"Kolonialmarke" meaning in All languages combined

See Kolonialmarke on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: koloˈni̯aːlˌmaʁkə Audio: De-Kolonialmarke.ogg Forms: die Kolonialmarke [nominative, singular], die Kolonialmarken [nominative, plural], der Kolonialmarke [genitive, singular], der Kolonialmarken [genitive, plural], der Kolonialmarke [dative, singular], den Kolonialmarken [dative, plural], die Kolonialmarke [accusative, singular], die Kolonialmarken [accusative, plural]
Rhymes: aːlmaʁkə Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Marke
  1. Briefmarke, die in gleicher Aufmachung in verschiedenen Kolonien einer Kolonialmacht erscheint
    Sense id: de-Kolonialmarke-de-noun-NTFAHPXd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Briefmarke, Marke Derived forms: Kolonialmarken-Muster

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kolonialmarken-Muster"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Marke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kolonialmarke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialmarken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialmarke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialmarken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialmarke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonialmarken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialmarke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialmarken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·mar·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dietmar Schmitz",
          "collection": "philatelie",
          "number": "509",
          "ref": "Dietmar Schmitz: Das Ende der Mühlradstempel. In: philatelie. Nummer 509, November 2019 , Seite 27-31, Zitat Seite 28.",
          "text": "„Die Kolonialmarken des Reichs und der Erste Weltkrieg (Besetzungsausgaben!) hatten das klassische Markensammeln nach Katalognummern zweifellos wieder angefacht, während in Bayern Überdruck- und Abschiedsausgaben die Aufmerksamkeit der Sammler auf sich zogen, von denen nicht wenige sogar bereitwillig Geld für eigens produzierte geschnittene Markensätze von der Versandstelle der Post opferten.“",
          "title": "Das Ende der Mühlradstempel",
          "year": "November 2019"
        },
        {
          "ref": "Fritjof Heller: Vergessene Länder (12): Samoa — Wiege Polynesiens. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 518, August 2020, ISSN 1619-5892, Seite 33., DNB 012758477 .",
          "text": "„Im Dezember 1900 kamen die ersten deutschen Kolonialmarken mit der Inschrift ‚SAMOA‘ zum Verkauf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Briefmarke, die in gleicher Aufmachung in verschiedenen Kolonien einer Kolonialmacht erscheint"
      ],
      "id": "de-Kolonialmarke-de-noun-NTFAHPXd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloˈni̯aːlˌmaʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonialmarke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Kolonialmarke.ogg/De-Kolonialmarke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialmarke.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlmaʁkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kolonialmarke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kolonialmarken-Muster"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Marke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kolonialmarke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialmarken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialmarke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialmarken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialmarke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonialmarken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialmarke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialmarken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Briefmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·mar·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dietmar Schmitz",
          "collection": "philatelie",
          "number": "509",
          "ref": "Dietmar Schmitz: Das Ende der Mühlradstempel. In: philatelie. Nummer 509, November 2019 , Seite 27-31, Zitat Seite 28.",
          "text": "„Die Kolonialmarken des Reichs und der Erste Weltkrieg (Besetzungsausgaben!) hatten das klassische Markensammeln nach Katalognummern zweifellos wieder angefacht, während in Bayern Überdruck- und Abschiedsausgaben die Aufmerksamkeit der Sammler auf sich zogen, von denen nicht wenige sogar bereitwillig Geld für eigens produzierte geschnittene Markensätze von der Versandstelle der Post opferten.“",
          "title": "Das Ende der Mühlradstempel",
          "year": "November 2019"
        },
        {
          "ref": "Fritjof Heller: Vergessene Länder (12): Samoa — Wiege Polynesiens. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 518, August 2020, ISSN 1619-5892, Seite 33., DNB 012758477 .",
          "text": "„Im Dezember 1900 kamen die ersten deutschen Kolonialmarken mit der Inschrift ‚SAMOA‘ zum Verkauf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Briefmarke, die in gleicher Aufmachung in verschiedenen Kolonien einer Kolonialmacht erscheint"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloˈni̯aːlˌmaʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonialmarke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Kolonialmarke.ogg/De-Kolonialmarke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialmarke.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlmaʁkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kolonialmarke"
}

Download raw JSONL data for Kolonialmarke meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.