See fil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aserbaidschanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filban"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "filbədən"
}
],
"etymology_text": "von arabisch فِيل (fīl) ^(→ ar) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "fil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fillər",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fillərin",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "filə",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fillərə",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "filləri",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fildə",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillərdə",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fildən",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fillərdən",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant"
],
"id": "de-fil-az-noun-KTGDUi3A",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf; Läufer"
],
"id": "de-fil-az-noun-cOJcJpA7",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiɫ"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-fil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-fil.wav"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "el fil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "els fils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Faden, Garn, Zwirn"
],
"id": "de-fil-ca-noun-yUEF9nHy",
"raw_tags": [
"auch übertragen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Draht"
],
"id": "de-fil-ca-noun-E97QLNVt",
"raw_tags": [
"metonymisch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Leiter, Leitung, Ader"
],
"id": "de-fil-ca-noun-NBvU~hzr",
"raw_tags": [
"in Bezug auf die Elektrik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Schneide"
],
"id": "de-fil-ca-noun-xkWgXrvR",
"raw_tags": [
"in Bezug auf Messer"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Grat"
],
"id": "de-fil-ca-noun-OFLLyNn3",
"raw_tags": [
"in Bezug auf Gebirge"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Faden, Garn, Zwirn",
"sense_index": "1",
"word": "Faden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Faden, Garn, Zwirn",
"sense_index": "1",
"word": "Garn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Faden, Garn, Zwirn",
"sense_index": "1",
"word": "Zwirn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Draht",
"sense_index": "2",
"word": "Draht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elektrik: Leiter, Leitung, Ader",
"sense_index": "3",
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elektrik: Leiter, Leitung, Ader",
"sense_index": "3",
"word": "Leitung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elektrik: Leiter, Leitung, Ader",
"sense_index": "3",
"word": "Ader"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Messer: Schneide",
"sense_index": "4",
"word": "Schneide"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebirge: Grat",
"sense_index": "5",
"word": "Grat"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sprung"
],
"id": "de-fil-mt-noun-N65GrODC",
"raw_tags": [
"feiner Riss in einem festen Material"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Spalte"
],
"id": "de-fil-mt-noun-1d6iwaZe",
"raw_tags": [
"längerer Riss in einem festen Material"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Spalt, Ritze"
],
"id": "de-fil-mt-noun-aQ~q~xlS",
"raw_tags": [
"schmale",
"längliche (rissförmige) Öffnung",
"die einen Zwischenraum bildet"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xaqq"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "feiner Riss in einem festen Material: Sprung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "längerer Riss in einem festen Material: Spalte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spalte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spalt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ritze"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reġa’ qabad il-fil"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tema"
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"roter Faden"
],
"id": "de-fil-mt-noun-OaeD-4VW",
"raw_tags": [
"leitender",
"grundlegender Gesichtspunkt",
"bestimmender Grundsatz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "leitender, grundlegender Gesichtspunkt, bestimmender Grundsatz: roter Faden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roter Faden"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filliera"
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Draht"
],
"id": "de-fil-mt-noun-E97QLNVt",
"raw_tags": [
"schnurförmig ausgezogenes",
"dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Draht, Kabel, Leitung"
],
"id": "de-fil-mt-noun-8-XeWM9b",
"raw_tags": [
"Energie transportierendes",
"besonders Elektrizität leitendes Material (zumeist in Form eines Drahtes oder Kabels) zur Strom- und Telekommunikationsversorgung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "kejbil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wajer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mejn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Draht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Draht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kabel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leitung"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elefant (Elephantidae)"
],
"id": "de-fil-mt-noun-909q2KX3",
"raw_tags": [
"Zoologie veraltet",
"großes an Land lebendes Säugetier",
"mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "iljunfant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ljunfant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elefant"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Von gleichbedeutend arabisch فيل (fil).",
"hyphenation": "fil",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elefant"
],
"id": "de-fil-tr-noun-nA1dkbYg",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Läufer"
],
"id": "de-fil-tr-noun-7Y1ix93Z",
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiɫ"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-fil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-fil.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elefant",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elefant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schach: Läufer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Usbekisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filbon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "filxona"
}
],
"etymology_text": "von arabisch فيل (fīl) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "фил",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filning",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarning",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filni",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filda",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fildan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filing",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillaring",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillari",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filimiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarimiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filingiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillaringiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant"
],
"id": "de-fil-uz-noun-KTGDUi3A",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf; Läufer"
],
"id": "de-fil-uz-noun-cOJcJpA7",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen",
"sense_index": "1",
"word": "Elefant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf",
"sense_index": "2",
"word": "Läufer"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Volapük)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Volapük)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Volapük)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fils",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fila",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "file",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "files",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "filis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o fil",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "o fils",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feuer"
],
"id": "de-fil-vo-noun-oZEGfAXj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Feuer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feuer"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Aserbaidschanisch)",
"Aserbaidschanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Aserbaidschanisch)",
"Substantiv (Aserbaidschanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filban"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "filbədən"
}
],
