See knapp on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "großzügig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "üppig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "locker"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "umspielend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ausführlich"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "umfassend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gering"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spärlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wenig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kaum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "noch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einmal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Haaresbreite"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hauchdünn"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "extrem"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "figurbetont"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "konzentriert"
}
],
"derived": [
{
"word": "knappen"
},
{
"word": "Knappheit"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen entlehnt. Weitere Herkunft unklar.",
"expressions": [
{
"note": "das ist grade noch mal gut gegangen. Ausspruch bei einer beinahe eingetretenen Katastrophe",
"word": "knapp sein"
},
{
"note": "spöttischer Ausspruch, wenn jemand sein Ziel nur um Haaresbreite verfehlt hat",
"word": "Knapp daneben ist auch vorbei"
},
{
"note": "wenig Geld haben",
"sense_index": "1",
"word": "knapp bei Kasse sein"
},
{
"note": "(Aussagesatz) ohne Umschweife, nicht viele Worte machen, sondern gleich zur Sache kommen",
"sense_index": "5",
"word": "kurz und knapp"
}
],
"forms": [
{
"form": "knapp",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knapper",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am knappsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappstem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappstem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "knapp",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "1",
"word": "arschknapp"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Essen wird rationiert, denn unsere Vorräte sind knapp bemessen."
},
{
"text": "Rechne lieber noch einen Meter drauf, sonst ist mir das zu knapp."
},
{
"text": "Das Angebot an qualifiziertem Personal wird immer knapper."
},
{
"text": "Der weltweit steigende Preis signalisiert, dass Erdöl knapp wird."
},
{
"text": "Die Mehrheit im Parlament ist mit zwei Stimmen extrem knapp."
},
{
"ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "[Am 23. Juni 2016] stimmte eine knappe Mehrheit der Briten für den Brexit."
},
{
"ref": "Dieter Kassel: Mietexplosion in den Städten - Selbst Besserverdienende geraten unter Druck. In: Deutschlandradio. 13. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Hintergrund, Christine Hannemann im Gespräch mit Dieter Kassel, URL, abgerufen am 13. Dezember 2017) .",
"text": "Bezahlbarer Wohnraum in den Innenstädten wird knapp."
},
{
"ref": "Hitze und Brände: Wird das Löschwasser knapp? NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 1. August 2018, abgerufen am 16. November 2018 (Deutsch).",
"text": "Bei anhaltender Hitze und Trockenheit könnte das Löschwasser in kleineren Teichen knapp werden, heißt es von Seiten der Feuerwehr."
},
{
"ref": "Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„[…] wenn Kita-Plätze ohnehin knapp sind, hat ein Akademikerpaar oft auch die größere Kompetenz, sich einen zu sichern, als die zugewanderte Frau aus Afghanistan.“"
},
{
"ref": "Hilde Braun: Ohne Schreibblockaden durch die Nacht. Bundesweiten Hochschulnacht der aufgeschobenen Hausarbeiten. In: Deutschlandradio. 11. März 2011 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Campus & Karriere, URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Für Mike Gorges wird die Zeit langsam richtig knapp. Er muss Ende des Monats seine Masterarbeit in Germanistik abgeben."
},
{
"ref": "Barbara Ecke: Vor der Wahl: Bezahlbarer Wohnraum in Ballungsräumen – geht das?. In: Bayerischer Rundfunk. 22. September 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2024) .",
"text": "„Doch das Ballungsgebiet hat auch Nachteile: Bezahlbarer Wohnraum wird knapp.“"
}
],
"glosses": [
"gerade noch ausreichend; weniger als das, was man eigentlich braucht oder gerne hätte"
],
"id": "de-knapp-de-adj-Ux8eFiFO",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Sieben Mal schneller als der Schall. Berliner Zeitung, Berlin 29.03.2004",
"text": "„Das etwa 3,6 Meter lange Fluggerät war zunächst von einem B-52-Bomber in einer Flughöhe von knapp 12200 Meter abgesetzt und dann von einer Rakete auf 30000 Meter Höhe gebracht worden.“",
"title": "Sieben Mal schneller als der Schall",
"year": "29.03.2004"
},
{
"text": "Es waren knapp (seltener: knappe) zwanzig Leute da."
},
{
"text": "Das Ziel ist noch einen knappen Kilometer entfernt."
},
{
"text": "Mein Sohn ist knapp zwei Jahre alt."
