"修理" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「修」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「理」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "修理工"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "整修壞掉或故障的器具"
      ],
      "id": "zh-修理-zh-verb-fN7gYTeb"
    },
    {
      "glosses": [
        "修剪"
      ],
      "id": "zh-修理-zh-verb-lPTgD6q0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "處罰"
      ],
      "id": "zh-修理-zh-verb-dJOa18tg",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-xiuli.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Zh-xiuli.ogg/Zh-xiuli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xiuli.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau¹ lei⁵"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siû-lî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "siú-lǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siu-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ li²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sioulǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiu¹-li³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syōu-lǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shioulii"
    },
    {
      "roman": "sjuli",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "сюли"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau¹ lei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāu léih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau¹ lei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo¹ léi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯⁵⁵ lei̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siû-lî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "xiu^ˊ li^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "xiu¹ li¹"
    },
    {
      "ipa": "/si̯u²⁴⁻¹¹ li²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "siú-lǐ"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵⁴ li²¹/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siu-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siu-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siulie"
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻²² li⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u³³ li⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻²² li⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻³³ li⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻³³ li⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ li²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siu lí"
    },
    {
      "ipa": "/siu³³⁻²³ li⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "保養"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "保养"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "word": "修"
    },
    {
      "roman": "xiūbǔ",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "修補"
    },
    {
      "roman": "xiūbǔ",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "修补"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "colloquial"
      ],
      "roman": "shíduō",
      "sense": "修補",
      "word": "拾掇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "roman": "bǎihuà",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺劃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "roman": "bǎihuà",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆划"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "colloquial"
      ],
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺弄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "colloquial"
      ],
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆弄"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "word": "收拾"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "word": "整"
    },
    {
      "roman": "zhěngzhì",
      "sense": "修補",
      "word": "整治"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "檢修"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "检修"
    },
    {
      "roman": "wéixiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "維修"
    },
    {
      "roman": "wéixiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "维修"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "補"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "补"
    },
    {
      "roman": "bǔxiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "補修"
    },
    {
      "roman": "bǔxiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "补修"
    },
    {
      "roman": "zhìcái",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "制裁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "懲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "惩"
    },
    {
      "roman": "chéngzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲治"
    },
    {
      "roman": "chéngzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩治"
    },
    {
      "roman": "chéngfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲罰"
    },
    {
      "roman": "chéngfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩罚"
    },
    {
      "roman": "chéngchǔ",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲處"
    },
    {
      "roman": "chéngchǔ",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩处"
    },
    {
      "roman": "chéngbàn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲辦"
    },
    {
      "roman": "chéngbàn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩办"
    },
    {
      "roman": "shíduō",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "拾掇"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "收拾"
    },
    {
      "roman": "zhěngzhì",
      "sense": "處罰",
      "word": "整治"
    },
    {
      "roman": "zhì",
      "sense": "處罰",
      "word": "治"
    },
    {
      "roman": "zhìzuì",
      "sense": "處罰",
      "word": "治罪"
    },
    {
      "roman": "fāluò",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "發落"
    },
    {
      "roman": "fāluò",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "发落"
    },
    {
      "roman": "kēfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "科罰"
    },
    {
      "roman": "kēfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "科罚"
    },
    {
      "roman": "chǔfèn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處分"
    },
    {
      "roman": "chǔfèn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处分"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì, chǔzhi",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處治"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì, chǔzhi",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处治"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處理"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处理"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處置"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处置"
    },
    {
      "roman": "chǔfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處罰"
    },
    {
      "roman": "chǔfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处罚"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "討治"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "讨治"
    },
    {
      "roman": "zéfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "責罰"
    },
    {
      "roman": "zéfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "责罚"
    },
    {
      "roman": "bànzuì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "辦罪"
    },
    {
      "roman": "bànzuì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "办罪"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "醫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "医"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "醫治"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "医治"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ndreq"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "أَصْلَحَ"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯语",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ṣallaḥ",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "صلح"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "վերանորոգել"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рамантава́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "адрамантава́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пра́віць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "папра́віць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "папраўля́ць"
    },
    {
      "lang": "中比科尔语",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "hirahay"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попра́вям"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "попра́вя"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "ремонти́рам"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "spravit"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "opravit"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparere"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "herstellen"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "repareren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "repair"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "fix"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "mend"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ripari"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "taastama"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "korjata"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "kunnostaa"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "remontoida"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "réparer"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "arranxar"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "amañar"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "gobernar"
    },
    {
      "lang": "加卢拉语",
      "lang_code": "sdn",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "accuncià"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparieren"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "επιδιορθώνω"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "επισκευάζω"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "καταρτίζω"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "megjavít"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "laga"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "deisigh"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "cuir caoi ar"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "riparare"
