See 妄言 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「妄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「言」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"胡話"
],
"id": "zh-妄言-zh-noun-EVE65n07",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"謊言"
],
"id": "zh-妄言-zh-noun-JSLC9BnV",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wang⁴-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàng-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanqyan"
},
{
"roman": "vanʺjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ванъянь"
},
{
"ipa": "/wɑŋ⁵¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "móhng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mong⁵ yin⁴"
},
{
"ipa": "/mɔːŋ¹³ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggieen"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggaan"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "wàngyǔ",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "妄語"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "wàngyǔ",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "妄语"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "妄說"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "妄说"
},
{
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "昏話"
},
{
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "昏话"
},
{
"roman": "húyán",
"sense": "胡話",
"word": "胡言"
},
{
"roman": "húhuà",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡話"
},
{
"roman": "húhuà",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡话"
},
{
"roman": "húshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"roman": "húshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡说"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妄語"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "謊言"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "謊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "假話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑言"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑語"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "謊皮"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "詐語"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "謊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "騙話"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "謊屁流"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "謊話"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "謊"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "謊話"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "謊"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "虎膦"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花舌"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花舌"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "白賊"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "白賊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "白賊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白話"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "騙話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "騙話"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊話"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白落話"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花嬲話"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "譀話"
}
],
"word": "妄言"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「妄」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「言」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"亂說"
],
"id": "zh-妄言-zh-verb-X4tp7x8X",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wang⁴-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàng-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanqyan"
},
{
"roman": "vanʺjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ванъянь"
},
{
"ipa": "/wɑŋ⁵¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "móhng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mong⁵ yin⁴"
},
{
"ipa": "/mɔːŋ¹³ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggieen"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggaan"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "七說八說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "七说八说"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "七讲八讲"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亂說"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乱说"
},
{
"raw_tags": [
"新詞，網路用語"
],
"roman": "kǒuhú",
"word": "口胡"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "妄說"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "妄说"
},
{
"roman": "chědàn",
"word": "扯淡"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，口語"
],
"roman": "bāi",
"word": "掰"
},
{
"roman": "fàngpì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "放屁"
},
{
"roman": "fàng gǒupì",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "放狗屁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"roman": "xiāchě",
"word": "瞎扯"
},
{
"roman": "xiābāi",
"word": "瞎掰"
},
{
"roman": "xiāliáo",
"word": "瞎聊"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "瞎說"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "瞎说"
},
{
"word": "胡扯"
},
{
"roman": "húyán",
"word": "胡言"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡言乱语"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡言漢語"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡言汉语"
},
{
"roman": "húshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"roman": "húshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡说"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡说八道"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "說東說西"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "说东说西"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "講東講西"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "讲东讲西"
},
{
"word": "譗𧫡"
},
{
"roman": "guǐchě",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "鬼扯"
}
],
"word": "妄言"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「妄」的漢語詞",
"帶「言」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"胡話"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"謊言"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wang⁴-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàng-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanqyan"
},
{
"roman": "vanʺjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ванъянь"
},
{
"ipa": "/wɑŋ⁵¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "móhng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mong⁵ yin⁴"
},
{
"ipa": "/mɔːŋ¹³ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggieen"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggaan"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "wàngyǔ",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "妄語"
},
{
"raw_tags": [
"文學"
],
"roman": "wàngyǔ",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "妄语"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "妄說"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "妄说"
},
{
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "昏話"
},
{
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "昏话"
},
{
"roman": "húyán",
"sense": "胡話",
"word": "胡言"
},
{
"roman": "húhuà",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡話"
},
{
"roman": "húhuà",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡话"
},
{
"roman": "húshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"roman": "húshuō",
"sense": "胡話",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡说"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "妄語"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "謊言"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "謊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "假話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑言"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑語"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "誑話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "謊皮"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "詐語"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "謊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "騙話"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "謊屁流"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "謊話"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "謊"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "謊話"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "謊"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "大話"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "虎膦"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花舌"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花蓼"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "花舌"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "白賊"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "白賊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "白賊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊話"
},
{
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "白話"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "騙話"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "騙話"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白賊話"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "白落話"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "花嬲話"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "謊言",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "譀話"
}
],
"word": "妄言"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「妄」的漢語詞",
"帶「言」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"亂說"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wàngyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wang⁴-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wàng-yán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wanqyan"
},
{
"roman": "vanʺjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "ванъянь"
},
{
"ipa": "/wɑŋ⁵¹ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "móhng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mong⁵ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mong⁵ yin⁴"
},
{
"ipa": "/mɔːŋ¹³ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-giân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggieen"
},
{
"ipa": "/bɔŋ⁴¹⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡi̯ɛn²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "bōng-gân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "boxnggaan"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²²⁻²¹ ɡan¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "七說八說"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "七说八说"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien",
"Wu"
],
"word": "七讲八讲"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亂說"
},
{
"roman": "luànshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "乱说"
},
{
"raw_tags": [
"新詞，網路用語"
],
"roman": "kǒuhú",
"word": "口胡"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "妄說"
},
{
"roman": "wàngshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "妄说"
},
{
"roman": "chědàn",
"word": "扯淡"
},
{
"raw_tags": [
"比喻，口語"
],
"roman": "bāi",
"word": "掰"
},
{
"roman": "fàngpì",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "放屁"
},
{
"roman": "fàng gǒupì",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "放狗屁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"roman": "xiāchě",
"word": "瞎扯"
},
{
"roman": "xiābāi",
"word": "瞎掰"
},
{
"roman": "xiāliáo",
"word": "瞎聊"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "瞎說"
},
{
"roman": "xiāshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "瞎说"
},
{
"word": "胡扯"
},
{
"roman": "húyán",
"word": "胡言"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"roman": "húyánluànyǔ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡言乱语"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡言漢語"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡言汉语"
},
{
"roman": "húshuō",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"roman": "húshuō",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡说"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"roman": "húshuōbādào",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "胡说八道"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "說東說西"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "说东说西"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "講東講西"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Min-Nan"
],
"word": "讲东讲西"
},
{
"word": "譗𧫡"
},
{
"roman": "guǐchě",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "鬼扯"
}
],
"word": "妄言"
}
Download raw JSONL data for 妄言 meaning in 漢語 (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.