See Mittel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "bemittelt"
},
{
"word": "minderbemittelt"
},
{
"word": "mittellos"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Mittelbau"
},
{
"word": "Mittelsfrau"
},
{
"word": "Mittelsleute"
},
{
"word": "Mittelsmann"
},
{
"word": "Mittelsperson"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "ermitteln"
},
{
"word": "übermitteln"
},
{
"word": "vermitteln"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch mittel, Substantiv zu gleichlautendem Adjektiv in der Mitte",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "der Zweck heiligt die Mittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittel und Wege finden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "suchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittel zum Zweck sein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sich für jemanden ins Mittel legen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Mittelchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Mittel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mittels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mittel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mittel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mitteln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Mittel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·tel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbeizmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abdeckmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abführmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abtaumittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allerweltsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allheilmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anregungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anschlagmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ätzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufputschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdrucksmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beförderungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bekämpfungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beruhigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betäubungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beweismittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleichmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bordmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brechmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Darstellungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerwellmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wellmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Desinfektionsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichtungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dopingmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düngemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einreibemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfängnisverhütungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entblätterungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enthaarungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entlaubungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwurmungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ergänzungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersatzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erziehungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fällmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Färbemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Farbmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fertigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fiebermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fixiermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flockungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fördermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fortbewegungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frostschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Futtermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefrierschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geliermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerinnungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschirrspülmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewaltmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarwaschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarwuchsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hautmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hustenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenvertilgungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kältemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klärmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klebemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klebmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunikationsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konservierungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrastmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kräftigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreislaufmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lernmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linderungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lockmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Machtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maskierungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nährmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narkosemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oxidationsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pepmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenstärkungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Poliermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Potenzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präventivmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktionsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Publikationsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Purgiermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reduktionsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reizmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riechmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohrreinigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädlingsbekämpfungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlafmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleifmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmiermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnupfenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönheitsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprengmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spülmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stärkungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stärkungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stilmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streckmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trennmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkrautbekämpfungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterrichtsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdickungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhütungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verständigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertilgungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichspülmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werbemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirkmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wundermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurmmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Würzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaubermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuchtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zugmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zündmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwangsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drittmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eigenmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finanzierungsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fremdmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geldmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haushaltsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haushaltmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Planungsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Privatmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Projektmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sachmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unterhaltsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jahresmittel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Salbe ist das richtige Mittel für dich."
},
{
"text": "Wir müssen ein gutes und sicheres Mittel finden, um das Problem zu lösen."
},
{
"text": "Dieses Mittel dient dazu, Unkraut abzutöten."
},
{
"text": "Sprachliche Mittel sind sinnvoll, um etwas Bestimmtes zum Ausdruck zu bringen."
},
{
"ref": "Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .",
"text": "„In einer solchen Zwangslage kann ein Unternehmen versuchen, mit technologischen Mitteln den Einsatz von Rohstoffen zu vermindern. “"
}
],
"glosses": [
"etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen"
],
"id": "de-Mittel-de-noun-lwXnzDcg",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mir fehlen die Mittel, um in den Urlaub zu fahren."
},
{
"ref": "\"Die Herkunft ist restlos aufgeklärt\". Abgerufen am 8. September 2018.",
"text": "„Auch die Herkunft der Mittel ist restlos aufgeklärt. Wir haben lückenlos recherchiert, woher das Geld kam.“"
}
],
"glosses": [
"Geldmittel oder andere Werte"
],
"id": "de-Mittel-de-noun-L7Yy2nIb",
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Zahlen 5, 8, 11 und 16 ergeben im Mittel genau 10."
}
],
"glosses": [
"in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert"
],
"id": "de-Mittel-de-noun-urrachg3",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩"
},
{
"audio": "De-Mittel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Mittel.ogg/De-Mittel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel.ogg"
},
{
"audio": "De-Mittel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Mittel2.ogg/De-Mittel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Geld"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kapital"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahlungsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Durchschnitt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mittelwert"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "remedy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "device"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "method"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "tool"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "means"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "keino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "väline"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "méthode"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sashualeba",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "საშუალება"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "medio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mètode"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recurs"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mitjà"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "middel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "środek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mijloc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "remediu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sredstvo",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "средство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medel"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sredstvo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "método"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "recurso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "medio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostředek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "araç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "çare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "vasıta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zasib",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "засіб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "szer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "módszer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "mód"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "eszköz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "means"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sashualeba",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "საშუალება"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mitjà"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "middel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mijloc material"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"nur Pl."
],
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "средства"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medel"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"nur Pl."
