See ta on Wiktionary
Download JSONL data for ta meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Существительные бамбара",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"огонь"
],
"id": "ru-ta-bm-noun-CIF4zckT"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вьетнамские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nước ta.",
"translation": "Наша страна."
}
],
"glosses": [
"мы, наш"
],
"id": "ru-ta-vi-pron-3UsQE0qo"
},
{
"glosses": [
"я, мой (при обращении вышестоящего к подчинённому)"
],
"id": "ru-ta-vi-pron-Xy08htM8"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Существительные киньяруанда",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"молоко"
],
"id": "ru-ta-rw-noun-afkXQaTC"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Курдские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
],
"id": "ru-ta-ku-noun-7FvYT5MT"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения пали",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tabbahulīkāra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tannissita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tabbahulavihārī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tanninna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "so"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "sā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "taṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "taṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tena"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tasmā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tamhā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tato"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tasmiṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tamhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāyaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "te"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tesaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tesānaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tehi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tesu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāsu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tissaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "se"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "ne"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "tappaccayā"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, та, то"
],
"id": "ru-ta-pi-pron-ugoG9e4i"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Польские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ani ta, ani żadna inna do Krysty się nie równa!",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "Нита и ни другая не могут сравняться с моей Христей!"
}
],
"glosses": [
"та"
],
"id": "ru-ta-pl-pron-ml4XGQEW"
},
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"collection": "НКРЯ",
"text": "Może też da Bóg, kończył biskup, krew ta bujna, wojacza ostygnie w nim i uspokoi się.",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "— Бог даст, — продолжал епископ, —его буйная, жаждущая битв, кровь остынет, и он успокоится."
}
],
"glosses": [
"его"
],
"id": "ru-ta-pl-pron-yBJK18UD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"collection": "НКРЯ",
"text": "Tu tłuszcza ta własne nam wrota pozamykała, wiedzieli łotry, z czym przy bywamy.",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "И вот, всяэта сволочь позакрывала нам перед носом ворота; чуяли, негодяи, с чем мы приехали."
}
],
"glosses": [
"эта"
],
"id": "ru-ta-pl-pron-LcMuKLIY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"collection": "НКРЯ",
"text": "Z Rusi król naściągał służby wszelakiej, a ta mu była najmilsza, bo na skinienie służyła ochoczo i zawsze z twarzą wesołą.",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "Король привез с собой из Руси много всякой челяди и предпочиталее другим дворовым людям, потому что русские слушались охотно и исполняли приказания мгновенно и всегда с готовностью, и весело."
}
],
"glosses": [
"её(она)"
],
"id": "ru-ta-pl-pron-xv-g4kg-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-ta.ogg",
"ipa": "ta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-ta.ogg/Pl-ta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ta.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "owa"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чешские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"та, эта"
],
"id": "ru-ta-cs-pron-WzPgdX9J"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tato"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tamta"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tahle"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Шведские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"взять"
],
"id": "ru-ta-sv-verb-l64SYmf9"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Эстонские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ta magab",
"translation": "Он спит"
}
],
"glosses": [
"он, она, оно"
],
"id": "ru-ta-et-pron-JUR6r6eU"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tema"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Существительные бамбара"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"огонь"
]
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Вьетнамские местоимения"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nước ta.",
"translation": "Наша страна."
}
],
"glosses": [
"мы, наш"
]
},
{
"glosses": [
"я, мой (при обращении вышестоящего к подчинённому)"
]
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Существительные киньяруанда"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"молоко"
]
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Курдские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"нить"
]
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Местоимения пали"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tabbahulīkāra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tannissita"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tabbahulavihārī"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tanninna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "so"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "sā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "taṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "taṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tassa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tena"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tasmā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tamhā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tato"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tasmiṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tamhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāyaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "te"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tesaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tesānaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tehi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tesu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tāsu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "tissaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "se"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "ne"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "tappaccayā"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, та, то"
]
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Польские местоимения"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ani ta, ani żadna inna do Krysty się nie równa!",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "Нита и ни другая не могут сравняться с моей Христей!"
}
],
"glosses": [
"та"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"collection": "НКРЯ",
"text": "Może też da Bóg, kończył biskup, krew ta bujna, wojacza ostygnie w nim i uspokoi się.",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "— Бог даст, — продолжал епископ, —его буйная, жаждущая битв, кровь остынет, и он успокоится."
}
],
"glosses": [
"его"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"collection": "НКРЯ",
"text": "Tu tłuszcza ta własne nam wrota pozamykała, wiedzieli łotry, z czym przy bywamy.",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "И вот, всяэта сволочь позакрывала нам перед носом ворота; чуяли, негодяи, с чем мы приехали."
}
],
"glosses": [
"эта"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877)",
"collection": "НКРЯ",
"text": "Z Rusi król naściągał służby wszelakiej, a ta mu była najmilsza, bo na skinienie służyła ochoczo i zawsze z twarzą wesołą.",
"title": "Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)",
"translation": "Король привез с собой из Руси много всякой челяди и предпочиталее другим дворовым людям, потому что русские слушались охотно и исполняли приказания мгновенно и всегда с готовностью, и весело."
}
],
"glosses": [
"её(она)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-ta.ogg",
"ipa": "ta",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Pl-ta.ogg/Pl-ta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ta.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "owa"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Чешские местоимения"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"та, эта"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tato"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tamta"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tahle"
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Шведские глаголы"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"взять"
]
}
],
"word": "ta"
}
{
"categories": [
"Эстонские местоимения"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ta magab",
"translation": "Он спит"
}
],
"glosses": [
"он, она, оно"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tema"
}
],
"word": "ta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.