See ни on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отсутствие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "как ни верти"
},
{
"word": "куда ни шло"
},
{
"word": "ни абаза"
},
{
"word": "ни грамма"
},
{
"word": "ни граммулечки"
},
{
"word": "ни граммульки"
},
{
"word": "ни гроша"
},
{
"word": "ни копейки"
},
{
"word": "ни копья"
},
{
"word": "ни фига"
},
{
"word": "ни хера"
},
{
"word": "ни хрена"
},
{
"word": "ни хуя"
},
{
"word": "ни бе ни ме"
},
{
"word": "ни бэ ни мэ"
},
{
"word": "ни бе, ни ме, ни кукареку"
},
{
"word": "ни Богу свечка, ни чёрту кочерга"
},
{
"word": "ни богу свечка, ни чёрту кочерга"
},
{
"word": "ни в городе богдан, ни в селе селифан"
},
{
"word": "ни в городе Богдан, ни в селе Селифан"
},
{
"word": "ни в дудочку ни в сопелочку"
},
{
"word": "ни в куль ни в воду"
},
{
"word": "ни в пизду, ни в Красную Армию"
},
{
"word": "ни пава ни ворона"
},
{
"word": "ни пришей ни пристегни"
},
{
"word": "ни рыба ни мясо"
},
{
"word": "ни то ни сё"
},
{
"word": "ни украсть ни покараулить"
},
{
"word": "ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец"
},
{
"word": "ни в пизду"
},
{
"word": "ни вздохнуть ни охнуть"
},
{
"word": "ни охнуть ни вздохнуть"
},
{
"word": "ни вздохнуть ни пёрнуть"
},
{
"word": "ни дыхнуть ни пёрнуть"
},
{
"word": "ни гроша за душой"
},
{
"word": "ни гугу"
},
{
"word": "ни да ни нет"
},
{
"word": "ни два ни полтора"
},
{
"word": "ни тпру ни ну"
},
{
"word": "ни дать ни взять"
},
{
"word": "ни душой ни телом"
},
{
"word": "ни жив ни мёртв"
},
{
"word": "ни жива ни мёртва"
},
{
"word": "ни за какие коврижки"
},
{
"word": "ни за что"
},
{
"word": "ни за что, ни про что"
},
{
"word": "ни за хуй"
},
{
"word": "ни за хуй собачий"
},
{
"word": "ни зги не видно"
},
{
"word": "ни зги божией не видно"
},
{
"word": "ни зги божьей не видно"
},
{
"word": "ни зги не видать"
},
{
"word": "ни зги не видеть"
},
{
"word": "ни кожи ни рожи"
},
{
"word": "ни коня ни возу"
},
{
"word": "ни коня, ни возу, ни что на воз положить"
},
{
"word": "ни коня ни хвоста"
},
{
"word": "ни к селу ни к городу"
},
{
"word": "ни к чему"
},
{
"word": "ни к чёрту"
},
{
"word": "ни на грош"
},
{
"word": "ни на копейку"
},
{
"word": "ни на мизинец"
},
{
"word": "ни… ни…"
},
{
"word": "ни ну ни тпру"
},
{
"word": "ни тпру ни ну"
},
{
"word": "ни за грош"
},
{
"word": "ни о чём"
},
{
"word": "ни при чём"
},
{
"word": "ни пуха ни пера"
},
{
"word": "ни раза"
},
{
"word": "ни разу"
},
{
"word": "ни свет ни заря"
},
{
"word": "ни слуху ни духу"
},
{
"word": "ни сном ни духом"
},
{
"word": "ни с того ни с сего"
},
{
"word": "ни с хуя"
},
{
"word": "ни тени сомнения"
},
{
"word": "ни фига себе"
},
{
"word": "ни хера себе"
},
{
"word": "ни хрена себе"
},
{
"word": "ни хуя себе"
},
{
"word": "ни хуя себе уха"
},
{
"word": "ни хуя себе уха из моёго петуха"
},
{
"word": "ни чиху, ни пыху"
},
{
"word": "ни шатко ни валко"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. ни, ст.-слав. ни, ни — ни (др.-греч. οὑδέ, καί), ср.: укр. ни, нi, болг. ни, ни — ни, сербохорв. ни, ни — ни, ни̏ти (ти — dat. ethicus), словенск. ni, ni — ni, чешск. ni, аni (см. а), словацк. ni, ni — ni, польск. ni, ani, н.-луж. ni. Родственно лит. neĩ, латышск. nei^ «ни, даже ни», лат. nī, др.-лат. nеi «не, чтобы не», оск. nеi «не», готск. nеi «не», др.-в.-нем. ni^ «не», авест. naē-čiš «ни один». Скорее всего, и.-е. *nеi происходит из nе + дейктическая част. ī (ср. греч. οὑτοσί̄, оск. pisi «quis»), тогда как др.-инд. nēd «вовсе не, чтобы не», авест. nōit возводятся к *nе + id «не это». Ср. чем ни буди, наряду с кто-нибу́дь (там же), в котором содержится 2-е л. ед. повел. bǫdi. Др.-русск. ни могло также означать «чем»: луче ми съмьрть ни курьское кънѧжение (Соболевский, Лекции 263), как лит. neĩ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"proverbs": [
{
"word": "ни бороды, ни усов, ни на хую волосов"
},
{
"word": "у одних ни отца, ни матери, у других ни стыда, ни совести"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ни-ни"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я не видел там ни одного солдата."
