See treten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Gotisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Urgermanisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Inkrafttreten" }, { "word": "Tretauto" }, { "word": "Tretboot" }, { "word": "Treteimer" }, { "word": "Treter" }, { "word": "Tretkurbel" }, { "word": "Tretlager" }, { "word": "Tretmobil" }, { "word": "Tretmühle" }, { "word": "Tretrad" }, { "word": "Tretroller" }, { "word": "Tritt" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "abtreten" }, { "word": "antreten" }, { "word": "auftreten" }, { "word": "austreten" }, { "word": "beitreten" }, { "word": "betreten" }, { "word": "danebentreten" }, { "word": "durchtreten" }, { "word": "eintreten" }, { "word": "fehltreten" }, { "word": "festtreten" }, { "word": "gegenübertreten" }, { "word": "hervortreten" }, { "word": "hintreten" }, { "word": "hineintreten" }, { "word": "hinzutreten" }, { "word": "nachtreten" }, { "word": "raustreten" }, { "word": "reintreten" }, { "word": "rücktreten" }, { "word": "übertreten" }, { "word": "umtreten" }, { "word": "vertreten" }, { "word": "vortreten" }, { "word": "wegtreten" }, { "word": "zertreten" }, { "word": "zurücktreten" }, { "word": "zusammentreten" }, { "word": "zutreten" } ], "etymology_text": "gemeingermanisch trudan ^(→ gem); gotisch 𐍄𐍂𐌿𐌳𐌰𐌽 (trudan) ^(→ got) althochdeutsch drëtan ^(→ goh), trëtan ^(→ goh), mittelhochdeutsch trëten ^(→ gmh)", "expressions": [ { "word": "auf den Plan treten" }, { "note": "Nachfolger (beispielsweise in einer Firma) von jemandem werden", "word": "in die Fußstapfen treten" }, { "note": "eine Arbeitsstelle neu beginnen", "word": "in den Dienst treten" }, { "note": ") – sich beim Fahrradfahren anstrengen", "word": "in die Pedale treten" }, { "note": "jemanden kränken / beleidigen", "word": "jemandem auf den Schlips treten" }, { "word": "jemandem auf die Füße treten" }, { "note": "annehmen, man sei von jemandem kritisiert / gekränkt worden", "word": "sich auf den Schlips getreten fühlen" } ], "forms": [ { "form": "ich trete", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du trittst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er tritt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie tritt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es tritt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich trat", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich träte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "tritt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tretet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "getreten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "tretend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu tretender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu tretende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "tritt!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei getreten worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei getreten gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "tretet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid getreten worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid getreten gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "treten Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie getreten worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie getreten gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du trittst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tretest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tritt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tratest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tratst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du trätest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tratet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr trätet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "tretend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu tretender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu tretende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "tritt!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "tretet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "treten Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du trittst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tretest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tritt", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tratest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tratst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du trätest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tratet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr trätet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "tre·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Beim Tanzen trat er ihr auf die Füße." } ], "glosses": [ "mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet" ], "id": "de-treten-de-verb-10iy7gJA", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "An dem Berg dort vorne musst du ziemlich kräftig treten." } ], "glosses": [ "ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben" ], "id": "de-treten-de-verb-7WXoOqmi", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie trat zu ihnen." }, { "author": "Mario Puzo", "isbn": "3-499-11442-9", "pages": "339", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 339", "text": "„Er ging in das große Wohnzimmer mit den Glaswänden und trat ans Klavier.“", "title": "Der Pate", "year": "1990" } ], "glosses": [ "wenige Schritte gehen" ], "id": "de-treten-de-verb-gJcqbO9R", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Und der Geist trat in den Raum." }, { "text": "Wasser trat in den Keller." }, { "text": "Der Schweiß trat ihm aus allen Poren." } ], "glosses": [ "treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen" ], "id": "de-treten-de-verb-QnhMTA1-", "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Beim Anstoß trat er kräftig an den Ball." }, { "text": "Und wenn einer tritt, dann bin ich es / Und wird einer getreten, dann bist du's - (Bertolt Brecht)" } ], "glosses": [ "mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen" ], "id": "de-treten-de-verb-N4N1x36g", "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Hahn tritt die Henne." } ], "glosses": [ "begatten" ], "id": "de-treten-de-verb-bKMa9Jvy", "raw_tags": [ "Hühnervögel" ], "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁeːtn̩" }, { "audio": "De-treten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-treten.ogg/De-treten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-treten.ogg" }, { "audio": "De-treten2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-treten2.ogg/De-treten2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-treten2.ogg" }, { "audio": "De-at-treten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-at-treten.ogg/De-at-treten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-treten.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "eːtn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "schreiten" }, { "sense_index": "3", "word": "kommen" }, { "sense_index": "4", "word": "kommen" }, { "sense_index": "4", "word": "eintreten" }, { "sense_index": "4", "word": "austreten" }, { "sense_index": "6", "word": "begatten" }, { "sense_index": "6", "word": "besteigen" }, { "sense_index": "6", "word": "bespringen" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "word": "gaziti" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "step" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tread" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "fouler aux pieds" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense_index": "1", "word": "πατώ" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "menginjak" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ふむ, fumu", "sense_index": "1", "word": "踏む" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "trepitjar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "gazi", "sense_index": "1", "word": "гази" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "treern" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "treden" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "pedden" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "padden" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "pauen" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "pasen" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense_index": "1", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense_index": "1", "word": "tredden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "trappen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "tråkke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "nadepnąć" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "păși" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "călca" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "ступать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "trampa" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "gaziti", "sense_index": "1", "word": "газити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "gaziti", "sense_index": "1", "word": "газити" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "basmak" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "ступати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "lép" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "nagaziti" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "tread" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pédaler" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "πατώ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedalejar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "nagazi", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "нагази" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "tredden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "schoppen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "tråkke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "nadepnąć" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "naciskać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "călca" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedala" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "trampa" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nagaziti", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "нагазити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "nagaziti", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "нагазити" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedalear" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "çevirmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "крокувати" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "step" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "tread" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "marcher" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "πατώ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "acostar-se" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "tredden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "tråkke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "podejść" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "postąpić" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "păși" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "călca" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "uncertain": true, "word": "подходить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "uncertain": true, "word": "подступать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "träda