See 失望 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「失」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「望」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ yīdìng bùhuì shīwàng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你一定不會失望的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ yīdìng bùhuì shīwàng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你一定不会失望的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "《孟子·盡心上》",
"roman": "Dá bù lí dào, gù mín bù shīwàng yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "達不離道，故民不失望焉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "《孟子·盡心上》",
"roman": "Dá bù lí dào, gù mín bù shīwàng yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "达不离道，故民不失望焉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "清·王士禛《居易錄談》卷中",
"roman": "Qiūchéng shīwàng, zé lìshí wéijiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "秋成失望，則粒食維艱。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "清·王士禛《居易錄談》卷中",
"roman": "Qiūchéng shīwàng, zé lìshí wéijiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "秋成失望，则粒食维艰。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
81
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《史記·高祖本紀》",
"roman": "Xiàngyǔ suì xī, túshāo Xiányáng Qíngōngshì, suǒ guò wúbù cánpò. Qínrén dà shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "項羽遂西，屠燒咸陽秦宮室，所過無不殘破。秦人大失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
81
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《史記·高祖本紀》",
"roman": "Xiàngyǔ suì xī, túshāo Xiányáng Qíngōngshì, suǒ guò wúbù cánpò. Qínrén dà shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "项羽遂西，屠烧咸阳秦宫室，所过无不残破。秦人大失望。"
}
],
"glosses": [
"希望落空；喪失希望"
],
"id": "zh-失望-zh-verb-VrKkaLxU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "唐·李商隱《哭劉司戶》",
"roman": "Líjū xīngsuì yì, shīwàng sǐshēng fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "離居星歲易，失望死生分。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "唐·李商隱《哭劉司戶》",
"roman": "Líjū xīngsuì yì, shīwàng sǐshēng fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "离居星岁易，失望死生分。"
}
],
"glosses": [
"沒預料到"
],
"id": "zh-失望-zh-verb-yCS~K6rm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
132
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
45
]
],
"ref": "《警世通言．皂角林大王假形》",
"roman": "Yè zhù xiǎo xíng, bùzé yīrì, láidào dōngjīng. Guīqù nà duì mén cháfāng lǐ, jiào diǎnchá pópó: “Rèndé wǒ?” Pópó dào: “Guānrén shīwàng.” Zhào Zàilǐ dào: “Wǒ biànshì duìmén Zhàozhīxiàn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "夜住曉行，不則一日，來到東京。歸去那對門茶坊裏，叫點茶婆婆：「認得我？」婆婆道：「官人失望。」趙再理道：「我便是對門趙知縣。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
132
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
45
]
],
"ref": "《警世通言．皂角林大王假形》",
"roman": "Yè zhù xiǎo xíng, bùzé yīrì, láidào dōngjīng. Guīqù nà duì mén cháfāng lǐ, jiào diǎnchá pópó: “Rèndé wǒ?” Pópó dào: “Guānrén shīwàng.” Zhào Zàilǐ dào: “Wǒ biànshì duìmén Zhàozhīxiàn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "夜住晓行，不则一日，来到东京。归去那对门茶坊里，叫点茶婆婆：「认得我？」婆婆道：「官人失望。」赵再理道：「我便是对门赵知县。」"
}
],
"glosses": [
"沒見面過；認不出來"
],
"id": "zh-失望-zh-verb-qpDWKF8B"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"audio": "Zh-shiwàng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Zh-shiwàng.ogg/Zh-shiwàng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shiwàng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng / sit-bāng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shihwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih¹-wang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̄-wàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shywanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шиван (šivan)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāt mohng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sat⁷ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sed¹ mong⁶"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ mɔːŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "siid^ˋ mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sid⁵ mong⁴"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² moŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbong"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ bɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbang"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ baŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "seh^入 waon^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴seq-hhuaan₃"
},
{
"ipa": "/səʔ³³ ɦuɑ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "失望"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「失」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「望」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "晉·袁宏《後漢紀·光武帝紀四》",
"roman": "Chǒngwàng shàng zhì, dāng yíng wèn wòshǒu, tèyì yú zhòng yě. Jīn chéng shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "寵望上至，當迎問握手，特異於眾也。今誠失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "晉·袁宏《後漢紀·光武帝紀四》",
"roman": "Chǒngwàng shàng zhì, dāng yíng wèn wòshǒu, tèyì yú zhòng yě. Jīn chéng shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "宠望上至，当迎问握手，特异于众也。今诚失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
70,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "《舊唐書·文苑傳下·吳通玄》",
"roman": "Tōngxuán zì yǐ jiǔcì dāng bài zhōngshū shèrén, ér fǎn chú jiànyì, shū shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "通玄自以久次當拜中書舍人，而反除諫議，殊失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
70,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "《舊唐書·文苑傳下·吳通玄》",
"roman": "Tōngxuán zì yǐ jiǔcì dāng bài zhōngshū shèrén, ér fǎn chú jiànyì, shū shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "通玄自以久次当拜中书舍人，而反除谏议，殊失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
65
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "王西彥《魚鬼》",
"roman": "Guòdù de shēwàng, què wǎngwǎng zhǐnéng huàn lái kōngmò de shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "過度的奢望，卻往往只能換來空漠的失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
65
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "王西彥《魚鬼》",
"roman": "Guòdù de shēwàng, què wǎngwǎng zhǐnéng huàn lái kōngmò de shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "过度的奢望，却往往只能换来空漠的失望。"
}
],
"glosses": [
"沮喪；因希望未實現而不愉快"
],
