",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sałaty",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "warzywo"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Na srebrnym globie, Jerzy Żuławski“",
          "text": "„O ileż szczęśliwsze są ode mnie te karzełki, myślące tylko o tym, aby połów na morzu był obfity, aby sałata pięknie wyrosła“",
          "translation": "Um wie viel glücklicher als ich sind diese Zwerge, die nur daran denken, dass der Fang auf dem Meer ergiebig ist, dass der Salat schön gedeiht,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Salat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pflanze"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Nad Niemnem, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„a tylko jedna Rózia od kuchennego stołu, na którym sałatę myje, odzywa się do niej czasem,“",
          "translation": "und allein Rózia antwortet ihr von dem Küchentisch ab und zu, auf dem sie den Salat wäscht,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "essbare Blätter von [1]: Salat"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saˈwata"
    },
    {
      "ipa": "saˈwatɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-sałata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-sałata.ogg/Pl-sałata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sałata.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pflanze: Salat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pflanze: Salat",
      "sense_index": "1",
      "word": "lettuce"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salat"
    }
  ],
  "word": "sałata"
}

Download raw JSONL data for sałata meaning in Polnisch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.