],
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "sredstva"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "prostředky"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "imkân"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "olanak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "majno",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "майно"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "majetok",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "маєток"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "platižnyj zasib",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "платіжний засіб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "pénzeszköz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "anyagi eszköz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "average"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "mezumo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "keskiarvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "moyenne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "media"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitjana"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "gemiddelde"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "média"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "media"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "promedio"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "ortalama"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "serednje",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "середнє"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "átlag"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "középérték"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "közép"
}
],
"word": "Mittel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mittel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mittel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·tel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Schriftgrad mit 14 Punkt"
],
"id": "de-Mittel-de-noun-3znYIbQZ",
"raw_tags": [
"Druckwesen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩"
},
{
"audio": "De-Mittel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Mittel.ogg/De-Mittel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel.ogg"
},
{
"audio": "De-Mittel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Mittel2.ogg/De-Mittel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtl̩"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mitel",
"sense": "veraltete Bedeutung, Druckwesen: Schriftgrad mit 14 Punkt",
"sense_index": "1",
"word": "мітел"
}
],
"word": "Mittel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "bemittelt"
},
{
"word": "minderbemittelt"
},
{
"word": "mittellos"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Mittelbau"
},
{
"word": "Mittelsfrau"
},
{
"word": "Mittelsleute"
},
{
"word": "Mittelsmann"
},
{
"word": "Mittelsperson"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "ermitteln"
},
{
"word": "übermitteln"
},
{
"word": "vermitteln"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch mittel, Substantiv zu gleichlautendem Adjektiv in der Mitte",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "der Zweck heiligt die Mittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittel und Wege finden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "suchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittel zum Zweck sein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sich für jemanden ins Mittel legen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Mittelchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Mittel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mittels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mittel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mittel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mitteln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Mittel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·tel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbeizmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abdeckmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abführmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abtaumittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allerweltsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Allheilmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anregungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anschlagmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ätzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufputschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdrucksmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beförderungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bekämpfungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beruhigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betäubungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beweismittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bindemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleichmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bordmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brechmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Darstellungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dauerwellmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wellmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Desinfektionsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deutungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichtungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dopingmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düngemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einreibemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Empfängnisverhütungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entblätterungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enthaarungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entlaubungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwurmungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ergänzungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersatzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erziehungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fällmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Färbemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Farbmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fertigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fiebermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fixiermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flockungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fördermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fortbewegungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frostschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Futtermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefrierschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geliermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genussmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerinnungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschirrspülmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewaltmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarwaschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarwuchsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hautmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heilmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hustenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insektenvertilgungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kältemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klärmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klebemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klebmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunikationsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konservierungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kontrastmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kräftigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreislaufmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lernmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linderungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lockmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lösungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Machtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maskierungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nährmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Narkosemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Netzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ordnungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oxidationsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pepmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenschutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenstärkungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Poliermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Potenzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präventivmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktionsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Publikationsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Purgiermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reduktionsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reizmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Riechmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohrreinigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädlingsbekämpfungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlafmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleifmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmiermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnupfenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönheitsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprengmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spülmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stärkungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stärkungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stilmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streckmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transportmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treibmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trennmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unkrautbekämpfungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterrichtsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdickungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhütungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verständigungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertilgungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waschmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichspülmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werbemittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirkmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wundermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurmmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Würzmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaubermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuchtmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zugmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zündmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwangsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drittmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eigenmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finanzierungsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fremdmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geldmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haushaltsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haushaltmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Planungsmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Privatmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Projektmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sachmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unterhaltsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jahresmittel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Salbe ist das richtige Mittel für dich."
},
{
"text": "Wir müssen ein gutes und sicheres Mittel finden, um das Problem zu lösen."
},
{
"text": "Dieses Mittel dient dazu, Unkraut abzutöten."
},
{
"text": "Sprachliche Mittel sind sinnvoll, um etwas Bestimmtes zum Ausdruck zu bringen."
},
{
"ref": "Jens Glüsing u.a.: Raubbau für die Rettung des Planeten. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 10. April 2023) .",
"text": "„In einer solchen Zwangslage kann ein Unternehmen versuchen, mit technologischen Mitteln den Einsatz von Rohstoffen zu vermindern. “"
}
],
"glosses": [
"etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mir fehlen die Mittel, um in den Urlaub zu fahren."
},
{
"ref": "\"Die Herkunft ist restlos aufgeklärt\". Abgerufen am 8. September 2018.",
"text": "„Auch die Herkunft der Mittel ist restlos aufgeklärt. Wir haben lückenlos recherchiert, woher das Geld kam.“"
}
],
"glosses": [
"Geldmittel oder andere Werte"
],
"raw_tags": [
"nur Plural"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Zahlen 5, 8, 11 und 16 ergeben im Mittel genau 10."
}
],
"glosses": [
"in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩"
},
{
"audio": "De-Mittel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Mittel.ogg/De-Mittel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel.ogg"
},
{
"audio": "De-Mittel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Mittel2.ogg/De-Mittel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Geld"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kapital"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahlungsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Durchschnitt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mittelwert"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "remedy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "device"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "method"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "tool"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "means"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "keino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "väline"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "méthode"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sashualeba",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "საშუალება"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "medio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mètode"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recurs"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mitjà"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "middel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "środek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mijloc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "remediu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sredstvo",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "средство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medel"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sredstvo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "método"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "recurso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "medio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prostředek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "araç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "çare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "vasıta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zasib",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "засіб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "szer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "módszer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "mód"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "etwas mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen",
"sense_index": "1",
"word": "eszköz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "means"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sashualeba",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "საშუალება"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mitjà"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "middel"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mijloc material"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"nur Pl."
],
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "средства"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medel"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"nur Pl."
],
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "sredstva"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "prostředky"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "imkân"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "olanak"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "majno",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "майно"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "majetok",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "маєток"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "platižnyj zasib",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "платіжний засіб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "pénzeszköz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nur Plural: Geldmittel oder andere Werte",
"sense_index": "2",
"word": "anyagi eszköz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "average"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "mezumo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "keskiarvo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "moyenne"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "media"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mitjana"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "gemiddelde"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "média"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "media"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "promedio"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "ortalama"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "serednje",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "середнє"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "átlag"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "középérték"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert",
"sense_index": "3",
"word": "közép"
}
],
"word": "Mittel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mittel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mittel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mittel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Mit·tel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Schriftgrad mit 14 Punkt"
],
"raw_tags": [
"Druckwesen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩"
},
{
"audio": "De-Mittel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Mittel.ogg/De-Mittel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel.ogg"
},
{
"audio": "De-Mittel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Mittel2.ogg/De-Mittel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittel2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪtl̩"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mitel",
"sense": "veraltete Bedeutung, Druckwesen: Schriftgrad mit 14 Punkt",
"sense_index": "1",
"word": "мітел"
}
],
"word": "Mittel"
}
Download raw JSONL data for Mittel meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.