"id": "zh-失望-zh-adj-P1teH3MZ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"audio": "Zh-shiwàng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Zh-shiwàng.ogg/Zh-shiwàng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shiwàng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng / sit-bāng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shihwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih¹-wang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̄-wàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shywanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шиван (šivan)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāt mohng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sat⁷ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sed¹ mong⁶"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ mɔːŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "siid^ˋ mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sid⁵ mong⁴"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² moŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbong"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ bɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbang"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ baŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "seh^入 waon^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴seq-hhuaan₃"
},
{
"ipa": "/səʔ³³ ɦuɑ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "低沉"
},
{
"roman": "dīluò",
"word": "低落"
},
{
"roman": "sàngqì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "喪氣"
},
{
"roman": "sàngqì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丧气"
},
{
"roman": "yāyì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "壓抑"
},
{
"roman": "yāyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "压抑"
},
{
"roman": "shīluò",
"word": "失落"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寡歡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寡欢"
},
{
"raw_tags": [
"古旧"
],
"roman": "yōuyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "幽鬱"
},
{
"raw_tags": [
"古旧"
],
"roman": "yōuyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "幽郁"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悒鬱"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悒郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悒鬱寡歡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悒郁寡欢"
},
{
"roman": "chóumèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "愁悶"
},
{
"roman": "chóumèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "愁闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "cǎnjǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘沮"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "cǎnjǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨沮"
},
{
"roman": "yōumèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂悶"
},
{
"roman": "yōumèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧闷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂鬱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憋悶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "憋闷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "懊喪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "懊丧"
},
{
"roman": "yìyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "抑鬱"
},
{
"roman": "yìyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "抑郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沉悶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沉闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沉鬱"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沉郁"
},
{
"roman": "jǔsàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沮喪"
},
{
"roman": "jǔsàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沮丧"
},
{
"roman": "xiāojí, xiāoji",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "消極"
},
{
"roman": "xiāojí, xiāoji",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "消极"
},
{
"roman": "xiāochén",
"word": "消沉"
},
{
"raw_tags": [
"文雅",
"用于组词"
],
"word": "灰"
},
{
"roman": "huī xīn",
"word": "灰心"
},
{
"roman": "huīxīnsàngqì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "灰心喪氣"
},
{
"roman": "huīxīnsàngqì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灰心丧气"
},
{
"roman": "fánmèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "煩悶"
},
{
"roman": "fánmèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "烦闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "神傷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "神伤"
},
{
"raw_tags": [
"文雅",
"闽东语"
],
"roman": "suǒmò",
"word": "索寞"
},
{
"roman": "kǔmèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "苦悶"
},
{
"roman": "kǔmèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苦闷"
},
{
"word": "萎靡"
},
{
"roman": "yīnàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陰暗"
},
{
"roman": "yīnàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阴暗"
},
{
"roman": "yīnchén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陰沉"
},
{
"roman": "yīnchén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阴沉"
},
{
"roman": "tuítáng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頹唐"
},
{
"roman": "tuítáng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颓唐"
},
{
"roman": "tuísàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頹喪"
},
{
"roman": "tuísàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颓丧"
},
{
"roman": "tuífèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頹廢"
},
{
"roman": "tuífèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颓废"
},
{
"roman": "yùmèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱悶"
},
{
"roman": "yùmèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "yùyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱鬱"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "yùyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱鬱不樂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁郁不乐"
},
{
"roman": "yùyùguǎhuān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱鬱寡歡"
},
{
"roman": "yùyùguǎhuān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁郁寡欢"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teleurgesteld"
},
{
"lang": "阿伊努語",
"lang_code": "ain",
