See begatten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Begattung" } ], "etymology_text": "im 17. Jahrhundert zu gleichbedeutend gatten von mittelhochdeutsch gaten „zusammenkommen, vereinigen, sich aneinanderfügen, sich ineinanderfügen“", "forms": [ { "form": "ich begatte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du begattest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er begattet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie begattet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es begattet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich begattete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich begattete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "begatte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "begattet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "begattet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "begattet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "begattet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "begattet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "begattet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "begattet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu begattender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu begattende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu begattendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "begatte!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "begatt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei begattet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei begattet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid begattet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid begattet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "begatten Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie begattet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie begattet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich begatte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich begatte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du begattest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du begattest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begatte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du begattetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du begattetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr begattetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich begattet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich begattet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich begattend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "participle", "present" ] }, { "form": "begattet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect" ] }, { "form": "begatte dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "begatt dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "habe dich begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "perfect" ] }, { "form": "begattet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "habt euch begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "perfect" ] }, { "form": "begatten Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "perfect" ] }, { "form": "ich begatte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich begatte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du begattest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du begattest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es begattet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begatte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir begatten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir begatten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr begattet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie begatten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie begatten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich begattete mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich begattete mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du begattetest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du begattetest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es begattete sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begattete sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir begatteten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir begatteten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr begattetet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattetet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie begatteten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie begatteten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·gat·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Löwe begattet das Weibchen." }, { "ref": "Detlef Wissinger: Erinnerungen eines Tropenarztes, 2002, S. 156", "text": "„Die Volksmeinung ist, daß ein unbeschnittener Mann keine Frau begatten oder Kinder erzeugen kann, daß eine unbeschnittene Frau keine Kinder bekommen kann.“" } ], "glosses": [ "den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen" ], "id": "de-begatten-de-verb-y8HqmT0h", "raw_tags": [ "in Bezug auf männliche (meistens tierische) Individuen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Dort drüben begatten sich zwei Hasen." }, { "ref": "Michael Petöcz: Ansicht der Welt, 1838, S. 345", "text": "„Was sich als Raupe begattet,''wird sich als Schmetterling nicht mehr begatten: nur derjenige Schmetterling, dem es als Raupe nicht gestattet war sich zu begatten, der begattet sich als Schmetterling“." } ], "glosses": [ "die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen" ], "id": "de-begatten-de-verb-4oWopIB0", "raw_tags": [ "meist in Bezug auf Tiere" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Alle meine Kinder sind wohl begattet." } ], "glosses": [ "verheiraten, vermählen" ], "id": "de-begatten-de-verb-eKdOrGeh", "sense_index": "3", "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈɡatn̩" }, { "audio": "De-begatten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-begatten.ogg/De-begatten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begatten.ogg" }, { "rhymes": "atn̩" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "bei Menschen" ], "sense_index": "1", "word": "beischlafen" }, { "sense_index": "1", "word": "beiwohnen" }, { "sense_index": "1", "word": "beschlafen" }, { "sense_index": "1", "word": "koitieren" }, { "raw_tags": [ "bei Tieren" ], "sense_index": "1", "word": "aufspringen" }, { "sense_index": "1", "word": "beschälen" }, { "sense_index": "1", "word": "bespringen" }, { "sense_index": "1", "word": "besteigen" }, { "sense_index": "1", "word": "decken" }, { "sense_index": "1", "word": "gatten" }, { "sense_index": "1", "word": "treten" }, { "sense_index": "2", "word": "paaren" }, { "sense_index": "3", "word": "verheiraten" }, { "sense_index": "3", "word": "vermählen" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "s'accoupler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "couvrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "conèixer" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "bedekke" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "betäcka" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "pare seg" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "para sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet, transitiv: verheiraten, vermählen", "sense_index": "3", "word": "gifta bort" } ], "word": "begatten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Begattung" } ], "etymology_text": "im 17. Jahrhundert zu gleichbedeutend gatten von mittelhochdeutsch gaten „zusammenkommen, vereinigen, sich aneinanderfügen, sich ineinanderfügen“", "forms": [ { "form": "ich begatte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du begattest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er begattet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie begattet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es begattet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich begattete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich begattete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "begatte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "begattet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "begattet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "begattet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "begattet werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "begattet worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "begattet sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "begattend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "begattet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu begattender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu begattende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu begattendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "begatte!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "begatt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei begattet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei begattet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid begattet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid begattet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "begatten Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie begattet worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie begattet gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich begatte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich begatte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du begattest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du begattest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begatte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du begattetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du begattetest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begattete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr begattetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattetet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie begatteten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären begattet worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären begattet gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden begattet gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu begatten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich begattet haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich begattet zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich begattend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "participle", "present" ] }, { "form": "begattet", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect" ] }, { "form": "begatte dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "begatt dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "habe dich begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "perfect" ] }, { "form": "begattet euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "habt euch begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "perfect" ] }, { "form": "begatten Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich begattet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "perfect" ] }, { "form": "ich begatte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich begatte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du begattest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du begattest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es begattet sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begatte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir begatten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir begatten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr begattet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie begatten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie begatten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich begattete mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich begattete mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du begattetest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du begattetest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es begattete sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es begattete sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir begatteten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir begatteten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr begattetet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr begattetet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie begatteten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie begatteten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich begattet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich begatten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich begattet haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:begatten", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·gat·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Löwe begattet das Weibchen." }, { "ref": "Detlef Wissinger: Erinnerungen eines Tropenarztes, 2002, S. 156", "text": "„Die Volksmeinung ist, daß ein unbeschnittener Mann keine Frau begatten oder Kinder erzeugen kann, daß eine unbeschnittene Frau keine Kinder bekommen kann.“" } ], "glosses": [ "den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen" ], "raw_tags": [ "in Bezug auf männliche (meistens tierische) Individuen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Dort drüben begatten sich zwei Hasen." }, { "ref": "Michael Petöcz: Ansicht der Welt, 1838, S. 345", "text": "„Was sich als Raupe begattet,''wird sich als Schmetterling nicht mehr begatten: nur derjenige Schmetterling, dem es als Raupe nicht gestattet war sich zu begatten, der begattet sich als Schmetterling“." } ], "glosses": [ "die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen" ], "raw_tags": [ "meist in Bezug auf Tiere" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Alle meine Kinder sind wohl begattet." } ], "glosses": [ "verheiraten, vermählen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "archaic", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈɡatn̩" }, { "audio": "De-begatten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-begatten.ogg/De-begatten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begatten.ogg" }, { "rhymes": "atn̩" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "bei Menschen" ], "sense_index": "1", "word": "beischlafen" }, { "sense_index": "1", "word": "beiwohnen" }, { "sense_index": "1", "word": "beschlafen" }, { "sense_index": "1", "word": "koitieren" }, { "raw_tags": [ "bei Tieren" ], "sense_index": "1", "word": "aufspringen" }, { "sense_index": "1", "word": "beschälen" }, { "sense_index": "1", "word": "bespringen" }, { "sense_index": "1", "word": "besteigen" }, { "sense_index": "1", "word": "decken" }, { "sense_index": "1", "word": "gatten" }, { "sense_index": "1", "word": "treten" }, { "sense_index": "2", "word": "paaren" }, { "sense_index": "3", "word": "verheiraten" }, { "sense_index": "3", "word": "vermählen" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "s'accoupler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "couvrir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "conèixer" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "bedekke" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "betäcka" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "pare seg" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "para sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet, transitiv: verheiraten, vermählen", "sense_index": "3", "word": "gifta bort" } ], "word": "begatten" }
Download raw JSONL data for begatten meaning in All languages combined (85.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.