"Kolonialgesellschaft" meaning in All languages combined

See Kolonialgesellschaft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: koloˈni̯aːlɡəˌzɛlʃaft Audio: De-Kolonialgesellschaft.ogg Forms: die Kolonialgesellschaft [nominative, singular], die Kolonialgesellschaften [nominative, plural], der Kolonialgesellschaft [genitive, singular], der Kolonialgesellschaften [genitive, plural], der Kolonialgesellschaft [dative, singular], den Kolonialgesellschaften [dative, plural], die Kolonialgesellschaft [accusative, singular], die Kolonialgesellschaften [accusative, plural]
Rhymes: aːlɡəzɛlʃaft Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Gesellschaft
  1. Bevölkerung einer Kolonie
    Sense id: de-Kolonialgesellschaft-de-noun-0E9hSTPn
  2. Institution/Organisation in/für eine Kolonie/Kolonien
    Sense id: de-Kolonialgesellschaft-de-noun-QwHOKdRE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gesellschaft

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Gesellschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·ge·sell·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annette Bruhns",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 29.",
          "text": "„Äußerlich bunt gemischt, herrschte innerhalb der Kolonialgesellschaft dennoch eine diskriminierende »Pigmentokratie«, wie die Historiker Stefan Rinke und Frederik Schulze schreiben: Wert und Stellung des Einzelnen bemaß sich nach der Helligkeit seiner Hautfarbe.“",
          "title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bevölkerung einer Kolonie"
      ],
      "id": "de-Kolonialgesellschaft-de-noun-0E9hSTPn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Lenard: SIEBEN TAGE BABYLONISCH. Abgerufen am 29. Juni 2016.\nIm Originalsatz ist das Wort »barranca« kursiv gesetzt.",
          "text": "„Das Wort für Abhang ist portugiesisch barranca wie ‚Ranke‘ - es wurde bald ‚die Barranke‘ draus, und mancher alte Kolonist (der Mann, der ein Stück Land von der Kolonialgesellschaft kaufte, nannte es ‚seine Kolonie‘, sich selbst den ‚Kolonisten‘) erzählt, wie das zu Beginn war: man hatte keine richtigen Öfen, um aus Maismehl und Carafrüchten Brot zu backen, so machte man eine tiefe Öffnung in die Barranke und oben einen Abzug, und wenn man vorher tüchtig Wald geschlagen hatte, so schmeckte so ein Brot schon richtig!“"
        },
        {
          "author": "Albert Gouaffo",
          "isbn": "978-3-8260-3754-2",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 58.",
          "text": "„Nach seiner Rückkehr nach Deutschland wurde er der Spezialist für das Hinterland von Kamerun und bot im Auftrag der deutschen Kolonialgesellschaft und sonstiger Koloniallobbys Vorträge an.“",
          "title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
          "title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution/Organisation in/für eine Kolonie/Kolonien"
      ],
      "id": "de-Kolonialgesellschaft-de-noun-QwHOKdRE",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloˈni̯aːlɡəˌzɛlʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonialgesellschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Kolonialgesellschaft.ogg/De-Kolonialgesellschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialgesellschaft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlɡəzɛlʃaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kolonialgesellschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Gesellschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolonialgesellschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesellschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ko·lo·ni·al·ge·sell·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annette Bruhns",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 29.",
          "text": "„Äußerlich bunt gemischt, herrschte innerhalb der Kolonialgesellschaft dennoch eine diskriminierende »Pigmentokratie«, wie die Historiker Stefan Rinke und Frederik Schulze schreiben: Wert und Stellung des Einzelnen bemaß sich nach der Helligkeit seiner Hautfarbe.“",
          "title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bevölkerung einer Kolonie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Lenard: SIEBEN TAGE BABYLONISCH. Abgerufen am 29. Juni 2016.\nIm Originalsatz ist das Wort »barranca« kursiv gesetzt.",
          "text": "„Das Wort für Abhang ist portugiesisch barranca wie ‚Ranke‘ - es wurde bald ‚die Barranke‘ draus, und mancher alte Kolonist (der Mann, der ein Stück Land von der Kolonialgesellschaft kaufte, nannte es ‚seine Kolonie‘, sich selbst den ‚Kolonisten‘) erzählt, wie das zu Beginn war: man hatte keine richtigen Öfen, um aus Maismehl und Carafrüchten Brot zu backen, so machte man eine tiefe Öffnung in die Barranke und oben einen Abzug, und wenn man vorher tüchtig Wald geschlagen hatte, so schmeckte so ein Brot schon richtig!“"
        },
        {
          "author": "Albert Gouaffo",
          "isbn": "978-3-8260-3754-2",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 58.",
          "text": "„Nach seiner Rückkehr nach Deutschland wurde er der Spezialist für das Hinterland von Kamerun und bot im Auftrag der deutschen Kolonialgesellschaft und sonstiger Koloniallobbys Vorträge an.“",
          "title": "Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext",
          "title_complement": "Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919)",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution/Organisation in/für eine Kolonie/Kolonien"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koloˈni̯aːlɡəˌzɛlʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Kolonialgesellschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Kolonialgesellschaft.ogg/De-Kolonialgesellschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kolonialgesellschaft.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlɡəzɛlʃaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kolonialgesellschaft"
}

Download raw JSONL data for Kolonialgesellschaft meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.