See 宣誓 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宣」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「誓」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "宣誓書" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宣誓书" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "成員為忠實履行職務,公開聲明嚴守戒約的誓言" ], "id": "zh-宣誓-zh-noun-bhYL6n17" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "audio": "Zh-xuānshì.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Zh-xuānshì.oga/Zh-xuānshì.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xuānshì.oga", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "raw_tags": [ "(海陸,客家語拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuanshìh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüan¹-shih⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywān-shr̀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiuanshyh" }, { "roman": "sjuanʹši", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюаньши" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "宣示", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "宣誓", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "syūn saih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "syn¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xun¹ sei⁶" }, { "ipa": "/syːn⁵⁵ sɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "ipa": "/ɬun³³ sai³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "xien^ˊ sii" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "xian¹ si⁴" }, { "ipa": "/si̯en²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "ipa": "/sien⁵³ ʃi³³/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansex" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/su̯an³³ se⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansi" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soanse" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "suang sī" }, { "ipa": "/suaŋ³³⁻²³ si¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "word": "宣誓" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宣」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「誓」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "宣誓書" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宣誓书" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "發誓" ], "id": "zh-宣誓-zh-verb-CE-sEeKs" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "audio": "Zh-xuānshì.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Zh-xuānshì.oga/Zh-xuānshì.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xuānshì.oga", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "raw_tags": [ "(海陸,客家語拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuanshìh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüan¹-shih⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywān-shr̀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiuanshyh" }, { "roman": "sjuanʹši", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюаньши" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "宣示", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "宣誓", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "syūn saih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "syn¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xun¹ sei⁶" }, { "ipa": "/syːn⁵⁵ sɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "ipa": "/ɬun³³ sai³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "xien^ˊ sii" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "xian¹ si⁴" }, { "ipa": "/si̯en²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "ipa": "/sien⁵³ ʃi³³/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansex" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/su̯an³³ se⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansi" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soanse" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "suang sī" }, { "ipa": "/suaŋ³³⁻²³ si¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "咒喙" }, { "roman": "zhòushì", "tags": [ "literary", "Min-Nan" ], "word": "咒誓" }, { "roman": "fāshì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "發誓" }, { "roman": "fāshì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "发誓" }, { "word": "盟誓" }, { "roman": "shǐshì", "tags": [ "literary" ], "word": "矢誓" }, { "roman": "lìshì", "word": "立誓" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Wu" ], "word": "罰咒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Wu" ], "word": "罚咒" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "詛喙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "诅喙" }, { "roman": "shìyán", "tags": [ "literary" ], "word": "誓言" }, { "roman": "dǔzhòu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "賭咒" }, { "roman": "dǔzhòu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赌咒" }, { "roman": "dǔshì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "賭誓" }, { "roman": "dǔshì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赌誓" }, { "roman": "qǐshì", "word": "起誓" } ], "word": "宣誓" }
{ "categories": [ "台山話動詞", "台山話名詞", "台山話詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「宣」的漢語詞", "帶「誓」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "宣誓書" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宣誓书" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "成員為忠實履行職務,公開聲明嚴守戒約的誓言" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "audio": "Zh-xuānshì.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Zh-xuānshì.oga/Zh-xuānshì.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xuānshì.oga", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "raw_tags": [ "(海陸,客家語拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuanshìh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüan¹-shih⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywān-shr̀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiuanshyh" }, { "roman": "sjuanʹši", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюаньши" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "宣示", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "宣誓", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "syūn saih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "syn¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xun¹ sei⁶" }, { "ipa": "/syːn⁵⁵ sɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "ipa": "/ɬun³³ sai³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "xien^ˊ sii" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "xian¹ si⁴" }, { "ipa": "/si̯en²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "ipa": "/sien⁵³ ʃi³³/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansex" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/su̯an³³ se⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansi" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soanse" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "suang sī" }, { "ipa": "/suaŋ³³⁻²³ si¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "word": "宣誓" } { "categories": [ "台山話動詞", "台山話名詞", "台山話詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「宣」的漢語詞", "帶「誓」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "宣誓書" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宣誓书" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "發誓" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "audio": "Zh-xuānshì.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Zh-xuānshì.oga/Zh-xuānshì.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xuānshì.oga", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-宣誓.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-宣誓.wav" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "raw_tags": [ "(海陸,客家語拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuānshì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄢ ㄕˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuanshìh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüan¹-shih⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywān-shr̀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiuanshyh" }, { "roman": "sjuanʹši", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюаньши" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "宣示", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "宣誓", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "syun¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "syūn saih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "syn¹ sai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xun¹ sei⁶" }, { "ipa": "/syːn⁵⁵ sɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "lhun¹ sai⁵" }, { "ipa": "/ɬun³³ sai³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "siên-sṳ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "xien^ˊ sii" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "xian¹ si⁴" }, { "ipa": "/si̯en²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "sien^ˋ shi^˖" }, { "ipa": "/sien⁵³ ʃi³³/", "raw_tags": [ "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sè" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansex" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻³³ se²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/su̯an³³ se⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "Xiamen", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soansi" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² si²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "soan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "suan-sē" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soanse" }, { "ipa": "/su̯an⁴⁴⁻²² se²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "suang¹ si⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "suang sī" }, { "ipa": "/suaŋ³³⁻²³ si¹¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "咒喙" }, { "roman": "zhòushì", "tags": [ "literary", "Min-Nan" ], "word": "咒誓" }, { "roman": "fāshì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "發誓" }, { "roman": "fāshì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "发誓" }, { "word": "盟誓" }, { "roman": "shǐshì", "tags": [ "literary" ], "word": "矢誓" }, { "roman": "lìshì", "word": "立誓" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Wu" ], "word": "罰咒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Wu" ], "word": "罚咒" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "詛喙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Min-Dong" ], "word": "诅喙" }, { "roman": "shìyán", "tags": [ "literary" ], "word": "誓言" }, { "roman": "dǔzhòu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "賭咒" }, { "roman": "dǔzhòu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赌咒" }, { "roman": "dǔshì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "賭誓" }, { "roman": "dǔshì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赌誓" }, { "roman": "qǐshì", "word": "起誓" } ], "word": "宣誓" }
Download raw JSONL data for 宣誓 meaning in 漢語 (13.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "宣誓" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "宣誓", "trace": "started on line 28, detected on line 28" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "宣誓" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "宣誓", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.