    },
    {
      "alt": "修理する",
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうりする, shūri suru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "修理"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なおす, naosu",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "治す"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なおす, naosu",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "直す"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "កែ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "고치다"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "수리하다"
    },
    {
      "lang": "中库尔德语",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "چاککردن"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ສ້ອມ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ສ້ອມແປງ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ແກ້ໄຂ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reficiō"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "sarciō"
    },
    {
      "lang": "傣仂语",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ᦶᦙ"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поправува"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поправи"
    },
    {
      "alt": "ulekeza",
      "lang": "大科摩罗语",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "lekeza"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "r'pather"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparere"
    },
    {
      "lang": "古英语",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ġebētan"
    },
    {
      "lang": "奥罗莫语",
      "lang_code": "om",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "suphuu"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "naprawiać"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naprawić"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "repara"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ремонти́ровать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отремонти́ровать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чини́ть"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "почини́ть"
    },
    {
      "lang": "坎皮达诺",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "acconciai"
    },
    {
      "lang": "坎皮达诺",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "arrangiai"
    },
    {
      "lang": "洛古多罗",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "accontzare"
    },
    {
      "lang": "萨萨里语",
      "lang_code": "sdc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "aggiustà"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "по̀прављати"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "по̀правити"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "pòpravljati"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "pòpraviti"
    },
    {
      "lang": "掸语",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "မႄး"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "opraviť"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "popravljati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "popraviti"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "rekebisha"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparera"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "laga"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ซ่อม"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ซ่อมแซม"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "แก้ไข"
    },
    {
      "lang": "藏语",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "བཟོ་གཅོས་རྒྱག"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "onarmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "tamir etmek"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ремонтува́ти"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відремонтува́ти"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ла́годити"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пола́годити"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "справля́ти"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "спра́вити"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "chửa"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "sửa chữa"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "sửa"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "trwsio"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "פֿאַרריכטן"
    }
  ],
  "word": "修理"
}

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「修」的漢語詞",
    "帶「理」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元",
    "閩北語動詞",
    "閩北語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "修理工"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "整修壞掉或故障的器具"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "修剪"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "處罰"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-xiuli.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Zh-xiuli.ogg/Zh-xiuli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-xiuli.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau¹ lei⁵"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-修理.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siû-lî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "siú-lǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siu-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ li²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiūlǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄡ ㄌㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sioulǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsiu¹-li³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syōu-lǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shioulii"
    },
    {
      "roman": "sjuli",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "сюли"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau¹ lei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāu léih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau¹ lei⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo¹ léi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯⁵⁵ lei̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siû-lî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "xiu^ˊ li^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "xiu¹ li¹"
    },
    {
      "ipa": "/si̯u²⁴⁻¹¹ li²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "siú-lǐ"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵⁴ li²¹/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siu-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siu-lí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siulie"
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻²² li⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u³³ li⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻²² li⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻³³ li⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯u⁴⁴⁻³³ li⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu¹ li²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siu lí"
    },
    {
      "ipa": "/siu³³⁻²³ li⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "保養"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "保养"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "word": "修"
    },
    {
      "roman": "xiūbǔ",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "修補"
    },
    {
      "roman": "xiūbǔ",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "修补"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "colloquial"
      ],
      "roman": "shíduō",
      "sense": "修補",
      "word": "拾掇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "roman": "bǎihuà",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺劃"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "roman": "bǎihuà",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆划"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "colloquial"
      ],
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺弄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "colloquial"
      ],
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆弄"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "word": "收拾"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "word": "整"
    },
    {
      "roman": "zhěngzhì",
      "sense": "修補",
      "word": "整治"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "檢修"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "检修"
    },
    {
      "roman": "wéixiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "維修"
    },
    {
      "roman": "wéixiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "维修"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "補"
    },
    {
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "补"
    },
    {
      "roman": "bǔxiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "補修"
    },
    {
      "roman": "bǔxiū",
      "sense": "修補",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "补修"
    },
    {
      "roman": "zhìcái",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "制裁"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "懲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於複合詞"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "惩"
    },
    {
      "roman": "chéngzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲治"
    },
    {
      "roman": "chéngzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩治"
    },
    {
      "roman": "chéngfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲罰"
    },
    {
      "roman": "chéngfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩罚"
    },
    {
      "roman": "chéngchǔ",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲處"
    },
    {
      "roman": "chéngchǔ",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩处"
    },
    {
      "roman": "chéngbàn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "懲辦"
