See 批評 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「批」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「評」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "批评",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "批判"
},
{
"word": "表扬"
},
{
"word": "自我批评"
},
{
"word": "批评家"
},
{
"word": "文艺"
},
{
"word": "学术"
},
{
"word": "文化"
},
{
"word": "提出"
},
{
"word": "进行"
},
{
"word": "接受"
},
{
"word": "点名"
},
{
"word": "监督"
},
{
"word": "政府"
},
{
"word": "教育"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "明·李贄《寄答留都書》：“前與楊太史書亦有批評，倘一一寄去，乃足見兄與彼相處之厚也。”"
},
{
"text": "清·李漁《慎鸞交‧心歸》：“你辨美惡，目光如鏡，誰高下，早賜批評。”"
},
{
"text": "魯迅《而已集‧讀書雜談》：“說幾句關於批評的事。現在因為出版物太多了，－－其實有什麼呢，而讀者因為不勝其紛紜，便渴望批評，於是批評家也便應運而起。”"
}
],
"glosses": [
"評論；評判。對事物加以分析比較，評定其是非優劣。"
],
"id": "zh-批評-zh-unknown-fXv1bDpX"
},
{
"examples": [
{
"text": "清·孔尚任《桃花扇‧逮社》：“俺小店乃坊間首領，只得聘請幾家名手，另選新篇。今日正在裏邊刪改批評，待俺早些貼起封面來。”"
},
{
"text": "魯迅《中國小說史略》第十四篇：“《殘唐五代史演義》未見，日本《內閣文庫書目》云二卷六十回，題羅本撰，湯顯祖批評。”"
}
],
"glosses": [
"對書籍、文章加以批點評注。"
],
"id": "zh-批評-zh-unknown-SW6tYYUJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "茅盾《曇》一：“﹝姨太太﹞常常拿一些家庭間的瑣細麻煩的問題請韻出主意，事後卻在丈夫跟前冷冷地批評，挑撥是非。”"
},
{
"text": "柳青《銅墻鐵壁》第十三章：“可是他批評她們不該脫離群眾跑來。”"
}
],
"glosses": [
"指出所認為的缺點和錯誤。"
],
"id": "zh-批評-zh-unknown-71a7X65o"
},
{
"examples": [
{
"text": "《黃金世界》第七回：“大嫂有幾句批評真是十分貼切。”"
},
{
"text": "張恨水《啼笑因緣》第二十回：“而且我那樣的批評，都能誠意接受，這人未嘗不可取。”"
}
],
"glosses": [
"對缺點和錯誤所提出的意見。"
],
"id": "zh-批評-zh-unknown-zpi6FdkC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"audio": "zh-pīpíng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Zh-pīpíng.ogg/Zh-pīpíng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-pīpíng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phî-phìn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phoe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "poi¹ pêng⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹phi-bin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "pīping"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ˙ㄆㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pipi̊ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi¹-pʻing⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pī-ping"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pi.pyng"
},
{
"roman": "pipin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "пипин"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰiŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāi pìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pei¹ ping⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵ pʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phî-phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi^ˊ pin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pi¹ pin²"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴ pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phoe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phue-phîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phoepheeng"
},
{
"ipa": "/pʰu̯e³³ pʰi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ pʰi̯ɪŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ pʰi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phe-phîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phepheeng"
},
{
"ipa": "/pʰe⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "poi¹ pêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "phoi phêng"
},
{
"ipa": "/pʰoi³³⁻²³ pʰeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹phi-bin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "phi^平 bin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹phi-bin"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ bin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "kritteln"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "criticize"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "judge"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "score"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "criticism"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "comment"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "animadversion"
}
],
"word": "批評"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「批」的漢語詞",
"帶「評」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "批评",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "批判"
},
{
"word": "表扬"
},
{
"word": "自我批评"
},
{
"word": "批评家"
},
{
"word": "文艺"
},
{
"word": "学术"
},
{
"word": "文化"
},
{
"word": "提出"
},
{
"word": "进行"
},
{
"word": "接受"
},
{
"word": "点名"
},
{
"word": "监督"
},
{
"word": "政府"
},
{
"word": "教育"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "明·李贄《寄答留都書》：“前與楊太史書亦有批評，倘一一寄去，乃足見兄與彼相處之厚也。”"
},
{
"text": "清·李漁《慎鸞交‧心歸》：“你辨美惡，目光如鏡，誰高下，早賜批評。”"
},
{
"text": "魯迅《而已集‧讀書雜談》：“說幾句關於批評的事。現在因為出版物太多了，－－其實有什麼呢，而讀者因為不勝其紛紜，便渴望批評，於是批評家也便應運而起。”"
}
],
"glosses": [
"評論；評判。對事物加以分析比較，評定其是非優劣。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "清·孔尚任《桃花扇‧逮社》：“俺小店乃坊間首領，只得聘請幾家名手，另選新篇。今日正在裏邊刪改批評，待俺早些貼起封面來。”"
},
{
"text": "魯迅《中國小說史略》第十四篇：“《殘唐五代史演義》未見，日本《內閣文庫書目》云二卷六十回，題羅本撰，湯顯祖批評。”"
}
],
"glosses": [
"對書籍、文章加以批點評注。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "茅盾《曇》一：“﹝姨太太﹞常常拿一些家庭間的瑣細麻煩的問題請韻出主意，事後卻在丈夫跟前冷冷地批評，挑撥是非。”"
},
{
"text": "柳青《銅墻鐵壁》第十三章：“可是他批評她們不該脫離群眾跑來。”"
}
],
"glosses": [
"指出所認為的缺點和錯誤。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "《黃金世界》第七回：“大嫂有幾句批評真是十分貼切。”"
},
{
"text": "張恨水《啼笑因緣》第二十回：“而且我那樣的批評，都能誠意接受，這人未嘗不可取。”"
}
],
"glosses": [
"對缺點和錯誤所提出的意見。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"audio": "zh-pīpíng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Zh-pīpíng.ogg/Zh-pīpíng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-pīpíng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phî-phìn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phoe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "poi¹ pêng⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹phi-bin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pīpíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "pīping"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄆㄧ ˙ㄆㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pipi̊ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻi¹-pʻing⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "pī-ping"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pi.pyng"
},
{
"roman": "pipin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "пипин"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ pʰiŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pāi pìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pai¹ ping⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pei¹ ping⁴"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵ pʰɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phî-phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pi^ˊ pin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pi¹ pin²"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴ pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phoe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phue-phîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phoepheeng"
},
{
"ipa": "/pʰu̯e³³ pʰi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ pʰi̯ɪŋ²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻³³ pʰi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/pʰu̯e⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phe-phêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "phe-phîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "phepheeng"
},
{
"ipa": "/pʰe⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "poi¹ pêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "phoi phêng"
},
{
"ipa": "/pʰoi³³⁻²³ pʰeŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹phi-bin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "phi^平 bin"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹phi-bin"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵ bin²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "kritteln"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "criticize"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "judge"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "score"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "criticism"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "comment"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "animadversion"
}
],
"word": "批評"
}
Download raw JSONL data for 批評 meaning in 漢語 (7.6kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用",
"path": [
"批評"
],
"section": "漢語",
"subsection": "使用",
"title": "批評",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 示例",
"path": [
"批評"
],
"section": "漢語",
"subsection": "示例",
"title": "批評",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.