},
{
"ref": "Stefanie Hablützel: Die Umfahrung, die keine ist - La Punt soll untertunnelt werden. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. November 2018 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Herzstück ist ein knapp 600 Meter langer Tunnel, der das Dorf La Punt quasi unterfährt."
},
{
"ref": "Christine Wanner: Produktionsausfälle - Medikamente bleiben vorerst knapp. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 17. Juli 2018 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Bei knapp 400 Medikamenten gibt es einen Lieferengpass."
},
{
"ref": "Köhler fordert Kraftakt für bessere Bildung. Jugendstudie belegt Benachteiligung sozial schwacher Kinder. In: Deutschlandradio. 21. September 2006 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Wenn beide Elternteile Abitur hätten, erlangten [in Deutschland] 74 Prozent der Kinder auch die Hochschulreife. Bei Eltern ohne Abitur schafften dies nur knapp ein Viertel der Kinder."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Till Erdenberger: n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 16. April 2020, abgerufen am 23. April 2020.",
"text": "[COVID-19-Pandemie:] „Insgesamt wurden in Südkorea bislang knapp 11.000 Menschen positiv getestet […].“"
}
],
"glosses": [
"etwas kleiner als angegeben"
],
"id": "de-knapp-de-adj-BzG9-EDW",
"raw_tags": [
"mit Zahl- oder Maßangabe"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das war aber ein knapper Sieg."
},
{
"text": "Der Bach fließt ganz knapp neben der Straße."
}
],
"glosses": [
"mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand"
],
"id": "de-knapp-de-adj-Ddjk6nPY",
"raw_tags": [
"bei Distanzen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dein Rock ist aber ziemlich knapp."
}
],
"glosses": [
"kurz oder (fast) zu eng"
],
"id": "de-knapp-de-adj-Qe4qPV39",
"raw_tags": [
"bei Kleidungsstücken"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kurz und knapp: Wir werden ihren Vertrag nicht verlängern."
},
{
"text": "Mit dieser knappen Bedienungsanleitung kann ich den Schrank nicht aufbauen."
},
{
"ref": "Carsten Hueck: Schriftstellerin Betsy Udink: „Pakistan ist für Frauen das tödlichste Land der Welt“. In: Deutschlandradio. 1. August 2007 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Buchkritik, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Durch knappe, sarkastische Kommentare offenbart die Autorin [Betsy Udink] ihre Gefühle."
},
{
"ref": "Matthias Schmoock: Hunde-Kolumne – Der wehmütige Abschied von Frieda. In: Hamburger Abendblatt Online. 7. November 2018, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Unsere „wichtigen“ Ratschläge hörten sich die beiden Hundeexperten gelassen an, ihr knappes Fazit: „Lasst uns man machen.“"
}
],
"glosses": [
"auf das Wesentliche beschränkt"
],
"id": "de-knapp-de-adj-tHULtDGd",
"raw_tags": [
"bei Formulierungen"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "knap"
},
{
"audio": "De-knapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-knapp.ogg/De-knapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knapp.ogg"
},
{
"audio": "De-knapp2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-knapp2.ogg/De-knapp2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knapp2.ogg"
},
{
"rhymes": "ap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerade"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "gerafft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqriban",
"sense_index": "1",
"word": "تَقْريبًا"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tight"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "scant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "succinct"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "terse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malvasta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "lakona"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malabunda"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "rara"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malofta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "concis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "succinct"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à peine"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aneparkís",
"sense_index": "1",
"word": "ανεπαρκής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "conciso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scarso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "girigiri no",
"sense_index": "1",
"word": "ぎりぎりの"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "schaars"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "krap"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "apertado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "escasso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "concis"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "puțin"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "lapidar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "strâmt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "knappt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szoros"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "almost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "close"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "kelk-"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "proksimume"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "pli-malpli"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "malnete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"knappe drei Jahre"
],
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "ne tute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "petit"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "krap"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "aproape"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "corto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "malproksim-malproksime"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "kvazaŭ mirakle"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "preskaŭ ne"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"jemanden knapp halten"
],
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "severe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "strâns"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "short"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "iom tro mallonga"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "juste"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mikrós",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "μικρός"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "curto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "scurt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "ajustado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "apretado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "ceñido"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt",
"sense_index": "5",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt",
"sense_index": "5",
"word": "koncentrita"
}
],
"word": "knapp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "knapp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knappt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappaste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "knappa",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knappa",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knapp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knappt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappa",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappt",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "knapp",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det är bara en knapp kilometer till nästa landhandeln.",
"translation": "Es ist nur ein knapper Kilometer bis zum nächsten Lebensmittelhändler."