"roman": "yaipira",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ヤイピラ"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "i zhgënjyer"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "deshpruar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "خَائِب الأَمَل"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "հիասթափված"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "məyus"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "etsite"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "расчарава́ны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаро́ван"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "စိတ်ပျက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decebut"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "nasagmuyo"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "rozčarovaný"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "zklamaný"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "skuffet"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "skuffede"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teleurgesteld"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "disappointed"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "seniluziigita"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "elrevigita"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "pettynyt"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "déçu"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepcionado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "იმედგაცრუებული"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "enttäuscht"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "απογοητευμένος"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "નિરાશ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "masanan basu ji dadin"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "meukhzav",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "מאוכזב"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "निराश"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "csalódott"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonsvikinn"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonbrigðum"
},
{
"lang": "伊博語",
"lang_code": "ig",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "emechu ihu"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kecewa"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "díomách"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "díomá a bheith ort"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deluso"
},
{
"alt": "失望した",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しつぼうした, shitsubō shita",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "失望"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kuciwa"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "көңілі қалған"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаровался"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "khakchet",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ខកចិត្ត"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "실망하다"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ຜິດຫວັງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dēstitūtus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vīlušies"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vīlies"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "nusivylusi"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "nusivylęs"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "enttäuscht"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаран"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "diso fanantenana"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kecewa"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "നിരാശരാണ്"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "നിരാശ"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "diżappuntat"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"由於個人失敗"
],
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ngere"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "matekiri"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "pāpōuri"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "निराश"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "урам хугарсан"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "निराश"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dêchu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dêmîns"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "d'sappointé"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "skuffet"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonbroten"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonsviken"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "entstalt"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "rozczarowany"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "zawiedziony"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepcionado"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "desapontado"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ਨਿਰਾਸ਼"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dezamăgit"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepționat"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разочаро́ванный"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "razočaran"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаран"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "බලාපොරොත්තු සුන්"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "sklamaný"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "razočaran"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "razočarani"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepcionado"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kuciwa"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kucewa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "besviken"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "bigo"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ஏமாற்றம்"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ผิดหวัง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "hayal kırıklığına uğramış"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "розчаро́ваний"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "hafsalasi pir boʻldi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "thất vọng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "失望"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "siomedig"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teloarsteld"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teleurgesteld"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "אַנטוישט"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "פֿאַרקלעמט"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "פֿאַרטאַראַראַמט"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "צעטראָגן"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "farkhoyshekht",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "פֿאַרחושכט"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "badumazeke"
}
],
"word": "失望"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「失」的漢語詞",
"帶「望」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 情緒",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ yīdìng bùhuì shīwàng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你一定不會失望的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"roman": "Nǐ yīdìng bùhuì shīwàng de.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你一定不会失望的。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "《孟子·盡心上》",
