See Kolonialreich on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus kolonial und Reich",
"forms": [
{
"form": "das Kolonialreich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kolonialreiche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kolonialreiches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kolonialreichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kolonialreiche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kolonialreich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kolonialreiche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kolonialreichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kolonialreich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kolonialreiche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reich"
}
],
"hyphenation": "Ko·lo·ni·al·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Yanko Tsvetkov",
"isbn": "978-3-86873-592-5",
"pages": "11.",
"place": "München",
"publisher": "Knesebeck",
"ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 11.",
"text": "„Die meisten historischen Atlanten zeigten die verschiedenen Kolonialreiche.“",
"title": "Atlas der Vorurteile",
"year": "2013"
},
{
"author": "Norbert F. Pötzl",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Norbert F. Pötzl: Maus gegen Elefant. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 60-67, Zitat Seite 63.",
"text": "„Als Schreiber des portugiesischen Erzbischofs von Goa an der Westküste Indiens hatte er Informationen über das Kolonialreich ausspioniert.“",
"title": "Maus gegen Elefant",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 101.",
"text": "„Nur ein Kolonialreich, wie es etliche europäische Nachbarn erwerben, könnte dem Ungeliebten seinen Wert noch beweisen.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„In dieser Lage sichert nur noch das Kolonialreich den Status als Weltmacht.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "110",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 110 .",
"text": "„Damit war das Ende des portugiesischen Kolonialreichs abzusehen, und Südafrika musste damit rechnen, über kurz oder lang ein linkes Regime mit klarer Anlehnung an die Sowjetunion in seiner unmittelbaren Nachbarschaft, nämlich in Mosambik, zu bekommen.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Kolonien eines Staates"
],
"id": "de-Kolonialreich-de-noun-C2Jj4GLg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koloˈni̯aːlˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Kolonialreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Kolonialreich.ogg/De-Kolonialreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialreich.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʁaɪ̯ç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialimperium"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der Kolonien eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empire colonial"
}
],
"word": "Kolonialreich"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus kolonial und Reich",
"forms": [
{
"form": "das Kolonialreich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kolonialreiche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kolonialreiches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kolonialreichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kolonialreiche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kolonialreich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kolonialreiche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kolonialreichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kolonialreich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kolonialreiche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reich"
}
],
"hyphenation": "Ko·lo·ni·al·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Yanko Tsvetkov",
"isbn": "978-3-86873-592-5",
"pages": "11.",
"place": "München",
"publisher": "Knesebeck",
"ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 11.",
"text": "„Die meisten historischen Atlanten zeigten die verschiedenen Kolonialreiche.“",
"title": "Atlas der Vorurteile",
"year": "2013"
},
{
"author": "Norbert F. Pötzl",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Norbert F. Pötzl: Maus gegen Elefant. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 60-67, Zitat Seite 63.",
"text": "„Als Schreiber des portugiesischen Erzbischofs von Goa an der Westküste Indiens hatte er Informationen über das Kolonialreich ausspioniert.“",
"title": "Maus gegen Elefant",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jörg-Uwe Albig",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 101.",
"text": "„Nur ein Kolonialreich, wie es etliche europäische Nachbarn erwerben, könnte dem Ungeliebten seinen Wert noch beweisen.“",
"title": "Das Herz der Finsternis",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„In dieser Lage sichert nur noch das Kolonialreich den Status als Weltmacht.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "110",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 110 .",
"text": "„Damit war das Ende des portugiesischen Kolonialreichs abzusehen, und Südafrika musste damit rechnen, über kurz oder lang ein linkes Regime mit klarer Anlehnung an die Sowjetunion in seiner unmittelbaren Nachbarschaft, nämlich in Mosambik, zu bekommen.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Kolonien eines Staates"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "koloˈni̯aːlˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Kolonialreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Kolonialreich.ogg/De-Kolonialreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialreich.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʁaɪ̯ç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialimperium"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der Kolonien eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empire colonial"
}
],
"word": "Kolonialreich"
}
Download raw JSONL data for Kolonialreich meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.