See 處理 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「理」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「處」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "中央處理單元" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "中央处理单元" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "冷處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "冷处理" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嚴處" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "严处" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "字處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "字处理" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "文字處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "文字处理" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "查處" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "查处" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自然語言處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自然语言处理" }, { "roman": "chǔlǐpǐn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "處理品" }, { "roman": "chǔlǐpǐn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "处理品" }, { "roman": "chǔlǐqì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "處理器" }, { "roman": "chǔlǐqì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "处理器" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "處理機" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "处理机" } ], "forms": [ { "form": "处理", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ shìqíng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "處理事情" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ shìqíng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "处理事情" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 104, 109 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 27, 29 ] ], "roman": "Zài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 104, 109 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 27, 29 ] ], "roman": "Zài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。" } ], "glosses": [ "辦理;解決;處置" ], "id": "zh-處理-zh-verb-v30Pc5kQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "wūshuǐ chǔlǐ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "污水處理" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "wūshuǐ chǔlǐ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "污水处理" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "fèiqì chǔlǐ shèbèi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "廢氣處理設備" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "fèiqì chǔlǐ shèbèi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "废气处理设备" } ], "glosses": [ "通過某些特定的步驟、工序對材料等進行加工,使其性質發生改變" ], "id": "zh-處理-zh-verb-GfoG~SpL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ fēifǎ chūbǎnwù", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "處理非法出版物" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ fēifǎ chūbǎnwù", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "处理非法出版物" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī shìjiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "特區應嚴肅處理公務員違規事件。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī shìjiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "特区应严肃处理公务员违规事件。" } ], "glosses": [ "處罰,懲治,處刑" ], "id": "zh-處理-zh-verb-9cjBDjXt" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ zhìxiāo shāngpǐn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "處理滯銷商品" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ zhìxiāo shāngpǐn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "处理滞销商品" } ], "glosses": [ "降價出售商品" ], "id": "zh-處理-zh-verb-~3xw8FuU" }, { "glosses": [ "訴訟" ], "id": "zh-處理-zh-verb-v4GC4vo5" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chǔlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chùlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ" }, { "audio": "Zh-chuli.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Zh-chuli.ogg/Zh-chuli.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-chuli.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "cyu² lei⁵ / cyu⁵ lei⁵" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chhú-lî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "chu^ˊ li^ˋ" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "cy³ li³" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhú-lí / chhù-lí / chhìr-lí / chhì-lí" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cu² li²" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tshy-li₆ / ³tshyu-li₄" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "chǔlǐ [實際讀音:chúlǐ]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chǔlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻu³-li³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǔ-lǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chuulii" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чули (čuli)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Pinyin" ], "zh_pron": "chùlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chùlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻu⁴-li³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Yale" ], "zh_pron": "chù-lǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chuhlii" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Palladius" ], "zh_pron": "чули (čuli)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "cyu² lei⁵ / cyu⁵ lei⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "chyú léih / chyúh léih" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tsy² lei⁵ / tsy⁵ lei⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "qu² léi⁵ / qu⁵ léi⁵" }, { "ipa": "/t͡sʰyː³⁵ lei̯¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰyː¹³ lei̯¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "署理", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "處理", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "处理", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chhú-lî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "cu^ˋ li^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "cu³ li¹" }, { "ipa": "/t͡sʰu³¹ li²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "chu^ˊ li^ˋ" }, { "ipa": "/t͡ʃʰu²⁴⁻³³ li⁵³/", "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "cy³ li³" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "[實際讀音:cy⁵ li³" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "平話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-lî" }, { "ipa": "/t͡sʰy⁴⁵³⁻¹¹ li⁴⁵³/", "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "cy³ li³" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "[實際讀音:cy⁵ li³" }, { "ipa": "/t͡sʰy³³²⁻²¹ li³³²/", "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhú-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshú-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zhwlie" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ li⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhù-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshù-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zhuolie" }, { "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ li⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhìr-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshìr-lí" }, { "ipa": "/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhì-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshì-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chielie" }, { "ipa": "/t͡sʰi²¹⁻⁵³ li⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cu² li²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tshú lí" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tshy-li₆" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "tshy^去 li^去" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²tshr-li₃" }, { "ipa": "/t͡sʰz̩³³ li⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "³tshyu-li₄" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "tshyu^上 li^上" }, { "ipa": "/t͡sʰz̩ʷ²² li¹³/", "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "國際音標 (嘉興)" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "word": "處理" }
