See kolonial on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kolonialabteilung"
},
{
"word": "Kolonialarmee"
},
{
"word": "Kolonialausstellung"
},
{
"word": "Kolonialbau"
},
{
"word": "Kolonialbeamter"
},
{
"word": "Kolonialbehörde"
},
{
"word": "Kolonialbesitz"
},
{
"word": "Kolonialbewegung"
},
{
"word": "Kolonialbürokratie"
},
{
"word": "Kolonialdienst"
},
{
"word": "Kolonialgebäude"
},
{
"word": "Kolonialgebiet"
},
{
"word": "Kolonialgedanke"
},
{
"word": "Kolonialgeschichte"
},
{
"word": "Kolonialgesellschaft"
},
{
"word": "Kolonialhauptstadt"
},
{
"word": "Kolonialheer"
},
{
"word": "Kolonialherr"
},
{
"word": "Kolonialherrschaft"
},
{
"word": "Kolonialimperium"
},
{
"word": "Kolonialismus"
},
{
"word": "Kolonialist"
},
{
"word": "Kolonialjoch"
},
{
"word": "Kolonialkonflikt"
},
{
"word": "Kolonialkrieg"
},
{
"word": "Kolonialland"
},
{
"word": "Koloniallinguistik"
},
{
"word": "Kolonialliteratur"
},
{
"word": "Koloniallobby"
},
{
"word": "Kolonialmacht"
},
{
"word": "Kolonialmarke"
},
{
"word": "Kolonialmethode"
},
{
"word": "Kolonialmigrant"
},
{
"word": "Kolonialmigration"
},
{
"word": "Kolonialmuseum"
},
{
"word": "Kolonialname"
},
{
"word": "Kolonialoffizier"
},
{
"word": "Kolonialpolitik"
},
{
"word": "Kolonialpolitiker"
},
{
"word": "Kolonialpresse"
},
{
"word": "Kolonialprodukt"
},
{
"word": "Kolonialregierung"
},
{
"word": "Kolonialregime"
},
{
"word": "Kolonialreich"
},
{
"word": "Kolonialstil"
},
{
"word": "Kolonialstudium"
},
{
"word": "Kolonialtruppe"
},
{
"word": "Kolonialverwaltung"
},
{
"word": "Kolonialvolk"
},
{
"word": "Kolonialware"
},
{
"word": "Kolonialwelt"
},
{
"word": "Kolonialzeit"
},
{
"word": "Kolonie"
},
{
"raw_tags": [
"andere Wortarten"
],
"word": "kolonialisieren"
},
{
"word": "postkolonial"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch colonial ^(→ fr) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "kolonial",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonialem",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolonialem",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ko·lo·ni·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Annette Bruhns",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 23.",
"text": "„Auch deren Schicksale gehören zur wenig bekannten kolonialen Vergangenheit.“",
"title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
"year": "2016"
},
{
"author": "Albert Gouaffo",
"isbn": "978-3-8260-3754-2",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 38.",
"text": "„Koloniale Bestrebungen der Deutschen entwickelten sich schon vor der Gründung des Reiches und sind als Folge des wirtschaftlichen und industriellen Wachstums zu verstehen.“",
"title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
"title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
"year": "2007"
},
{
"author": "Klaus-Michael Bogdal",
"isbn": "978-3-518-42263-2",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 262.",
"text": "„Ein unkontrollierter Umgang mit ihnen scheint nicht möglich, ein Erziehungsprogramm nach kolonialem Muster geboten.“",
"title": "Europa erfindet die Zigeuner",
"title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"die Kolonien betreffend"
],
"id": "de-kolonial-de-adj-e6cm0f72",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koloˈni̯aːl"
},
{
"audio": "De-kolonial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-kolonial.ogg/De-kolonial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kolonial.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Kolonien betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "kolonia"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'oloniuri",
"sense": "die Kolonien betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "კოლონიური"
}
],
"word": "kolonial"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kolonialabteilung"
},
{
"word": "Kolonialarmee"
},
{
"word": "Kolonialausstellung"
},
{
"word": "Kolonialbau"
},
{
"word": "Kolonialbeamter"
},
{