"etymology_text": "von arabisch فِيل (fīl) ^(→ ar) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "fil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fillər",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fillərin",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "filə",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fillərə",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "filləri",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fildə",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillərdə",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fildən",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fillərdən",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf; Läufer"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiɫ"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-fil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav/LL-Q9292_(aze)-Azerbaijani_audiorecordings-fil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-fil.wav"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv m (Katalanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "el fil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "els fils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Faden, Garn, Zwirn"
],
"raw_tags": [
"auch übertragen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Draht"
],
"raw_tags": [
"metonymisch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Leiter, Leitung, Ader"
],
"raw_tags": [
"in Bezug auf die Elektrik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Schneide"
],
"raw_tags": [
"in Bezug auf Messer"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Grat"
],
"raw_tags": [
"in Bezug auf Gebirge"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fil.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Faden, Garn, Zwirn",
"sense_index": "1",
"word": "Faden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Faden, Garn, Zwirn",
"sense_index": "1",
"word": "Garn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Faden, Garn, Zwirn",
"sense_index": "1",
"word": "Zwirn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Draht",
"sense_index": "2",
"word": "Draht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elektrik: Leiter, Leitung, Ader",
"sense_index": "3",
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elektrik: Leiter, Leitung, Ader",
"sense_index": "3",
"word": "Leitung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elektrik: Leiter, Leitung, Ader",
"sense_index": "3",
"word": "Ader"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Messer: Schneide",
"sense_index": "4",
"word": "Schneide"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gebirge: Grat",
"sense_index": "5",
"word": "Grat"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"Maltesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"Substantiv (Maltesisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sprung"
],
"raw_tags": [
"feiner Riss in einem festen Material"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Spalte"
],
"raw_tags": [
"längerer Riss in einem festen Material"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Spalt, Ritze"
],
"raw_tags": [
"schmale",
"längliche (rissförmige) Öffnung",
"die einen Zwischenraum bildet"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xaqq"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "feiner Riss in einem festen Material: Sprung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "längerer Riss in einem festen Material: Spalte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spalte"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spalt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ritze"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"Maltesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"Substantiv (Maltesisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reġa’ qabad il-fil"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tema"
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"roter Faden"
],
"raw_tags": [
"leitender",
"grundlegender Gesichtspunkt",
"bestimmender Grundsatz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "leitender, grundlegender Gesichtspunkt, bestimmender Grundsatz: roter Faden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roter Faden"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"Maltesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"Substantiv (Maltesisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filliera"
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Draht"
],
"raw_tags": [
"schnurförmig ausgezogenes",
"dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Draht, Kabel, Leitung"
],
"raw_tags": [
"Energie transportierendes",
"besonders Elektrizität leitendes Material (zumeist in Form eines Drahtes oder Kabels) zur Strom- und Telekommunikationsversorgung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "kejbil"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "wajer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mejn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Draht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Draht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kabel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leitung"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"Maltesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"Substantiv (Maltesisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elefant (Elephantidae)"
],
"raw_tags": [
"Zoologie veraltet",
"großes an Land lebendes Säugetier",
"mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "iljunfant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ljunfant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elefant"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Substantiv (Türkisch)",
"Türkisch",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Von gleichbedeutend arabisch فيل (fil).",
"hyphenation": "fil",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elefant"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Läufer"
],
"raw_tags": [
"Schach"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fiɫ"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-fil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-fil.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-fil.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Elefant",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Elefant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schach: Läufer",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Läufer"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Usbekisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
"Substantiv (Usbekisch)",
"Usbekisch",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filbon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "filxona"
}
],
"etymology_text": "von arabisch فيل (fīl) ^(→ ar)",
"forms": [
{
"form": "фил",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filning",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarning",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filni",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filda",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fildan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filing",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillaring",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Singular",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillari",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "1. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filimiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillarimiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "filingiz",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillaringiz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3. Person Plural",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fillari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen; Elefant"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf; Läufer"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mächtiges Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen",
"sense_index": "1",
"word": "Elefant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf",
"sense_index": "2",
"word": "Läufer"
}
],
"word": "fil"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Volapük)",
"Rückläufige Wörterliste (Volapük)",
"Substantiv (Volapük)",
"Volapük",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "fil",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fils",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fila",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "file",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "files",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fili",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "filis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o fil",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "o fils",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fil",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feuer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Feuer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feuer"
}
],
"word": "fil"
}
Download raw JSONL data for fil meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.