"roman": "Dá bù lí dào, gù mín bù shīwàng yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "達不離道，故民不失望焉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "《孟子·盡心上》",
"roman": "Dá bù lí dào, gù mín bù shīwàng yān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "达不离道，故民不失望焉。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "清·王士禛《居易錄談》卷中",
"roman": "Qiūchéng shīwàng, zé lìshí wéijiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "秋成失望，則粒食維艱。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"ref": "清·王士禛《居易錄談》卷中",
"roman": "Qiūchéng shīwàng, zé lìshí wéijiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "秋成失望，则粒食维艰。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
81
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《史記·高祖本紀》",
"roman": "Xiàngyǔ suì xī, túshāo Xiányáng Qíngōngshì, suǒ guò wúbù cánpò. Qínrén dà shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "項羽遂西，屠燒咸陽秦宮室，所過無不殘破。秦人大失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
74,
81
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《史記·高祖本紀》",
"roman": "Xiàngyǔ suì xī, túshāo Xiányáng Qíngōngshì, suǒ guò wúbù cánpò. Qínrén dà shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "项羽遂西，屠烧咸阳秦宫室，所过无不残破。秦人大失望。"
}
],
"glosses": [
"希望落空；喪失希望"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "唐·李商隱《哭劉司戶》",
"roman": "Líjū xīngsuì yì, shīwàng sǐshēng fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "離居星歲易，失望死生分。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "唐·李商隱《哭劉司戶》",
"roman": "Líjū xīngsuì yì, shīwàng sǐshēng fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "离居星岁易，失望死生分。"
}
],
"glosses": [
"沒預料到"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
132
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
45
]
],
"ref": "《警世通言．皂角林大王假形》",
"roman": "Yè zhù xiǎo xíng, bùzé yīrì, láidào dōngjīng. Guīqù nà duì mén cháfāng lǐ, jiào diǎnchá pópó: “Rèndé wǒ?” Pópó dào: “Guānrén shīwàng.” Zhào Zàilǐ dào: “Wǒ biànshì duìmén Zhàozhīxiàn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "夜住曉行，不則一日，來到東京。歸去那對門茶坊裏，叫點茶婆婆：「認得我？」婆婆道：「官人失望。」趙再理道：「我便是對門趙知縣。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
132
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
45
]
],
"ref": "《警世通言．皂角林大王假形》",
"roman": "Yè zhù xiǎo xíng, bùzé yīrì, láidào dōngjīng. Guīqù nà duì mén cháfāng lǐ, jiào diǎnchá pópó: “Rèndé wǒ?” Pópó dào: “Guānrén shīwàng.” Zhào Zàilǐ dào: “Wǒ biànshì duìmén Zhàozhīxiàn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "夜住晓行，不则一日，来到东京。归去那对门茶坊里，叫点茶婆婆：「认得我？」婆婆道：「官人失望。」赵再理道：「我便是对门赵知县。」"
}
],
"glosses": [
"沒見面過；認不出來"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"audio": "Zh-shiwàng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Zh-shiwàng.ogg/Zh-shiwàng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shiwàng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng / sit-bāng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shihwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih¹-wang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̄-wàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shywanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шиван (šivan)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāt mohng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sat⁷ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sed¹ mong⁶"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ mɔːŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "siid^ˋ mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sid⁵ mong⁴"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² moŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbong"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ bɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbang"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ baŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "seh^入 waon^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴seq-hhuaan₃"
},
{
"ipa": "/səʔ³³ ɦuɑ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "失望"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「失」的漢語詞",
"帶「望」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 情緒",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "晉·袁宏《後漢紀·光武帝紀四》",
"roman": "Chǒngwàng shàng zhì, dāng yíng wèn wòshǒu, tèyì yú zhòng yě. Jīn chéng shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "寵望上至，當迎問握手，特異於眾也。今誠失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "晉·袁宏《後漢紀·光武帝紀四》",
"roman": "Chǒngwàng shàng zhì, dāng yíng wèn wòshǒu, tèyì yú zhòng yě. Jīn chéng shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "宠望上至，当迎问握手，特异于众也。今诚失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
70,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "《舊唐書·文苑傳下·吳通玄》",
"roman": "Tōngxuán zì yǐ jiǔcì dāng bài zhōngshū shèrén, ér fǎn chú jiànyì, shū shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "通玄自以久次當拜中書舍人，而反除諫議，殊失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
70,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
]
],
"ref": "《舊唐書·文苑傳下·吳通玄》",
"roman": "Tōngxuán zì yǐ jiǔcì dāng bài zhōngshū shèrén, ér fǎn chú jiànyì, shū shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "通玄自以久次当拜中书舍人，而反除谏议，殊失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
65
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "王西彥《魚鬼》",
"roman": "Guòdù de shēwàng, què wǎngwǎng zhǐnéng huàn lái kōngmò de shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "過度的奢望，卻往往只能換來空漠的失望。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
58,
65
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"ref": "王西彥《魚鬼》",
"roman": "Guòdù de shēwàng, què wǎngwǎng zhǐnéng huàn lái kōngmò de shīwàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "过度的奢望，却往往只能换来空漠的失望。"
}
],
"glosses": [
"沮喪；因希望未實現而不愉快"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"audio": "Zh-shiwàng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Zh-shiwàng.ogg/Zh-shiwàng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shiwàng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-失望.wav"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng / sit-bāng"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shīwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄨㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shihwàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih¹-wang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̄-wàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shywanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шиван (šivan)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sat¹ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāt mohng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sat⁷ mong⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sed¹ mong⁶"