}
],
"glosses": [
"част. в отрицат. предл. означает полное отсутствие упоминаемого объекта, обозначаемого в род. п."
],
"id": "ru-ни-ru-particle-SmOX8Ijk"
},
{
"examples": [
{
"text": "Кого я ни спрашивал, все говорили, что не знают его."
}
],
"glosses": [
"част. в утвердит. предл. в сочетании с местоименными или вопросительными словами означает истинность утверждения при любом варианте"
],
"id": "ru-ни-ru-particle-WhoXGpVU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ни пуха, ни пера."
}
],
"glosses": [
"союз, повторяющийся в отрицательных предложениях употребляется при однородных членах"
],
"id": "ru-ни-ru-particle-7SLu9f4i"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"homophones": [
"не"
],
"ipa": "nʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "single",
"sense": "частица со знач. полного отсутствия",
"word": "not a"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частица со знач. равнозначности вариантов",
"word": "-ever"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "союз",
"word": "neither... nor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "союз",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "союз",
"word": "entweder... oder"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "союз",
"word": "hverken... eller"
},
{
"lang": "букмол",
"lang_code": "nb",
"sense": "союз",
"word": "verken... eller"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "союз",
"word": "nici"
}
],
"word": "ни"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Греческие буквы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ни",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"новогреческое название буквы ню"
],
"id": "ru-ни-ru-noun-cN06Ikjr",
"raw_glosses": [
"лингв. новогреческое название буквы ню"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"не"
],
"ipa": "nʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ню"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νι"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "ný"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "niǔ",
"word": "纽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nyu",
"word": "뉴"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "nī"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "niu"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ни"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ní"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nyy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "nüü"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyū",
"word": "ニュー"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni",
"word": "ニ"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дунганские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дунганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/dng",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"грязь"
],
"id": "ru-ни-dng-noun-cNV-1R46"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дунганские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дунганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/dng",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/dng",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-ни-dng-pron-vKVyK1dD"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mdf",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нинге"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Имяреков",
"date": "1953",
"ref": "А. К. Имяреков, «Мокшанско-русский словарь. Начальная школа», 1953",
"text": "Нормазень мон ни пяшкодине.",
"title": "Мокшанско-русский словарь. Начальная школа",
"translation": "Норму свою яуже выполнил."
},
{
"author": "А. К. Имяреков",
"date": "1953",
"ref": "А. К. Имяреков, «Мокшанско-русский словарь. Начальная школа», 1953",
"text": "Ёт мон сань ошста, ётась ни колма кофт.",
"title": "Мокшанско-русский словарь. Начальная школа",
"translation": "С тех пор как я приехал из города, прошлоуже три месяца."