},
{
"text": "De kom med knapp nöd till flygplatsen där de möttes av en av ambassadens medarbetare.",
"translation": "Sie kamen mit knapper Not zum Flugplatz, wo sie von einem Mitarbeiter der Botschaft erwartet wurden."
},
{
"text": "Vilket knappt resultat det blev!",
"translation": "Was für ein knappes Ergebnis das geworden ist!"
}
],
"glosses": [
"knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig"
],
"id": "de-knapp-sv-adj-BoqKG7dO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknapː"
},
{
"ipa": "`knapːarə"
},
{
"ipa": "`knapːast"
},
{
"audio": "Sv-knapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Sv-knapp.ogg/Sv-knapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-knapp.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig",
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig",
"sense_index": "1",
"word": "dürftig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig",
"sense_index": "1",
"word": "unzureichend"
}
],
"word": "knapp"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) knapp",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "knappen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "knappar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "knapparna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "knapps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "knappens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "knappars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "knapparnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "knapp",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag måste redan sy fast knapparna igen.",
"translation": "Ich muss schon wieder die Knöpfe annähen."
}
],
"glosses": [
"etwas, das in ein Knopfloch passt, um ein Kleidungsstück zu schließen; Knopf"
],
"id": "de-knapp-sv-noun-2gcxTYGY",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tryck på den svarta knappen bara!",
"translation": "Drück einfach auf die schwarze Taste!"
}
],
"glosses": [
"etwas, auf das man drücken kann, damit eine Reaktion ausgelöst wird; Taste"
],
"id": "de-knapp-sv-noun-oJrHmiDI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknapː"
},
{
"ipa": "ˈknapːar"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas, das in ein Knopfloch passt, um ein Kleidungsstück zu schließen; Knopf",
"sense_index": "1",
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas, auf das man drücken kann, damit eine Reaktion ausgelöst wird; Taste",
"sense_index": "2",
"word": "Taste"
}
],
"word": "knapp"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "großzügig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "üppig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "locker"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "umspielend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ausführlich"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "umfassend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gering"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spärlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wenig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kaum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "noch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einmal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Haaresbreite"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hauchdünn"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "extrem"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "figurbetont"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "konzentriert"
}
],
"derived": [
{
"word": "knappen"
},
{
"word": "Knappheit"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen entlehnt. Weitere Herkunft unklar.",
"expressions": [
{
"note": "das ist grade noch mal gut gegangen. Ausspruch bei einer beinahe eingetretenen Katastrophe",
"word": "knapp sein"
},
{
"note": "spöttischer Ausspruch, wenn jemand sein Ziel nur um Haaresbreite verfehlt hat",
"word": "Knapp daneben ist auch vorbei"
},
{
"note": "wenig Geld haben",
"sense_index": "1",
"word": "knapp bei Kasse sein"
},
{
"note": "(Aussagesatz) ohne Umschweife, nicht viele Worte machen, sondern gleich zur Sache kommen",
"sense_index": "5",
"word": "kurz und knapp"
}
],
"forms": [
{
"form": "knapp",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knapper",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am knappsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappe",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knapp",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knapperer",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappere",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knapperes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knapperen",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind knapper",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappstem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappstem",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein knappster",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine knappste",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein knappstes",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am knappsten",
"source": "Flexion:knapp",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "knapp",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "1",
"word": "arschknapp"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Essen wird rationiert, denn unsere Vorräte sind knapp bemessen."
},
{
"text": "Rechne lieber noch einen Meter drauf, sonst ist mir das zu knapp."
},
{
"text": "Das Angebot an qualifiziertem Personal wird immer knapper."
},
{
"text": "Der weltweit steigende Preis signalisiert, dass Erdöl knapp wird."
},
{
"text": "Die Mehrheit im Parlament ist mit zwei Stimmen extrem knapp."
},
{
"ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "[Am 23. Juni 2016] stimmte eine knappe Mehrheit der Briten für den Brexit."
},
{
"ref": "Dieter Kassel: Mietexplosion in den Städten - Selbst Besserverdienende geraten unter Druck. In: Deutschlandradio. 13. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Hintergrund, Christine Hannemann im Gespräch mit Dieter Kassel, URL, abgerufen am 13. Dezember 2017) .",
"text": "Bezahlbarer Wohnraum in den Innenstädten wird knapp."