},
{
"ipa": "/sɐt̚⁵ mɔːŋ²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳt-mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "siid^ˋ mong"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sid⁵ mong⁴"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² moŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bōng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbong"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁵⁻²⁴ bɔŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁵ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ bɔŋ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sit-bāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sitbang"
},
{
"ipa": "/sit̚³²⁻⁴ baŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷seq-waon₆"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "seh^入 waon^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁴seq-hhuaan₃"
},
{
"ipa": "/səʔ³³ ɦuɑ̃⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "低沉"
},
{
"roman": "dīluò",
"word": "低落"
},
{
"roman": "sàngqì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "喪氣"
},
{
"roman": "sàngqì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丧气"
},
{
"roman": "yāyì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "壓抑"
},
{
"roman": "yāyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "压抑"
},
{
"roman": "shīluò",
"word": "失落"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寡歡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寡欢"
},
{
"raw_tags": [
"古旧"
],
"roman": "yōuyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "幽鬱"
},
{
"raw_tags": [
"古旧"
],
"roman": "yōuyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "幽郁"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悒鬱"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悒郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悒鬱寡歡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悒郁寡欢"
},
{
"roman": "chóumèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "愁悶"
},
{
"roman": "chóumèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "愁闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "cǎnjǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘沮"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "cǎnjǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨沮"
},
{
"roman": "yōumèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂悶"
},
{
"roman": "yōumèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧闷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂鬱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憋悶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "憋闷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "懊喪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "懊丧"
},
{
"roman": "yìyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "抑鬱"
},
{
"roman": "yìyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "抑郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沉悶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沉闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沉鬱"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沉郁"
},
{
"roman": "jǔsàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沮喪"
},
{
"roman": "jǔsàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沮丧"
},
{
"roman": "xiāojí, xiāoji",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "消極"
},
{
"roman": "xiāojí, xiāoji",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "消极"
},
{
"roman": "xiāochén",
"word": "消沉"
},
{
"raw_tags": [
"文雅",
"用于组词"
],
"word": "灰"
},
{
"roman": "huī xīn",
"word": "灰心"
},
{
"roman": "huīxīnsàngqì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "灰心喪氣"
},
{
"roman": "huīxīnsàngqì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灰心丧气"
},
{
"roman": "fánmèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "煩悶"
},
{
"roman": "fánmèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "烦闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "神傷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "神伤"
},
{
"raw_tags": [
"文雅",
"闽东语"
],
"roman": "suǒmò",
"word": "索寞"
},
{
"roman": "kǔmèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "苦悶"
},
{
"roman": "kǔmèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苦闷"
},
{
"word": "萎靡"
},
{
"roman": "yīnàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陰暗"
},
{
"roman": "yīnàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阴暗"
},
{
"roman": "yīnchén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陰沉"
},
{
"roman": "yīnchén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阴沉"
},
{
"roman": "tuítáng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頹唐"
},
{
"roman": "tuítáng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颓唐"
},
{
"roman": "tuísàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頹喪"
},
{
"roman": "tuísàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颓丧"
},
{
"roman": "tuífèi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頹廢"
},
{
"roman": "tuífèi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颓废"
},
{
"roman": "yùmèn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱悶"
},
{
"roman": "yùmèn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁闷"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "yùyù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱鬱"
},
{
"raw_tags": [
"文雅"
],
"roman": "yùyù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁郁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱鬱不樂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁郁不乐"
},
{
"roman": "yùyùguǎhuān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱鬱寡歡"
},
{
"roman": "yùyùguǎhuān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁郁寡欢"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teleurgesteld"
},
{
"lang": "阿伊努語",
"lang_code": "ain",
"roman": "yaipira",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ヤイピラ"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "i zhgënjyer"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "deshpruar"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "خَائِب الأَمَل"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "հիասթափված"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "məyus"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "etsite"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "расчарава́ны"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаро́ван"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "စိတ်ပျက်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decebut"
},
{
"lang": "宿霧語",