    },
    {
      "roman": "chéngbàn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "惩办"
    },
    {
      "roman": "shíduō",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "拾掇"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "收拾"
    },
    {
      "roman": "zhěngzhì",
      "sense": "處罰",
      "word": "整治"
    },
    {
      "roman": "zhì",
      "sense": "處罰",
      "word": "治"
    },
    {
      "roman": "zhìzuì",
      "sense": "處罰",
      "word": "治罪"
    },
    {
      "roman": "fāluò",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "發落"
    },
    {
      "roman": "fāluò",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "发落"
    },
    {
      "roman": "kēfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "科罰"
    },
    {
      "roman": "kēfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "科罚"
    },
    {
      "roman": "chǔfèn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處分"
    },
    {
      "roman": "chǔfèn",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处分"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì, chǔzhi",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處治"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì, chǔzhi",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处治"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處理"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处理"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處置"
    },
    {
      "roman": "chǔzhì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处置"
    },
    {
      "roman": "chǔfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "處罰"
    },
    {
      "roman": "chǔfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "处罚"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "討治"
    },
    {
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "讨治"
    },
    {
      "roman": "zéfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "責罰"
    },
    {
      "roman": "zéfá",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "责罚"
    },
    {
      "roman": "bànzuì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "辦罪"
    },
    {
      "roman": "bànzuì",
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "dated"
      ],
      "word": "办罪"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "醫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "医"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "醫治"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四川話"
      ],
      "sense": "處罰",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "医治"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ndreq"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "أَصْلَحَ"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯语",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ṣallaḥ",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "صلح"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "վերանորոգել"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "рамантава́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "адрамантава́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пра́віць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "папра́віць"
    },
    {
      "lang": "白俄罗斯语",
      "lang_code": "be",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "папраўля́ць"
    },
    {
      "lang": "中比科尔语",
      "lang_code": "bcl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "hirahay"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попра́вям"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "попра́вя"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "ремонти́рам"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "spravit"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "opravit"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparere"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "herstellen"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "repareren"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "repair"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "fix"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "mend"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ripari"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "taastama"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "korjata"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "kunnostaa"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "remontoida"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "réparer"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "arranxar"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "amañar"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "gobernar"
    },
    {
      "lang": "加卢拉语",
      "lang_code": "sdn",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "accuncià"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparieren"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "επιδιορθώνω"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "επισκευάζω"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "καταρτίζω"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "megjavít"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "laga"
    },
    {
      "lang": "伊多语",
      "lang_code": "io",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "deisigh"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "cuir caoi ar"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "riparare"
    },
    {
      "alt": "修理する",
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうりする, shūri suru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "修理"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なおす, naosu",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "治す"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なおす, naosu",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "直す"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "កែ"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "고치다"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "수리하다"
    },
    {
      "lang": "中库尔德语",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "چاککردن"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ສ້ອມ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ສ້ອມແປງ"
    },
    {
      "lang": "老挝语",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ແກ້ໄຂ"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reficiō"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "sarciō"
    },
    {
      "lang": "傣仂语",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ᦶᦙ"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поправува"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поправи"
    },
    {
      "alt": "ulekeza",
      "lang": "大科摩罗语",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "lekeza"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "r'pather"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparere"
    },
    {
      "lang": "古英语",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ġebētan"
    },
    {
      "lang": "奥罗莫语",
      "lang_code": "om",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "suphuu"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "naprawiać"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "naprawić"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "repara"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ремонти́ровать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отремонти́ровать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "чини́ть"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "почини́ть"
    },
    {
      "lang": "坎皮达诺",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "acconciai"
    },
    {
      "lang": "坎皮达诺",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "arrangiai"
    },
    {
      "lang": "洛古多罗",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "accontzare"
    },
    {
      "lang": "萨萨里语",
      "lang_code": "sdc",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "aggiustà"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "по̀прављати"
    },
    {
      "lang": "西里尔字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "по̀правити"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "pòpravljati"
    },
    {
      "lang": "罗马字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "pòpraviti"
    },
    {
      "lang": "掸语",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "မႄး"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "opraviť"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "popravljati"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "popraviti"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparar"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里语",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "rekebisha"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "reparera"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "laga"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ซ่อม"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "ซ่อมแซม"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "แก้ไข"
    },
    {
      "lang": "藏语",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "བཟོ་གཅོས་རྒྱག"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "onarmak"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "tamir etmek"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ремонтува́ти"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відремонтува́ти"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ла́годити"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пола́годити"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "справля́ти"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "спра́вити"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "chửa"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "sửa chữa"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "sửa"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "trwsio"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "整修壞掉或故障的器具",
      "word": "פֿאַרריכטן"
    }
  ],
  "word": "修理"
}