fram" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "kliva fram" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "stiga fram" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "zakoraknuti", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "закоракнути" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "avanzar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "gitmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "натискати ногою" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "lép" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "entrer dans" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "sortir de" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "πατώ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "entrar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "sortir" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "tredden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "tre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "występować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "wstępować" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "sair de (aus)" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "oder" ], "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "uncertain": true, "word": "вступать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "uncertain": true, "word": "выступать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "träda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "stiga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "kliva" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "hereintreten" ], "roman": "pristupiti", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "приступити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "heraustreten" ], "roman": "istupiti", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "иступити" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "entrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "salir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "akmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "basmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "çıkmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "girmek" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "ritam", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "ритам" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "tī", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "踢" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "kick" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "klotsó", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "κλοτσώ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ふむ, fumu", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "踏む" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "colpejar amb la cama" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "pup" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "calcare" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "tredden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "trappen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "schoppen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "sparke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "kopać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "sparka" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "šutnuti", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "шутнути" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "šutirati", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "шутирати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "patear" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "tekme atmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "rúg" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "word": "tredden" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "uncertain": true, "word": "топтать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "word": "bestiga" } ], "word": "treten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Gotisch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "Übersetzungen (Urgermanisch)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Inkrafttreten" }, { "word": "Tretauto" }, { "word": "Tretboot" }, { "word": "Treteimer" }, { "word": "Treter" }, { "word": "Tretkurbel" }, { "word": "Tretlager" }, { "word": "Tretmobil" }, { "word": "Tretmühle" }, { "word": "Tretrad" }, { "word": "Tretroller" }, { "word": "Tritt" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "abtreten" }, { "word": "antreten" }, { "word": "auftreten" }, { "word": "austreten" }, { "word": "beitreten" }, { "word": "betreten" }, { "word": "danebentreten" }, { "word": "durchtreten" }, { "word": "eintreten" }, { "word": "fehltreten" }, { "word": "festtreten" }, { "word": "gegenübertreten" }, { "word": "hervortreten" }, { "word": "hintreten" }, { "word": "hineintreten" }, { "word": "hinzutreten" }, { "word": "nachtreten" }, { "word": "raustreten" }, { "word": "reintreten" }, { "word": "rücktreten" }, { "word": "übertreten" }, { "word": "umtreten" }, { "word": "vertreten" }, { "word": "vortreten" }, { "word": "wegtreten" }, { "word": "zertreten" }, { "word": "zurücktreten" }, { "word": "zusammentreten" }, { "word": "zutreten" } ], "etymology_text": "gemeingermanisch trudan ^(→ gem); gotisch 𐍄𐍂𐌿𐌳𐌰𐌽 (trudan) ^(→ got) althochdeutsch drëtan ^(→ goh), trëtan ^(→ goh), mittelhochdeutsch trëten ^(→ gmh)", "expressions": [ { "word": "auf den Plan treten" }, { "note": "Nachfolger (beispielsweise in einer Firma) von jemandem werden", "word": "in die Fußstapfen treten" }, { "note": "eine Arbeitsstelle neu beginnen", "word": "in den Dienst treten" }, { "note": ") – sich beim Fahrradfahren anstrengen", "word": "in die Pedale treten" }, { "note": "jemanden kränken / beleidigen", "word": "jemandem auf den Schlips treten" }, { "word": "jemandem auf die Füße treten" }, { "note": "annehmen, man sei von jemandem kritisiert / gekränkt worden", "word": "sich auf den Schlips getreten fühlen" } ], "forms": [ { "form": "ich trete", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du trittst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er tritt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie tritt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es tritt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich trat", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich träte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "tritt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tretet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "getreten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "tretend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu tretender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu tretende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "tritt!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei getreten worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei getreten gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "tretet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid getreten worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid getreten gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "treten Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie getreten worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie getreten gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du trittst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tretest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tritt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tratest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tratst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du trätest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tratet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr trätet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "getreten zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "tretend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu tretender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu tretende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "tritt!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "tretet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "treten Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie getreten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du trittst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tretest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tritt", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es trete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr tretet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tratest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du tratst", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du trätest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es trat", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es träte", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tratet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr trätet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie traten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie träten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre getreten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären getreten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde getreten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden treten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde getreten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden getreten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:treten", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "tre·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Beim Tanzen trat er ihr auf die Füße." } ], "glosses": [ "mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "An dem Berg dort vorne musst du ziemlich kräftig treten." } ], "glosses": [ "ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie trat zu ihnen." }, { "author": "Mario Puzo", "isbn": "3-499-11442-9", "pages": "339", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 339", "text": "„Er ging in das große Wohnzimmer mit den Glaswänden und trat ans Klavier.