},
{
"ref": "Hitze und Brände: Wird das Löschwasser knapp? NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 1. August 2018, abgerufen am 16. November 2018 (Deutsch).",
"text": "Bei anhaltender Hitze und Trockenheit könnte das Löschwasser in kleineren Teichen knapp werden, heißt es von Seiten der Feuerwehr."
},
{
"ref": "Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .",
"text": "„[…] wenn Kita-Plätze ohnehin knapp sind, hat ein Akademikerpaar oft auch die größere Kompetenz, sich einen zu sichern, als die zugewanderte Frau aus Afghanistan.“"
},
{
"ref": "Hilde Braun: Ohne Schreibblockaden durch die Nacht. Bundesweiten Hochschulnacht der aufgeschobenen Hausarbeiten. In: Deutschlandradio. 11. März 2011 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Campus & Karriere, URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Für Mike Gorges wird die Zeit langsam richtig knapp. Er muss Ende des Monats seine Masterarbeit in Germanistik abgeben."
},
{
"ref": "Barbara Ecke: Vor der Wahl: Bezahlbarer Wohnraum in Ballungsräumen – geht das?. In: Bayerischer Rundfunk. 22. September 2021 (URL, abgerufen am 18. September 2024) .",
"text": "„Doch das Ballungsgebiet hat auch Nachteile: Bezahlbarer Wohnraum wird knapp.“"
}
],
"glosses": [
"gerade noch ausreichend; weniger als das, was man eigentlich braucht oder gerne hätte"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "o.A.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "o.A.: Sieben Mal schneller als der Schall. Berliner Zeitung, Berlin 29.03.2004",
"text": "„Das etwa 3,6 Meter lange Fluggerät war zunächst von einem B-52-Bomber in einer Flughöhe von knapp 12200 Meter abgesetzt und dann von einer Rakete auf 30000 Meter Höhe gebracht worden.“",
"title": "Sieben Mal schneller als der Schall",
"year": "29.03.2004"
},
{
"text": "Es waren knapp (seltener: knappe) zwanzig Leute da."
},
{
"text": "Das Ziel ist noch einen knappen Kilometer entfernt."
},
{
"text": "Mein Sohn ist knapp zwei Jahre alt."
},
{
"ref": "Stefanie Hablützel: Die Umfahrung, die keine ist - La Punt soll untertunnelt werden. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. November 2018 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Herzstück ist ein knapp 600 Meter langer Tunnel, der das Dorf La Punt quasi unterfährt."
},
{
"ref": "Christine Wanner: Produktionsausfälle - Medikamente bleiben vorerst knapp. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 17. Juli 2018 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Bei knapp 400 Medikamenten gibt es einen Lieferengpass."
},
{
"ref": "Köhler fordert Kraftakt für bessere Bildung. Jugendstudie belegt Benachteiligung sozial schwacher Kinder. In: Deutschlandradio. 21. September 2006 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Wenn beide Elternteile Abitur hätten, erlangten [in Deutschland] 74 Prozent der Kinder auch die Hochschulreife. Bei Eltern ohne Abitur schafften dies nur knapp ein Viertel der Kinder."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Till Erdenberger: n-tv.de, n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH, Köln, Deutschland, 16. April 2020, abgerufen am 23. April 2020.",
"text": "[COVID-19-Pandemie:] „Insgesamt wurden in Südkorea bislang knapp 11.000 Menschen positiv getestet […].“"
}
],
"glosses": [
"etwas kleiner als angegeben"
],
"raw_tags": [
"mit Zahl- oder Maßangabe"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das war aber ein knapper Sieg."
},
{
"text": "Der Bach fließt ganz knapp neben der Straße."
}
],
"glosses": [
"mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand"
],
"raw_tags": [
"bei Distanzen"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dein Rock ist aber ziemlich knapp."
}
],
"glosses": [
"kurz oder (fast) zu eng"
],
"raw_tags": [
"bei Kleidungsstücken"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kurz und knapp: Wir werden ihren Vertrag nicht verlängern."
},
{
"text": "Mit dieser knappen Bedienungsanleitung kann ich den Schrank nicht aufbauen."
},
{
"ref": "Carsten Hueck: Schriftstellerin Betsy Udink: „Pakistan ist für Frauen das tödlichste Land der Welt“. In: Deutschlandradio. 1. August 2007 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Buchkritik, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Durch knappe, sarkastische Kommentare offenbart die Autorin [Betsy Udink] ihre Gefühle."
