See она on Wiktionary
Download JSONL data for она meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "АНО"
},
{
"word": "АОН"
},
{
"word": "НАО"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "он"
}
],
"derived": [
{
"word": "всё при ней"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *onъ (род. п. *onogo), от кот. в числе прочего произошли: старослав. онъ, рус. он, пол. и чеш. on, сербохорв. ȏn (кир. о̑н), слов. òn. С тем же корнем в русском местоимение оный церковнославянского происхождения. Восходит к праиндоевр. *h₁ónos; родственно лит. anas, др.-греч. ἔνη (énē), лат. nam, enim, арм. նա (na), нем. jener, англ. yon.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "он"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "оно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "они"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "оне"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "оный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1828",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, она звалась Татьяной",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"это лицо женского пола или этот объект, ассоциируемый с женским родом; указывает на предмет речи, выраженный в предшествующем или в последующем повествовании существительным женского рода"
],
"id": "ru-она-ru-noun-Dq8IsOoh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-она.ogg",
"ipa": "ɐˈna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-она.ogg/Ru-она.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-она.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "ajo"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "እርስዋ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "she"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "яна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ő"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αυτή"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hun"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"word": "nettat"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ол"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "그녀ä"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "viņa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ji"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "izy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zij"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ze"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hun"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "sā"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ela"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "она"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "yeye"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ӯ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ул"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ona"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "o"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вона"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "elle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tema"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanojo",
"word": "彼女"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sore",
"word": "それ"
}
],
"word": "она"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"ему (ей)"
],
"id": "ru-она-gag-unknown-Nw96pw-D"
}
],
"word": "она"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сербские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"id": "ru-она-sr-pron-47DEQpj8",
"notes": [
"она (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"она (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "òna"
}
],
"word": "она"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сербские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
],
"id": "ru-она-sr-pron-dXV3L-Qz",
"notes": [
"ср.род"
],
"raw_glosses": [
"ср.род они"
]
}
],
"word": "она"
}
{
"categories": [
"Словоформы/gag"
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"ему (ей)"
]
}
],
"word": "она"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "АНО"
},
{
"word": "АОН"
},
{
"word": "НАО"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "он"
}
],
"derived": [
{
"word": "всё при ней"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *onъ (род. п. *onogo), от кот. в числе прочего произошли: старослав. онъ, рус. он, пол. и чеш. on, сербохорв. ȏn (кир. о̑н), слов. òn. С тем же корнем в русском местоимение оный церковнославянского происхождения. Восходит к праиндоевр. *h₁ónos; родственно лит. anas, др.-греч. ἔνη (énē), лат. nam, enim, арм. նա (na), нем. jener, англ. yon.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "он"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "оно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "они"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "оне"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "оный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1828",
"source": "НКРЯ",
"text": "Итак, она звалась Татьяной",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"это лицо женского пола или этот объект, ассоциируемый с женским родом; указывает на предмет речи, выраженный в предшествующем или в последующем повествовании существительным женского рода"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-она.ogg",
"ipa": "ɐˈna",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-она.ogg/Ru-она.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-она.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "ajo"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "እርስዋ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "she"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "яна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ő"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αυτή"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hun"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ella"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"word": "nettat"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ол"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "그녀ä"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "viņa"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ji"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "izy"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "sie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zij"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ze"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hun"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "sā"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ela"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "ea"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "она"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "yeye"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ӯ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ул"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ona"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "o"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вона"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hän"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "elle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ona"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hon"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ŝi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tema"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanojo",
"word": "彼女"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sore",
"word": "それ"
}
],
"word": "она"
}
{
"categories": [
"Сербские местоимения",
"Сербский язык",
"Требуется категоризация/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"notes": [
"она (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"она (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "òna"
}
],
"word": "она"
}
{
"categories": [
"Сербские местоимения",
"Сербский язык"
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"они"
],
"notes": [
"ср.род"
],
"raw_glosses": [
"ср.род они"
]
}
],
"word": "она"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.