}
],
"glosses": [
"уже, уж"
],
"id": "ru-ни-mdf-adv-5AuA-f~c"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нинге"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Талышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"самец"
],
"id": "ru-ни-tly-noun-MLIR3jon"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ни бәя"
},
{
"word": "ни хак"
},
{
"word": "ни дә булса"
},
{
"word": "ни дәрәҗәдә"
},
{
"word": "ни төсле"
},
{
"word": "ни сәбәпле"
},
{
"word": "ни өчен"
},
{
"word": "ни булганы"
},
{
"word": "ни булса да булыр"
},
{
"word": "ни гомердән бирле"
},
{
"word": "ни күзем белән күрим"
},
{
"word": "ни күрәм"
},
{
"word": "ни пычагыма"
},
{
"word": "ни чәчсәң, шуны урырсың"
},
{
"word": "ни җитте"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "берни"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нигә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "ник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нигәдер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нидер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нидән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "никадәр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "һични"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нишләргә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-ни-tt-noun-~2ui5rAf"
},
{
"glosses": [
"какой, какая, какое"
],
"id": "ru-ни-tt-noun-79SKQNsE"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нәрсә"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нинди"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ни аллага, ни муллага"
},
{
"word": "ни ары, ни бире"
},
{
"word": "ни он түгел, ни камыр түгел"
},
{
"word": "ни үзенә, ни кешегә"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ни гомер",
"translation": "сколько времени"
}
],
"glosses": [
"частица сколько (бы), столько:"
],
"id": "ru-ни-tt-conj-SFasLcK~"
},
{
"examples": [
{
"text": "ни алга, ни артка",
"translation": "ни взад, ни вперёд"
}
],
"glosses": [
"союз ни …, ни …:"
],
"id": "ru-ни-tt-conj-ZO9mnR54"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Дунганские существительные",
"Дунганский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/dng",
"Слова из 2 букв/dng",
"Статьи с 2 омонимами/dng",
"Требуется категоризация/dng"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"грязь"
]
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Дунганские местоимения",
"Дунганский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/dng",
"Слова из 2 букв/dng",
"Статьи с 2 омонимами/dng",
"Требуется категоризация/dng"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Мокшанские наречия",
"Мокшанский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/mdf",
"Требуется категоризация/mdf"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нинге"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Имяреков",
"date": "1953",
"ref": "А. К. Имяреков, «Мокшанско-русский словарь. Начальная школа», 1953",
"text": "Нормазень мон ни пяшкодине.",
"title": "Мокшанско-русский словарь. Начальная школа",
"translation": "Норму свою яуже выполнил."
},
{
"author": "А. К. Имяреков",
"date": "1953",
"ref": "А. К. Имяреков, «Мокшанско-русский словарь. Начальная школа», 1953",
"text": "Ёт мон сань ошста, ётась ни колма кофт.",
"title": "Мокшанско-русский словарь. Начальная школа",
"translation": "С тех пор как я приехал из города, прошлоуже три месяца."