},
{
"ref": "Matthias Schmoock: Hunde-Kolumne – Der wehmütige Abschied von Frieda. In: Hamburger Abendblatt Online. 7. November 2018, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 16. November 2018) .",
"text": "Unsere „wichtigen“ Ratschläge hörten sich die beiden Hundeexperten gelassen an, ihr knappes Fazit: „Lasst uns man machen.“"
}
],
"glosses": [
"auf das Wesentliche beschränkt"
],
"raw_tags": [
"bei Formulierungen"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "knap"
},
{
"audio": "De-knapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-knapp.ogg/De-knapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knapp.ogg"
},
{
"audio": "De-knapp2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-knapp2.ogg/De-knapp2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knapp2.ogg"
},
{
"rhymes": "ap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausreichend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerade"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "gerafft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "taqriban",
"sense_index": "1",
"word": "تَقْريبًا"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tight"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "scant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "succinct"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "terse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malvasta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "lakona"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malabunda"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "rara"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "malofta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "concis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "succinct"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "à peine"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aneparkís",
"sense_index": "1",
"word": "ανεπαρκής"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "conciso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "scarso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "girigiri no",
"sense_index": "1",
"word": "ぎりぎりの"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "schaars"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "krap"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "apertado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "escasso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "concis"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "puțin"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "lapidar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "strâmt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "knappt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "escaso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "szoros"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "almost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "close"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "kelk-"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "proksimume"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "pli-malpli"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "malnete"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"knappe drei Jahre"
],
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "ne tute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "petit"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "krap"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "aproape"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben",
"sense_index": "2",
"word": "corto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "malproksim-malproksime"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "kvazaŭ mirakle"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "preskaŭ ne"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"jemanden knapp halten"
],
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "severe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand",
"sense_index": "3",
"word": "strâns"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "short"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "iom tro mallonga"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "juste"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "mikrós",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "μικρός"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "curto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "scurt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "ajustado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "apretado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng",
"sense_index": "4",
"word": "ceñido"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt",
"sense_index": "5",
"word": "konciza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt",
"sense_index": "5",
"word": "koncentrita"
}
],
"word": "knapp"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "knapp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knappt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappaste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "knappa",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knappa",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knapp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "knappt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappa",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "knappt",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "knapp",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det är bara en knapp kilometer till nästa landhandeln.",
"translation": "Es ist nur ein knapper Kilometer bis zum nächsten Lebensmittelhändler."
},
{
"text": "De kom med knapp nöd till flygplatsen där de möttes av en av ambassadens medarbetare.",
"translation": "Sie kamen mit knapper Not zum Flugplatz, wo sie von einem Mitarbeiter der Botschaft erwartet wurden."
},
{
"text": "Vilket knappt resultat det blev!",
"translation": "Was für ein knappes Ergebnis das geworden ist!"
}
],
"glosses": [
"knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknapː"
},
{
"ipa": "`knapːarə"
},
{
"ipa": "`knapːast"
},
{
"audio": "Sv-knapp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Sv-knapp.ogg/Sv-knapp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-knapp.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig",
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig",
"sense_index": "1",
"word": "dürftig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knapp, recht kurz, unzureichend, dürftig",
"sense_index": "1",
"word": "unzureichend"
}
],
"word": "knapp"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(en) knapp",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "knappen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "knappar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "knapparna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "knapps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "knappens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "knappars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "knapparnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "knapp",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag måste redan sy fast knapparna igen.",
"translation": "Ich muss schon wieder die Knöpfe annähen."
}
],
"glosses": [
"etwas, das in ein Knopfloch passt, um ein Kleidungsstück zu schließen; Knopf"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tryck på den svarta knappen bara!",
"translation": "Drück einfach auf die schwarze Taste!"
}
],
"glosses": [
"etwas, auf das man drücken kann, damit eine Reaktion ausgelöst wird; Taste"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknapː"
},
{
"ipa": "ˈknapːar"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas, das in ein Knopfloch passt, um ein Kleidungsstück zu schließen; Knopf",
"sense_index": "1",
"word": "Knopf"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas, auf das man drücken kann, damit eine Reaktion ausgelöst wird; Taste",
"sense_index": "2",
"word": "Taste"
}
],
"word": "knapp"
}
Download raw JSONL data for knapp meaning in All languages combined (36.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.