"lang_code": "ceb",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "nasagmuyo"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "rozčarovaný"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "zklamaný"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "skuffet"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "skuffede"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teleurgesteld"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "disappointed"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "seniluziigita"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "elrevigita"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "pettynyt"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "déçu"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepcionado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "იმედგაცრუებული"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "enttäuscht"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "απογοητευμένος"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "નિરાશ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "masanan basu ji dadin"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "meukhzav",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "מאוכזב"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "निराश"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "csalódott"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonsvikinn"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonbrigðum"
},
{
"lang": "伊博語",
"lang_code": "ig",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "emechu ihu"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kecewa"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "díomách"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "díomá a bheith ort"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deluso"
},
{
"alt": "失望した",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しつぼうした, shitsubō shita",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "失望"
},
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kuciwa"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "көңілі қалған"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаровался"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "khakchet",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ខកចិត្ត"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "실망하다"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ຜິດຫວັງ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dēstitūtus"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vīlušies"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vīlies"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "nusivylusi"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "nusivylęs"
},
{
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "enttäuscht"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаран"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "diso fanantenana"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kecewa"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "നിരാശരാണ്"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "നിരാശ"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "diżappuntat"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"raw_tags": [
"由於個人失敗"
],
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ngere"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "matekiri"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "pāpōuri"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "निराश"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "урам хугарсан"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "निराश"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dêchu"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dêmîns"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "d'sappointé"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "skuffet"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonbroten"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "vonsviken"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "entstalt"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "rozczarowany"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "zawiedziony"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepcionado"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "desapontado"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ਨਿਰਾਸ਼"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "dezamăgit"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepționat"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "разочаро́ванный"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "razočaran"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "разочаран"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "බලාපොරොත්තු සුන්"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "sklamaný"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "razočaran"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "razočarani"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "decepcionado"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kuciwa"
},
{
"lang": "巽他語",
"lang_code": "su",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "kucewa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "besviken"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "bigo"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ஏமாற்றம்"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "ผิดหวัง"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "hayal kırıklığına uğramış"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "розчаро́ваний"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "hafsalasi pir boʻldi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "thất vọng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "失望"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "siomedig"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teloarsteld"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "teleurgesteld"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "אַנטוישט"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "פֿאַרקלעמט"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "פֿאַרטאַראַראַמט"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "צעטראָגן"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "farkhoyshekht",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "פֿאַרחושכט"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "因希望未實現而不愉快",
"word": "badumazeke"
}
],
"word": "失望"
}
Download raw JSONL data for 失望 meaning in 漢語 (34.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"失望"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "失望",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.