"word": "Kolonialbehörde"
},
{
"word": "Kolonialbesitz"
},
{
"word": "Kolonialbewegung"
},
{
"word": "Kolonialbürokratie"
},
{
"word": "Kolonialdienst"
},
{
"word": "Kolonialgebäude"
},
{
"word": "Kolonialgebiet"
},
{
"word": "Kolonialgedanke"
},
{
"word": "Kolonialgeschichte"
},
{
"word": "Kolonialgesellschaft"
},
{
"word": "Kolonialhauptstadt"
},
{
"word": "Kolonialheer"
},
{
"word": "Kolonialherr"
},
{
"word": "Kolonialherrschaft"
},
{
"word": "Kolonialimperium"
},
{
"word": "Kolonialismus"
},
{
"word": "Kolonialist"
},
{
"word": "Kolonialjoch"
},
{
"word": "Kolonialkonflikt"
},
{
"word": "Kolonialkrieg"
},
{
"word": "Kolonialland"
},
{
"word": "Koloniallinguistik"
},
{
"word": "Kolonialliteratur"
},
{
"word": "Koloniallobby"
},
{
"word": "Kolonialmacht"
},
{
"word": "Kolonialmarke"
},
{
"word": "Kolonialmethode"
},
{
"word": "Kolonialmigrant"
},
{
"word": "Kolonialmigration"
},
{
"word": "Kolonialmuseum"
},
{
"word": "Kolonialname"
},
{
"word": "Kolonialoffizier"
},
{
"word": "Kolonialpolitik"
},
{
"word": "Kolonialpolitiker"
},
{
"word": "Kolonialpresse"
},
{
"word": "Kolonialprodukt"
},
{
"word": "Kolonialregierung"
},
{
"word": "Kolonialregime"
},
{
"word": "Kolonialreich"
},
{
"word": "Kolonialstil"
},
{
"word": "Kolonialstudium"
},
{
"word": "Kolonialtruppe"
},
{
"word": "Kolonialverwaltung"
},
{
"word": "Kolonialvolk"
},
{
"word": "Kolonialware"
},
{
"word": "Kolonialwelt"
},
{
"word": "Kolonialzeit"
},
{
"word": "Kolonie"
},
{
"raw_tags": [
"andere Wortarten"
],
"word": "kolonialisieren"
},
{
"word": "postkolonial"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch colonial ^(→ fr) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "kolonial",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonialem",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kolonialem",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kolonialer",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine koloniale",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein koloniales",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kolonialen",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kolonial",
"source": "Flexion:kolonial",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ko·lo·ni·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Annette Bruhns",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 23.",
"text": "„Auch deren Schicksale gehören zur wenig bekannten kolonialen Vergangenheit.“",
"title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
"year": "2016"
},
{
"author": "Albert Gouaffo",
"isbn": "978-3-8260-3754-2",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 38.",
"text": "„Koloniale Bestrebungen der Deutschen entwickelten sich schon vor der Gründung des Reiches und sind als Folge des wirtschaftlichen und industriellen Wachstums zu verstehen.“",
"title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
"title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
"year": "2007"
},
{
"author": "Klaus-Michael Bogdal",
"isbn": "978-3-518-42263-2",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 262.",
"text": "„Ein unkontrollierter Umgang mit ihnen scheint nicht möglich, ein Erziehungsprogramm nach kolonialem Muster geboten.“",
"title": "Europa erfindet die Zigeuner",
"title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"die Kolonien betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koloˈni̯aːl"
},
{
"audio": "De-kolonial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-kolonial.ogg/De-kolonial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kolonial.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "die Kolonien betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "kolonia"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'oloniuri",
"sense": "die Kolonien betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "კოლონიური"
}
],
"word": "kolonial"
}
Download raw JSONL data for kolonial meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.