See 保護 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 保護 meaning in 漢語 (10.9kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "see Wiktionary:List of languages",
"word": "Please specify a language code in the first parameter; the value \"archaic\" is not valid"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "pòhuài",
"word": "破壞"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "pòhuài",
"word": "破坏"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "保护",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"護衛使不受損害。"
],
"id": "zh-保護-zh-verb-C2itzyny"
},
{
"glosses": [
"《書‧畢命》“分居里，成周郊” 孔傳：“分別民之居里，異其善惡；成定東周郊境，使有保護。”"
],
"id": "zh-保護-zh-verb-iFOS18R9"
},
{
"glosses": [
"《三國志‧蜀志‧趙雲傳》：“及先主為曹公所追於當陽長阪，棄妻子南走，雲身抱弱子，即後主也，保護甘夫人，即後主母也，皆得免難。”"
],
"id": "zh-保護-zh-verb-q4yNhj4d"
},
{
"glosses": [
"毛澤東《論人民民主專政》：“人民的國家是保護人民的。”"
],
"id": "zh-保護-zh-verb-MU3uFRiK"
},
{
"glosses": [
"保重，調護。"
],
"id": "zh-保護-zh-verb-FMTOXS-a"
},
{
"glosses": [
"宋·趙彥衛《雲麓漫鈔》卷九：“暑溽異甚，伏望保護，寢興萬萬珍重。”"
],
"id": "zh-保護-zh-verb-ZVNlsTVU"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎohù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ"
},
{
"audio": "Zh-baohù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Zh-baohù.ogg/Zh-baohù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-baohù.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "бохў (bohw, II-III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "pó-fu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "bau³ fu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hô"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "pó-hō͘"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁵pau-wu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎohù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǎohù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pao³-hu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǎu-hù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "baohuh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "баоху (baoxu)"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "бохў (bohw, II-III)"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵¹ xu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bóu wuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ wuː²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-fu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "bo` fu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "bo³ fu⁴"
},
{
"ipa": "/po³¹ fu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "bau³ fu⁴"
},
{
"ipa": "/pau³¹ fu⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hô"
},
{
"ipa": "/po³³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ou²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-hō͘"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "pó-hōo"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"普實台文"
],
"zh_pron": "poy'ho"
},
{
"ipa": "/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hɔ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hɔ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/po⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hɔ²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/po⁴²⁻²⁴ hɔ²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (新加坡"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "pó hŭ"
},
{
"ipa": "/po⁵²⁻³⁵ hu³⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pau-wu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pau^去 wu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²pau-hhu"
},
{
"ipa": "/pɔ³³ ɦu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "schützen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Schutz"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "protect"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "secure"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "safeguard"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "guard"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "protection"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "abrigar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "abrigo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "acoger"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "acogida"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "amparar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "amparo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "apadrinar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "auspiciar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "auspicio"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "baluarte"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "broquel"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "cobijar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "defender"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "defensa"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "égida"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "escudo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "manutención"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "patrocinar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "patrocinio"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "preservación"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "preservar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "propugnar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "protección"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "proteger"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "resguardar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "resguardo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "sostener"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "tutela"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "tutoría"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "valer"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "proteger"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "protéger"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "défendre"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "conservazione"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "guardiano"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "proteggere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "protezione"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "salvaguardando"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защищать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "охранять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "брать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "под"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защиту"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "покровительство"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "протекционировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "спорт"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "страховать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "подстраховывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защитный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "охранительный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "протекционистский"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "прикрывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "предохранять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защищать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защитный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "предохраняющий"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "保護"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "보호"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"word": "akdulambi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "bảo vệ"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "bảo hộ"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "che chở"
}
],
"word": "保護"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "see Wiktionary:List of languages",
"word": "Please specify a language code in the first parameter; the value \"archaic\" is not valid"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "pòhuài",