“", "title": "Der Pate", "year": "1990" } ], "glosses": [ "wenige Schritte gehen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Und der Geist trat in den Raum." }, { "text": "Wasser trat in den Keller." }, { "text": "Der Schweiß trat ihm aus allen Poren." } ], "glosses": [ "treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Beim Anstoß trat er kräftig an den Ball." }, { "text": "Und wenn einer tritt, dann bin ich es / Und wird einer getreten, dann bist du's - (Bertolt Brecht)" } ], "glosses": [ "mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Hahn tritt die Henne." } ], "glosses": [ "begatten" ], "raw_tags": [ "Hühnervögel" ], "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtʁeːtn̩" }, { "audio": "De-treten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-treten.ogg/De-treten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-treten.ogg" }, { "audio": "De-treten2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-treten2.ogg/De-treten2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-treten2.ogg" }, { "audio": "De-at-treten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-at-treten.ogg/De-at-treten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-treten.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "eːtn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "schreiten" }, { "sense_index": "3", "word": "kommen" }, { "sense_index": "4", "word": "kommen" }, { "sense_index": "4", "word": "eintreten" }, { "sense_index": "4", "word": "austreten" }, { "sense_index": "6", "word": "begatten" }, { "sense_index": "6", "word": "besteigen" }, { "sense_index": "6", "word": "bespringen" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense_index": "1", "word": "gaziti" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "step" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tread" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "fouler aux pieds" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense_index": "1", "word": "πατώ" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense_index": "1", "word": "menginjak" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ふむ, fumu", "sense_index": "1", "word": "踏む" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "trepitjar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "gazi", "sense_index": "1", "word": "гази" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "treern" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "treden" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "pedden" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "padden" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "pauen" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense_index": "1", "word": "pasen" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense_index": "1", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense_index": "1", "word": "tredden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "trappen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "tråkke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "nadepnąć" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "păși" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "călca" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "ступать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "trampa" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "gaziti", "sense_index": "1", "word": "газити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "gaziti", "sense_index": "1", "word": "газити" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "basmak" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense_index": "1", "word": "ступати" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "lép" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "nagaziti" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "tread" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pédaler" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "πατώ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedalejar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "nagazi", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "нагази" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "tredden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "schoppen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "tråkke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "nadepnąć" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "naciskać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "călca" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedala" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "trampa" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nagaziti", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "нагазити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "nagaziti", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "нагазити" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "pedalear" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "çevirmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben", "sense_index": "2", "word": "крокувати" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "step" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "tread" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "marcher" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "πατώ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "acostar-se" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "tredden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "tråkke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "podejść" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "postąpić" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "păși" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "călca" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "uncertain": true, "word": "подходить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "uncertain": true, "word": "подступать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "träda fram" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "kliva fram" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "stiga fram" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "zakoraknuti", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "закоракнути" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "avanzar" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "gitmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "натискати ногою" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: wenige Schritte gehen", "sense_index": "3", "word": "lép" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "entrer dans" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "sortir de" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pató", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "πατώ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "entrar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "sortir" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "tredden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "tre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "występować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "wstępować" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "sair de (aus)" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "oder" ], "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "uncertain": true, "word": "вступать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "uncertain": true, "word": "выступать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "träda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "stiga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "kliva" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "hereintreten" ], "roman": "pristupiti", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "приступити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "heraustreten" ], "roman": "istupiti", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "иступити" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "entrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "salir" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "akmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "basmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "çıkmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, treten in oder aus: herein- beziehungsweise herauskommen", "sense_index": "4", "word": "girmek" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "ritam", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "ритам" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "tī", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "踢" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "kick" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "klotsó", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "κλοτσώ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ふむ, fumu", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "踏む" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "colpejar amb la cama" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "pup" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "calcare" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "tredden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "trappen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "schoppen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "sparke" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "kopać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "sparka" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "šutnuti", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "шутнути" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "šutirati", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "шутирати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "patear" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "tekme atmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen", "sense_index": "5", "word": "rúg" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "word": "treden" }, { "lang": "Mittelniederdeutsch", "lang_code": "gml", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "word": "tredden" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "uncertain": true, "word": "топтать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben, Hühnervögel: begatten", "sense_index": "6", "word": "bestiga" } ], "word": "treten" }
Download raw JSONL data for treten meaning in All languages combined (116.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.