}
],
"glosses": [
"уже, уж"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нинге"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Отрицание/ru",
"Отсутствие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские союзы",
"Русские частицы",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "как ни верти"
},
{
"word": "куда ни шло"
},
{
"word": "ни абаза"
},
{
"word": "ни грамма"
},
{
"word": "ни граммулечки"
},
{
"word": "ни граммульки"
},
{
"word": "ни гроша"
},
{
"word": "ни копейки"
},
{
"word": "ни копья"
},
{
"word": "ни фига"
},
{
"word": "ни хера"
},
{
"word": "ни хрена"
},
{
"word": "ни хуя"
},
{
"word": "ни бе ни ме"
},
{
"word": "ни бэ ни мэ"
},
{
"word": "ни бе, ни ме, ни кукареку"
},
{
"word": "ни Богу свечка, ни чёрту кочерга"
},
{
"word": "ни богу свечка, ни чёрту кочерга"
},
{
"word": "ни в городе богдан, ни в селе селифан"
},
{
"word": "ни в городе Богдан, ни в селе Селифан"
},
{
"word": "ни в дудочку ни в сопелочку"
},
{
"word": "ни в куль ни в воду"
},
{
"word": "ни в пизду, ни в Красную Армию"
},
{
"word": "ни пава ни ворона"
},
{
"word": "ни пришей ни пристегни"
},
{
"word": "ни рыба ни мясо"
},
{
"word": "ни то ни сё"
},
{
"word": "ни украсть ни покараулить"
},
{
"word": "ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец"
},
{
"word": "ни в пизду"
},
{
"word": "ни вздохнуть ни охнуть"
},
{
"word": "ни охнуть ни вздохнуть"
},
{
"word": "ни вздохнуть ни пёрнуть"
},
{
"word": "ни дыхнуть ни пёрнуть"
},
{
"word": "ни гроша за душой"
},
{
"word": "ни гугу"
},
{
"word": "ни да ни нет"
},
{
"word": "ни два ни полтора"
},
{
"word": "ни тпру ни ну"
},
{
"word": "ни дать ни взять"
},
{
"word": "ни душой ни телом"
},
{
"word": "ни жив ни мёртв"
},
{
"word": "ни жива ни мёртва"
},
{
"word": "ни за какие коврижки"
},
{
"word": "ни за что"
},
{
"word": "ни за что, ни про что"
},
{
"word": "ни за хуй"
},
{
"word": "ни за хуй собачий"
},
{
"word": "ни зги не видно"
},
{
"word": "ни зги божией не видно"
},
{
"word": "ни зги божьей не видно"
},
{
"word": "ни зги не видать"
},
{
"word": "ни зги не видеть"
},
{
"word": "ни кожи ни рожи"
},
{
"word": "ни коня ни возу"
},
{
"word": "ни коня, ни возу, ни что на воз положить"
},
{
"word": "ни коня ни хвоста"
},
{
"word": "ни к селу ни к городу"
},
{
"word": "ни к чему"
},
{
"word": "ни к чёрту"
},
{
"word": "ни на грош"
},
{
"word": "ни на копейку"
},
{
"word": "ни на мизинец"
},
{
"word": "ни… ни…"
},
{
"word": "ни ну ни тпру"
},
{
"word": "ни тпру ни ну"
},
{
"word": "ни за грош"
},
{
"word": "ни о чём"
},
{
"word": "ни при чём"
},
{
"word": "ни пуха ни пера"
},
{
"word": "ни раза"
},
{
"word": "ни разу"
},
{
"word": "ни свет ни заря"
},
{
"word": "ни слуху ни духу"
},
{
"word": "ни сном ни духом"
},
{
"word": "ни с того ни с сего"
},
{
"word": "ни с хуя"
},
{
"word": "ни тени сомнения"
},
{
"word": "ни фига себе"
},
{
"word": "ни хера себе"
},
{
"word": "ни хрена себе"
},
{
"word": "ни хуя себе"
},
{
"word": "ни хуя себе уха"
},
{
"word": "ни хуя себе уха из моёго петуха"
},
{
"word": "ни чиху, ни пыху"
},
{
"word": "ни шатко ни валко"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. ни, ст.-слав. ни, ни — ни (др.-греч. οὑδέ, καί), ср.: укр. ни, нi, болг. ни, ни — ни, сербохорв. ни, ни — ни, ни̏ти (ти — dat. ethicus), словенск. ni, ni — ni, чешск. ni, аni (см. а), словацк. ni, ni — ni, польск. ni, ani, н.-луж. ni. Родственно лит. neĩ, латышск. nei^ «ни, даже ни», лат. nī, др.-лат. nеi «не, чтобы не», оск. nеi «не», готск. nеi «не», др.-в.-нем. ni^ «не», авест. naē-čiš «ни один». Скорее всего, и.-е. *nеi происходит из nе + дейктическая част. ī (ср. греч. οὑτοσί̄, оск. pisi «quis»), тогда как др.-инд. nēd «вовсе не, чтобы не», авест. nōit возводятся к *nе + id «не это». Ср. чем ни буди, наряду с кто-нибу́дь (там же), в котором содержится 2-е л. ед. повел. bǫdi. Др.-русск. ни могло также означать «чем»: луче ми съмьрть ни курьское кънѧжение (Соболевский, Лекции 263), как лит. neĩ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"proverbs": [
{
"word": "ни бороды, ни усов, ни на хую волосов"
},
{
"word": "у одних ни отца, ни матери, у других ни стыда, ни совести"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ни-ни"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Я не видел там ни одного солдата."