"word": "破壞"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "pòhuài",
"word": "破坏"
}
],
"categories": [
"漢語動詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "保护",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"護衛使不受損害。"
]
},
{
"glosses": [
"《書‧畢命》“分居里，成周郊” 孔傳：“分別民之居里，異其善惡；成定東周郊境，使有保護。”"
]
},
{
"glosses": [
"《三國志‧蜀志‧趙雲傳》：“及先主為曹公所追於當陽長阪，棄妻子南走，雲身抱弱子，即後主也，保護甘夫人，即後主母也，皆得免難。”"
]
},
{
"glosses": [
"毛澤東《論人民民主專政》：“人民的國家是保護人民的。”"
]
},
{
"glosses": [
"保重，調護。"
]
},
{
"glosses": [
"宋·趙彥衛《雲麓漫鈔》卷九：“暑溽異甚，伏望保護，寢興萬萬珍重。”"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎohù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ"
},
{
"audio": "Zh-baohù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Zh-baohù.ogg/Zh-baohù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-baohù.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"zh_pron": "бохў (bohw, II-III)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣，白話字"
],
"zh_pron": "pó-fu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "bau³ fu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hô"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "pó-hō͘"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話，潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片"
],
"zh_pron": "⁵pau-wu"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "bǎohù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "bǎohù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "pao³-hu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "bǎu-hù"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "baohuh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "баоху (baoxu)"
},
{
"ipa": "/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"西里爾字母，維基詞典"
],
"zh_pron": "бохў (bohw, II-III)"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵¹ xu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"官話",
"東干語",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "bóu wuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bou² wu⁶"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ wuː²²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-fu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "bo` fu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "bo³ fu⁴"
},
{
"ipa": "/po³¹ fu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話，包括苗栗和美濃",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "bau³ fu⁴"
},
{
"ipa": "/pau³¹ fu⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"平話字"
],
"zh_pron": "bō̤-hô"
},
{
"ipa": "/po³³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ou²⁴²/",
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"白話字"
],
"zh_pron": "pó-hō͘"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"臺羅"
],
"zh_pron": "pó-hōo"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"普實台文"
],
"zh_pron": "poy'ho"
},
{
"ipa": "/pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hɔ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (高雄"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hɔ³³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/po⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/po⁵³⁻⁴⁴ hɔ²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"ipa": "/po⁴²⁻²⁴ hɔ²²/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡",
"國際音標 (新加坡"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"潮州話拼音"
],
"zh_pron": "bo² hu⁶"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"模仿白話字"
],
"zh_pron": "pó hŭ"
},
{
"ipa": "/po⁵²⁻³⁵ hu³⁵/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"潮州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵pau-wu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "pau^去 wu"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "²pau-hhu"
},
{
"ipa": "/pɔ³³ ɦu⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"Wiktionary:國際音標 (上海"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "schützen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Schutz"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "protect"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "secure"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "safeguard"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "guard"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "protection"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "abrigar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "abrigo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "acoger"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "acogida"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "amparar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "amparo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "apadrinar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "auspiciar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "auspicio"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "baluarte"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "broquel"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "cobijar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "defender"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "defensa"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "égida"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "escudo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "manutención"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "patrocinar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "patrocinio"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "preservación"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "preservar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "propugnar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "protección"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "proteger"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "resguardar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "resguardo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "sostener"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "tutela"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "tutoría"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "valer"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "proteger"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "protéger"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "défendre"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "conservazione"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "guardiano"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "proteggere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "protezione"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "salvaguardando"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защищать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "охранять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "брать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "под"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защиту"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "покровительство"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "протекционировать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "спорт"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "страховать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "подстраховывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защитный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "охранительный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "протекционистский"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "прикрывать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "предохранять"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защищать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "защитный"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "предохраняющий"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "保護"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "보호"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"word": "akdulambi"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "bảo vệ"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "bảo hộ"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "che chở"
}
],
"word": "保護"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.