See Kolonialverwaltung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kolonialbürokratie" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Verwaltung", "forms": [ { "form": "die Kolonialverwaltung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kolonialverwaltungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kolonialverwaltung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kolonialverwaltungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kolonialverwaltung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kolonialverwaltungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kolonialverwaltung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kolonialverwaltungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verwaltung" } ], "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·ver·wal·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Flohr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 30-35, Zitat Seite 34.", "text": "„Die spanische Kolonialverwaltung wurde über ihre Gesellschaft gestülpt: Aus der Ferne kam ein Vizekönig, aber die Mexica verwalteten sich weiterhin selbst.“", "title": "Amerikas Atlantis", "year": "2016" }, { "author": "Albert Gouaffo", "isbn": "978-3-8260-3754-2", "place": "Würzburg", "publisher": "Königshausen & Neumann", "ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 61.", "text": "„1886 trat er in den Dienst der deutschen Kolonialverwaltung ein, die ihm die Erforschung des nördlichen Kameruner Hinterlandes von der Küste her übertrug.“", "title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext", "title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)", "year": "2007" }, { "author": "Jochen Pioch", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 138.", "text": "„Die Kolonialverwaltung ist alarmiert; 1950 verbietet sie die „Mau-Mau“, wie die Briten die Bewegung nennen (die genaue Herkunft des Wortes ist unklar; sicher ist nur, dass die Rebellen sich den Namen nicht selbst gegeben haben, sondern als Schimpfwort empfinden).“", "title": "Aufstand der Geisterkrieger", "year": "2014" }, { "author": "Michael Burzan", "collection": "philatelie", "number": "481", "ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 43.", "text": "„So fiel ihm auf, dass eine überraschende Zahl an Korrespondenten ihre Briefe außerhalb des offiziellen britischen Postmonopols mit privaten Zustelldiensten befördern ließen, um die Portozahlung zu Gunsten der ungeliebten Kolonialverwaltung zu vermeiden.“", "title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada", "year": "Juli 2017" }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "28", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 28 .", "text": "„Das Native Affairs Department, die für die Mehrheit der Bevölkerung zuständige Abteilung der Kolonialverwaltung, stand nicht mehr unter der direkten Kontrolle der BSAC.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Gesamtheit der öffentlichen Einrichtungen, die für die Verwaltung einer Kolonie zuständig sind" ], "id": "de-Kolonialverwaltung-de-noun-2qTsbBoX", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "koloˈni̯aːlfɛɐ̯ˌvaltʊŋ" }, { "audio": "De-Kolonialverwaltung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Kolonialverwaltung.ogg/De-Kolonialverwaltung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialverwaltung.ogg" }, { "rhymes": "aːlfɛɐ̯valtʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kolonialverwaltung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kolonialbürokratie" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Verwaltung", "forms": [ { "form": "die Kolonialverwaltung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kolonialverwaltungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kolonialverwaltung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kolonialverwaltungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kolonialverwaltung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kolonialverwaltungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kolonialverwaltung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kolonialverwaltungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verwaltung" } ], "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·ver·wal·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Flohr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 30-35, Zitat Seite 34.", "text": "„Die spanische Kolonialverwaltung wurde über ihre Gesellschaft gestülpt: Aus der Ferne kam ein Vizekönig, aber die Mexica verwalteten sich weiterhin selbst.“", "title": "Amerikas Atlantis", "year": "2016" }, { "author": "Albert Gouaffo", "isbn": "978-3-8260-3754-2", "place": "Würzburg", "publisher": "Königshausen & Neumann", "ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 61.", "text": "„1886 trat er in den Dienst der deutschen Kolonialverwaltung ein, die ihm die Erforschung des nördlichen Kameruner Hinterlandes von der Küste her übertrug.“", "title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext", "title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)", "year": "2007" }, { "author": "Jochen Pioch", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 138.", "text": "„Die Kolonialverwaltung ist alarmiert; 1950 verbietet sie die „Mau-Mau“, wie die Briten die Bewegung nennen (die genaue Herkunft des Wortes ist unklar; sicher ist nur, dass die Rebellen sich den Namen nicht selbst gegeben haben, sondern als Schimpfwort empfinden).“", "title": "Aufstand der Geisterkrieger", "year": "2014" }, { "author": "Michael Burzan", "collection": "philatelie", "number": "481", "ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 43.", "text": "„So fiel ihm auf, dass eine überraschende Zahl an Korrespondenten ihre Briefe außerhalb des offiziellen britischen Postmonopols mit privaten Zustelldiensten befördern ließen, um die Portozahlung zu Gunsten der ungeliebten Kolonialverwaltung zu vermeiden.“", "title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada", "year": "Juli 2017" }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "28", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 28 .", "text": "„Das Native Affairs Department, die für die Mehrheit der Bevölkerung zuständige Abteilung der Kolonialverwaltung, stand nicht mehr unter der direkten Kontrolle der BSAC.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Gesamtheit der öffentlichen Einrichtungen, die für die Verwaltung einer Kolonie zuständig sind" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "koloˈni̯aːlfɛɐ̯ˌvaltʊŋ" }, { "audio": "De-Kolonialverwaltung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Kolonialverwaltung.ogg/De-Kolonialverwaltung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialverwaltung.ogg" }, { "rhymes": "aːlfɛɐ̯valtʊŋ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kolonialverwaltung" }
Download raw JSONL data for Kolonialverwaltung meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.