}
],
"glosses": [
"част. в отрицат. предл. означает полное отсутствие упоминаемого объекта, обозначаемого в род. п."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кого я ни спрашивал, все говорили, что не знают его."
}
],
"glosses": [
"част. в утвердит. предл. в сочетании с местоименными или вопросительными словами означает истинность утверждения при любом варианте"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ни пуха, ни пера."
}
],
"glosses": [
"союз, повторяющийся в отрицательных предложениях употребляется при однородных членах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ни.ogg",
"homophones": [
"не"
],
"ipa": "nʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-ни.ogg/Ru-ни.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ни.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "single",
"sense": "частица со знач. полного отсутствия",
"word": "not a"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "частица со знач. равнозначности вариантов",
"word": "-ever"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "союз",
"word": "neither... nor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "союз",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "союз",
"word": "entweder... oder"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "союз",
"word": "hverken... eller"
},
{
"lang": "букмол",
"lang_code": "nb",
"sense": "союз",
"word": "verken... eller"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "союз",
"word": "nici"
}
],
"word": "ни"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ин"
}
],
"categories": [
"Греческие буквы/ru",
"Названия букв/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 2 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ни",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ни",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "буква"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"новогреческое название буквы ню"
],
"raw_glosses": [
"лингв. новогреческое название буквы ню"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"не"
],
"ipa": "nʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ню"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νι"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "ný"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ny"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "niǔ",
"word": "纽"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "nyu",
"word": "뉴"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "nī"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "niu"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ny"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ни"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "ní"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ню"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "nyy"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nu"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "nüü"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyū",
"word": "ニュー"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni",
"word": "ニ"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/tly",
"Талышские существительные",
"Талышский язык",
"Требуется категоризация/tly"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"самец"
]
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарские местоимения",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "ни бәя"
},
{
"word": "ни хак"
},
{
"word": "ни дә булса"
},
{
"word": "ни дәрәҗәдә"
},
{
"word": "ни төсле"
},
{
"word": "ни сәбәпле"
},
{
"word": "ни өчен"
},
{
"word": "ни булганы"
},
{
"word": "ни булса да булыр"
},
{
"word": "ни гомердән бирле"
},
{
"word": "ни күзем белән күрим"
},
{
"word": "ни күрәм"
},
{
"word": "ни пычагыма"
},
{
"word": "ни чәчсәң, шуны урырсың"
},
{
"word": "ни җитте"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "берни"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нигә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "ник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нигәдер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нидер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нидән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "никадәр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "һични"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "нишләргә"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
},
{
"glosses": [
"какой, какая, какое"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нәрсә"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нинди"
}
],
"word": "ни"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Слова из 2 букв/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарские союзы",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "ни аллага, ни муллага"
},
{
"word": "ни ары, ни бире"
},
{
"word": "ни он түгел, ни камыр түгел"
},
{
"word": "ни үзенә, ни кешегә"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ни гомер",
"translation": "сколько времени"
}
],
"glosses": [
"частица сколько (бы), столько:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ни алга, ни артка",
"translation": "ни взад, ни вперёд"
}
],
"glosses": [
"союз ни …, ни …:"
]
}
],
"word": "ни"
}
Download raw JSONL data for ни meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.