{ "categories": [ "吳語動詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語詞元", "帶「理」的漢語詞", "帶「處」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語詞元", "莆仙語動詞", "莆仙語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "中央處理單元" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "中央处理单元" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "冷處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "冷处理" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嚴處" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "严处" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "字處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "字处理" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "文字處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "文字处理" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "查處" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "查处" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自然語言處理" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自然语言处理" }, { "roman": "chǔlǐpǐn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "處理品" }, { "roman": "chǔlǐpǐn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "处理品" }, { "roman": "chǔlǐqì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "處理器" }, { "roman": "chǔlǐqì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "处理器" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "處理機" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "处理机" } ], "forms": [ { "form": "处理", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ shìqíng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "處理事情" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ shìqíng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "处理事情" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 104, 109 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 27, 29 ] ], "roman": "Zài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "在輸血過程中應密切注意輸血的不良反應發生並應及時合理的處理。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 104, 109 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 27, 29 ] ], "roman": "Zài shūxuè guòchéng zhōng yīng mìqiè zhùyì shūxuè de bùliáng fǎnyìng fāshēng bìng yīnggāi jíshí hélǐ de chǔlǐ.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "在输血过程中应密切注意输血的不良反应发生并应及时合理的处理。" } ], "glosses": [ "辦理;解決;處置" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "wūshuǐ chǔlǐ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "污水處理" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "wūshuǐ chǔlǐ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "污水处理" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "fèiqì chǔlǐ shèbèi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "廢氣處理設備" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "fèiqì chǔlǐ shèbèi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "废气处理设备" } ], "glosses": [ "通過某些特定的步驟、工序對材料等進行加工,使其性質發生改變" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ fēifǎ chūbǎnwù", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "處理非法出版物" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ fēifǎ chūbǎnwù", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "处理非法出版物" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī shìjiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "特區應嚴肅處理公務員違規事件。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 16, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 7 ] ], "roman": "Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī shìjiàn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "特区应严肃处理公务员违规事件。" } ], "glosses": [ "處罰,懲治,處刑" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ zhìxiāo shāngpǐn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "處理滯銷商品" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "chǔlǐ zhìxiāo shāngpǐn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "处理滞销商品" } ], "glosses": [ "降價出售商品" ] }, { "glosses": [ "訴訟" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chǔlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "chùlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ" }, { "audio": "Zh-chuli.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Zh-chuli.ogg/Zh-chuli.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-chuli.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "cyu² lei⁵ / cyu⁵ lei⁵" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "chhú-lî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "chu^ˊ li^ˋ" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "cy³ li³" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhú-lí / chhù-lí / chhìr-lí / chhì-lí" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cu² li²" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tshy-li₆ / ³tshyu-li₄" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "chǔlǐ [實際讀音:chúlǐ]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chǔlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻu³-li³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chǔ-lǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chuulii" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чули (čuli)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Pinyin" ], "zh_pron": "chùlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "chùlǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻu⁴-li³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Yale" ], "zh_pron": "chù-lǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chuhlii" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Palladius" ], "zh_pron": "чули (čuli)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "nonstandard", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "cyu² lei⁵ / cyu⁵ lei⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "chyú léih / chyúh léih" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "tsy² lei⁵ / tsy⁵ lei⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "qu² léi⁵ / qu⁵ léi⁵" }, { "ipa": "/t͡sʰyː³⁵ lei̯¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰyː¹³ lei̯¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "署理", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "處理", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "处理", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "chhú-lî" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "cu^ˋ li^ˊ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "cu³ li¹" }, { "ipa": "/t͡sʰu³¹ li²⁴/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東", "客家語拼音方案" ], "zh_pron": "chu^ˊ li^ˋ" }, { "ipa": "/t͡ʃʰu²⁴⁻³³ li⁵³/", "raw_tags": [ "客家語", "海陸", "包含竹東" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "cy³ li³" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "[實際讀音:cy⁵ li³" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田", "平話字" ], "zh_pron": "chṳ̂-lî" }, { "ipa": "/t͡sʰy⁴⁵³⁻¹¹ li⁴⁵³/", "raw_tags": [ "莆仙語", "莆田" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "cy³ li³" }, { "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊", "莆仙話拼音" ], "zh_pron": "[實際讀音:cy⁵ li³" }, { "ipa": "/t͡sʰy³³²⁻²¹ li³³²/", "raw_tags": [ "莆仙語", "仙遊" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhú-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshú-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zhwlie" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ li⁴¹/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "臺北)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhù-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshù-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zhuolie" }, { "ipa": "/t͡sʰu²¹⁻⁵³ li⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "國際音標 (廈門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhìr-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshìr-lí" }, { "ipa": "/t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhì-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshì-lí" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chielie" }, { "ipa": "/t͡sʰi²¹⁻⁵³ li⁵³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "cu² li²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tshú lí" }, { "ipa": "/t͡sʰu⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tshy-li₆" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "tshy^去 li^去" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²tshr-li₃" }, { "ipa": "/t͡sʰz̩³³ li⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "³tshyu-li₄" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "tshyu^上 li^上" }, { "ipa": "/t͡sʰz̩ʷ²² li¹³/", "raw_tags": [ "太湖片", "嘉興", "國際音標 (嘉興)" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "word": "處理" }
Download raw JSONL data for 處理 meaning in 漢語 (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.